Dust Off the Bones Billy McBride 2: A Gripping Sequel Set in Turn-of-the-Century Australia In this captivating sequel to Only Killers and Thieves, author Paul Howarth delves deep into the heart of turn-of-the-century Australia, weaving a tale of estranged brothers, trauma, and the struggle for survival in the harsh outback. Set against the backdrop of a tumultuous time in Australian history, Dust Off the Bones Billy McBride 2 follows the lives of Tommy and Billy McBride, two brothers grappling with the guilt and trauma that destroyed their family. The story begins in 1890, two years after the events of the first book, with Tommy and Billy living separate lives in Queensland. Tommy is trying to move on from his past, but his feelings of guilt and justification for his actions continue to haunt him. Meanwhile, Billy is struggling to navigate his emotions for the young widow Katherine Sullivan, who has inherited her corrupt husband's vast cattle empire. As the two men attempt to rebuild their lives, they are forced to confront the devastating events that tore their family apart. When a judicial inquest is ordered into the McBride family murders and the subsequent reprisal slaughter of the Kurrong people, both brothers are called to testify.

Пыль с костей Билли Макбрайд 2: захватывающий сиквел, действие которого разворачивается в Австралии начала века В этом увлекательном сиквеле «Только убийцы и воры» автор Пол Ховарт углубляется в сердце Австралии начала века, вплетая рассказ об отчужденных братьях, травмах и борьбе за выживание в суровой глубинке. Действие «Dust Off the Bones Billy McBride 2», действие которого происходит на фоне бурного времени в истории Австралии, рассказывает о жизни Томми и Билли Макбрайдов - двух братьев, борющихся с чувством вины и травмой, которые разрушили их семью. История начинается в 1890 году, через два года после событий первой книги, когда Томми и Билли живут раздельно в Квинсленде. Томми пытается отойти от своего прошлого, но его чувство вины и оправдание своих действий продолжают преследовать его. Тем временем Билли изо всех сил пытается сориентироваться в своих эмоциях к молодой вдове Кэтрин Салливан, унаследовавшей обширную скотоводческую империю своего коррумпированного мужа. Когда двое мужчин пытаются восстановить свою жизнь, они вынуждены противостоять разрушительным событиям, которые разорвали их семью. Когда назначается судебное расследование убийств семьи Макбрайд и последующей расправы над народом курронг, оба брата вызываются для дачи показаний.

Poussière des os de Billy McBride 2 : une suite passionnante qui se déroule en Australie du début du siècle Dans cette suite fascinante de « Seuls les assassins et les voleurs », l'auteur Paul Howart s'enfonce dans le cœur de l'Australie du début du siècle, nouant un récit de frères aliénés, de traumatismes et de luttes pour survivre dans l'arrière-pays. L'action « Dust Off the Bones Billy McBride 2 », qui se déroule dans l'histoire de l'Australie, raconte la vie de Tommy et Billy McBride, deux frères qui luttent contre la culpabilité et le traumatisme qui ont détruit leur famille. L'histoire commence en 1890, deux ans après les événements du premier livre, lorsque Tommy et Billy vivent séparés dans le Queensland. Tommy essaie de s'éloigner de son passé, mais son sentiment de culpabilité et la justification de ses actions continuent à le hanter. Pendant ce temps, Billy a du mal à s'orienter dans ses émotions vers la jeune veuve Kathryn Sullivan, qui a hérité du vaste empire pastoral de son mari corrompu. Quand deux hommes essaient de reconstruire leur vie, ils doivent faire face aux événements dévastateurs qui ont déchiré leur famille. Lorsqu'une enquête judiciaire est ouverte sur les meurtres de la famille McBride et le massacre ultérieur du peuple Kurong, les deux frères sont appelés à témoigner.

Polvo de los huesos de Billy McBride 2: una emocionante secuela ambientada en la Australia de principios de siglo En esta fascinante secuela de «Sólo asesinos y ladrones», el autor Paul Howart profundiza en el corazón de la Australia de principios de siglo, tejiendo un relato de hermanos alienados, traumas y lucha por sobrevivir en la dura en el interior. «Dust Off the Bones Billy McBride 2», ambientada en medio de una época turbulenta en la historia de Australia, cuenta la vida de Tommy y Billy McBride, dos hermanos que luchan contra los sentimientos de culpa y trauma que han destrozado a su familia. La historia comienza en 1890, dos después de los acontecimientos del primer libro, cuando Tommy y Billy viven separados en Queensland. Tommy intenta alejarse de su pasado, pero su sentimiento de culpa y la justificación de sus acciones lo siguen persiguiendo. Mientras tanto, Billy lucha por orientarse en sus emociones hacia la joven viuda Catherine Sullivan, quien heredó el vasto imperio ganadero de su corrupto marido. Cuando los dos hombres intentan reconstruir sus vidas, se ven obligados a enfrentarse a los devastadores acontecimientos que han destrozado a su familia. Cuando se ordena una investigación judicial sobre los asesinatos de la familia McBride y la posterior masacre del pueblo currong, ambos hermanos son citados a declarar.

Pó dos ossos de Billy McBride 2: uma sequência emocionante que se desenrola na Austrália no início do século. Nesta sequência fascinante de «Só assassinos e ladrões», o autor Paul Howart aprofundou-se no coração da Austrália no início do século, relatando irmãos alienados, traumas e lutas para sobreviver no interior severo. «Dust Off the Bones Billy McBride 2», que acontece em meio a um momento de turbulência na história da Austrália, revela a vida de Tommy e Billy McBryde, dois irmãos que lutam contra a culpa e os traumas que destruíram sua família. A história começa em 1890, dois anos depois do primeiro livro, quando Tommy e Billy vivem separados em Queensland. Tommy está a tentar afastar-se do seu passado, mas o seu sentimento de culpa e a sua desculpa continuam a assombrá-lo. Enquanto isso, Billy tem tentado se alinhar com a sua emoção pela jovem viúva Catherine Sullivan, que herdou o vasto império pecuário de seu marido corrupto. Quando dois homens tentam reconstruir suas vidas, são forçados a enfrentar os estragos que destruíram a sua família. Quando há uma investigação judicial sobre os assassinatos da família McBride e o próximo massacre do povo currong, os dois irmãos são chamados para depor.

La polvere dalle ossa di Billy McBride 2: l'emozionante sequel ambientato nell'Australia dell'inizio del secolo In questo affascinante sequel dì Solo assassini e ladri ", l'autore Paul Howart approfondisce il cuore dell'Australia dell'inizio del secolo, raccontando i fratelli alienati, le ferite e la lotta per la sopravvivenza in un luogo rigido. L'azione Dust Off the Bones Billy 2, ambientata in un momento di agitazione nella storia australiana, racconta la vita di Tommy e Billy McBryde, due fratelli che lottano contro i sensi di colpa e i traumi che hanno distrutto la loro famiglia. La storia inizia nel 1890, due anni dopo gli eventi del primo libro, quando Tommy e Billy vivono separati nel Queensland. Tommy sta cercando di allontanarsi dal suo passato, ma il suo senso di colpa e la sua giustificazione continuano a perseguitarlo. Nel frattempo, Billy sta cercando di concentrarsi sulle sue emozioni verso la giovane vedova Katherine Sullivan, che ha ereditato il vasto impero pastorale del marito corrotto. Quando due uomini cercano di ricostruire la loro vita, devono affrontare gli eventi devastanti che hanno distrutto la loro famiglia. Quando viene aperta un'indagine giudiziaria per gli omicidi della famiglia McBride e il successivo massacro del popolo currongo, entrambi i fratelli sono chiamati a testimoniare.

Staub von den Knochen Billy McBride 2: eine spannende Fortsetzung, die im Australien der Jahrhundertwende spielt In dieser faszinierenden Fortsetzung „Only Killers and Thieves“ taucht Autor Paul Howarth tief in das Herz Australiens der Jahrhundertwende ein und webt eine Geschichte über entfremdete Brüder, Traumata und den Überlebenskampf im rauen Outback. Die Handlung von „Dust Off the Bones Billy McBride 2“, die inmitten einer turbulenten Zeit in der Geschichte Australiens spielt, folgt dem ben von Tommy und Billy McBride - zwei Brüdern, die mit Schuldgefühlen und Traumata kämpfen, die ihre Familie zerstört haben. Die Geschichte beginnt 1890, zwei Jahre nach den Ereignissen des ersten Buches, als Tommy und Billy getrennt in Queensland leben. Tommy versucht, sich von seiner Vergangenheit zu entfernen, aber seine Schuldgefühle und Rechtfertigung für seine Handlungen verfolgen ihn weiterhin. Währenddessen kämpft Billy darum, sich in seinen Gefühlen an der jungen Witwe Katherine Sullivan zu orientieren, die das riesige Hirtenimperium ihres korrupten Mannes geerbt hat. Als zwei Männer versuchen, ihr ben wieder aufzubauen, sind sie gezwungen, sich den verheerenden Ereignissen zu stellen, die ihre Familie auseinandergerissen haben. Als eine gerichtliche Untersuchung der Morde an der McBride-Familie und des anschließenden Massakers an den Kurrongs angeordnet wird, werden beide Brüder zur Aussage vorgeladen.

Pył z kości przez Billy McBride 2: Chwytający Sequel Set z przełomu wieków Australia W tym wciągającym sequelu, „Tylko zabójcy i złodzieje”, autor Paul Howarth delves into the heart of turn-of-Stuletnia Australia, tkanie opowieści o odciętych od siebie braciach, trauma i walka o przetrwanie w wytrzymałym zewnątrz. Na tle burzliwego czasu w historii Australii, Dust Off the Bones Billy McBride 2 podąża za życiem Tommy'ego i Billy'ego McBride'a - dwóch braci zmagających się z poczuciem winy i urazem, które zniszczyły ich rodzinę. Historia zaczyna się w 1890, dwa lata po wydarzeniach z pierwszej książki, kiedy Tommy i Billy mieszkają oddzielnie w Queensland. Tommy próbuje odejść od przeszłości, ale jego poczucie winy i usprawiedliwienie jego działań nadal go nawiedzają. Tymczasem Billy walczy o nawigację emocji wobec młodej wdowy Kathryn Sullivan, która odziedziczyła ogromne imperium bydlęce swojego skorumpowanego męża. Kiedy obaj starają się odbudować swoje życie, są zmuszeni stawić czoła niszczycielskim wydarzeniom, które rozdarły ich rodzinę. Gdy zostanie wyznaczone śledztwo sądowe w sprawie morderstw rodziny McBride i późniejszej masakry ludu Kurrong, obaj bracia są wezwani do zeznań.

Dust from the Bones by Billy McBride 2: A Grapping Exchange Set in Turn-of-the-Century Australia בסרט ההמשך, ”רק רוצחים וגנבים”, הסופר פול הווארת מתעמק בליבה של אוסטרליה הפכת המאה, אחים, טראומה ומאבק לשרוד בערבה המחוספסת. על רקע התקופה הסוערת בהיסטוריה האוסטרלית, ”Dust Off the Bones Billy McBride 2” עוקב אחר חייהם של טומי ובילי מקברייד - שני אחים הנאבקים באשמה ובטראומה שהרסו את משפחתם. הסיפור מתחיל בשנת 1890, שנתיים לאחר אירועי הספר הראשון, כאשר טומי ובילי חיים בנפרד בקווינסלנד. טומי מנסה להתרחק מעברו, אבל האשמה וההצדקה למעשיו ממשיכים לרדוף אותו. בינתיים, בילי נאבק לנווט את רגשותיו כלפי האלמנה הצעירה קתרין סאליבן, שירשה את אימפריית הבקר העצומה של בעלה המושחת. כששני הגברים מנסים לשקם את חייהם, הם נאלצים להתמודד עם המאורעות ההרסניים שקרעו את משפחתם לגזרים. כאשר מתנהלת חקירה שיפוטית על רצח משפחת מקברייד והטבח שהתרחש לאחר מכן, שני האחים נקראים להעיד.''

Billy McBride 2'den Kemiklerden Toz: Yüzyılın Başında Avustralya'da Geçen Sürükleyici Bir Netice Bu sürükleyici netice, "Sadece Katiller ve Hırsızlar'da, yazar Paul Howarth, yüzyılın başında Avustralya'nın kalbine giriyor, yabancılaşmış kardeşler, travma ve mücadele hikayesini dokuyor engebeli arazide hayatta kalmak için. Avustralya tarihinin çalkantılı bir döneminin arka planında yer alan Dust Off the Bones Billy McBride 2, Tommy ve Billy McBride'ın hayatlarını takip ediyor - ailelerini yok eden suçluluk ve travma ile mücadele eden iki kardeş. Hikaye, ilk kitabın olaylarından iki yıl sonra, Tommy ve Billy'nin Queensland'de ayrı yaşadığı 1890'da başlıyor. Tommy geçmişinden uzaklaşmaya çalışıyor, ancak suçluluk duygusu ve eylemleri için gerekçesi onu rahatsız etmeye devam ediyor. Bu arada Billy, yozlaşmış kocasının geniş sığır imparatorluğunu miras alan genç dul Kathryn Sullivan'a karşı duygularını yönlendirmek için mücadele ediyor. İki adam hayatlarını yeniden inşa etmeye çalışırken, ailelerini parçalayan yıkıcı olaylarla yüzleşmek zorunda kalırlar. McBride ailesinin öldürülmesi ve ardından Kurrong halkının katledilmesi ile ilgili adli bir soruşturma başlatıldığında, her iki kardeş de ifade vermeye çağrılır.

غبار من العظام لبيلي ماكبرايد 2: مجموعة تكملة ممسكة في أستراليا مطلع القرن في هذه التكملة المثيرة، «فقط القتلة واللصوص»، يتعمق المؤلف بول هوارث في قلب أستراليا في مطلع القرن، نسج قصة الإخوة المنفصلين والصدمات والكفاح من أجل البقاء في المناطق النائية الوعرة. يقع Dust Off the Bones Billy McBride 2 على خلفية وقت مضطرب في التاريخ الأسترالي، ويتبع حياة تومي وبيلي ماكبرايد - شقيقان يكافحان مع الذنب والصدمة التي دمرت عائلتهما. تبدأ القصة في عام 1890، بعد عامين من أحداث الكتاب الأول، عندما يعيش تومي وبيلي بشكل منفصل في كوينزلاند. يحاول تومي الابتعاد عن ماضيه، لكن ذنبه وتبريره لأفعاله لا يزال يطارده. في هذه الأثناء، يكافح بيلي للتعامل مع مشاعره تجاه الأرملة الشابة كاثرين سوليفان، التي ورثت إمبراطورية الماشية الشاسعة لزوجها الفاسد. بينما يحاول الرجلان إعادة بناء حياتهما، يضطران إلى مواجهة الأحداث المدمرة التي مزقت أسرتهما. عندما يتم تعيين تحقيق قضائي في جرائم قتل عائلة ماكبرايد والمذبحة اللاحقة لشعب كورونغ، يتم استدعاء الشقيقين للإدلاء بشهادتهما.

Billy McBride 2의 뼈에서 나오는 먼지: 세기의 호주에서 움켜 쥐는 속편 인 "Killers and Thieves" 의 저자 인 Paul Howarth는 소외된 형제들의 이야기를 짜고 거친 뒤에서 살아 남기 위해 고군분투합니다. 호주 역사상 소란스러운 시간을 배경으로 Dust Off the Bones Billy McBride 2는 Tommy와 Billy McBride의 삶을 따릅니다. 두 형제는 가족을 파괴 한 죄책감과 외상으로 어려움을 겪고 있습니다. 이 이야기는 Tommy와 Billy가 Queensland에서 별도로 살고있는 첫 번째 책 사건 2 년 후인 1890 년에 시작됩니다. 토미는 과거를 떠나려고하지만 자신의 행동에 대한 죄책감과 정당성은 계속 그를 괴롭 힙니다. 한편 빌리는 부패한 남편의 광대 한 소 제국을 물려받은 젊은 미망인 캐서린 설리반을 향한 감정을 탐색하기 위해 고군분투하고 있습니다. 두 사람이 자신의 삶을 재건하려고 할 때, 그들은 가족을 찢어 버린 파괴적인 사건에 직면해야합니다. 맥브라이드 가족의 살인 사건과 쿠롱 사람들의 학살에 대한 사법 조사가 임명 될 때, 두 형제는 모두 증언하도록 부름 받았다.

Billy McBrideによる骨からの塵2：世紀の変わり目に設定されたグリップ続編オーストラリアこの魅惑的な続編では、「唯一の殺人者と泥棒」、著者ポール・ハワースは、世紀の変わり目のオーストラリアの中心を掘り下げます、疎外された兄弟の物語を織り、トラウマと頑丈なアウトバックで生き残るための闘争。オーストラリアの歴史の中で激動の時代を背景に、ダスト・オフ・ザ・ボーンズ・ビリー・マクブライド2は、トミーとビリー・マクブライドの人生を追っています。物語は、最初の本の出来事から2後の1890に、トミーとビリーがクイーンズランド州に別々に住んでいるときに始まります。トミーは過去から離れようとするが、彼の罪悪感と彼の行動に対する正当性は彼を悩ませ続けている。一方、ビリーは、腐敗した夫の広大な家畜帝国を受け継いだ若い未亡人キャサリン・サリバンに向かって感情をナビゲートするのに苦労しています。二人は自分たちの生活を再建しようとすると、家族を引き裂いた壊滅的な出来事に立ち向かうことを余儀なくされます。司法調査がマクブライド家の殺害とそれに続くクルロン族の虐殺に任命されると、兄弟はどちらも証言を求められる。

Billy McBride的骨頭上的灰塵2：本世紀初在澳大利亞拍攝的激動人心的續集在這部引人入勝的續集《只有殺手和小偷》中，作者Paul Howarth深入了本世紀初澳大利亞的心臟地帶，編織了一個關於疏遠的兄弟、創傷和艱難內陸生存的故事。在澳大利亞歷史上動蕩的時刻拍攝的「Dust Off the Bones Billy McBride 2」講述了Tommy和Billy McBride的生活兩個兄弟在內疚感和創傷中掙紮，破壞了他們的家庭。故事始於1890，即第一本書發生兩之後，湯米和比利分別住在昆士蘭州。湯米（Tommy）試圖擺脫自己的過去，但是他的內疚感和行為辯護繼續困擾著他。同時，比利努力使自己的情感轉向輕的寡婦凱瑟琳·沙利文（Catherine Sullivan），後者繼承了腐敗丈夫龐大的牧民帝國。當兩個男人試圖重建自己的生活時，他們被迫面對破壞性事件，這些事件使他們的家庭破裂。當對McBride家族的謀殺案以及隨後對Currong人民的屠殺進行司法調查時，兄弟倆都被傳喚作證。