First Kiss As the sun sets over the small town of Willow Creek, a young man named Noah Lipinski stands nervously outside his high school locker, fumbling with the combination lock. He has a fierce crush on Doug Hathaway, the star quarterback of the football team, who has his locker just fifteen down from Noah's. Despite his fear of rejection, Noah can't help but feel drawn to Doug's rugged good looks and charming smile. Just as Noah is about to give up hope, the doorbell rings and he opens the door to find Doug standing before him, looking dashing in his letterman jacket. To Noah's surprise, Doug has come to ask him out to the upcoming Homecoming dance, not Melissa Bradshaw, the most popular girl in school who had been pestering him for weeks. Despite his initial hesitation, Noah agrees to go to the dance with Doug, setting off a chain of events that will change their lives forever. As they navigate the ups and downs of high school life, Noah and Doug must confront their own insecurities and biases, all while trying to keep their relationship a secret from their classmates. But as they grow closer, they begin to realize that their love may be the only thing strong enough to overcome the challenges they face. As technology continues to evolve at an unprecedented pace, Noah and Doug must also contend with the changing world around them. They soon discover that their love is not just a fleeting moment, but a beacon of hope in a rapidly shifting society.

Первый поцелуй Когда солнце садится над маленьким городком Уиллоу-Крик, молодой человек по имени Ной Липински нервно стоит возле своего школьного шкафчика, возясь с кодовым замком. Он яростно влюблен в Дага Хэтэуэя, звездного квотербека футбольной команды, у которого его шкафчик находится всего в пятнадцати вниз от Ноева. Несмотря на страх отторжения, Ной не может не чувствовать, что его тянет к суровой внешности Дага и очаровательной улыбке. Как только Ной собирается оставить надежду, раздаётся звонок в дверь, и он открывает дверь, чтобы найти Дуга, стоящего перед ним, выглядящего лихо в своей куртке-почтальоне. К удивлению Ноя, Дуг пришел пригласить его на предстоящий танец «Возвращение домой», а не Мелиссу Брэдшоу, самую популярную девушку в школе, которая приставала к нему в течение нескольких недель. Несмотря на первоначальные колебания, Ной соглашается пойти на танец с Дагом, запуская цепочку событий, которые навсегда изменят их жизнь. По мере того, как они ориентируются в взлётах и падениях школьной жизни, Ноа и Даг должны противостоять собственной неуверенности и предубеждениям, при этом пытаясь сохранить свои отношения в тайне от одноклассников. Но по мере приближения они начинают понимать, что их любовь может быть единственной вещью, достаточно сильной, чтобы преодолеть проблемы, с которыми они сталкиваются. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, Ноа и Даг также должны бороться с меняющимся миром вокруг них. Вскоре они обнаруживают, что их любовь - не просто мимолетный момент, а маяк надежды в быстро меняющемся обществе.

Premier baiser Quand le soleil se couche au-dessus de la petite ville de Willow Creek, un jeune homme nommé Noah Lipinski se tient nerveusement près de son casier scolaire, bricolant avec un cadenas de code. Il est furieusement amoureux de Doug Hathaway, quarterback star de l'équipe de football, dont le casier n'est qu'à quinze pieds de Noé. Malgré la peur du rejet, Noah ne peut s'empêcher de se sentir attiré par l'apparence rude de Doug et le sourire charmant. Dès que Noah est sur le point de quitter l'espoir, un appel sonne à la porte, et il ouvre la porte pour trouver Doug devant lui, qui a l'air d'avoir sa veste de facteur. À la surprise de Noah, Doug est venu l'inviter à la prochaine danse « Retour à la maison », plutôt que Melissa Bradshaw, la fille la plus populaire de l'école qui l'a harcelé pendant des semaines. Malgré les hésitations initiales, Noah accepte d'aller danser avec Doug, déclenchant une chaîne d'événements qui changeront leur vie pour toujours. Alors qu'ils s'orientent dans les décollages et les chutes de la vie scolaire, Noah et Doug doivent résister à leur propre insécurité et à leurs préjugés, tout en essayant de garder leurs relations secrètes de leurs camarades de classe. Mais à mesure qu'ils s'approchent, ils commencent à se rendre compte que leur amour peut être la seule chose assez forte pour surmonter les problèmes auxquels ils sont confrontés. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, Noah et Doug doivent également faire face à l'évolution du monde qui les entoure. Bientôt, ils découvrent que leur amour n'est pas seulement un moment fugace, mais un phare d'espoir dans une société en mutation rapide.

Primer beso Cuando el sol se sienta sobre el pequeño pueblo de Willow Creek, un joven llamado Noah Lipinski se pone nervioso cerca de su casillero escolar, metiéndose con un candado de código. Está furiosamente enamorado de Doug Hathaway, el quarterback estrella del equipo de fútbol que tiene su casillero a solo quince de Noev. A pesar del miedo al rechazo, Noah no puede evitar sentirse atraído por la dura apariencia de Doug y su encantadora sonrisa. Una vez que Noah está a punto de dejar la esperanza, se escucha una llamada a la puerta, y él abre la puerta para encontrar a Doug de pie frente a él, mirando con fuerza en su chaqueta de cartero. Para sorpresa de Noah, Doug llegó a invitarlo a un próximo baile, «Homecoming», en lugar de Melissa Bradshaw, la chica más popular de la escuela que lo ha molestado durante semanas. A pesar de las fluctuaciones iniciales, Noah acepta ir a bailar con Doug, lanzando una cadena de eventos que cambiarán sus vidas para siempre. A medida que navegan en los altibajos de la vida escolar, Noah y Doug deben resistir sus propias inseguridades y prejuicios, mientras intentan mantener su relación en secreto de sus compañeros de clase. Pero a medida que se acercan, comienzan a darse cuenta de que su amor puede ser lo único, lo suficientemente fuerte como para superar los problemas que enfrentan. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, Noah y Doug también deben luchar contra el mundo cambiante que los rodea. Pronto descubren que su amor no es solo un momento fugaz, sino un faro de esperanza en una sociedad que cambia rápidamente.

Primeiro beijo Quando o sol se põe sobre a pequena cidade de Willow Creek, um jovem chamado Noé Lipinski está nervoso ao lado do seu cacifo escolar, com um cadeado de código. Ele está apaixonado pelo Doug Hathaway, um quarterback astro da equipa de futebol, que tem o cacifo a 15 metros de distância de Noé. Apesar do medo da rejeição, Noé não pode deixar de sentir-se atraído pela aparência dura de Doug e pelo sorriso encantador. Assim que o Noah vai deixar a esperança, há uma chamada à porta, e ele abre a porta para encontrar o Doug à sua frente, com o seu casaco de carteiro. Para surpresa de Noé, o Doug veio convidá-lo para a próxima dança de «Voltar para casa», em vez de Melissa Bradshaw, a rapariga mais popular da escola que o assediou durante semanas. Apesar das flutuações iniciais, Noé aceita dançar com o Doug, lançando uma cadeia de eventos que vai mudar a vida deles para sempre. À medida que se concentram nos altos e baixos da vida escolar, Noah e Doug devem enfrentar a própria insegurança e preconceito, enquanto tentam manter a sua relação em segredo com os colegas de escola. Mas, à medida que se aproximam, eles começam a perceber que o amor deles pode ser a única coisa forte o suficiente para superar os problemas que enfrentam. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, Noah e Doug também devem lutar contra o mundo em mudança em torno deles. Logo descobriram que o seu amor não é apenas um momento fugaz, mas um farol de esperança numa sociedade em rápida mudança.

Il primo bacio Quando il sole sorge sopra la piccola città di Willow Creek, un giovane di nome Noah Lipinski si trova nervosamente vicino al suo armadietto della scuola mentre indossa un lucchetto in codice. È molto innamorato di Doug Hathaway, il quarterback stellato della squadra di football che ha il suo armadietto a soli 15 metri da Noah. Nonostante la paura del rifiuto, Noah non può non sentirsi attratto dall'aspetto duro di Doug e dal sorriso affascinante. Una volta che Noah sta per lasciare la speranza, c'è una chiamata alla porta, e apre la porta per trovare Doug, che si trova davanti a lui, che sembra con la giacca da postino. A sorpresa Noah, Doug è venuto a invitarlo al prossimo ballo dì Ritorno a casa ", non Melissa Bradshaw, la ragazza più popolare della scuola che lo ha molestato per settimane. Nonostante le fluttuazioni iniziali, Noah accetta di andare a ballare con Doug, lanciando una catena di eventi che cambieranno la loro vita per sempre. Mentre si concentrano sugli alti e bassi della vita scolastica, Noah e Doug devono resistere alla loro insicurezza e ai loro pregiudizi, mentre cercano di mantenere la loro relazione segreta ai loro compagni di scuola. Ma mentre si avvicinano, iniziano a capire che il loro amore può essere l'unica cosa abbastanza forte da superare i problemi che incontrano. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, Noah e Doug devono anche combattere il mondo che sta cambiando intorno a loro. Presto scoprono che il loro amore non è solo un momento fugace, ma un faro di speranza in una società in rapida evoluzione.

Der erste Kuss Als die Sonne über der Kleinstadt Willow Creek untergeht, steht ein junger Mann namens Noah Lipinski nervös vor seinem Schulschloss und bastelt am Zahlenschloss. Er ist heftig in Doug Hathaway verliebt, den Star-Quarterback des Football-Teams, der sein Schließfach nur fünfzehn Meter von Noah entfernt hat. Trotz der Angst vor Ablehnung kann Noah nicht anders, als sich von Dougs rauem Aussehen und seinem charmanten Lächeln angezogen zu fühlen. Sobald Noah dabei ist, die Hoffnung aufzugeben, klingelt es an der Tür und er öffnet die Tür, um Doug zu finden, der vor ihm steht und in seiner Postboten-Jacke berühmt aussieht. Zu Noahs Überraschung kam Doug, um ihn für den bevorstehenden Homecoming-Tanz einzuladen, nicht Melissa Bradshaw, das beliebteste Mädchen in der Schule, das ihn wochenlang belästigt hatte. Trotz anfänglicher Schwankungen stimmt Noah zu, mit Doug zu tanzen und eine Kette von Ereignissen auszulösen, die ihr ben für immer verändern werden. Während sie durch die Höhen und Tiefen des Schullebens navigieren, müssen Noah und Doug ihre eigenen Unsicherheiten und Vorurteile konfrontieren, während sie versuchen, ihre Beziehung vor ihren Klassenkameraden geheim zu halten. Aber wenn sie sich nähern, beginnen sie zu erkennen, dass ihre Liebe das Einzige sein kann, das stark genug ist, um die Probleme zu überwinden, mit denen sie konfrontiert sind. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, müssen Noah und Doug auch mit der sich verändernden Welt um sie herum kämpfen. Bald entdecken sie, dass ihre Liebe nicht nur ein flüchtiger Moment ist, sondern ein Hoffnungsträger in einer sich schnell verändernden Gesellschaft.

Pierwszy pocałunek Jak słońce zachodzi nad małym miasteczkiem Willow Creek, młody człowiek o imieniu Noah Lipinski stoi nerwowo na zewnątrz swojej szafki szkolnej, skrzypienie z zamkiem kombinowanym. Jest zaciekle zakochany w Dougu Hathawayu, gwiazdorskim rozgrywającym drużyny piłkarskiej, który ma swoją szafkę tylko piętnaście od Noah. Pomimo strachu przed odrzuceniem, Noe czuje się pociągnięty do wytrzymałego wyglądu Douga i uroczego uśmiechu. Tak jak Noe ma zrezygnować z nadziei, dzwonek do drzwi dzwoni i otwiera drzwi, by znaleźć Douga stojącego przed nim, patrząc jak szaleje w kurtce listonosza. Ku zaskoczeniu Noego, Doug przyszedł zaprosić go na nadchodzący taniec Homecoming, a nie Melissa Bradshaw, najpopularniejsza dziewczyna w szkole, która molestowała go od tygodni. Pomimo początkowego wahania, Noe zgadza się iść tańczyć z Dougiem, uruchamiając łańcuch wydarzeń, które zmienią swoje życie na zawsze. Kiedy nawigują wzloty i upadki w szkole, Noe i Doug muszą stawić czoła własnym niepewnościom i uprzedzeniom, starając się utrzymać swój związek w tajemnicy przed kolegami z klasy. Ale gdy się zbliżają, zaczynają zdawać sobie sprawę, że ich miłość może być jedyną mocną rzeczą, aby przezwyciężyć wyzwania, przed którymi stoją. Ponieważ technologia nadal rozwija się w bezprecedensowym tempie, Noe i Doug muszą również przyciągać zmieniający się świat wokół nich. Wkrótce odkrywają, że ich miłość to nie tylko ulotny moment, ale sygnał nadziei w szybko zmieniającym się społeczeństwie.

הנשיקה הראשונה כשהשמש שוקעת מעל העיירה הקטנה ווילו קריק, צעיר בשם נח ליפינסקי עומד בעצבנות מחוץ לארונית בית הספר שלו, מתעסק עם מנעול קומבינציה. הוא מאוהב באכזריות בדאג האת 'וויי, הקוורטרבק הכוכב של קבוצת הפוטבול, שיש לו את הארונית שלו רק 15 למטה מנואה. למרות הפחד מדחייה, נוח לא יכול שלא להרגיש נמשך למראה המחוספס של דאג וחיוך מקסים. בדיוק כשם שנוח עומד לאבד תקווה, פעמון הדלת מצלצל והוא פותח את הדלת כדי למצוא את דאג עומד מולו, נראה נועז במעיל הדוור שלו. להפתעתו של נוח, דאג בא להזמין אותו לנשף, במקום מליסה בראדשו, הנערה הפופולרית ביותר בבית הספר, שהתעללה בו במשך שבועות. למרות ההיסוס הראשוני, נוח מסכים ללכת לרקוד עם דאג, ולפתוח בשרשרת אירועים שישנו את חייהם לנצח. בעודם מנווטים את העליות והמורדות בחיי בית ־ הספר, על נוח ודאג להתמודד עם חוסר הביטחון וההטיות שלהם, בעודם מנסים לשמור בסוד את יחסיהם עם בני כיתתם. אך ככל שהם מתקרבים, הם מתחילים להבין שאהבתם עשויה להיות הדבר היחיד החזק דיו כדי להתגבר על הקשיים שעימם הם מתמודדים. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, נוח ודאג חייבים גם להתמודד עם העולם המשתנה סביבם. עד מהרה הם מגלים שאהבתם אינה רק רגע חולף, אלא מגדלור של תקווה בחברה המשתנה במהירות.''

İlk Öpücük Güneş küçük Willow Creek kasabasının üzerine batarken, Noah Lipinski adında genç bir adam okul dolabının dışında gergin bir şekilde durur ve şifreli bir kilitle uğraşır. Futbol takımının yıldız oyun kurucusu Doug Hathaway'e şiddetle aşıktır, dolabı Noah'dan sadece on beş aşağıdadır. Reddedilme korkusuna rağmen, Noah yardım edemez, ancak Doug'un sağlam görünümüne ve büyüleyici gülümsemesine çekilir. Noah umuttan vazgeçmek üzereyken, kapı zili çalar ve Doug'ın önünde durduğunu, postacı ceketinde şık göründüğünü bulmak için kapıyı açar. Noah'ı şaşırtan Doug, onu haftalardır taciz eden okulun en popüler kızı Melissa Bradshaw yerine yaklaşan Mezunlar Günü dansına davet etmeye geldi. İlk tereddütlere rağmen, Noah, Doug ile dans etmeyi kabul eder ve hayatlarını sonsuza dek değiştirecek bir olaylar zincirini başlatır. Okul hayatının iniş ve çıkışlarında gezinirken, Noah ve Doug ilişkilerini sınıf arkadaşlarından gizli tutmaya çalışırken kendi güvensizlikleri ve önyargılarıyla yüzleşmelidirler. Ancak yaklaştıkça, karşılaştıkları zorlukların üstesinden gelebilecek kadar güçlü tek şeyin sevgileri olabileceğini fark etmeye başlarlar. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerlemeye devam ederken, Noah ve Doug da etraflarındaki değişen dünyayla boğuşmalıdır. Yakında aşklarının sadece geçici bir an değil, hızla değişen bir toplumda bir umut ışığı olduğunu keşfederler.

القبلة الأولى مع غروب الشمس فوق بلدة ويلو كريك الصغيرة، يقف شاب يدعى نوح ليبينسكي بعصبية خارج خزانة مدرسته، يعبث بقفل مركب. إنه يحب بشدة دوج هاثاواي، نجم فريق كرة القدم، الذي لديه خزانة ملابسه بعد خمسة عشر فقط من نوح. على الرغم من الخوف من الرفض، لا يسع نوح إلا أن يشعر بالانجذاب إلى مظهر دوغ الوعر وابتسامته الساحرة. تمامًا كما كان نوح على وشك التخلي عن الأمل، يرن جرس الباب ويفتح الباب ليجد دوغ يقف أمامه، ويبدو محطمًا في سترته ساعي البريد. لدهشة نوح، جاء دوغ لدعوته إلى رقصة العودة للوطن القادمة، بدلاً من ميليسا برادشو، الفتاة الأكثر شعبية في المدرسة، التي كانت تتحرش به منذ أسابيع. على الرغم من التردد الأولي، يوافق نوح على الذهاب للرقص مع دوغ، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث التي ستغير حياتهم إلى الأبد. بينما يتنقلان في تقلبات الحياة المدرسية، يجب على نوح ودوغ مواجهة مخاوفهما وتحيزاتهما، أثناء محاولتهما الحفاظ على سرية علاقتهما عن زملائهما في الفصل. لكن مع اقترابهم، بدأوا يدركون أن حبهم قد يكون الشيء الوحيد القوي بما يكفي للتغلب على التحديات التي يواجهونها. مع استمرار التكنولوجيا في التقدم بوتيرة غير مسبوقة، يجب على نوح ودوغ أيضًا التعامل مع العالم المتغير من حولهما. سرعان ما اكتشفوا أن حبهم ليس مجرد لحظة عابرة، ولكنه منارة أمل في مجتمع سريع التغير.

첫 번째 키스 태양이 작은 마을 윌로우 크릭 (Willow Creek) 을 가로 지르면서 노아 리핀 스키 (Noah Lipinski) 라는 젊은이가 학교 사물함 밖에서 긴장을 풀고 조합 잠금 장치를 가지고 있습니다. 그는 축구 팀의 스타 쿼터백 인 Doug Hathaway와 사랑에 빠졌습니다. 거부에 대한 두려움에도 불구하고 노아는 더그의 견고한 외모와 매력적인 미소에 끌릴 수밖에 없습니다. 노아가 희망을 포기하려고하는 것처럼, 초인종이 울리고 그는 문을 열어 더그 앞에 서서 우체부 재킷을 입고있다. 놀랍게도 Doug는 몇 주 동안 그를 성추행 한 학교에서 가장 인기있는 소녀 인 Melissa Bradshaw가 아니라 다가오는 Homecoming 댄스에 그를 초대했습니다. 초기 망설임에도 불구하고 노아는 Doug와 춤을 추기로 동의하여 삶을 영원히 바꿀 일련의 사건을 시작합니다. 그들이 학교 생활의 기복을 탐색 할 때, 노아와 더그는 반 친구들과의 관계를 비밀로 유지하려고 노력하면서 자신의 불안과 편견에 직면해야합니다. 그러나 점점 가까워지면서 그들은 자신의 사랑이 그들이 직면 한 도전을 극복하기에 충분히 강한 것임을 깨닫기 시작합니다. 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 Noah와 Doug는 주변의 변화하는 세상과도 씨름해야합니다. 그들은 곧 그들의 사랑이 단순한 순간이 아니라 빠르게 변화하는 사회에서 희망의 신호라는 것을 알게되었습니다.

First Kiss太陽が小さな町ウィロー・クリークの上に沈むと、ノア・リピンスキーという若者が学校のロッカーの外に緊張して立っていて、コンビネーションロックをかぶっていました。彼はフットボールチームのスタークォーターバックであるダグ・ハサウェイに熱心に恋をしています。彼はノアから15ダウンしたところで彼のロッカーを持っています。拒絶の恐れにもかかわらず、ノアはダグの頑丈な外観と魅力的な笑顔に引き寄せられています。ノアが希望を捨てようとしているのと同じように、ドアベルが鳴り、彼は彼の前にダグが立っているのを見つけるためにドアを開け、彼の郵便配達員のジャケットにダッシュを探しています。ノアが驚いたことに、ダグは彼をホームカミングダンスに招待するためにやってきました。最初の躊躇にもかかわらず、ノアはダグと一緒に踊りに行くことに同意し、人生を永遠に変える一連の出来事を設定します。彼らは学校生活の浮き沈みをナビゲートすると、ノアとダグはクラスメートから彼らの関係を秘密にしようとしながら、彼ら自身の不安と偏見に直面しなければなりません。しかし、彼らが近づくにつれて、彼らは自分たちの愛が彼らが直面する課題を克服するのに十分な強さを持つ唯一のものであるかもしれないことに気づき始めます。技術が前例のないペースで進歩し続けるので、ノアとダグはまた、彼らの周りの変化する世界に取り組まなければなりません。彼らはすぐに、彼らの愛は、単なる瞬時ではなく、急速に変化する社会における希望のビーコンであることを発見します。

當太陽落在柳溪小鎮上方時，一個名叫諾亞·利平斯基的輕人緊張地站在學校儲物櫃外，用密碼鎖擺動。他熱愛道格·海瑟薇（Doug Hathaway），他是足球隊的明星四分衛，他的儲物櫃距離諾耶夫（Noev）僅十五歲。盡管害怕被拒絕，但諾亞忍不住覺得自己被道格嚴厲的外表和可愛的微笑所吸引。諾亞（Noah）即將離開希望後，門鈴響起，他打開門，發現道格（Doug）站在他面前，穿著郵遞員外套顯得出名。令諾亞驚訝的是，道格邀請他參加即將到來的「回家」舞蹈，而不邀請學校中最受歡迎的女孩梅利莎·布拉德肖（Melissa Bradshaw）騷擾他數周。盡管最初猶豫不決，但Noah同意與Doug一起跳舞，引發了一系列事件，這些事件將永遠改變他們的生活。當他們駕馭學校生活的起伏時，諾亞和道格必須面對自己的不安全感和偏見，同時努力使他們的關系對同學保密。但隨著他們的臨近，他們開始意識到他們的愛情可能是唯一足以克服他們面臨的挑戰的事情。隨著技術繼續以前所未有的速度發展，Noah和Doug也必須應對周圍不斷變化的世界。他們很快發現，他們的愛不僅是一個短暫的時刻，而且是一個快速變化的社會的希望燈塔。