The story takes place in the picturesque town of Aster Valley, where the protagonist, Miller Hobbs, finds himself on a winter vacation with the boisterous Marian and Wilde families. As an outsider, Miller struggles to navigate the chaotic atmosphere of the lodge, filled with the constant noise and merriment of the two families. Despite his DNA ties to both families, he feels like an outcast, searching for a sense of belonging. Every morning before the rest of the family wakes up, Miller sneaks out to observe the bustling downtown of Aster Valley, where he becomes enchanted by the sight of a man kneading dough and dancing to music only he can hear. This mysterious figure, named Darius, captivates Miller's attention and sparks a mutual interest between the two strangers.

История происходит в живописном городке Астер-Вэлли, где главный герой, Миллер Хоббс, оказывается на зимнем отдыхе с шумными семьями Мариан и Уайлд. Будучи аутсайдером, Миллер изо всех сил пытается ориентироваться в хаотической атмосфере ложи, наполненной постоянным шумом и весельем двух семей. Несмотря на свои ДНК-связи с обеими семьями, он чувствует себя изгоем, ищущим чувство принадлежности. Каждое утро, прежде чем остальные члены семьи просыпаются, Миллер пробирается, чтобы понаблюдать за шумным центром долины Астер, где он очаровывается видом человека, замешивающего тесто и танцующего под музыку, только которую он может услышать. Эта загадочная фигура по имени Дариус подкупает внимание Миллера и вызывает взаимный интерес между двумя незнакомцами.

L'histoire se déroule dans la ville pittoresque d'Aster Valley, où le personnage principal, Miller Hobbs, se retrouve en vacances d'hiver avec les familles bruyantes Marian et Wilde. En tant qu'outsider, Miller a du mal à naviguer dans l'atmosphère chaotique d'une loge remplie du bruit et du plaisir constants des deux familles. Malgré ses liens ADN avec les deux familles, il se sent comme un paria à la recherche d'un sentiment d'appartenance. Chaque matin, avant que le reste de la famille ne se réveille, Miller fait son chemin pour observer le centre bruyant de la vallée d'Aster, où il est fasciné par la vue d'un homme qui mêle pâte et danse avec la musique qu'il ne peut entendre. Cette mystérieuse figure, nommée Darius, brouille l'attention de Miller et suscite un intérêt mutuel entre deux étrangers.

La historia transcurre en la pintoresca localidad de Aster Valley, donde el protagonista, Miller Hobbs, se encuentra de vacaciones de invierno con las ruidosas familias Marian y Wilde. Como forastero, Miller lucha por navegar en el caótico ambiente de una logia llena del constante ruido y diversión de las dos familias. A pesar de sus conexiones de ADN con ambas familias, se siente marginado buscando un sentido de pertenencia. Cada mañana, antes de que el resto de la familia despierte, Miller se cuela para observar el ruidoso centro del Valle de Aster, donde le fascina la vista de un hombre amasando una masa y bailando al son de la música que sólo él puede escuchar. Esta misteriosa figura llamada Darius soborna la atención de Miller y despierta un interés mutuo entre dos desconocidos.

A história acontece na pitoresca cidade de Aster Valley, onde o protagonista, Miller Hobbs, se encontra em férias de inverno com as famílias ruidosas de Marian e Wilde. Como um outsider, Miller está a tentar navegar em uma atmosfera caótica de camarote cheia de ruídos e diversões constantes de duas famílias. Apesar dos seus laços de ADN com as duas famílias, ele sente-se excluído por um sentimento de pertencimento. Todas as manhãs, antes que o resto da família acorde, Miller desloca-se para observar o barulhento centro do Vale do Astaire, onde ele se encantava com a aparência de um homem que confunde a massa e dança com música que só consegue ouvir. Esta figura misteriosa chamada Darius suborna a atenção do Miller e gera interesse mútuo entre dois estranhos.

La storia si svolge nella pittoresca città di Aster Valley, dove il protagonista, Miller Hobbs, si trova in vacanza invernale con le rumorose famiglie Marian e Wilde. Essendo un outsider, Miller sta cercando di orientarsi in un'atmosfera caotica di loggia piena di rumore e divertimento costante di due famiglie. Nonostante i suoi legami di DNA con entrambe le famiglie, si sente un emarginato che cerca un senso di appartenenza. Ogni mattina, prima che il resto della famiglia si svegli, Miller si intrufola per osservare il rumoroso centro della Valle d'Aster, dove è affascinato dall'aspetto di un uomo che confonde l'impasto e balla con la musica che solo lui può sentire. Questa misteriosa figura di nome Darius sta corrompendo l'attenzione di Miller e sta suscitando interesse reciproco tra due sconosciuti.

Die Geschichte spielt im malerischen Städtchen Aster Valley, wo sich der Protagonist Miller Hobbs im Winterurlaub bei den rührigen Familien Marian und Wild wiederfindet. Als Außenseiter kämpft Miller darum, durch die chaotische Atmosphäre einer Lodge zu navigieren, die mit dem ständigen Lärm und Spaß der beiden Familien gefüllt ist. Trotz seiner DNA-Verbindungen zu beiden Familien fühlt er sich wie ein Ausgestoßener, der ein Gefühl der Zugehörigkeit sucht. Jeden Morgen, bevor der Rest der Familie aufwacht, macht sich Miller auf den Weg, um das geschäftige Zentrum des Astertals zu beobachten, wo er vom Anblick eines Mannes fasziniert ist, der Teig knetet und zu Musik tanzt, die er nur hören kann. Diese mysteriöse Figur namens Darius zieht Millers Aufmerksamkeit auf sich und weckt gegenseitiges Interesse zwischen den beiden Fremden.

Historia rozgrywa się w malowniczej miejscowości Aster Valley, gdzie główny bohater, Miller Hobbs, znajduje się na zimowych wakacjach z hałaśliwych rodzin Marian i Wilde. Outsider, Miller walczy o nawigację chaotyczną atmosferę domku wypełnionego ciągłym hałasem i zabawą dwóch rodzin. Pomimo powiązań DNA z obydwoma rodzinami, czuje się jak wyrzutek szukający poczucia przynależności. Każdego ranka, zanim reszta rodziny się obudzi, Miller zakrada się, by obserwować tętniące życiem centrum Doliny Aster, gdzie zafascynowany jest widokiem człowieka, który ugniata ciasto i tańczy do muzyki, tylko on może usłyszeć. Ta tajemnicza postać imieniem Darius przyciąga uwagę Millera i wzbudza wzajemne zainteresowanie między obcymi.

הסיפור מתרחש בעיירה הציורית אסטר ואלי, שם הדמות הראשית, מילר הובס, מוצא את עצמו בחופשת חורף עם המשפחות הרועשות של מריאן וויילד. אאוטסיידר, מילר נאבק לנווט באווירה הכאוטית של אכסניה מלאה ברעש ובכיף מתמיד של שתי משפחות. למרות הקשרים שלו לדנ "א לשתי המשפחות, הוא מרגיש כמו מנודה שמחפש תחושת שייכות. כל בוקר, לפני ששאר בני המשפחה מתעוררים, מילר מתגנב לצפות במרכז העמק של אסטר, שם הוא נעשה מרותק למראה של אדם לובש בצק ורוקד לצלילי מוזיקה שרק הוא יכול לשמוע. דמות מסתורית זו בשם דריוס שובה את תשומת לבו של מילר ומעוררת עניין הדדי בין שני הזרים.''

Hikaye, ana karakter Miller Hobbs'un kendisini Marian ve Wilde'ın gürültülü aileleriyle birlikte bir kış tatilinde bulduğu pitoresk Aster Vadisi kasabasında gerçekleşir. Bir yabancı olan Miller, iki ailenin sürekli gürültüsü ve eğlencesiyle dolu bir locanın kaotik atmosferinde gezinmek için mücadele ediyor. Her iki aileye olan DNA bağlantılarına rağmen, bir aidiyet duygusu arayan bir dışlanmış gibi hissediyor. Her sabah, ailenin geri kalanı uyanmadan önce, Miller, Aster Vadisi'nin hareketli merkezini gözlemlemek için gizlice girer ve burada hamur yoğuran ve sadece kendisinin duyabileceği müzikle dans eden bir adamın görüntüsünden etkilenir. Darius adlı bu gizemli figür Miller'in dikkatini çeker ve iki yabancı arasında karşılıklı ilgi uyandırır.

تدور أحداث القصة في بلدة أستر فالي الخلابة، حيث يجد الشخصية الرئيسية، ميلر هوبز، نفسه في عطلة شتوية مع عائلات ماريان ووايلد الصاخبة. يكافح ميلر، وهو غريب، للتنقل في الجو الفوضوي لنزل مليء بالضوضاء المستمرة والمتعة لعائلتين. على الرغم من صلاته بالحمض النووي بكلتا العائلتين، إلا أنه يشعر وكأنه منبوذ يبحث عن شعور بالانتماء. كل صباح، قبل أن تستيقظ بقية العائلة، يتسلل ميلر لمراقبة المركز الصاخب لوادي أستر، حيث يفتن بمشهد رجل يعجن العجين ويرقص على الموسيقى فقط يمكنه سماعه. هذه الشخصية الغامضة التي تدعى داريوس تأسر انتباه ميلر وتثير الاهتمام المشترك بين الغريبين.

이 이야기는 주인공 밀러 홉스 (Miller Hobbs) 가 시끄러운 마리아와 와일드 (Marian and Wilde) 가족과 함께 겨울 휴가를 보내는 그림 같은 마을 인 애 스터 밸리 (Aster Valley) 에서 열립니다. 외부인 인 Miller는 두 가족의 끊임없는 소음과 재미로 가득 찬 롯지의 혼란스러운 분위기를 탐색하기 위해 고군분투합니다. 두 가족과의 DNA 관계에도 불구하고, 그는 소속감을 찾는 추방자처럼 느껴집니다. 매일 아침, 나머지 가족이 깨어나 기 전에 Miller는 Aster Valley의 번화 한 중심을 관찰하기 위해 몰래 들어갔습니다. 그곳에서 그는 반죽을 반죽하고 음악에 맞춰 춤을 추는 남자의 모습에 매료되었습니다. 다리우스라는이 신비한 인물은 밀러의 관심을 사로 잡으며 두 낯선 사람 사이의 상호 관심을 불러 일으 킵니다.

物語は、主人公ミラー・ホッブズがマリアンとワイルドの騒々しい家族と冬の休暇に自分自身を見つけるアスター・バレーの絵のような町で行われます。部外者のミラーは、2つの家族の絶え間ない騒音と楽しみで満たされたロッジの混沌とした雰囲気をナビゲートするために苦労しています。両方の家族とのDNA関係にもかかわらず、彼は帰属の感覚を探して追放者のように感じます。毎朝、家族の残りの部分が目を覚ます前に、ミラーはアスター渓谷の賑やかな中心部を観察するために忍び寄り、そこで彼は生地を練り、音楽に踊る男の光景に魅了されます。ダリウスという謎の人物は、ミラーの注意を引き、見知らぬ2人の間の相互の関心を引き起こしている。

故事發生在風景如畫的阿斯特谷鎮，主角米勒·霍布斯（Miller Hobbs）發現自己與吵鬧的瑪麗安（Marian）和王爾德（Wilde）家庭一起過冬。作為局外人，米勒努力駕馭一個混亂的旅館氣氛，裏面充滿了兩個家庭的持續噪音和樂趣。盡管他與兩個家庭都有DNA聯系，但他還是感到被流浪者尋求歸屬感。每天早上，在家人醒來之前，米勒都會潛入喧鬧的阿斯特河谷中心後面，在那裏他著迷於一個男人編織面團並跳舞著他只能聽到的音樂。這個名叫達裏烏斯（Darius）的神秘人物賄賂了米勒（Miller）的註意力，並引起了兩個陌生人之間的共同興趣。