The book was first published in 1596 and provides a detailed account of Van Linschoten's journey to the Maluku Islands in Indonesia during his time as a member of the Dutch East India Company. The book describes the geography, culture, and economy of the region, as well as the trade and commerce of spices such as cloves, nutmeg, and cinnamon that were highly sought after in Europe at the time. The Plot: The story begins with Van Linschoten's departure from the Netherlands in 1593, bound for the Maluku Islands on a ship called the "Voorwaarts" (Forward). He sets sail with a crew of 140 men, including other merchants, sailors, and soldiers, and heads towards the Spice Islands, which are now part of modern-day Indonesia. During the journey, he encounters various obstacles such as storms, pirates, and hostile locals, but eventually reaches the islands safely. Once arrived, Van Linschoten and his crew establish a trading post on the island of Ternate, where they engage in the lucrative spice trade with the local inhabitants.

Книга была впервые опубликована в 1596 году и содержит подробное описание путешествия Ван Линшотена на Малукские острова в Индонезии во время его пребывания в качестве члена Голландской Ост-Индской компании. Книга описывает географию, культуру и экономику региона, а также торговлю и коммерцию специй, таких как гвоздика, мускатный орех и корица, которые были очень востребованы в Европе в то время. История начинается с отъезда Ван Линшотена из Нидерландов в 1593 году, направлявшегося к Малукским островам на корабле под названием «Voorwaarts» («Вперёд»). Он отправляется в плавание с командой из 140 человек, включая других торговцев, моряков и солдат, и направляется к Островам пряностей, которые в настоящее время являются частью современной Индонезии. Во время путешествия он сталкивается с различными препятствиями, такими как штормы, пираты и враждебные местные жители, но в конце концов благополучно достигает островов. После прибытия Ван Линшотен и его команда основывают торговый пост на острове Тернате, где они занимаются прибыльной торговлей пряностями с местными жителями.

livre a été publié pour la première fois en 1596 et contient une description détaillée du voyage de Van Linshoten aux îles Malouques en Indonésie pendant son séjour en tant que membre de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. livre décrit la géographie, la culture et l'économie de la région, ainsi que le commerce et le commerce des épices telles que les clous de girofle, la muscade et la cannelle, qui étaient très recherchés en Europe à l'époque. L'histoire commence par le départ de Van Linshoten des Pays-Bas en 1593, qui se dirigeait vers les îles Malouques sur un bateau appelé Voorwaarts. Il navigue avec une équipe de 140 personnes, y compris d'autres commerçants, marins et soldats, et se dirige vers les Îles des Épices, qui font actuellement partie de l'Indonésie moderne. Au cours de son voyage, il rencontre divers obstacles tels que les tempêtes, les pirates et les habitants hostiles, mais finit par atteindre les îles en toute sécurité. Après l'arrivée, Van Linschoten et son équipe fondent un poste commercial sur l'île de Ternate, où ils se livrent à un commerce lucratif d'épices avec les habitants.

libro fue publicado por primera vez en 1596 y contiene una descripción detallada del viaje de Van Lynschoten a las islas Maluk en Indonesia durante su estancia como miembro de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales. libro describe la geografía, cultura y economía de la región, así como el comercio y el comercio de especias como el clavel, la nuez moscada y la canela, que eran muy solicitados en en ese momento. La historia comienza con la salida de Van Lynschoten de los Países Bajos en 1593, dirigiéndose a las islas Maluca en un barco llamado "Voorwaarts'(" Adelante "). Zarpa con un equipo de 140 personas, incluidos otros comerciantes, marineros y soldados, y se dirige a las Islas de las Especias, que actualmente forman parte de la actual Indonesia. Durante el viaje se encuentra con diversos obstáculos como tormentas, piratas y locales hostiles, pero al final llega a las islas con seguridad. Tras la llegada de Van Lynschoten y su equipo fundan un puesto comercial en la isla de Ternate, donde se dedican al lucrativo comercio de especias con los lugareños.

Das Buch erschien erstmals 1596 und enthält eine detaillierte Beschreibung von Van Linschotens Reise auf die Malukinseln in Indonesien während seiner Zeit als Mitglied der Niederländischen Ostindien-Kompanie. Das Buch beschreibt die Geographie, Kultur und Wirtschaft der Region sowie den Handel und Handel mit Gewürzen wie Nelken, Muskat und Zimt, die damals in sehr gefragt waren. Die Geschichte beginnt mit Van Linschotens Abreise aus den Niederlanden im Jahr 1593 auf dem Weg zu den Malukinseln auf einem Schiff namens Voorwaarts (Vorwärts). Er sticht mit einem 140-köpfigen Team aus anderen Händlern, Seeleuten und Soldaten in See und steuert die Gewürzinseln an, die heute Teil des modernen Indonesien sind. Während der Reise stößt er auf verschiedene Hindernisse wie Stürme, Piraten und feindliche Einheimische, erreicht aber schließlich sicher die Inseln. Nach der Ankunft gründen Van Linshoten und sein Team einen Handelsposten auf der Insel Ternate, wo sie einen lukrativen Gewürzhandel mit Einheimischen betreiben.

''

Kitap ilk olarak 1596 yılında yayınlandı ve Van Linschoten'in Hollanda Doğu Hindistan Şirketi üyesi olduğu dönemde Endonezya'daki Maluku Adaları'na yaptığı yolculuğun ayrıntılı bir açıklamasını içeriyor. Kitap, bölgenin coğrafyasını, kültürünü ve ekonomisini, ayrıca o zamanlar Avrupa'da çok aranan karanfil, hindistan cevizi ve tarçın gibi baharatların ticaretini ve ticaretini anlatıyor. Hikaye, Van Linshoten'in 1593'te Hollanda'dan ayrılarak "Voorwaarts" ("İleri") adlı bir gemiyle Maluk Adaları'na gitmesiyle başlıyor. Diğer tüccarlar, denizciler ve askerler de dahil olmak üzere 140 kişilik bir mürettebatla yelken açıyor ve şu anda günümüz Endonezya'nın bir parçası olan Baharat Adaları'na gidiyor. Yolculuk sırasında fırtınalar, korsanlar ve düşman halk gibi çeşitli engellerle karşılaşır, ancak sonunda adalara güvenli bir şekilde ulaşır. Geldikten sonra, Van Linschoten ve ekibi Ternate adasında bir ticaret merkezi kurarlar ve burada yerlilerle kazançlı bir baharat ticareti yaparlar.

نُشر الكتاب لأول مرة في عام 1596 ويحتوي على وصف مفصل لرحلة فان لينشوتين إلى جزر مالوكو في إندونيسيا خلال فترة عضويته في شركة الهند الشرقية الهولندية. يصف الكتاب جغرافيا وثقافة واقتصاد المنطقة، بالإضافة إلى تجارة وتجارة التوابل مثل القرنفل وجوزة الطيب والقرفة، والتي كانت مطلوبة بشدة في أوروبا في ذلك الوقت. تبدأ القصة بمغادرة فان لينشوتين من هولندا في عام 1593، متجهًا إلى جزر مالوك على متن سفينة تسمى «فوروارتس» («إلى الأمام»). يبحر مع طاقم مكون من 140 شخصًا، بما في ذلك تجار وبحارة وجنود آخرون، ويتجه إلى جزر سبايس، وهي حاليًا جزء من إندونيسيا الحالية. خلال الرحلة، واجه عقبات مختلفة مثل العواصف والقراصنة والسكان المحليين المعادين، لكنه وصل في النهاية إلى الجزر بأمان. بعد وصوله، أنشأ Van Linschoten وفريقه مركزًا تجاريًا في جزيرة Ternate، حيث ينخرطون في تجارة توابل مربحة مع السكان المحليين.