Escaping Yesterday: Book One in Freedom's Edge Trilogy In the year 1750, fourteen-year-old Fiona Cassidy, an Irish immigrant, sets foot in the American South as an indentured servant to a wealthy plantation owner in Charlestown, South Carolina. Simultaneously, Will Gordon, a survivor of the infamous Battle of Culloden in Scotland's Highlands, makes his way to the New World, arriving in the port of Wilmington, North Carolina. Their lives intertwine as they navigate the challenges of life on the early frontier of the Carolinas during the American Revolution. The story follows Fiona and Will as they face the complex and often brutal realities of the conflict between settlers and natives, Tories and Patriots, and even their own neighbors. As Fiona brings with her the traditional Irish fiddle music that eventually becomes an Appalachian music staple, the two must rely on their strength, courage, and resilience to overcome the obstacles they face.

Побег вчера: Книга первая в трилогии Freedom's Edge В 1750 году четырнадцатилетняя Фиона Кэссиди, ирландская иммигрантка, ступает на американский юг в качестве наемной прислуги к богатому владельцу плантации в Чарльзтауне, Южная Каролина. Одновременно Уилл Гордон, выживший в печально известной битве при Каллодене в шотландском высокогорье, пробирается в Новый Свет, прибыв в порт Уилмингтона, Северная Каролина. Их жизнь переплетается, когда они ориентируются на вызовы жизни на ранней границе Каролин во время американской революции. История следует за Фионой и Уиллом, когда они сталкиваются со сложными и часто жестокими реалиями конфликта между поселенцами и туземцами, тори и патриотами, и даже их собственными соседями. Поскольку Фиона приносит с собой традиционную ирландскую музыку для скрипки, которая в конечном итоге становится основным продуктом аппалачской музыки, они должны полагаться на свою силу, мужество и стойкость, чтобы преодолеть препятствия, с которыми они сталкиваются.

L'évasion d'hier : premier livre de la trilogie Freedom's Edge En 1750, Fiona Cassidy, une immigrée irlandaise de quatorze ans, met les pieds dans le sud des États-Unis en tant que serviteur salarié d'un riche propriétaire d'une plantation à Charlesetown, en Caroline du Sud. Dans le même temps, Will Gordon, survivant de la célèbre bataille de Calloden dans les montagnes écossaises, se dirige vers le Nouveau Monde en arrivant au port de Wilmington, en Caroline du Nord. ur vie est entrelacée quand ils se concentrent sur les défis de la vie à la première frontière de Caroline pendant la révolution américaine. L'histoire suit Fiona et Will quand ils sont confrontés à des réalités complexes et souvent violentes du conflit entre les colons et les indigènes, les Tories et les patriotes, et même leurs propres voisins. Parce que Fiona apporte avec elle la musique traditionnelle irlandaise pour le violon, qui devient finalement le produit principal de la musique appalachienne, ils doivent compter sur leur force, leur courage et leur résilience pour surmonter les obstacles auxquels ils sont confrontés.

Escape ayer: libro es el primero de la trilogía de Freedom's Edge En 1750, Fiona Cassidy, una inmigrante irlandesa de catorce , pone un pie en el sur estadounidense como empleada doméstica a un rico dueño de una plantación en Charlestown, Carolina del Sur. Al mismo tiempo, Will Gordon, sobreviviente de la infame batalla de Culloden en las tierras altas escocesas, se cuela en el Nuevo Mundo, llegando al puerto de Wilmington, Carolina del Norte. Sus vidas se entrelazan cuando se centran en los desafíos de la vida en la frontera temprana de las Carolinas durante la Revolución Americana. La historia sigue a Fiona y Will cuando se enfrentan a complejas y a menudo violentas realidades de conflicto entre colonos y nativos, tories y patriotas, e incluso sus propios vecinos. Como Fiona trae consigo la música tradicional irlandesa para violín, que con el tiempo se convierte en el principal producto de la música apalache, deben confiar en su fuerza, coraje y resiliencia para superar los obstáculos que enfrentan.

Flucht gestern: Buch Nummer eins der Freedom 's Edge Trilogie 1750 tritt die vierzehnjährige Fiona Cassidy, eine irische Immigrantin, als Angestellte bei einem wohlhabenden Plantagenbesitzer in Charlestown, South Carolina, in den amerikanischen Süden. Zur gleichen Zeit macht sich Will Gordon, ein Überlebender der berüchtigten Schlacht von Culloden im schottischen Hochland, auf den Weg in die Neue Welt und kommt im Hafen von Wilmington, North Carolina, an. Ihr ben ist miteinander verwoben, wenn sie sich an den Herausforderungen des bens an Carolyns früher Grenze während der amerikanischen Revolution orientieren. Die Geschichte folgt Fiona und Will, als sie mit den komplexen und oft brutalen Realitäten des Konflikts zwischen edlern und Eingeborenen, Tories und Patrioten und sogar ihren eigenen Nachbarn konfrontiert werden. Da Fiona traditionelle irische Violinmusik mitbringt, die schließlich zu einem Grundnahrungsmittel appalachischer Musik wird, müssen sie sich auf ihre Stärke, ihren Mut und ihre Ausdauer verlassen, um die Hindernisse zu überwinden, denen sie gegenüberstehen.

''

Escape Yesterday: The Book First in Freedom's Edge Trilogy izle - 1750 yılında, İrlandalı bir göçmen olan on dört yaşındaki Fiona Cassidy, Güney Carolina, Charlestown'daki zengin bir plantasyon sahibine sözleşmeli bir hizmetçi olarak Amerika'nın güneyine ayak basar. Eşzamanlı olarak, İskoç yaylalarındaki rezil Culloden Savaşı'ndan kurtulan Will Gordon, Kuzey Carolina'daki Wilmington limanına gelen Yeni Dünya'ya gidiyor. Hayatları, Amerikan Devrimi sırasında erken Carolinas sınırındaki yaşamın zorluklarında gezinirken iç içe geçer. Hikaye, Fiona ve Will'i, yerleşimciler ve yerliler, Tories ve vatanseverler ve hatta kendi komşuları arasındaki çatışmanın karmaşık ve çoğu zaman şiddetli gerçekleriyle yüzleşirken izliyor. Fiona, sonunda Appalachian müziğinin temelini oluşturan geleneksel İrlanda keman müziğini beraberinde getirirken, karşılaştıkları engellerin üstesinden gelmek için güçlerine, cesaretlerine ve esnekliklerine güvenmelidirler.

الهروب أمس: الكتاب الأول في ثلاثية فريدوم إيدج في عام 1750، فيونا كاسيدي البالغة من العمر أربعة عشر عامًا، وهي مهاجرة أيرلندية، تطأ قدمها الجنوب الأمريكي كخادمة متعاقدة مع صاحب مزرعة ثري في تشارلزتاون، ساوث كارولينا. في الوقت نفسه، يشق ويل جوردون، أحد الناجين من معركة كولودن سيئة السمعة في المرتفعات الاسكتلندية، طريقه إلى العالم الجديد، حيث وصل إلى ميناء ويلمنجتون بولاية نورث كارولينا. تتشابك حياتهم وهم يتنقلون في تحديات الحياة على حدود كارولينا المبكرة خلال الثورة الأمريكية. تتبع القصة فيونا وويل وهما يواجهان الحقائق المعقدة والعنيفة في كثير من الأحيان للصراع بين المستوطنين والمواطنين، والمحافظين والوطنيين، وحتى جيرانهم. نظرًا لأن فيونا تجلب معها موسيقى الكمان الأيرلندية التقليدية التي أصبحت في النهاية عنصرًا أساسيًا في موسيقى الأبلاش، يجب أن يعتمدوا على قوتهم وشجاعتهم ومرونتهم للتغلب على العقبات التي يواجهونها.