Executive Order No 9066: The Terrible Injustice of 1942 In this powerful and thought-provoking novel, author Sollace Freeman takes readers on a journey back in time to the tumultuous era of World War II, where the Horito family finds themselves ensnared in the dark web of internment camps and patriotic duty. Set against the backdrop of 1940s San Francisco, the Horito family patriarch Bunta, his steadfast wife Sandra, their children Gerald and Rachel, and the wise grandparents Hauto and Aiko, lead a seemingly ordinary life until the ominous specter of Executive Order 906 looms over their community. This order, signed by President Franklin D. Roosevelt in 1942, led to the forced relocation and internment of over 12,000 Japanese and Japanese Americans, including the Horitos, who were herded into isolated internment camps, leaving behind their livelihoods and possessions with only what they could carry. Gerald, the young protagonist, narrates their harrowing journey from the makeshift confines of Tanforan Assembly Center to the unforgiving desolation of Topaz internment camp in the Utah desert, where he grapples with loss, resilience, and the bitter taste of betrayal. As winter's icy grip claims his grandparents, Gerald's resolve crystallizes into a daring plan to escape and seek retribution against the nation that wronged them.

Распоряжение № 9066: Ужасная несправедливость 1942 В этом мощном и заставляющем задуматься романе автор Соллас Фримен отправляет читателей в путешествие во времени в бурную эпоху Второй мировой войны, где семья Хорито оказывается в плену темной паутины лагерей для интернированных и патриотического долга. На фоне Сан-Франциско 1940-х годов патриарх семьи Хорито Бунта, его стойкая жена Сандра, их дети Джеральд и Рэйчел, а также мудрые бабушки и дедушки Хауто и Айко ведут, казалось бы, обычную жизнь, пока над их общиной не навис зловещий призрак Исполнительного приказа 906. Этот приказ, подписанный президентом Франклином Д. Рузвельтом в 1942 году, привел к принудительному переселению и интернированию более 12 000 японцев и американцев японского происхождения, включая хоритос, которые были согнаны в изолированные лагеря для интернированных, оставив после себя средства к существованию и имущество только с тем, что они могли нести. Джеральд, молодой главный герой, рассказывает об их мучительном путешествии от импровизированных границ Центра Ассамблеи Танфорана до неумолимого запустения лагеря для интернированных Топаз в пустыне Юта, где он борется с потерями, стойкостью и горьким вкусом предательства. Поскольку ледяная хватка зимы утверждает его бабушку и дедушку, решимость Джеральда кристаллизуется в дерзкий план побега и поиска возмездия против нации, которая их оскорбила.

Ordonnance n ° 9066 : Une terrible injustice 1942 Dans ce roman puissant et réfléchissant, l'auteur Sollas Freeman envoie les lecteurs dans un voyage dans le temps à l'ère tumultueuse de la Seconde Guerre mondiale, où la famille Horito est prisonnière de la toile sombre des camps d'internement et du devoir patriotique. Dans le contexte de San Francisco des années 1940, le patriarche de la famille Horito Rebel, sa femme résistante Sandra, leurs enfants Gerald et Rachel, ainsi que les sages grands-parents Hauto et Aiko mènent une vie apparemment ordinaire jusqu'à ce que leur communauté ait été visitée par le sinistre fantôme de l'Ordre exécutif 906. Cet ordre, signé par le président Franklin D. Roosevelt en 1942, a conduit à la réinstallation forcée et à l'internement de plus de 12 000 Japonais et Américains d'origine japonaise, y compris des khoritos, qui ont été pliés dans des camps d'internement isolés, laissant derrière eux leurs moyens de subsistance et leurs biens avec ce qu'ils pouvaient porter. Gerald, le jeune protagoniste, raconte leur voyage douloureux depuis les frontières improvisées du Centre d'Assemblée de Tanforan jusqu'à la désolation inexorable du camp d'internement de Topaz dans le désert de l'Utah, où il lutte contre les pertes, la résilience et le goût amer de la trahison. Alors que l'emprise glaciale de l'hiver est revendiquée par ses grands-parents, la détermination de Gerald se cristallise dans un plan audacieux d'évasion et de recherche de représailles contre la nation qui les a offensés.

Orden Nº 9066: La terrible injusticia de 1942 En esta poderosa y reflexiva novela, el autor Sollas Freeman manda a los lectores a un viaje en el tiempo en la turbulenta época de la Segunda Guerra Mundial, donde la familia Horito se encuentra cautiva de una oscura telaraña de campos de internamiento y deuda patriótica. En el contexto de San Francisco de los 40, el patriarca de la familia, Horito Rebelde, su resiliente esposa Sandra, sus hijos Gerald y Rachel, así como los sabios abuelos Houto e Aiko llevan una vida aparentemente ordinaria hasta que el siniestro fantasma de la Orden Ejecutiva de 906 se cierne sobre su comunidad. Esta orden, firmada por el presidente Franklin D. Roosevelt en 1942, llevó a la reubicación e internamiento forzoso de más de 12.000 japoneses y estadounidenses de origen japonés, incluidos los horitos, que fueron conducidos a campos de internamiento aislados, dejando atrás sus medios de vida y propiedades solo con lo que podían llevar. Gerald, el joven protagonista, cuenta su agónico viaje desde los improvisados límites del Tanforan Assembly Center hasta la implacable desolación del campo de internamiento Topaz en el desierto de Utah, donde lucha contra las pérdidas, la resiliencia y el sabor amargo de la traición. Mientras el agarre helado del invierno reclama a sus abuelos, la determinación de Gerald cristaliza en un audaz plan de escape y búsqueda de represalias contra la nación que los ofendió.

Ordem nº 9066: A terrível injustiça de 1942 Neste poderoso e reflexivo romance, o autor Sallas Freeman envia leitores para uma viagem no tempo durante a agitada época da Segunda Guerra Mundial, onde a família Horito é prisioneira de uma teia escura de campos de internação e dever patriótico. Em meio a São Francisco, na década de 1940, o patriarca da família Horito Rebelde, sua resistente esposa Sandra, seus filhos Gerald e Rachel, e os sábios avós Hauto e Iko têm uma vida aparentemente normal, até que o fantasma da Ordem Executiva 906 está sobre a comunidade. Esta ordem, assinada pelo presidente Franklin D. Roosevelt em 1942, levou à deslocação forçada e à internação de mais de 12.000 japoneses e americanos de origem japonesa, incluindo horitos que foram depositados em campos de internação isolados, deixando para trás os meios de subsistência e as propriedades apenas com o que podiam carregar. Gerald, o jovem protagonista, fala sobre a sua dolorosa viagem desde as fronteiras improvisadas do Centro da Assembleia de Tanforã até a desolação inexorável do campo de internação de Topaz, no deserto de Utah, onde luta contra as perdas, a resistência e o gosto amargo da traição. Como a pega gelada do inverno aprova os avós dele, a determinação de Gerald cristaliza-se num plano impertinente de fuga e busca de represálias contra a nação que os ofendeu.

Regolamento n. 9066: Orribile ingiustizia 1942 In questo romanzo potente e riflettente, l'autore Sollas Freeman invia i lettori a viaggiare nel tempo nell'epoca turbolenta della Seconda Guerra Mondiale, dove la famiglia Horito è prigioniera della ragnatela oscura dei campi di internamento e del dovere patriottico. Sullo sfondo di San Francisco degli annì 40, il patriarca della famiglia Horito Rivolta, la sua resistente moglie Sandra, i loro figli Gerald e Rachel, e i saggi nonni Hauto e Aiko, conducono una vita apparentemente normale, fino a quando il fantasma inquietante dell'Ordine Esecutivo non è sotto la loro comunità. Questo ordine, firmato dal presidente Franklin D. Roosevelt nel 1942, ha portato al trasferimento forzato e all'internamento di oltre 12.000 giapponesi e americani di origine giapponese, inclusi i Coritos, che sono stati piegati in campi di internamento isolati, lasciando dietro di sé mezzi di sostentamento e proprietà solo con ciò che potevano portare. Gerald, il giovane protagonista, racconta il loro tragico viaggio, dai confini improvvisati del Centro dell'Assemblea di Tanforan, all'inesorabile lancio del campo di internamento di Topaz, nel deserto dello Utah, dove combatte le perdite, la resistenza e l'amaro gusto del tradimento. Dato che la presa di ghiaccio dell'inverno sostiene i suoi nonni, la determinazione di Gerald si sta cristallizzando in un piano sfrontato di fuga e di vendetta contro la nazione che li ha offesi.

Ordnung Nr. 9066: Das schreckliche Unrecht von 1942 In diesem kraftvollen und zum Nachdenken anregenden Roman schickt der Autor Sollas Freeman die ser auf eine Zeitreise in die turbulente Zeit des Zweiten Weltkriegs, wo die Familie Horito in einem dunklen Netz aus Internierungslagern und patriotischen Pflichten gefangen ist. Vor dem Hintergrund des San Francisco der 1940er Jahre führen der Patriarch der Familie Horito Bunta, seine standhafte Frau Sandra, ihre Kinder Gerald und Rachel sowie die weisen Großeltern Houto und Aiko ein scheinbar normales ben, bis der ominöse Geist des Executive Order 906 ihre Gemeinde heimsucht. Dieser Befehl, der 1942 von Präsident Franklin D. Roosevelt unterzeichnet wurde, führte zur Zwangsumsiedlung und Internierung von mehr als 12.000 Japanern und Amerikanern japanischer Abstammung, einschließlich der Choritos, die in isolierte Internierungslager getrieben wurden und ihren bensunterhalt und ihr Eigentum nur mit dem zurückließen, was sie tragen konnten. Gerald, der junge Protagonist, erzählt von ihrer quälenden Reise von den improvisierten Grenzen des Tanforan Assembly Center bis zur unerbittlichen Verwüstung des Topaz Internierungslagers in der Wüste von Utah, wo er mit Verlusten, Standhaftigkeit und dem bitteren Geschmack des Verrats kämpft. Als der eisige Griff des Winters seine Großeltern bestätigt, kristallisiert sich Geralds Entschlossenheit zu einem gewagten Fluchtplan und der Suche nach Vergeltung gegen die Nation, die sie beleidigt hat.

Zarządzenie 9066: Straszna niesprawiedliwość 1942 W tej potężnej i prowokującej do myślenia powieści autor Sollas Freeman zabiera czytelników w podróż w czasie do burzliwej ery II wojny światowej, gdzie rodzina Horito znajduje się schwytany przez ciemną sieć obozów internowania i obowiązków patriotycznych. Na tle 1940 San Francisco, patriarcha rodzinny Horito Bunta, jego stalwart żona Sandra, ich dzieci Gerald i Rachel, i mądry dziadkowie Hauto i Aiko prowadzą pozornie zwykłe życie do złowrogiego spektaklu zarządzenia 906 wisi nad ich społecznością. Ten rozkaz, podpisany przez prezydenta Franklina D. Roosevelta w 1942 roku, spowodował przymusową relokację i internowanie ponad 12 000 japońskich i japońskich Amerykanów, w tym Horitosów, którzy zostawili w izolowanych obozach internowania, pozostawiając za sobą środki do życia i posiadanie tylko tego, co mogli nosić. Gerald, młody bohater, opowiada o swojej żałosnej podróży z prowizorycznych granic Tanforan Assembly Center do niewybaczalnej spustoszenia obozu internowania Topaz na pustyni Utah, gdzie zmaga się z utratą, odpornością i gorzkim smakiem zdrady. Gdy zima oblodzona zapewnia dziadków, determinacja Geralda krystalizuje się w śmiałym planie ucieczki i szukania zemsty przeciwko narodowi, który ich obraził.

Executive Order 9066: עוול נורא 1942 ברומן רב עוצמה ומעורר מחשבה זה, הסופר סולאס פרימן לוקח את הקוראים למסע בזמן לעידן הסוער של מלחמת העולם השנייה, שבו משפחת הורטו מוצאת את עצמה נתפסת על ידי רשת אפלה של מחנות מעצר וחובה פטריוטית. על רקע התפאורה של שנות ה-40 של המאה ה-20 בסן פרנסיסקו, הפטריארך המשפחתי מוריטו באנטה, אשתו הסנדרה, ילדיהם ג 'רלד ורייצ'ל, והסבים החכמים האוטו ואיקו מנהלים חיים רגילים לכאורה עד שהספקטרום המרושע של הצו המנהלי 906 תלוי מעל קהילתם. צו זה, שנחתם על ידי הנשיא פרנקלין רוזוולט ב-1942, הביא להעתקתם בכפייה של יותר מ-12,000 יפנים ויפנים, כולל ההוריטוס, אשר הוכנסו למחנות מעצר מבודדים, והותירו אחריהם פרנסה ורכוש רק עם מה שיכלו לשאת. ג 'רלד, הגיבור הצעיר, מספר על מסעם הקשה מן הגבולות המאולתרים של מרכז הכינוס בטנפוראן אל ההרס הבלתי נסלח של מחנה המעצר טופז במדבר יוטה, שם הוא נאבק באובדן, גמישות והטעם המר של בגידה. בעוד האחיזה הקפואה של החורף מכריזה על סבו וסבתו, נחישותו של ג 'רלד מתגבשת לתוכנית נועזת לברוח ולבקש גמול נגד האומה שהעליבה אותם.''

Yürütme Emri 9066: Korkunç Bir Adaletsizlik 1942 Yazar Sollas Freeman, bu güçlü ve düşündürücü romanda okuyucuları, Horito ailesinin kendilerini toplama kampları ve vatanseverlik görevleriyle dolu karanlık bir ağ tarafından ele geçirildiği II. Dünya Savaşı'nın çalkantılı dönemine doğru bir yolculuğa çıkarıyor. 1940'ların San Francisco'sunun arka planında, aile patriği Horito Bunta, cesur karısı Sandra, çocukları Gerald ve Rachel ve bilge dedesi Hauto ve Aiko, Executive Order'ın uğursuz hayaleti 906 topluluklarının üzerinde asılı kalana kadar görünüşte sıradan hayatlar sürüyorlar. 1942'de Başkan Franklin D. Roosevelt tarafından imzalanan bu emir, Horitos da dahil olmak üzere 12.000'den fazla Japon ve Japon Amerikalının zorla yer değiştirmesi ve hapsedilmesiyle sonuçlandı; bunlar, izole edilmiş toplama kamplarına sürüldü, geçim kaynaklarını ve mülklerini yalnızca taşıyabilecekleri şeylerle geride bıraktı. Genç kahraman Gerald, Tanforan Montaj Merkezi'nin derme çatma sınırlarından, Utah çölündeki Topaz toplama kampının acımasız ıssızlığına kadar, kayıp, esneklik ve ihanetin acı tadı ile mücadele ettiği üzücü yolculuklarını anlatıyor. Kışın buzlu tutuşu büyükanne ve büyükbabasını iddia ederken, Gerald'ın kararlılığı, onlara hakaret eden ulusa karşı kaçmak ve intikam almak için cesur bir plana dönüşüyor.

الأمر التنفيذي رقم 9066: ظلم رهيب 1942 في هذه الرواية القوية والمثيرة للتفكير، يأخذ المؤلف سولاس فريمان القراء في رحلة عبر الزمن إلى الحقبة الصاخبة للحرب العالمية الثانية، حيث تجد عائلة هوريتو نفسها مأسورة بشبكة مظلمة من معسكرات الاعتقال والواجب الوطني. على خلفية سان فرانسيسكو في الأربعينيات من القرن الماضي، يعيش بطريرك العائلة هوريتو بونتا وزوجته القوية ساندرا وأطفالهما جيرالد وراشيل والأجداد الحكماء هوتو وأيكو حياة عادية على ما يبدو حتى يخيم الشبح الشرير للأمر التنفيذي 906 على مجتمعهم. أسفر هذا الأمر، الذي وقعه الرئيس فرانكلين دي روزفلت في عام 1942، عن النقل القسري والاعتقال لأكثر من 12000 أمريكي ياباني وياباني، بما في ذلك هوريتوس، الذين تم اقتيادهم إلى معسكرات اعتقال معزولة، تاركين وراءهم سبل العيش والممتلكات فقط ما يمكنهم حمله. يروي جيرالد، بطل الرواية الشاب، رحلتهم المروعة من الحدود المؤقتة لمركز تجميع تانفوران إلى الخراب الذي لا يرحم لمعسكر اعتقال توباز في صحراء يوتا، حيث يعاني من الخسارة والمرونة والطعم المر للخيانة. كما تؤكد قبضة الشتاء الجليدية على أجداده، فإن تصميم جيرالد يتبلور في خطة جريئة للهروب والسعي للانتقام من الأمة التي أهانتهم.

행정 명령 9066: 끔찍한 불공평 1942 강력하고 생각을 불러 일으키는이 소설에서 작가 Sollas Freeman은 시간이 지남에 따라 제 2 차 세계 대전의 소란스러운 시대로 여행을 떠납니다. 억류 수용소와 애국적인 의무. 1940 년대 샌프란시스코를 배경으로 가족 가부장 인 Horito Bunta, 그의 성실한 아내 Sandra, 자녀 Gerald와 Rachel, 현명한 조부모 Hauto와 Aiko는 행정 명령 906의 불길한 유령이 지역 사회에 걸려있을 때까지 평범한 삶을 살고 있습니다. 1942 년 프랭클린 루즈 벨트 대통령이 서명 한이 명령은 호리토스를 포함하여 12,000 명 이상의 일본인과 일본계 미국인의 강제 이주와 억류로 이어졌다.. 젊은 주인공 인 제랄드 (Gerald) 는 탄 포란 의회 센터 (Tanforan Assembly Center) 의 임시 변통 경계에서 유타 사막에있는 토파즈 억류 수용소의 용서할 수없는 황폐화에 이르기까지 그들의 비참한 여정에 대해 이야기합니다. 겨울의 얼음 그립이 조부모를 주장함에 따라 Gerald의 결정은 그들을 모욕 한 국가에 대한 탈출과 징벌을 추구하려는 대담한 계획으로 결정화됩니다.

・エグゼクティブ・オーダー9066：恐ろしい不正1942この強力で思慮深い小説では、著者ソラス・フリーマンは、第二次世界大戦の激動の時代に時間をかけて読者を連れて行きます。1940代のサンフランシスコを背景に、家長の堀戸文太、家長の妻サンドラ、子供のジェラルドとレイチェル、そして賢明な祖父母のハウトと愛子は、906執行命令の邪悪な妖怪が彼らのコミュニティにぶら下がるまで、一見普通の生活を送っています。1942にフランクリン・D・ルーズベルト大統領によって署名されたこの命令は、孤立した収容所に押し寄せられたホリトスを含む12,000人以上の日系アメリカ人と日系アメリカ人の強制移住と収容をもたらし、彼らが運ぶことができるものだけで生計と所有物を残した。若い主人公であるジェラルドは、タンフォラン会議センターの即位からユタ砂漠のトパーズ収容所の容赦ない荒廃までの彼らの悲惨な旅を詳述しています。冬の氷のグリップが祖父母を主張するように、ジェラルドの決意は、彼らを侮辱した国民に対する逃亡と報復を求める大胆な計画に結晶します。

第9066號行政命令：1942可怕的不公正在這個強大而令人反思的小說中，作家索拉斯·弗裏曼（Sollas Freeman）將讀者送入第二次世界大戰動蕩時期的時空之旅，在那裏霍裏托一家被拘留營和愛國債務營地的暗網俘虜。在1940代舊金山的背景下，霍裏托·邦塔（Horito Bunta）家族的族長，他堅定的妻子桑德拉（Sandra），他們的孩子傑拉爾德（Gerald）和雷切爾（Rachel）以及明智的祖父母豪托（Hauto）和愛子（Aiko）過著看似平凡的生活，直到他們的社區籠罩著906號行政命令的不祥的幽靈。該命令由富蘭克林·羅斯福（Franklin D. Roosevelt）總統於1942簽署，導致12,000多名日裔和日裔美國人（包括Choritos）被迫搬遷和拘禁，他們被送往孤立的拘留營，僅留下了他們的生計和財產。輕的主角傑拉爾德（Gerald）講述了他們從坦福蘭議會中心的臨時邊界到猶他州沙漠黃玉拘留營的無情荒涼的痛苦旅程，在那裏他與損失，韌性和背叛的苦味作鬥爭。由於冬天的冰冷抓地力肯定了他的祖父母，傑拉爾德的決心變成了一個大膽的逃脫計劃，並尋求對侮辱他們的國家的報復。