Far Away in the Sky tells the personal story of one of these volunteers, who joined the largest international humanitarian relief airlift ever attempted to deliver aid to the starving people of Biafra, a breakaway region in Nigeria. The book not only recounts the harrowing experiences of flying into a war-torn region at night, but also explores the complexities of international aid, the balance between giving and receiving, and the policies of governments towards intervention or non-intervention in humanitarian crises. The author, David Koren, was one of six former United States Peace Corps Volunteers who were recruited by UNICEF to help unload planes carrying much-needed food and medicines.

Far Away in the Sky рассказывает личную историю одного из этих добровольцев, который присоединился к крупнейшей международной воздушной доставке гуманитарной помощи, когда-либо пытавшейся доставить помощь голодающему населению Биафры, сепаратистского региона в Нигерии. Книга не только рассказывает о мучительном опыте ночных полетов в охваченный войной регион, но также исследует сложности международной помощи, баланс между предоставлением и получением и политику правительств в отношении вмешательства или невмешательства в гуманитарные кризисы. Автор, Дэвид Корен, был одним из шести бывших добровольцев Корпуса мира Соединенных Штатов, которые были завербованы ЮНИСЕФ для оказания помощи в разгрузке самолетов, перевозящих столь необходимые продукты питания и медикаменты.

Far Away in the Sky raconte l'histoire personnelle d'un de ces volontaires qui s'est joint à la plus grande livraison aérienne internationale d'aide humanitaire pour tenter d'apporter de l'aide à la population affamée du Biafra, une région séparatiste du Nigeria. livre décrit non seulement l'expérience douloureuse des vols de nuit dans une région déchirée par la guerre, mais aussi la complexité de l'aide internationale, l'équilibre entre la fourniture et la réception et la politique des gouvernements en matière d'intervention ou de non-intervention dans les crises humanitaires. L'auteur, David Koren, était l'un des six anciens volontaires du Corps pour la paix des États-Unis qui avaient été recrutés par l'UNICEF pour aider à décharger les avions transportant les denrées alimentaires et les médicaments dont ils avaient tant besoin.

Far Away in the Sky cuenta la historia personal de uno de estos voluntarios que se unió a la mayor entrega aérea internacional de ayuda humanitaria jamás intentada para entregar ayuda a la población hambrienta de Biafra, una región separatista en Nigeria. libro no solo narra la agónica experiencia de volar por la noche a una región asolada por la guerra, sino que también explora las complejidades de la ayuda internacional, el equilibrio entre proporcionar y recibir y las políticas de los gobiernos para intervenir o no intervenir en crisis humanitarias. autor, David Koren, fue uno de los seis antiguos voluntarios del Cuerpo de Paz de los Estados Unidos que fueron reclutados por Unicef para ayudar a descargar aviones que transportaban alimentos y medicamentos muy necesarios.

Far Away in the Sky racconta la storia personale di uno di questi volontari che si è unito alla più grande spedizione aerea internazionale di aiuti umanitari che abbia mai cercato di portare aiuto alla popolazione affamata di Biafra, una regione separatista in Nigeria. Il libro non solo racconta la dolorosa esperienza dei voli notturni nella regione travolta dalla guerra, ma esamina anche le difficoltà degli aiuti internazionali, l'equilibrio tra la fornitura e l'acquisizione e le politiche dei governi per interferire o non interferire nelle crisi umanitarie. L'autore, David Coren, è stato uno dei sei ex volontari del Corpo di Pace degli Stati Uniti che sono stati reclutati dall'UNICEF per aiutare a scaricare aerei che trasportano cibo e medicine di cui hanno bisogno.

Far Away in the Sky erzählt die persönliche Geschichte eines dieser Freiwilligen, der sich der größten internationalen humanitären Luftbrücke angeschlossen hat, die jemals versucht hat, der hungernden Bevölkerung von Biafra, einer separatistischen Region in Nigeria, Hilfe zu bringen. Das Buch erzählt nicht nur von den erschütternden Erfahrungen der Nachtflüge in die vom Krieg zerrüttete Region, sondern untersucht auch die Komplexität der internationalen Hilfe, die Balance zwischen Geben und Nehmen und die Politik der Regierungen, sich in humanitäre Krisen einzumischen oder nicht einzumischen. Der Autor, David Koren, war einer von sechs ehemaligen Freiwilligen des United States Peace Corps, die von UNICEF rekrutiert wurden, um beim Entladen von Flugzeugen mit dringend benötigten Nahrungsmitteln und Medikamenten zu helfen.

''

Far Away in the Sky, Nijerya'da ayrılıkçı bir bölge olan Biafra'nın açlık çeken nüfusuna yardım ulaştırmaya çalışan en büyük uluslararası insani yardım hava taşımacılığına katılan bu gönüllülerden birinin kişisel hikayesini anlatıyor. Kitap sadece savaştan zarar görmüş bir bölgeye yapılan gece uçuşlarının üzücü deneyimini anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda uluslararası yardımın karmaşıklığını, tedarik ve makbuz arasındaki dengeyi ve hükümetlerin insani krizlere müdahale etme veya müdahale etmeme konusundaki politikalarını da araştırıyor. Yazar David Koren, UNICEF tarafından çok ihtiyaç duyulan gıda ve tıbbi malzemeleri taşıyan uçakların boşaltılmasına yardımcı olmak için işe alınan altı eski ABD Barış Gücü gönüllüsünden biriydi.

بعيدًا في السماء يروي القصة الشخصية لأحد هؤلاء المتطوعين الذي انضم إلى أكبر جسر جوي دولي للمساعدات الإنسانية حاول على الإطلاق إيصال المساعدات إلى السكان الجائعين في بيافرا، وهي منطقة انفصالية في نيجيريا. لا يروي الكتاب التجربة المروعة للرحلات الجوية الليلية إلى منطقة مزقتها الحرب فحسب، بل يستكشف أيضًا تعقيدات المساعدات الدولية، والتوازن بين التوفير والاستلام، وسياسات الحكومات فيما يتعلق بالتدخل أو عدم التدخل في الأزمات الإنسانية. 2-1 كان صاحب البلاغ، ديفيد كورين، واحداً من ستة متطوعين سابقين في فيلق السلام التابع للولايات المتحدة جندتهم اليونيسيف للمساعدة في تفريغ طائرات تحمل إمدادات غذائية وطبية تمس الحاجة إليها.