
BOOKS - Girl, Barely 15: Flirting for England (Jess Jordan, #0.5)

Girl, Barely 15: Flirting for England (Jess Jordan, #0.5)
Author: Sue Limb
Year: January 1, 2007
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: English

Year: January 1, 2007
Format: PDF
File size: PDF 3.6 MB
Language: English

Set in a small town in England, the story begins with Jess and her mother being assigned to host an exchange student from France named Eduoard, who is shy, awkward, and struggling with the English language. Jess, who is confident and popular among her peers, sees this as an opportunity to prove her maturity and responsibility by taking on the task of teaching Eduoard the ways of the English language and culture. However, things quickly become complicated when Jess convinces her best friend Fred to pose as her boyfriend to counter what she fears is Eduoard's growing crush on her. As the story progresses, Jess finds herself caught up in a web of lies and misunderstandings, all while trying to navigate the challenges of adolescence and the complexities of technology.
Действие происходит в маленьком городке в Англии, история начинается с того, что Джесс и ее мать назначают принимающей стороной студента по обмену из Франции по имени Эдуоард, который застенчив, неловок и борется с английским языком. Джесс, которая уверена в себе и популярна среди сверстников, видит в этом возможность доказать свою зрелость и ответственность, взяв на себя задачу научить Эдуоарда путям английского языка и культуры. Однако всё быстро усложняется, когда Джесс убеждает своего лучшего друга Фреда изображать из себя её парня, чтобы противостоять тому, чего она боится, - растущей влюбленности в неё Эдуарда. По ходу повествования Джесс оказывается втянутой в паутину лжи и непонимания, и всё это при попытке сориентироваться в проблемах подросткового возраста и сложностях технологий.
L'action se déroule dans une petite ville d'Angleterre, l'histoire commence par le fait que Jess et sa mère sont nommés par un étudiant d'échange français nommé Edward, qui est timide, embarrassé et se bat contre l'anglais. Jess, qui est confiante en elle-même et populaire parmi ses pairs, y voit une occasion de prouver sa maturité et sa responsabilité en prenant la tâche d'enseigner à Edward les voies de l'anglais et de la culture. Mais les choses se compliquent rapidement quand Jess convainc son meilleur ami Fred de faire semblant d'être son petit ami pour résister à ce qu'elle craint : l'amour croissant d'Edward pour elle. Au cours de la narration, Jess se retrouve impliquée dans un réseau de mensonges et d'incompréhensions, et tout cela en essayant de s'orienter dans les problèmes de l'adolescence et les difficultés technologiques.
La acción transcurre en un pequeño pueblo de Inglaterra, la historia comienza con Jess y su madre nombrando como anfitrión a un estudiante de intercambio de Francia llamado Eduoard, que es tímido, embarazoso y lucha contra el inglés. Jess, que está segura de sí misma y es popular entre sus compañeros, lo ve como una oportunidad para demostrar su madurez y responsabilidad al asumir la tarea de enseñar a Eduoard los caminos del inglés y la cultura. n embargo, las cosas se complican rápidamente cuando Jess convence a su mejor amigo Fred para que retrate de sí mismo a su novio para contrarrestar lo que teme: el creciente enamoramiento de Edward de ella. En el curso de la narración, Jess se encuentra atrapado en una red de mentiras e incomprensiones, y todo ello mientras trata de orientarse en los problemas de la adolescencia y las complejidades de la tecnología.
Em uma pequena cidade na Inglaterra, a história começa quando Jess e sua mãe são nomeados anfitriões de um estudante francês de intercâmbio chamado Eduoard, que é confuso, embaraçoso e luta contra o inglês. Jess, que está confiante e popular entre seus pares, vê como uma oportunidade de provar sua maturidade e responsabilidade, assumindo a tarefa de ensinar a Eduoard os caminhos da língua inglesa e da cultura. No entanto, as coisas tornam-se mais difíceis quando a Jess convence o seu melhor amigo Fred a fingir ser o namorado dela, para enfrentar o que ela teme, o crescente apaixonamento do Eduardo por ela. Ao longo da narrativa, Jess se vê envolvida em uma teia de mentiras e mal-entendidos, e tudo isso enquanto tenta se concentrar nos problemas da adolescência e nas dificuldades da tecnologia.
Die Handlung spielt in einer Kleinstadt in England, die Geschichte beginnt damit, dass Jess und ihre Mutter einen Austauschschüler aus Frankreich namens Eduoard zum Gastgeber ernennen, der schüchtern, unbeholfen und mit der englischen Sprache zu kämpfen hat. Jess, die selbstbewusst und bei Gleichaltrigen beliebt ist, sieht dies als Gelegenheit, ihre Reife und Verantwortung unter Beweis zu stellen, indem sie die Aufgabe übernimmt, Eduoard die Wege der englischen Sprache und Kultur beizubringen. Die Dinge werden jedoch schnell komplizierter, als Jess ihren besten Freund Fred davon überzeugt, sich als ihr Freund auszugeben, um sich dem zu widersetzen, was sie fürchtet - Eduards wachsende Liebe zu ihr. Im Laufe der Geschichte wird Jess in ein Netz aus Lügen und Missverständnissen verwickelt, während sie versucht, sich in den Problemen der Adoleszenz und der Komplexität der Technologie zurechtzufinden.
''
İngiltere'nin küçük bir kasabasında geçen hikaye, Jess ve annesinin utangaç, garip ve İngilizce ile mücadele eden Eduoard adında Fransa'dan bir değişim öğrencisi olarak ev sahibi olarak atanmasıyla başlıyor. Akranları arasında kendine güvenen ve popüler olan Jess, Eduoard'a İngilizce ve kültür yollarını öğretmenin zorluğunu üstlenerek olgunluğunu ve sorumluluğunu kanıtlamak için bir fırsat olarak görüyor. Ancak, Jess, en yakın arkadaşı Fred'i, korktuğu şeyle yüzleşmek için erkek arkadaşı olarak poz vermeye ikna ettiğinde işler hızla karmaşıklaşır - Edward'ın ona olan sevgisi artar. Hikaye boyunca, Jess, ergenlik sorunları ve teknolojinin karmaşıklıkları arasında gezinmeye çalışırken bir yalanlar ve yanlış anlamalar ağına karışır.
تقع القصة في بلدة صغيرة في إنجلترا، وتبدأ القصة بتعيين جيس ووالدتها كمضيف طالب تبادل من فرنسا يُدعى إدوارد، وهو خجول ومحرج ويكافح مع اللغة الإنجليزية. ترى جيس، التي تتمتع بالثقة والشعبية لدى أقرانها، أنها فرصة لإثبات نضجها ومسؤوليتها من خلال مواجهة التحدي المتمثل في تعليم إدوارد طرق اللغة الإنجليزية والثقافة. ومع ذلك، سرعان ما تتعقد الأمور عندما تقنع جيس صديقتها المقربة فريد بالتظاهر كصديقها من أجل مواجهة ما تخشاه - حب إدوارد المتزايد لها. في سياق القصة، يتورط جيس في شبكة من الأكاذيب وسوء الفهم، كل ذلك أثناء محاولته التعامل مع مشاكل المراهقة وتعقيدات التكنولوجيا.
