The author, Suely Rolnik, masterfully weaves together her own experiences as an artist and cultural critic with the theories of thinkers such as Paul B. Preciado to create a narrative that is both accessible and profound. The book begins by exploring the concept of "germs or the small, seemingly insignificant elements of life that have the potential to grow and flourish into something greater. Rolnik argues that these germs are the building blocks of our collective future, and that by studying and understanding them, we can gain a deeper appreciation for the complexity and diversity of human experience. She encourages readers to embrace their own uniqueness and to cultivate the "bichos da esfera or the creatures that exist within the margins of society, as a means of constructing a more inclusive and vibrant collective life. As the book progresses, Rolnik turns her attention to the role of technology in shaping our world and our understanding of it. She argues that technology has evolved to the point where it is no longer sufficient to simply consume information; instead, we must actively engage with it and use it to shape our own lives and communities.

Автор, Суэли Рольник, мастерски переплетает свой собственный опыт художника и культурного критика с теориями таких мыслителей, как Пол Б. Пресьядо, чтобы создать повествование, которое является доступным и глубоким. Книга начинается с изучения понятия «микробы» или небольших, казалось бы, незначительных элементов жизни, которые имеют потенциал для роста и расцвета в нечто большее. Рольник утверждает, что эти микробы являются строительными блоками нашего коллективного будущего, и что, изучая и понимая их, мы можем глубже оценить сложность и разнообразие человеческого опыта. Она призывает читателей принять свою собственную уникальность и культивировать «bichos da esfera» или существ, которые существуют на задворках общества, как средство построения более инклюзивной и яркой коллективной жизни. По мере продвижения книги Рольник обращает свое внимание на роль технологий в формировании нашего мира и нашего понимания его. Она утверждает, что технологии развились до такой степени, что уже недостаточно просто потреблять информацию; вместо этого мы должны активно взаимодействовать с ним и использовать его для формирования нашей собственной жизни и сообществ.

L'auteur, Sueli Rolnik, mêle habilement ses propres expériences d'artiste et de critique culturelle avec les théories de penseurs comme Paul B. Presyado pour créer une narration accessible et profonde. livre commence par étudier la notion de « microbes » ou de petits éléments apparemment mineurs de la vie qui ont le potentiel de grandir et de s'épanouir en quelque chose de plus grand. Rolnik affirme que ces microbes sont les éléments constitutifs de notre avenir collectif et qu'en les étudiant et en les comprenant, nous pouvons apprécier plus profondément la complexité et la diversité des expériences humaines. Elle encourage les lecteurs à accepter leur propre unicité et à cultiver les « bichos da esfera » ou êtres qui existent à l'arrière-plan de la société comme un moyen de construire une vie collective plus inclusive et plus dynamique. Alors que le livre avance, Rolnik attire son attention sur le rôle de la technologie dans la formation de notre monde et notre compréhension de celui-ci. Elle affirme que la technologie s'est développée à un point tel qu'il ne suffit plus de simplement consommer l'information ; au lieu de cela, nous devons interagir activement avec lui et l'utiliser pour façonner nos propres vies et communautés.

La autora, Sueli Rolnik, entrelaza magistralmente su propia experiencia como artista y crítico cultural con las teorías de pensadores como Paul B. Presiado para crear una narración que sea accesible y profunda. libro comienza estudiando el concepto de «gérmenes» o pequeños elementos aparentemente menores de la vida que tienen el potencial de crecer y florecer en algo más grande. Rolnik afirma que estos gérmenes son los pilares de nuestro futuro colectivo, y que al estudiarlos y comprenderlos podemos apreciar más profundamente la complejidad y diversidad de la experiencia humana. Anima a los lectores a aceptar su propia singularidad y cultivar los «bichos da esfera» o seres que existen en los patios traseros de la sociedad, como medio para construir una vida colectiva más inclusiva y vibrante. A medida que avanza el libro, Rolnik vuelve su atención al papel de la tecnología en la formación de nuestro mundo y nuestra comprensión de él. Afirma que la tecnología se ha desarrollado hasta tal punto que ya no basta con simplemente consumir información; en cambio, debemos interactuar activamente con él y utilizarlo para formar nuestras propias vidas y comunidades.

O autor, Sueli Rolnik, intercala sua própria experiência de artista e crítica cultural com teorias de pensadores como Paul B. Presyado para criar uma narrativa que é acessível e profunda. O livro começa por estudar o conceito de «micróbios» ou pequenos elementos aparentemente menores da vida que têm potencial para crescer e florescer para algo mais. Rolnik afirma que estes micróbios são blocos de construção do nosso futuro coletivo, e que, ao estudá-los e compreendê-los, podemos avaliar a complexidade e a diversidade da experiência humana. Ela convida os leitores a aceitarem sua própria singularidade e cultivarem «bichos da esfera» ou seres que existem nos fundos da sociedade, como um meio de construir uma vida coletiva mais inclusiva e brilhante. Enquanto o livro avança, Rolnik chama a atenção para o papel da tecnologia na formação do nosso mundo e da nossa compreensão. Ela afirma que a tecnologia evoluiu a tal ponto que não basta apenas consumir informação; em vez disso, devemos interagir ativamente com ele e usá-lo para formar nossas próprias vidas e comunidades.

L'autore, Sueli Rolnik, intreccia magistralmente la propria esperienza di artista e critica culturale con le teorie di pensatori come Paul B. Presyado per creare una narrazione che è accessibile e profonda. Il libro inizia studiando il concetto di «microbi» o piccoli elementi apparentemente minori della vita che hanno il potenziale di crescere e fiorire in qualcosa di più. Rolnik sostiene che questi germi sono i blocchi di costruzione del nostro futuro collettivo e che, studiandoli e comprendendoli, possiamo valutare meglio la complessità e la diversità dell'esperienza umana. Esorta i lettori ad accettare la propria unicità e coltivare «bichos da esfera» o le creature che esistono sul retro della società come mezzo per costruire una vita collettiva più inclusiva e luminosa. Mentre il libro avanza, Rolnik si concentra sul ruolo della tecnologia nella formazione del nostro mondo e della nostra comprensione. Sostiene che la tecnologia si sia evoluta al punto che non basta più solo consumare informazioni; dobbiamo invece interagire attivamente con lui e usarlo per formare la nostra vita e le nostre comunità.

Der Autor, Sueli Rolnik, verwebt meisterhaft seine eigenen Erfahrungen als Künstler und Kulturkritiker mit den Theorien von Denkern wie Paul B. Preciado, um eine Erzählung zu schaffen, die zugänglich und tiefgründig ist. Das Buch beginnt damit, das Konzept von „Mikroben“ oder kleinen, scheinbar unbedeutenden Elementen des bens zu untersuchen, die das Potenzial haben, in etwas mehr zu wachsen und zu gedeihen. Rolnik argumentiert, dass diese Mikroben die Bausteine unserer kollektiven Zukunft sind und dass wir durch das Studium und Verständnis dieser Mikroben die Komplexität und Vielfalt menschlicher Erfahrungen besser einschätzen können. e ermutigt die ser, ihre eigene Einzigartigkeit zu akzeptieren und „bichos da esfera“ oder Kreaturen, die am Rande der Gesellschaft existieren, als Mittel zum Aufbau eines inklusiveren und lebendigeren kollektiven bens zu kultivieren. Im Laufe des Buches lenkt Rolnik seine Aufmerksamkeit auf die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unserer Welt und unseres Verständnisses davon. e argumentiert, dass sich die Technologie so weit entwickelt hat, dass es nicht mehr ausreicht, nur Informationen zu konsumieren; Stattdessen müssen wir uns aktiv damit auseinandersetzen und es nutzen, um unser eigenes ben und unsere Gemeinschaften zu gestalten.

Autor, Sueli Rolnik, mistrzowsko tkwi własne doświadczenia jako artysta i krytyk kultury z teoriami myślicieli takich jak Paul B. Preciado, aby stworzyć narrację, która jest dostępna i głęboka. Książka rozpoczyna się od poznania pojęcia „zarazków” lub małych, pozornie nieistotnych elementów życia, które mają potencjał do wzrostu i rozkwitu w coś więcej. Rolnik twierdzi, że te drobnoustroje są podstawą naszej wspólnej przyszłości, a studiując je i rozumiąc, możemy jeszcze bardziej docenić złożoność i różnorodność ludzkiego doświadczenia. Apeluje do czytelników, by przyjęli własną wyjątkowość i uprawiali „bichos da esfera”, czyli stworzenia, które istnieją na marginesie społeczeństwa, jako środek budowania bardziej integracyjnego i żywego życia zbiorowego. W miarę rozwoju książki Rolnik zwraca uwagę na rolę technologii w kształtowaniu naszego świata i jego zrozumieniu. Twierdzi, że technologia ewoluowała do tego stopnia, że nie wystarczy już po prostu zużywać informacji; zamiast tego musimy aktywnie się z nim angażować i wykorzystywać je do kształtowania własnego życia i społeczności.

המחברת, סולי רולניק, טווה במומחיות את חוויותיה כאמנית ומבקרת תרבות עם תיאוריות של הוגים כמו פול ב. פרסיאדו כדי ליצור נרטיב נגיש ומעמיק. הספר מתחיל בחקר הרעיון של ”חיידקים” או אלמנטים קטנים, לכאורה חסרי חשיבות של חיים שיש להם פוטנציאל לגדול ולשגשג למשהו נוסף. רולניק טוען שהחיידקים האלה הם אבני הבניין של העתיד הקולקטיבי שלנו, ושאם נלמד ונבין אותם, נוכל להעריך עוד יותר את המורכבות והמגוון של החוויה האנושית. היא מפצירה בקוראים לאמץ את ייחודיותם ולטפח "ביצ" וס דה אספרה ", או יצורים הקיימים בשולי החברה, כאמצעי לבניית חיים קולקטיביים כוללניים ותוססים יותר. ככל שהספר מתקדם, רולניק מפנה את תשומת לבו לתפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב עולמנו והבנתנו אותו. היא טוענת שהטכנולוגיה התפתחה עד לנקודה שבה זה כבר לא מספיק כדי פשוט לצרוך מידע; במקום זאת, עלינו לעסוק בו באופן פעיל ולהשתמש בו כדי לעצב את חיינו ואת הקהילות שלנו.''

Yazar Sueli Rolnik, bir sanatçı ve kültürel eleştirmen olarak kendi deneyimlerini Paul B. Preciado gibi düşünürlerin teorileriyle ustalıkla örerek erişilebilir ve derin bir anlatı yaratıyor. Kitap, "mikroplar'ya da daha fazla bir şeye dönüşme ve gelişme potansiyeline sahip küçük, görünüşte önemsiz yaşam unsurları kavramını keşfederek başlıyor. Rolnik, bu mikropların kolektif geleceğimizin yapı taşları olduğunu ve onları inceleyerek ve anlayarak insan deneyiminin karmaşıklığını ve çeşitliliğini daha da takdir edebileceğimizi savunuyor. Okuyucuları kendi benzersizliklerini kucaklamaya ve daha kapsayıcı ve canlı bir kolektif yaşam inşa etmenin bir aracı olarak "bichos da esfera'yı veya toplumun sınırlarında var olan yaratıkları geliştirmeye çağırıyor. Kitap ilerledikçe, Rolnik dikkatini dünyamızı şekillendirmede teknolojinin rolüne ve onu anlamamıza çeviriyor. Teknolojinin, sadece bilgiyi tüketmenin artık yeterli olmadığı noktaya kadar geliştiğini savunuyor; Bunun yerine, onunla aktif olarak ilgilenmeli ve kendi yaşamlarımızı ve topluluklarımızı şekillendirmek için kullanmalıyız.

الكاتبة، سويلي رولنيك، تنسج ببراعة تجاربها الخاصة كفنانة وناقدة ثقافية مع نظريات المفكرين مثل بول بي بريسيادو لإنشاء سرد يمكن الوصول إليه وعميق. يبدأ الكتاب باستكشاف فكرة «الجراثيم» أو العناصر الصغيرة التي تبدو غير مهمة للحياة والتي لديها القدرة على النمو والازدهار إلى شيء أكثر. يجادل رولنيك بأن هذه الميكروبات هي اللبنات الأساسية لمستقبلنا الجماعي، وأنه من خلال دراستها وفهمها، يمكننا أن نقدر بشكل أكبر تعقيد وتنوع التجربة البشرية. وتحث القراء على تبني تفردهم وتنمية «bichos da esfera»، أو المخلوقات الموجودة على هامش المجتمع، كوسيلة لبناء حياة جماعية أكثر شمولاً وحيوية. مع تقدم الكتاب، يوجه رولنيك انتباهه إلى دور التكنولوجيا في تشكيل عالمنا وفهمنا له. وتقول إن التكنولوجيا قد تطورت لدرجة أنها لم تعد كافية لمجرد استهلاك المعلومات ؛ بدلاً من ذلك، يجب أن نتعامل معها بنشاط ونستخدمها لتشكيل حياتنا ومجتمعاتنا.

작가 Sueli Rolnik은 Paul B. Preciado와 같은 사상가들의 이론을 통해 예술가이자 문화 비평가로서의 자신의 경험을 완벽하게 짜서 접근 가능하고 심오한 이야기를 만듭니다. 이 책은 "세균" 또는 더 작고 무의미한 삶의 요소라는 개념을 탐구하여 더 성장하고 번성 할 수있는 잠재력을 가지고 있습니다. Rolnik은 이러한 미생물이 우리 집단적 미래의 구성 요소이며, 이를 연구하고 이해함으로써 인간 경험의 복잡성과 다양성을 더욱 높이 평가할 수 있다고 주장합니다. 그녀는 독자들에게보다 포용적이고 활기찬 집단 생활을 구축하기위한 수단으로 자신의 독창성을 수용하고 "bichos da esfera" 또는 사회의 한계에 존재하는 생물을 육성 할 것을 촉구합니다. 책이 진행됨에 따라 Rolnik은 세상을 형성하는 기술의 역할과 세계에 대한 이해에 관심을 돌립니다. 그녀는 기술이 더 이상 단순히 정보를 소비하기에 충분하지 않은 시점으로 발전했다고 주장한다. 대신, 우리는 적극적으로 그것에 참여하고 그것을 사용하여 우리 자신의 삶과 공동체를 형성해야합니

著者のSueli Rolnikは、Paul B。 Preciadoのような思想家の理論で芸術家や文化評論家としての彼女自身の経験を巧みに織り込み、アクセス可能で深遠な物語を作成します。この本は「、細菌」または小さく、成長し、より多くのものに繁栄する可能性を持っている生命の一見重要でない要素の概念を探求することから始まります。Rolnikは、これらの微生物は私たちの集合的な未来の構成要素であり、それらを研究し理解することによって、人間の経験の複雑さと多様性をさらに認識できると主張しています。彼女は読者に、より包括的で活気に満ちた集団生活を構築する手段として、自分自身のユニークさを受け入れ、社会の余白に存在する「bichos da esfera」、または生き物を育成するように促します。本が進むにつれて、ロルニクは私たちの世界を形作る技術の役割とそれに対する私たちの理解に目を向けます。彼女は、テクノロジーはもはや単に情報を消費するだけでは不十分なところまで進化してきたと主張している。その代わりに積極的に取り組み、それを使って自分たちの生活やコミュニティを形成しなければなりません。

作者Sueli Rolnick巧妙地將自己作為藝術家和文化評論家的經歷與Paul B. Presyado等思想家的理論交織在一起，創造出一種易於訪問和深刻的敘述。這本書首先研究了「微生物」的概念，或者看似微不足道的生命元素，這些元素具有成長和蓬勃發展的潛力。羅爾尼克認為，這些微生物是我們集體未來的基石，通過研究和理解它們，我們可以更深入地了解人類經驗的復雜性和多樣性。它鼓勵讀者接受自己的獨特性，並培養存在於社會後院的「bichos da esfera」或生物，以此來建立更具包容性和充滿活力的集體生活。隨著這本書的發展，羅爾尼克將註意力轉向技術在塑造我們的世界和我們對其的理解中的作用。她認為，技術已經發展到足以簡單地消耗信息的程度。相反，我們必須積極參與，並利用它塑造我們自己的生活和社區。