Follow the Rabbit-Proof Fence, written by Chris Owen and Rolf de Maer, tells the remarkable true story of three Aboriginal girls who embarked on an incredible journey to reclaim their heritage and culture. Set in Western Australia during the early 20th century, the novel chronicles the lives of these three girls, Daisy, Gracie, and Molly, who were born to Aboriginal mothers and white fathers at the Moore River Native Settlement. The book highlights the struggles they faced under the assimilationist policies of the time, which aimed to erase their Indigenous identity and force them into a European way of life. The story begins with the girls' escape from the settlement, following the rabbit-proof fence that stretched across the vast desert landscape, seeking refuge in their traditional lands. Along the way, they encountered numerous challenges, including harsh weather conditions, dangerous wild animals, and the constant threat of being caught by the authorities. Despite these obstacles, the girls persevered, driven by their determination to reunite with their families and maintain their cultural heritage. As they journeyed through the outback, the girls encountered various individuals who helped or hindered their progress, including a kind-hearted white man named Mr.

Follow the Rabbit-Proof Fence, написанная Крисом Оуэном и Рольфом де Маером, рассказывает замечательную настоящую историю трех девочек-аборигенов, которые отправились в невероятное путешествие, чтобы вернуть свое наследие и культуру. Действие романа происходит в Западной Австралии в начале XX века, и повествует о жизни этих трёх девочек, Дейзи, Грейси и Молли, которые родились от матерей аборигенов и белых отцов в родном поселении на реке Мур. В книге освещается борьба, с которой они столкнулись в рамках ассимиляционистской политики того времени, целью которой было стереть их идентичность коренных народов и принудить их к европейскому образу жизни. История начинается с побега девочек из поселения, следуя за защищённым от кроликов забором, который протянулся через обширный пустынный ландшафт, ища убежища в своих традиционных землях. По пути они столкнулись с многочисленными вызовами, включая суровые погодные условия, опасных диких животных и постоянную угрозу быть пойманными властями. Несмотря на эти препятствия, девочки упорствовали, движимые решимостью воссоединиться со своими семьями и сохранить свое культурное наследие. Когда они путешествовали по глубинке, девушки столкнулись с различными людьми, которые помогали или мешали их прогрессу, включая добросердечного белого человека по имени Мистер

Follow the Rabbit-Proof Fence, écrit par Chris Owen et Rolf de Maer, raconte une merveilleuse histoire vraie de trois filles autochtones qui ont entrepris un voyage incroyable pour retrouver leur patrimoine et leur culture. L'action du roman se déroule en Australie occidentale au début du XXe siècle et raconte la vie de ces trois filles, Daisy, Gracie et Molly, qui sont nées de mères aborigènes et de pères blancs dans leur colonie natale sur la rivière Moore. livre met en lumière les luttes auxquelles ils ont été confrontés dans le cadre de la politique assimilationniste de l'époque, qui visait à effacer leur identité autochtone et à les contraindre à un mode de vie européen. L'histoire commence par l'évasion des filles de la colonie, en suivant une clôture protégée des lapins qui s'est étendue à travers un vaste paysage désertique, cherchant refuge dans ses terres traditionnelles. En chemin, ils ont été confrontés à de nombreux défis, y compris les conditions météorologiques difficiles, les animaux sauvages dangereux et la menace constante d'être pris par les autorités. Malgré ces obstacles, les filles ont persévéré, motivées par la volonté de retrouver leur famille et de préserver leur patrimoine culturel. Alors qu'ils voyageaient dans l'arrière-pays, les filles ont rencontré diverses personnes qui ont aidé ou entravé leurs progrès, y compris un homme blanc gentil nommé M.

Follow the Rabbit-Proof Fence, escrito por Chris Owen y Rolf de Maer, cuenta la maravillosa historia real de tres niñas aborígenes que emprendieron un increíble viaje para recuperar su patrimonio y cultura. La novela transcurre en Australia Occidental a principios del siglo XX, y cuenta la vida de estas tres niñas, Daisy, Gracie y Molly, que nacieron de madres aborígenes y padres blancos en un asentamiento nativo en el río Moore. libro destaca las luchas que enfrentaban dentro de las políticas asimilacionistas de la época, cuyo objetivo era borrar sus identidades indígenas y forzarlas a un estilo de vida europeo. La historia comienza con la fuga de las niñas del asentamiento, siguiendo una valla protegida de conejos que se extendía por un extenso paisaje desértico, buscando refugio en sus tierras tradicionales. En el camino se enfrentaron a numerosos desafíos, entre ellos las duras condiciones meteorológicas, los peligrosos animales salvajes y la amenaza constante de ser capturados por las autoridades. A pesar de estos obstáculos, las niñas perseveraron, impulsadas por la determinación de reunirse con sus familias y preservar su patrimonio cultural. Mientras viajaban por el interior, las chicas se encontraron con varias personas que ayudaban o interferían en su progreso, incluyendo un hombre blanco de buen corazón llamado Mr.

Follow the Rabbit-Proof Fence, scritto da Chris Owen e Rolf de Maer, racconta la storia meravigliosa di tre ragazze indigene che hanno intrapreso un incredibile viaggio per recuperare il loro patrimonio e la loro cultura. Il romanzo è ambientato nell'Australia occidentale all'inizio del XX secolo, e racconta la vita di queste tre ragazze, Daisy, Gracey e Molly, nate da madri indigene e padri bianchi in una comunità nativa sul fiume Moore. Il libro mette in luce la lotta che hanno affrontato nell'ambito delle politiche assimilative dell'epoca per cancellare la loro identità di popoli indigeni e costringerli allo stile di vita europeo. La storia inizia con la fuga delle ragazze dall'insediamento, seguendo una recinzione protetta dai conigli che si è estesa attraverso un vasto paesaggio desertico, cercando rifugio nelle sue terre tradizionali. Durante il tragitto hanno affrontato numerose sfide, tra cui condizioni climatiche difficili, pericolosi animali selvatici e la minaccia costante di essere catturati dalle autorità. Nonostante questi ostacoli, le ragazze perseveravano, guidate dalla determinazione di ricongiungersi con le loro famiglie e di preservare il loro patrimonio culturale. Mentre viaggiavano nell'entroterra, le ragazze si sono imbattute in diverse persone che hanno aiutato o ostacolato il loro progresso, compreso un uomo bianco di buon cuore chiamato Mister

Follow the Rabbit-Proof Fence, geschrieben von Chris Owen und Rolf de Maer, erzählt die wunderbare wahre Geschichte dreier Aborigine-Mädchen, die sich auf eine unglaubliche Reise begeben haben, um ihr Erbe und ihre Kultur zurückzuerobern. Der Roman spielt in Westaustralien zu Beginn des 20. Jahrhunderts und erzählt vom ben dieser drei Mädchen, Daisy, Gracie und Molly, die von Aborigine-Müttern und weißen Vätern in ihrer Heimatsiedlung an der Moore geboren wurden. Das Buch beleuchtet den Kampf, den sie im Rahmen der damaligen assimilationistischen Politik erlebten, deren Ziel es war, ihre indigene Identität auszulöschen und sie zu einer europäischen bensweise zu zwingen. Die Geschichte beginnt mit der Flucht der Mädchen aus der edlung, gefolgt von einem kaninchengeschützten Zaun, der sich über eine weite Wüstenlandschaft erstreckt und in seinem traditionellen Land Zuflucht sucht. Unterwegs sahen sie sich zahlreichen Herausforderungen gegenüber, darunter Unwetter, gefährliche Wildtiere und die ständige Gefahr, von den Behörden erwischt zu werden. Trotz dieser Hindernisse hielten die Mädchen durch, angetrieben von der Entschlossenheit, mit ihren Familien wieder vereint zu sein und ihr kulturelles Erbe zu bewahren. Als sie durch das Outback reisten, trafen die Mädchen auf verschiedene Menschen, die ihren Fortschritt unterstützten oder behinderten, einschließlich eines gutherzigen weißen Mannes namens Mr.

''

Chris Owen ve Rolf de Maer tarafından yazılan Tavşan Geçirmez Çiti Takip Edin, miraslarını ve kültürlerini geri kazanmak için inanılmaz bir yolculuğa çıkan üç Aborjin kızın olağanüstü gerçek hikayesini anlatıyor. Roman, 20. yüzyılın başında Batı Avustralya'da gerçekleşir ve Moore Nehri üzerindeki yerli yerleşimlerinde Aborjin annelerden ve beyaz babalardan doğan bu üç kızın, Daisy, Gracie ve Molly'nin hayatlarının hikayesini anlatır. Kitap, zamanın asimilasyonist politikaları altında, yerli kimliklerini silmeyi ve onları Avrupalı bir yaşam biçimine zorlamayı amaçlayan mücadeleleri vurgulamaktadır. Hikaye, kızların yerleşimden kaçışıyla başlıyor, geniş bir çöl manzarasına uzanan tavşan geçirmez bir çitin ardından geleneksel topraklarına sığınıyor. Yol boyunca şiddetli hava koşulları, tehlikeli vahşi yaşam ve yetkililer tarafından yakalanma tehdidi de dahil olmak üzere birçok zorlukla karşı karşıya kaldılar. Bu engellere rağmen, kızlar aileleriyle yeniden bir araya gelme ve kültürel miraslarını koruma kararlılığıyla devam etti. Taşradan geçerken, kızlar Bay adında iyi kalpli bir beyaz adam da dahil olmak üzere ilerlemelerine yardım eden veya engelleyen çeşitli insanlarla karşılaştılar.

اتبع السياج المقاوم للأرانب، الذي كتبه كريس أوين ورولف دي ماير، يروي القصة الحقيقية الرائعة لثلاث فتيات من السكان الأصليين شرعن في رحلة رائعة لاستعادة تراثهن وثقافتهن. تدور أحداث الرواية في غرب أستراليا في بداية القرن العشرين، وتحكي قصة حياة هؤلاء الفتيات الثلاث، ديزي وجرايسي ومولي، اللواتي ولدن من أمهات من السكان الأصليين وآباء بيض في مستوطنتهن الأصلية على نهر مور. يسلط الكتاب الضوء على النضالات التي واجهوها في ظل سياسات الاستيعاب في ذلك الوقت، والتي تهدف إلى محو هويتهم الأصلية وإجبارهم على أسلوب حياة أوروبي. تبدأ القصة بهروب الفتيات من المستوطنة، بعد سياج مقاوم للأرانب يمتد عبر مناظر طبيعية صحراوية شاسعة، بحثًا عن ملاذ في أراضيهم التقليدية. لقد واجهوا العديد من التحديات على طول الطريق، بما في ذلك الظروف الجوية القاسية والحياة البرية الخطرة والتهديد المستمر بالقبض عليهم من قبل السلطات. على الرغم من هذه العقبات، استمرت الفتيات، مدفوعات بعزم على لم شملهن مع أسرهن والحفاظ على تراثهن الثقافي. أثناء سفرهن عبر المناطق النائية، واجهت الفتيات أشخاصًا مختلفين ساعدوا أو أعاقوا تقدمهن، بما في ذلك رجل أبيض طيب القلب يدعى السيد.