Every Little Step: My Story As I sit down to write this book, I can't help but reflect on the journey that has brought me to this point. From the early days of New Edition to my solo career, from the heights of success to the depths of personal struggles, every step of the way has been a wild ride. And now, I'm ready to share my story with the world. Growing up in Boston, Massachusetts, I always had a passion for music. I remember listening to artists like James Brown and Michael Jackson, and knowing that I wanted to follow in their footsteps. With the support of my family, especially my mother, who was also my manager, I began performing at local talent shows and events. It wasn't long before we caught the attention of record labels, and before I knew it, I was part of one of the hottest R&B groups of the 80s - New Edition. Our rise to fame was meteoric, with hits like "Cool It Now" and "Mr. Telephone Man" catapulting us to the top of the charts. We were the epitome of cool, the guys that everyone wanted to be.

Каждый маленький шаг: Моя история Когда я сажусь писать эту книгу, я не могу не задуматься о путешествии, которое привело меня к этому моменту. От первых дней New Edition до моей сольной карьеры, от вершин успеха до глубин личной борьбы, каждый шаг пути был дикой поездкой. И теперь, я готов поделиться своей историей с миром. Выросший в Бостоне, штат Массачусетс, я всегда питал страсть к музыке. Я помню, как слушал таких артистов, как Джеймс Браун и Майкл Джексон, и знал, что хочу пойти по их стопам. При поддержке моей семьи, особенно мамы, которая также была моим менеджером, я начал выступать на местных шоу талантов и мероприятиях. Прошло совсем немного времени, прежде чем мы привлекли внимание звукозаписывающих лейблов, и прежде чем я это узнал, я был частью одной из самых горячих R & B-групп 80-х - New Edition. Наш взлет к славе был стремительным: такие хиты, как «Cool It Now» и «Mr. Telephone Man» катапультировали нас на вершину чартов. Мы были воплощением крутого, ребят, которыми все хотели быть.

Chaque petit pas : Mon histoire Quand je m'installe pour écrire ce livre, je ne peux m'empêcher de penser au voyage qui m'a amené à ce moment. Des premiers jours de la Nouvelle Édition à ma carrière solo, des sommets du succès aux profondeurs de la lutte personnelle, chaque étape du chemin a été un voyage sauvage. Et maintenant, je suis prêt à partager mon histoire avec le monde. Ayant grandi à Boston, Massachusetts, j'ai toujours nourri une passion pour la musique. Je me souviens avoir écouté des artistes comme James Brown et Michael Jackson, et je savais que je voulais suivre leurs pas. Avec le soutien de ma famille, en particulier de ma mère, qui était aussi ma manager, j'ai commencé à jouer dans des spectacles de talent et des événements locaux. Il a fallu un peu de temps avant que nous attirions l'attention des maisons de disques, et avant que je le sache, j'ai fait partie de l'un des groupes R &B les plus chauds des années 80, New Edition. Notre ascension vers la gloire a été rapide : des succès comme « Cool It Now » et « M. Telephone Man » nous ont catapultés au sommet des charts. Nous étions l'incarnation du cool, des gars que tout le monde voulait être.

Cada pequeño paso: Mi historia Cuando me siento a escribir este libro, no puedo dejar de pensar en el viaje que me ha llevado a este punto. Desde los primeros días de la Nueva Edición hasta mi carrera en solitario, desde los picos del éxito hasta las profundidades de la lucha personal, cada paso del camino ha sido un viaje salvaje. Y ahora, estoy listo para compartir mi historia con el mundo. Criado en Boston, Massachusetts, siempre he alimentado la pasión por la música. Recuerdo haber escuchado a artistas como James Brown y Michael Jackson y saber que quería seguir sus pasos. Con el apoyo de mi familia, especialmente de mi madre, que también era mi mánager, empecé a actuar en espectáculos y eventos de talento locales. Pasó bastante tiempo antes de que llamáramos la atención de las discográficas, y antes de que lo supiera, formé parte de una de las bandas de R &B más calientes de los 80, New Edition. Nuestro ascenso a la fama fue rápido: éxitos como «Cool It Now» y «Mr. Telephone Man» nos catapultaron a lo más alto de las listas. Éramos la encarnación de lo cool, los chicos que todos querían ser.

Cada pequeno passo: A minha história Quando eu me sentar para escrever este livro, não posso deixar de pensar na viagem que me levou a este momento. Desde os primeiros dias de New Edition até a minha carreira solo, desde as vertentes do sucesso até as profundezas da luta pessoal, cada passo do caminho foi uma viagem selvagem. Agora, estou pronto para partilhar a minha história com o mundo. Criado em Boston, Massachusetts, sempre tive paixão pela música. mbro-me de ouvir artistas como James Brown e Michael Jackson e de saber que queria seguir os seus passos. Com o apoio da minha família, especialmente da minha mãe, que também era minha gerente, comecei a fazer shows de talentos e eventos locais. Não demorou muito até chamarmos a atenção das gravadoras, e antes que eu soubesse, eu fazia parte de uma das bandas de R &B mais quentes dos anos 80, a New Edition. A nossa descolagem para a fama foi rápida, com sucessos como «Cool It Now» e «Mr. Telephone Man» nos catapultando para o topo das listas. Éramos a personificação de um homem porreiro que todos queriam ser.

Ogni piccolo passo: La mia storia Quando mi siedo a scrivere questo libro, non posso non pensare al viaggio che mi ha portato a questo momento. Dai primi giorni della New Edition alla mia carriera solista, dalle vette del successo alle profondità della lotta personale, ogni passo è stato un viaggio selvaggio. E ora sono pronto a condividere la mia storia con il mondo. Cresciuto a Boston, Massachusetts, ho sempre avuto la passione per la musica. Ricordo di aver ascoltato artisti come James Brown e Michael Jackson e sapevo che volevo seguire le loro orme. Con il sostegno della mia famiglia, soprattutto di mia madre, che era anche la mia manager, ho iniziato ad esibirmi in talenti e eventi locali. È passato poco tempo prima che attirassimo l'attenzione delle etichette discografiche, e prima di scoprirlo, facevo parte di uno dei gruppi R &B più caldi degli anni 80, i New Edition. Il nostro decollo verso la gloria è stato veloce, con successi come «Cool It Now» e «Mr. Telephone Man» che ci hanno catapultato in cima alle classifiche. Eravamo l'incarnazione del figo, dei ragazzi che tutti volevano essere.

Jeder kleine Schritt: Meine Geschichte Wenn ich mich hinsetze, um dieses Buch zu schreiben, kann ich nicht anders, als über die Reise nachzudenken, die mich zu diesem Moment geführt hat. Von den Anfängen der New Edition bis zu meiner Solokarriere, von den Gipfeln des Erfolgs bis zu den Tiefen des persönlichen Kampfes war jeder Schritt des Weges ein wilder Ritt. Und jetzt bin ich bereit, meine Geschichte mit der Welt zu teilen. Aufgewachsen in Boston, Massachusetts, hatte ich schon immer eine idenschaft für Musik. Ich erinnere mich, dass ich Künstlern wie James Brown und Michael Jackson zugehört habe und wusste, dass ich in ihre Fußstapfen treten wollte. Mit der Unterstützung meiner Familie, insbesondere meiner Mutter, die auch meine Managerin war, begann ich bei lokalen Talentshows und Veranstaltungen aufzutreten. Es dauerte nicht lange, bis wir die Aufmerksamkeit der Plattenlabels auf uns zogen, und bevor ich es wusste, war ich Teil einer der heißesten R & B-Bands der 80er Jahre - der New Edition. Unser Aufstieg zum Ruhm war rasant: Hits wie „Cool It Now“ und „Mr. Telephone Man“ katapultierten uns an die Spitze der Charts. Wir waren der Inbegriff des Coolen, der Jungs, die jeder sein wollte.

Każdy mały krok: Moja historia Kiedy siadam, aby napisać tę książkę, nie mogę pomóc, ale zastanowić się nad podróżą, która doprowadziła mnie do tego punktu. Od pierwszych dni Nowej Edycji do mojej solowej kariery, od wysokości sukcesu do głębi osobistej walki, na każdym kroku była dzika jazda. A teraz jestem gotów podzielić się swoją historią ze światem. Dorastając w Bostonie w stanie Massachusetts, zawsze miałem pasję do muzyki. Pamiętam słuchanie takich artystów jak James Brown i Michael Jackson i wiedząc, że chcę iść ich śladami. Dzięki wsparciu rodziny, zwłaszcza mojej mamy, która również była menadżerką, zacząłem występować na lokalnych pokazach talentów i imprezach. Nie było długo, zanim zwróciliśmy uwagę na etykiety płytowe i zanim się dowiedziałam, byłem częścią jednego z najgorętszych zespołów R &B lat 80. - New Edition. Nasz wzrost sławy był meteoryczny, z hitami jak „Cool It Now” i „Mr. Phephone Man” katapultując nas na szczyt wykresów. Byliśmy uosobieniem fajnego, wszyscy chcieli być.

כל צעד קטן: הסיפור שלי כשאני יושב לכתוב את הספר הזה, אני לא יכול שלא להרהר במסע שהביא אותי לנקודה זו. מימיה הראשונים של ”מהדורה חדשה” ועד לקריירת הסולו שלי, מגבהי ההצלחה ועד למעמקי המאבק האישי, כל צעד בדרך היה רכיבה פרועה. ועכשיו, אני מוכן לחלוק את הסיפור שלי עם העולם. גדלתי בבוסטון, מסצ 'וסטס, תמיד הייתה לי תשוקה למוזיקה. אני זוכר שהקשבתי לאמנים כמו ג 'יימס בראון ומייקל ג'קסון וידעתי שאני רוצה ללכת בעקבותיהם. בתמיכת משפחתי, במיוחד אמי שהייתה גם המנהלת שלי, התחלתי להופיע בתערוכות ואירועים מקומיים. לא חלף זמן רב ותפסנו את תשומת לבם של חברות התקליטים, ולפני שידעתי זאת, הייתי חלק מלהקות ה-R & B החמות ביותר של המהדורה החדשה של שנות ה-80. עלייתנו לתהילה הייתה מטאורית, עם להיטים כמו ”Cool It Now” ו ”Mr. Telephone Man” המעלה אותנו לראש המצעדים. היינו התגלמות המגניבים, הבחורים שכולם רצו להיות.''

Her Küçük Adım: Hikayem Bu kitabı yazmak için oturduğumda, beni bu noktaya getiren yolculuğu düşünmeden edemiyorum. New Edition'ın ilk günlerinden solo kariyerime, başarının zirvelerinden kişisel mücadelenin derinliklerine kadar, yolun her adımı vahşi bir yolculuk oldu. Şimdi hikayemi dünyayla paylaşmaya hazırım. Boston, Massachusetts'te büyürken, her zaman müziğe karşı bir tutkum vardı. James Brown ve Michael Jackson gibi sanatçıları dinlediğimi ve onların izinden gitmek istediğimi bildiğimi hatırlıyorum. Ailemin, özellikle de menajerim olan annemin desteğiyle yerel yetenek gösterilerinde ve etkinliklerde sahne almaya başladım. Plak şirketlerinin dikkatini çekmeden çok önce değildi ve bunu bilmeden önce 80'lerin en sıcak R &B gruplarından birinin parçasıydım - New Edition. "Cool It Now've" Mr. Telephone Man'gibi hit şarkılarla ünümüz hızla arttı ve bizi listelerde zirveye taşıdı. Herkesin olmak istediği havalı adamların özüydük.

كل خطوة صغيرة: قصتي عندما أجلس لكتابة هذا الكتاب، لا يسعني إلا التفكير في الرحلة التي أوصلتني إلى هذه النقطة. من الأيام الأولى لـ New Edition إلى مسيرتي الفردية، من ذروة النجاح إلى أعماق النضال الشخصي، كانت كل خطوة على الطريق رحلة برية. والآن، أنا مستعد لمشاركة قصتي مع العالم. نشأت في بوسطن، ماساتشوستس، لطالما كان لدي شغف بالموسيقى. أتذكر أنني كنت أستمع إلى فنانين مثل جيمس براون ومايكل جاكسون وأعلم أنني أريد أن أسير على خطاهم. بدعم من عائلتي، وخاصة أمي التي كانت أيضًا مديري، بدأت في الأداء في عروض المواهب والأحداث المحلية. لم يمض وقت طويل قبل أن نجذب انتباه شركات التسجيلات وقبل أن أعرف ذلك كنت جزءًا من واحدة من أهم فرق R &B في الثمانينيات - New Edition. كان صعودنا إلى الشهرة نيزكيًا، حيث دفعتنا نجاحات مثل «Cool It Now» و «Mr. Telephone Man» إلى قمة المخططات. كنا مثالاً رائعًا، الرجال الذين أراد الجميع أن يكونوا.

모든 작은 발걸음: 내 이야기 이 책을 쓰기 위해 앉아있을 때, 나는이 시점까지 나를 데려온 여정을 반영 할 수는 없습니다. New Edition의 초기부터 솔로 경력, 성공의 높이에서 개인적인 투쟁의 깊이에 이르기까지 모든 단계는 거친 여행이었습니다. 그리고 지금, 나는 내 이야기를 세상과 공유 할 준비가되었습니다. 매사추세츠 주 보스턴에서 자라면서 나는 항상 음악에 대한 열정을 가지고있었습니다. 제임스 브라운 (James Brown) 과 마이클 잭슨 (Michael Jackson) 과 같은 예술가들의 말을 듣고 그들의 발자 가족, 특히 관리자이기도 한 엄마의 지원으로 지역 재능 쇼 및 행사에서 공연을 시작했습니다. 우리가 레코드 레이블의 관심을 끌기까지는 그리 오래 걸리지 않았고 그것을 알기 전에 나는 80 년대 가장 인기있는 R &B 밴드 중 하나 인 New Edition의 일부였습니다. "Cool It Now" 및 "Mr Telephone Man" 과 같은 히트 곡으로 인해 명성이 높아졌습니다. 우리는 시원하고 모두가 원하는 사람들의 전형이었습니다.

すべての小さなステップ：私の物語この本を書くために座っているとき、私はこの点に私をもたらした旅に反省せざるを得ません。New Editionの初期から私のソロキャリアに、成功の高さから個人的な闘争の深さまで、道のりのすべてのステップは、野生のライドされています。そして今、私は世界と私の物語を共有する準備ができています。マサチューセッツ州ボストンで育った私は、常に音楽への情熱を持っていました。James BrownやMichael Jacksonなどのアーティストを聴いて、彼らの足跡を追いたいと思ったことを覚えています。家族、特にマネージャーのお母さんのサポートを受けて、地元のタレント番組やイベントに出演するようになりました。私たちがレコードレーベルの注目を浴び、それを知る前に、私は80代で最もホットなR &Bバンドの1つであるNew Editionに参加しました。「Cool It Now」や「Mr。Telephone Man」などのヒットで、私たちの名声への上昇は、私たちをチャートのトップに引き上げました。私たちはクールの象徴でした、みんながなりたいと思っていました。

每個小步驟：我的故事當我坐下來寫這本書時，我忍不住想想帶我到那一刻的旅程。從新版的早期到我的個人事業，從成功的巔峰到個人鬥爭的深處，每一步都是瘋狂的旅程。現在，我準備與世界分享我的故事。在馬薩諸塞州的波士頓長大，我一直對音樂充滿熱情。我記得聽詹姆斯·布朗和邁克爾傑克遜這樣的藝術家，我知道我想跟隨他們的腳步。在我的家人，特別是同時也是我的經理的媽媽的支持下，我開始在當地的才藝表演和活動中表演。我們吸引唱片公司的註意力已經有一段時間了，在我發現之前，我是80代最熱門的 R &B樂隊之一New Edition的成員。我們的成名飛速發展：像「Cool It Now」和「Mr. Telephone Man」這樣的熱門歌曲使我們躋身榜首。我們是冷酷的縮影，每個人都想成為的人。