However, her life took an unexpected turn when she rejected a high-profile celebrity chef's public proposal at one of her events. The chef's devoted fans, including her boss, turned against her and ran her out of town, forcing her to return to her hometown of Willow Creek. Upon her return, Summer discovered that her family's farm-to-table event venue was struggling financially and on the verge of bankruptcy. She knew it was up to her to get everything under control and save the business that had been in her family for generations. But with her reputation and livelihood on the line, she found herself facing a daunting task. Ben Keller, Summer's childhood best friend and the chef who had proposed to her, had not seen her in eight years. He thought he had moved on but seeing Summer again brought back all the feelings he had suppressed since they were kids.

Однако ее жизнь приняла неожиданный поворот, когда она отвергла публичное предложение известного звездного повара на одном из своих мероприятий. Преданные поклонники шеф-повара, в том числе ее босс, настроили против нее и выгнали за город, вынудив вернуться в родной город Уиллоу-Крик. По возвращении Саммер обнаружила, что место проведения мероприятий её семьи «от фермы до стола» испытывает финансовые трудности и находится на грани банкротства. Она знала, что все зависит от нее, чтобы взять все под контроль и спасти бизнес, который был в ее семье на протяжении поколений. Но с ее репутацией и средствами к существованию на линии, она оказалась перед сложной задачей. Бен Келлер, лучший друг детства Саммер и шеф-повар, сделавший ей предложение, не видел её восемь лет. Он думал, что пошел дальше, но увидев Саммер снова вернул все чувства, которые он подавил с тех пор, как они были детьми.

Cependant, sa vie a pris une tournure inattendue quand elle a rejeté l'offre publique d'un célèbre cuisinier étoilé à l'un de ses événements. s fans dévoués du chef, y compris son patron, se sont retournés contre elle et l'ont chassée hors de la ville, obligeant à retourner dans sa ville natale de Willow Creek. À son retour, Summer a découvert que le lieu des événements de sa famille « de la ferme à la table » était en difficulté financière et au bord de la faillite. Elle savait que tout dépendait d'elle pour tout prendre en main et sauver l'entreprise qui était dans sa famille depuis des générations. Mais avec sa réputation et ses moyens de subsistance sur la ligne, elle s'est retrouvée face à une tâche difficile. Ben Keller, le meilleur ami d'enfance de Summer et le chef qui lui a demandé en mariage, ne l'a pas vue depuis huit ans. Il pensait aller plus loin, mais en voyant Summer, il a retrouvé tous les sentiments qu'il avait étouffés depuis qu'ils étaient enfants.

n embargo, su vida dio un giro inesperado cuando rechazó la oferta pública de una famosa cocinera estrella en uno de sus eventos. devotos fans de la chef, incluido su jefe, se pusieron en su contra y la echaron fuera de la ciudad, lo que obligó a regresar a su pueblo natal, Willow Creek. A su regreso, Summer descubrió que el lugar de los eventos de su familia «de la granja a la mesa» tenía dificultades financieras y estaba al borde de la quiebra. Ella sabía que todo dependía de ella para tomar el control de todo y salvar el negocio que había estado en su familia durante generaciones. Pero con su reputación y su sustento en la línea, se encontró ante una tarea difícil. Ben Keller, el mejor amigo de la infancia de Summer y el chef que le propuso matrimonio, no la ha visto en ocho . Pensó que había ido más allá, pero al ver a Summer volvió a recuperar todos los sentimientos que había reprimido desde que eran niños.

No entanto, sua vida tomou uma reviravolta inesperada quando rejeitou a oferta pública de um famoso cozinheiro estrelado em um evento. Os fãs leais da chef, incluindo o chefe dela, colocaram-se contra ela e expulsaram-na pela cidade, forçando-a a regressar à cidade natal de Willow Creek. Ao voltar, Summer descobriu que o local onde a sua família se realizava «da quinta à mesa» estava em dificuldades financeiras e à beira da falência. Ela sabia que dependia dela para controlar tudo e salvar os negócios que a família tinha há gerações. Mas, com a sua reputação e os seus meios de vida na linha, ela enfrentou um desafio. Ben Keller, o melhor amigo de infância da Summer e o chef que a pediu em casamento, não a via há oito anos. Ele pensou que tinha ido mais longe, mas quando viu o Summer voltou a recuperar todos os sentimentos que sentiu desde que eram crianças.

Ma la sua vita ha preso una svolta inaspettata quando ha rifiutato l'offerta pubblica di un famoso cuoco stellato in uno dei suoi eventi. I fedeli fan dello chef, incluso il suo capo, si sono scagliati contro di lei e l'hanno cacciata fuori città, costringendola a tornare nella città natale di Willow Creek. Al suo ritorno, Summer scoprì che il luogo in cui si svolgeva la sua famiglia «dalla fattoria al tavolo» era in difficoltà finanziarie ed era sull'orlo della bancarotta. Sapeva che tutto dipendeva da lei per prendere il controllo e salvare gli affari della sua famiglia da generazioni. Ma con la sua reputazione e il suo sostentamento in linea, si è trovata di fronte a una sfida. Ben Keller, il migliore amico d'infanzia di Summer e lo chef che le ha fatto la proposta, non la vede da otto anni. Pensava di essere andato avanti, ma quando ha visto Summer, ha riportato indietro tutti i sentimenti che ha sopraffatto da quando erano bambini.

Ihr ben nahm jedoch eine unerwartete Wendung, als sie das öffentliche Angebot einer berühmten Sterneköchin auf einer ihrer Veranstaltungen ablehnte. Die treuen Fans des Kochs, einschließlich ihres Chefs, stellten sich gegen sie und warfen sie aus der Stadt und zwangen sie, in ihre Heimatstadt Willow Creek zurückzukehren. Bei ihrer Rückkehr stellte Summer fest, dass der Farm-to-Table-Veranstaltungsort ihrer Familie in finanziellen Schwierigkeiten war und kurz vor dem Bankrott stand. e wusste, dass alles an ihr lag, um die Kontrolle zu übernehmen und das Geschäft zu retten, das seit Generationen in ihrer Familie ist. Doch mit ihrem Ruf und ihrem bensunterhalt auf der Linie stand sie vor einer schwierigen Aufgabe. Ben Keller, Summers bester Freund aus Kindertagen und der Koch, der ihr den Antrag machte, hatte sie acht Jahre lang nicht gesehen. Er dachte, er ging weiter, aber als er Summer wieder sah, brachte er alle Gefühle zurück, die er seit ihrer Kindheit unterdrückt hatte.

Jednak jej życie przybrało nieoczekiwany obrót, gdy odrzuciła ofertę publiczną słynnego szefa kuchni na jednym z jej wydarzeń. Lojalni fani szefa kuchni, w tym jej szef, zwrócili się przeciwko niej i wyrzucili ją z miasta, zmuszając ją do powrotu do rodzinnego miasta Willow Creek. Po powrocie Summer odkryła, że rodzinne miejsce imprez od gospodarstwa do stołu doświadcza trudności finansowych i jest na granicy bankructwa. Wiedziała, że to do niej należy przejęcie kontroli i uratowanie interesów, które były w jej rodzinie od pokoleń. Ale z jej reputacją i utrzymaniem na linii, znalazła się w obliczu trudnego zadania. Ben Keller, najlepszy przyjaciel z dzieciństwa Summer i szef kuchni, który się z nią oświadczył, nie widział jej od ośmiu lat. Myślał, że ruszył naprzód, ale widząc Summer ponownie przywrócił wszystkie uczucia, które tłumił odkąd byli dziećmi.

עם זאת, חייה קיבלו תפנית לא צפויה כאשר היא דחתה הצעה פומבית מעריצים נאמנים של השף, כולל הבוס שלה, פנו נגדה והעיפו אותה מהעיר, והכריחו אותה לחזור לעיר הולדתה ווילו קריק. עם שובה, גילתה סאמר שמקום האירוע החווה לשולחן של משפחתה חווה קשיים כלכליים והייתה על סף פשיטת רגל. היא ידעה שזה תלוי בה לקחת שליטה ולהציל את העסק שהיה במשפחתה במשך דורות. אבל עם המוניטין והפרנסה שלה על הקו, היא מצאה את עצמה מול משימה קשה. בן קלר, חבר הילדות הטוב ביותר של סאמר והשף שהציע לה נישואין, לא ראה אותה במשך שמונה שנים. הוא חשב שהוא המשיך הלאה, אבל לראות את סאמר שוב החזיר את כל הרגשות שהוא דיכא מאז שהם היו ילדים.''

Ancak, etkinliklerinden birinde ünlü bir yıldız şefin halka açık bir teklifini reddettiğinde hayatı beklenmedik bir dönüş yaptı. Patronu da dahil olmak üzere şefin sadık hayranları ona karşı döndü ve onu kasabadan kovdu ve memleketi Willow Creek'e geri dönmeye zorladı. Summer geri döndüğünde, ailesinin çiftlikten masaya etkinlik mekanının finansal zorluklar yaşadığını ve iflasın eşiğinde olduğunu keşfetti. Kontrolü ele almanın ve nesillerdir ailesinde olan işi kurtarmanın ona bağlı olduğunu biliyordu. Ancak ünü ve geçim kaynağıyla, kendini zor bir görevle karşı karşıya buldu. Summer'ın çocukluk arkadaşı ve ona evlenme teklif eden şef Ben Keller, onu sekiz yıldır görmemiştir. Hayatına devam ettiğini düşünüyordu, ama Summer'ı tekrar görmek, çocukluğundan beri bastırdığı tüm duyguları geri getirdi.

ومع ذلك، اتخذت حياتها منعطفًا غير متوقع عندما رفضت عرضًا عامًا من طاهٍ نجم مشهور في أحد أحداثها. انقلب عليها المعجبون المخلصون للشيف، بمن فيهم رئيسها، وطردوها خارج المدينة، مما أجبرها على العودة إلى مسقط رأسها ويلو كريك. عند عودتها، اكتشفت سمر أن مكان حدث عائلتها من المزرعة إلى المائدة كان يعاني من صعوبات مالية وكان على وشك الإفلاس. كانت تعلم أن الأمر متروك لها لتولي زمام الأمور وإنقاذ العمل الذي كان في عائلتها لأجيال. ولكن مع سمعتها ومعيشتها على المحك، وجدت نفسها تواجه مهمة صعبة. بن كيلر، أفضل صديق في طفولة سمر والطاهي الذي تقدم لها، لم يرها منذ ثماني سنوات. كان يعتقد أنه قد انتقل، لكن رؤية الصيف مرة أخرى أعادت كل المشاعر التي قمعها منذ أن كانا أطفالًا.

그러나 그녀는 이벤트 중 하나에서 유명한 스타 셰프의 공개 제안을 거절했을 때 예기치 않은 변화를 겪었습니다. 그녀의 상사를 포함한 요리사의 충성스러운 팬들은 그녀를 대적하여 그녀를 도시 밖으로 쫓아 내고 고향 인 윌로우 크릭으로 돌아 오도록 강요했습니다. 돌아 왔을 때, Summer는 가족의 농장에서 테이블 행사장에서 재정적 인 어려움을 겪고 있으며 파산 직전에 있음을 발견했습니다. 그녀는 여러 세대 동안 가족에있는 사업을 통제하고 구하는 것이 그녀에게 달려 있다는 것을 알았습니다. 그러나 그녀는 명성과 생계를 유지하면서 어려운 일에 직면하게되었습니다. 여름의 어린 시절 가장 친한 친구이자 그녀에게 제안한 요리사 인 벤 켈러 (Ben Keller) 는 8 년 동안 그녀를 보지 못했습니다. 그는 자신이 이사했다고 생각했지만 여름을 다시 보는 것은 어린 시절부터 억압 한 모든 감정을 되 찾았습니다.

しかし、彼女は彼女のイベントの一つで有名なスターシェフからの公募を断ったとき、彼女の人生は予期せぬターンを取った。上司を含むシェフの忠実なファンは彼女に反発し、彼女を町から追い出し、故郷のウィロー・クリークに戻らせた。帰国後、サマーは彼女の家族の農場からテーブルまでのイベント会場が財政難を経験しており、破産寸前であることを発見した。彼女は、自分の家族に何世代にもわたっていたビジネスを支配し、救うことが自分の責任であることを知っていました。しかし、彼女の評判と生計を立てて、彼女は厳しい仕事に直面していました。サマーの幼なじみで、彼女にプロポーズしたシェフのベン・ケラーは、8間彼女に会っていない。彼は自分が進んだと思っていましたが、サマーを再び見ると、子供の頃から抑えていた気持ちがすべて戻ってきました。

但是，當她在其中一項活動中拒絕了著名明星廚師的公開募股時，她的生活發生了意想不到的轉變。廚師的忠實粉絲，包括她的老板，都反對她，被趕出城市，迫使他們回到家鄉柳溪。回國後，薩默（Summer）發現她的家庭活動「從農場到餐桌」的場地陷入財務困境，瀕臨破產。她知道一切都取決於她控制一切，挽救她家世代相傳的生意。但憑借她的聲譽和生計，她發現自己面臨著艱巨的任務。本·凱勒（Ben Keller）是薩默（Summer）最好的童朋友，也是向她求婚的廚師，八來沒有見過她。他以為自己走得更遠，但是看到薩默（Summer）再次帶回了他小時候以來壓抑的所有感覺。