Fatal Fraud Fatal 16 A Dangerous Truth Revealed In the bustling city of Washington D. C, a shocking murder has rocked the community, leaving Lieutenant Sam Holland with another high-stakes homicide investigation to solve. The victim was a prominent member of the DC community, and the investigation takes Sam down a dangerous path, full of twists and turns. As she delves deeper into the case, she discovers a web of secrets and lies that threaten to destroy everything she holds dear. With numerous scandals still fresh within the department's ranks, Sam is asked to revisit a cold case from her first year on the job, which will continue the department's reckoning with the past well into the future. As the investigation unfolds, Sam and her husband Vice President Nick Cappuano face mounting pressure to declare their intention to run for president in the upcoming election. The strain on their relationship becomes evident as they struggle to balance their personal and professional lives.

Фатальное мошенничество Фатальная 16 Опасная правда раскрыта В шумном городе Вашингтон D. C шокирующее убийство потрясло сообщество, оставив лейтенанта Сэма Холланда с еще одним расследованием убийства с высокими ставками, чтобы раскрыть. Жертва была видным членом сообщества DC, и следствие ведёт Сэма по опасному пути, полному перипетий. По мере того, как она углубляется в дело, она обнаруживает паутину секретов и лжи, которые угрожают уничтожить все, что она считает дорогим. С многочисленными скандалами, все еще свежими в рядах департамента, Сэма просят вернуться к холодному делу с первого года работы, которое продолжит расчет департамента с прошлым и в будущем. Когда расследование разворачивается, Сэм и ее муж вице-президент Ник Каппуано сталкиваются с растущим давлением, чтобы заявить о своем намерении баллотироваться на пост президента на предстоящих выборах. Нагрузка на их отношения становится очевидной, когда они пытаются сбалансировать свою личную и профессиональную жизнь.

Fatal fraude Fatal 16 La dangereuse vérité révélée Dans une ville bruyante de Washington D. C, un meurtre choquant a secoué la communauté, laissant le lieutenant Sam Holland avec une autre enquête sur un meurtre à haut risque à résoudre. La victime était un membre éminent de la communauté de DC, et l'enquête mène Sam sur une voie dangereuse pleine de péripéties. Au fur et à mesure qu'elle se penche sur l'affaire, elle découvre une toile de secrets et de mensonges qui menacent de détruire tout ce qu'elle pense être cher. Avec de nombreux scandales, encore frais dans les rangs du département, Sam est demandé de revenir à l'affaire froide dès la première année de travail, qui continuera à calculer le département avec le passé et à l'avenir. Alors que l'enquête se déroule, Sam et son mari, le vice-président Nick Cappuano, font face à des pressions croissantes pour déclarer leur intention de se présenter à la présidence aux prochaines élections. La pression sur leur relation devient évidente lorsqu'ils tentent d'équilibrer leur vie personnelle et professionnelle.

Fraude fatal Fatal 16 Verdad peligrosa revelada En la ruidosa ciudad de Washington, D. C. Un asesinato impactante sacudió a la comunidad, dejando al teniente Sam Holland con otra investigación de asesinato con altas tasas de resolución. La víctima era un miembro prominente de la comunidad DC, y la investigación lleva a Sam por un peligroso camino lleno de vicisitudes. A medida que profundiza en el asunto, descubre una red de secretos y mentiras que amenazan con destruir todo lo que considera caro. Con numerosos escándalos todavía frescos en las filas del departamento, se le pide a Sam que vuelva a la fría causa desde el primer año de trabajo, que seguirá calculando el departamento con el pasado y en el futuro. Cuando se desarrolla la investigación, Sam y su esposo, el vicepresidente Nick Cappuano, enfrentan una creciente presión para declarar su intención de presentarse a la presidencia en las próximas elecciones. La carga en su relación se hace evidente cuando tratan de equilibrar su vida personal y profesional.

Fraude Fatal 16 Verdade Perigosa resolvida Na cidade barulhenta de Washington D. Um assassinato chocante abalou a comunidade, deixando o Tenente Sam Holland com outra investigação de homicídio de alto nível para resolver. A vítima era um membro importante da comunidade DC, e a investigação leva o Sam a um caminho perigoso, cheio de peripécias. À medida que ela se aprofunda, ela descobre uma teia de segredos e mentiras que ameaçam destruir tudo o que acha caro. Com muitos escândalos ainda recentes nas fileiras do Departamento, os Sam estão a pedir para voltar a um caso frio desde o primeiro ano de trabalho, que vai continuar a calcular o departamento com o passado e o futuro. Quando a investigação se desenrola, Sam e o seu marido, o vice-presidente Nick Cappuano, enfrentam pressões crescentes para se candidatar à presidência nas próximas eleições. A pressão sobre as suas relações torna-se evidente quando tentam equilibrar a sua vida pessoal e profissional.

Fataler Betrug Fatal 16 Gefährliche Wahrheit aufgedeckt In der geschäftigen Stadt Washington D.C. erschütterte ein schockierender Mord die Gemeinde und Lieutenant Sam Holland musste eine weitere Morduntersuchung mit hohem Einsatz aufklären. Das Opfer war ein prominentes Mitglied der DC-Community, und die Untersuchung führt Sam auf einen gefährlichen Weg voller Wendungen. Als sie tiefer in den Fall eintaucht, entdeckt sie ein Netz aus Geheimnissen und Lügen, das alles zu zerstören droht, was sie für teuer hält. Mit zahlreichen Skandalen, die in den Reihen der Abteilung noch frisch sind, wird Sam gebeten, ab dem ersten Arbeitsjahr wieder in den Cold Case zurückzukehren, der die Abrechnung der Abteilung mit der Vergangenheit auch in Zukunft fortsetzen wird. Als sich die Untersuchung entfaltet, sehen sich Sam und ihr Ehemann, Vizepräsident Nick Cappuano, einem wachsenden Druck ausgesetzt, ihre Absicht zu erklären, bei den kommenden Wahlen für das Präsidentenamt zu kandidieren. Die Belastung ihrer Beziehung wird offensichtlich, wenn sie versuchen, ihr persönliches und berufliches ben in Einklang zu bringen.

Śmiertelne oszustwo Śmiertelne 16 Niebezpieczna prawda rozwiązana W tętniącym życiem mieście Waszyngton D.C., szokujące morderstwo wstrząsnęło społecznością, pozostawiając porucznika Sama Hollanda z kolejnym śledztwem w sprawie morderstwa. Ofiara była wybitnym członkiem społeczności DC, a śledztwo prowadzi Sama na niebezpieczną ścieżkę pełną skrętów i skrętów. Kiedy zagłębia się w sprawę, odkrywa sieć tajemnic i kłamstw, które grożą zniszczeniem wszystkiego, co uzna za drogie. Z licznymi skandalami wciąż świeżymi w szeregach departamentu, Sam zostaje poproszony o powrót do zimnej sprawy z pierwszego roku urzędowania, który będzie kontynuował rozliczanie departamentu z przeszłością i w przyszłość. W toku śledztwa, Sam i jej wiceprezydent mąż Nick Cappuano napotykają presję, by ogłosić zamiar kandydowania na prezydenta w nadchodzących wyborach. Napięcie w ich relacji staje się widoczne, gdy starają się zrównoważyć swoje życie osobiste i zawodowe.

''

Ölümcül Dolandırıcılık Ölümcül 16 Tehlikeli Gerçek Çözüldü Hareketli Washington D. C. Şehrinde, şok edici bir cinayet toplumu şok etti ve Teğmen Sam Holland'ı çözmek için başka bir yüksek riskli cinayet soruşturmasıyla bıraktı. Kurban, DC topluluğunun önde gelen bir üyesiydi ve soruşturma Sam'i kıvrımlar ve dönüşlerle dolu tehlikeli bir yol boyunca yönlendirdi. Davaya girerken, pahalı olduğunu düşündüğü her şeyi yok etmekle tehdit eden bir sırlar ve yalanlar ağı keşfeder. Departmanın saflarında hala taze olan sayısız skandalla Sam'den, ofisteki ilk yılından itibaren, departmanın geçmişle ve gelecekle hesaplaşmasını sürdürecek olan soğuk davaya geri dönmesi isteniyor. Soruşturma ilerledikçe, Sam ve başkan yardımcısı kocası Nick Cappuano, yaklaşan seçimlerde başkanlığa aday olma niyetlerini ilan etmek için artan baskıyla karşı karşıya. İlişkileri üzerindeki gerginlik, kişisel ve profesyonel yaşamlarını dengelemeye çalıştıkça ortaya çıkar.

Fatal Fraud Fatal 16 Dangerous Truth Solved في مدينة واشنطن العاصمة الصاخبة، صدمت جريمة قتل مروعة المجتمع، تاركة الملازم سام هولاند مع تحقيق آخر في جريمة قتل عالية المخاطر لحلها. كان الضحية عضوًا بارزًا في مجتمع العاصمة، ويقود التحقيق سام على طول مسار خطير مليء بالالتواءات والمنعطفات. بينما تتعمق في القضية، تكتشف شبكة من الأسرار والأكاذيب التي تهدد بتدمير أي شيء تراه مكلفًا. مع استمرار ظهور العديد من الفضائح في صفوف القسم، يُطلب من سام العودة إلى القضية الباردة منذ عامه الأول في المنصب، والتي ستواصل حساب القسم بالماضي والمستقبل. مع بدء التحقيق، تواجه سام وزوجها نائب الرئيس نيك كابوانو ضغوطًا متزايدة لإعلان نيتهما الترشح للرئاسة في الانتخابات المقبلة. يصبح الضغط على علاقتهما واضحًا أثناء محاولتهما الموازنة بين حياتهما الشخصية والمهنية.