The book "Don Facundo Iracundo, the Neighbor of the Second Spanish Edition" tells the story of a young girl named Elia who lives in a house with her family, but she can never play at home because her neighbor, Don Facundo, is always complaining about the noise and causing problems. Don Facundo is an elderly man who uses a cane to walk due to his age and health issues. Despite his grumpy nature, Elia decides to take matters into her own hands and come up with a plan to solve the problem and help Don Facundo. The plot revolves around the theme of technology evolution and the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge. The story highlights the importance of studying and understanding the process of technological advancements as the basis for humanity's survival and unity in a warring world. The author emphasizes the significance of adapting to new technologies and embracing change to overcome challenges and achieve success. Elia, the protagonist, is a creative and resourceful young girl who is determined to find a solution to her neighbor's grumpiness. She observes don Facundo's behavior and realizes that he is lonely and isolated, which leads her to develop a plan to connect with him and improve their relationship. Through her efforts, Elia learns about the importance of empathy, communication, and understanding in resolving conflicts and building stronger relationships.

В книге «Дон Факундо Иракундо, сосед второго испанского издания» рассказывается о молодой девушке по имени Элиа, которая живет в доме со своей семьей, но никогда не может играть дома, потому что ее сосед Дон Факундо всегда жалуется на шум и вызывает проблемы. Дон Факундо - пожилой мужчина, который использует трость для ходьбы из-за своего возраста и проблем со здоровьем. Несмотря на свой сварливый характер, Элиа решает взять дело в свои руки и придумать план, как решить проблему и помочь дону Факундо. Сюжет вращается вокруг темы эволюции технологий и необходимости личностной парадигмы для понимания технологического процесса развития современного знания. История подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологических достижений как основы выживания и единства человечества в воюющем мире. Автор подчеркивает значимость адаптации к новым технологиям и принятия изменений для преодоления вызовов и достижения успеха. Элиа, главный герой, - творческая и находчивая молодая девушка, которая полна решимости найти решение ворчливости своего соседа. Она наблюдает за поведением дона Факундо и понимает, что он одинок и изолирован, что приводит её к разработке плана связи с ним и улучшению их отношений. Благодаря её усилиям Элиа узнаёт о важности эмпатии, общения и понимания в разрешении конфликтов и построении более крепких отношений.

livre « Don Facundo Héracundo, voisin de la deuxième édition espagnole » parle d'une jeune fille nommée Elia qui vit dans une maison avec sa famille mais ne peut jamais jouer à la maison parce que son voisin Don Facundo se plaint toujours du bruit et pose des problèmes. Don Facundo est un homme âgé qui utilise une canne pour marcher en raison de son âge et de ses problèmes de santé. Malgré son caractère grinçant, Elia décide de prendre les choses en main et de trouver un plan pour résoudre le problème et aider Don Facundo. L'histoire tourne autour du thème de L'évolution des technologies et de la nécessité D'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. L'histoire souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus des progrès technologiques comme base de la survie et de l'unité de l'humanité dans un monde en guerre. L'auteur souligne l'importance de l'adaptation aux nouvelles technologies et de l'acceptation du changement pour relever les défis et réussir. Elia, le personnage principal, est une jeune fille créative et ingénieuse qui est déterminée à trouver une solution à la grincheuse de son voisin. Elle observe le comportement de Don Facundo et se rend compte qu'il est seul et isolé, ce qui l'amène à élaborer un plan de communication avec lui et à améliorer leurs relations. Grâce à ses efforts, Elia apprend l'importance de l'empathie, de la communication et de la compréhension dans la résolution des conflits et la construction de relations plus fortes.

libro «Don Facundo Heracundo, vecino de la segunda edición española» narra la historia de una joven llamada Elia, que vive en una casa con su familia pero nunca puede jugar en casa porque su vecino Don Facundo siempre se queja del ruido y causa problemas. Don Facundo es un hombre de edad avanzada que usa un bastón para caminar debido a su edad y problemas de salud. A pesar de su carácter gruñón, Elia decide tomar el asunto en sus propias manos y llegar a un plan de cómo resolver el problema y ayudar a don Facundo. La trama gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La historia subraya la importancia de estudiar y comprender el proceso de los avances tecnológicos como base para la supervivencia y la unidad de la humanidad en un mundo en guerra. autor destaca la importancia de adaptarse a las nuevas tecnologías y aceptar cambios para superar los retos y lograr el éxito. Elia, la protagonista, es una joven creativa e ingeniosa que está decidida a encontrar una solución a la maldad de su vecino. Ella observa el comportamiento de don Facundo y se da cuenta de que está solo y aislado, lo que la lleva a desarrollar un plan de conexión con él y mejorar su relación. Gracias a sus esfuerzos, Elia aprende sobre la importancia de la empatía, la comunicación y la comprensión en la resolución de conflictos y la construcción de relaciones más fuertes.

O livro «Don Facundo Iracundo, vizinho da segunda edição espanhola» fala de uma jovem chamada Elia, que vive em casa com sua família, mas nunca pode jogar em casa, porque seu vizinho Don Facundo sempre se queixa do barulho e causa problemas. Don Facundo é um homem idoso que usa uma bengala para andar devido à sua idade e problemas de saúde. Apesar do seu caráter suave, a Elia decide tomar conta do caso e pensar num plano para resolver o problema e ajudar o Don Facundo. A história gira em torno da evolução da tecnologia e da necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. A História ressalta a importância de explorar e compreender o processo de avanços tecnológicos como base para a sobrevivência e a unidade da humanidade no mundo em guerra. O autor ressalta a importância de se adaptar às novas tecnologias e adotar mudanças para superar os desafios e alcançar o sucesso. Elia, a personagem principal, é uma jovem criativa e inteligente que está determinada a encontrar uma solução para a tristeza do seu vizinho. Ela observa o comportamento de Don Facundo e percebe que ele está solitário e isolado, o que a leva a criar um plano de comunicação com ele e melhorar as suas relações. Graças aos seus esforços, Elia descobre a importância da empatia, da comunicação e da compreensão na resolução de conflitos e na construção de relações mais fortes.

Nel libro «Don Facondo Iracundo, vicino di casa della seconda edizione spagnola» si parla di una giovane ragazza di nome Elia che vive in casa con la sua famiglia, ma non può mai giocare a casa perché il suo vicino Don Facondo si lamenta sempre del rumore e causa problemi. Don Facondo è un uomo anziano che usa un bastone per camminare a causa della sua età e problemi di salute. Nonostante il suo carattere, Elia decide di prendere le cose in mano e trovare un piano per risolvere il problema e aiutare don Facondo. La trama ruota intorno al tema dell'evoluzione della tecnologia e della necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. La storia sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità nel mondo in guerra. L'autore sottolinea l'importanza dell'adattamento alle nuove tecnologie e del cambiamento per affrontare le sfide e raggiungere il successo. Elia, il protagonista, è una giovane donna creativa e intelligente che è determinata a trovare una soluzione alla brontolatezza del suo vicino. Osserva il comportamento di don Fakondo e si rende conto che è solo e isolato, il che la porta a sviluppare un piano di comunicazione con lui e migliorare le loro relazioni. Grazie ai suoi sforzi, Elia scopre l'importanza dell'empatia, della comunicazione e della comprensione nella risoluzione dei conflitti e nella costruzione di relazioni più forti.

Das Buch Don Facundo Irakundo, Nachbar der zweiten spanischen Ausgabe, erzählt von einem jungen Mädchen namens Elia, das mit seiner Familie in einem Haus lebt, aber nie zu Hause spielen kann, weil ihr Nachbar Don Facundo sich immer über Lärm beschwert und Probleme verursacht. Don Facundo ist ein älterer Mann, der aufgrund seines Alters und seiner gesundheitlichen Probleme einen Gehstock benutzt. Trotz ihres mürrischen Charakters beschließt Elia, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und einen Plan zu entwickeln, wie sie das Problem lösen und Don Facundo helfen kann. Die Handlung dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Die Geschichte betont, wie wichtig es ist, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einer kriegerischen Welt zu studieren und zu verstehen. Der Autor betont die Bedeutung der Anpassung an neue Technologien und die Akzeptanz von Veränderungen, um Herausforderungen zu meistern und Erfolge zu erzielen. Elia, die Hauptfigur, ist ein kreatives und einfallsreiches junges Mädchen, das entschlossen ist, eine Lösung für die mürrische Natur ihres Nachbarn zu finden. e beobachtet Don Facundos Verhalten und erkennt, dass er einsam und isoliert ist, was sie dazu bringt, einen Plan zu entwickeln, um sich mit ihm zu verbinden und ihre Beziehung zu verbessern. Durch ihre Bemühungen lernt Elia, wie wichtig Empathie, Kommunikation und Verständnis sind, um Konflikte zu lösen und stärkere Beziehungen aufzubauen.

הספר דון פקונדו אירקונדו, שכנה של המהדורה הספרדית השנייה | מספר על נערה צעירה בשם אליה שגרה בבית עם משפחתה אך לעולם לא יכולה לשחק בבית כי שכנתה דון פקונדו תמיד מתלוננת על רעש וגורמת לבעיות. דון פקונדו הוא קשיש שמשתמש במקל הליכה בגלל גילו ובעיות בריאותיות. למרות האופי הזועף שלה, אליה מחליטה לקחת את העניינים לידיים שלה ולמצוא תוכנית לפתור את הבעיה ולעזור לדון פקונדו. העלילה סובבת סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. ההיסטוריה מדגישה את חשיבות המחקר וההבנה של תהליך ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות ולאחדות האנושות בעולם לוחם. המחבר מדגיש את החשיבות של הסתגלות לטכנולוגיות חדשות ואימוץ שינויים כדי להתגבר על אתגרים ולהשיג הצלחה. אליה, הגיבורה, היא נערה צעירה יצירתית ורבת תושייה אשר נחושה למצוא פתרון לקיצוניות של שכנתה. היא צופה בהתנהגותו של דון פקונדו ומבין שהוא בודד ומבודד, מה שמוביל אותה לפתח תוכנית לתקשר איתו ולשפר את מערכת היחסים שלהם. הודות למאמציה, היא לומדת על החשיבות של אמפתיה, תקשורת והבנה בפתרון סכסוכים ובבניית קשרים חזקים יותר.''

"Don Facundo Irakundo, İkinci İspanyolca Baskının Komşusu" kitabı, ailesiyle birlikte bir evde yaşayan, ancak komşusu Don Facundo her zaman gürültüden şikayet ettiği ve sorunlara neden olduğu için evde asla oynayamayan Elia adlı genç bir kızı anlatıyor. Don Facundo, yaşı ve sağlık sorunları nedeniyle baston kullanan yaşlı bir adamdır. Huysuz doğasına rağmen, Elia meseleleri kendi ellerine almaya ve sorunu çözmek ve Don Facundo'ya yardım etmek için bir plan yapmaya karar verir. Arsa, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacı etrafında dönüyor. Tarih, savaşan bir dünyada insanlığın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak teknolojik gelişmeler sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Yazar, yeni teknolojilere uyum sağlamanın ve zorlukların üstesinden gelmek ve başarıya ulaşmak için değişiklikleri benimsemenin önemini vurgulamaktadır. Elia, komşusunun huysuzluğuna bir çözüm bulmaya kararlı yaratıcı ve becerikli bir genç kızdır. Don Facundo'nun davranışını gözlemler ve yalnız ve izole olduğunu fark eder, bu da onunla iletişim kurmak ve ilişkilerini geliştirmek için bir plan geliştirmesine neden olur. Çabaları sayesinde Elia, çatışmaları çözmede ve daha güçlü ilişkiler kurmada empati, iletişim ve anlayışın önemini öğrenir.

يحكي كتاب «دون فاكوندو إيراكوندو، جار الطبعة الإسبانية الثانية» عن فتاة صغيرة تدعى إيليا تعيش في منزل مع عائلتها ولكنها لا تستطيع اللعب في المنزل أبدًا لأن جارها دون فاكوندو يشكو دائمًا من الضوضاء ويسبب مشاكل. دون فاكوندو رجل مسن يستخدم عصا المشي بسبب عمره ومشاكل صحية. على الرغم من طبيعتها الغاضبة، قررت إيليا أن تأخذ الأمور على عاتقها والتوصل إلى خطة لحل المشكلة ومساعدة دون فاكوندو. تدور الحبكة حول موضوع تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويؤكد التاريخ أهمية دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية ووحدتها في عالم متحارب. ويشدد المؤلف على أهمية التكيف مع التكنولوجيات الجديدة واعتماد تغييرات للتغلب على التحديات وتحقيق النجاح. إيليا، بطلة الرواية، هي فتاة شابة مبدعة وذات حيلة مصممة على إيجاد حل لعداء جارتها. تلاحظ سلوك دون فاكوندو وتدرك أنه يشعر بالوحدة والعزلة، مما يقودها إلى تطوير خطة للتواصل معه وتحسين علاقتهما. بفضل جهودها، تتعلم إيليا أهمية التعاطف والتواصل والتفاهم في حل النزاعات وبناء علاقات أقوى.

"두 번째 스페인어 판의 이웃 인 Don Facundo Irakundo" 라는 책은 가족과 함께 집에 살지만 이웃 Don Facundo가 항상 소음에 대해 불평하고 문제를 일으키기 때문에 집에서 놀 수없는 Elia라는 어린 소녀를 말합니다. 돈 파쿤도는 나이와 건강 문제로 지팡이를 사용하는 노인입니다. 그녀의 심술쟁이 특성에도 불구하고, Elia는 문제를 자신의 손에 맡기고 문제를 해결하고 Don Facundo를 도울 계획을 세우기로 결정했습니다. 음모는 기술의 진화 주제와 현대 지식 개발의 기술 프로세스를 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 관한 것입니다. 역사는 전쟁 세계에서 인류의 생존과 연합의 기초로서 기술 발전 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 저자는 새로운 기술에 적응하고 도전을 극복하고 성공을 달성하기 위해 변화를 채택하는 것의 중요성을 강조합니 주인공 인 엘리아 (Elia) 는 창의적이고 수완이 많은 어린 소녀로 이웃의 멍청함에 대한 해결책을 찾기로 결심했습니다. 그녀는 Don Facundo의 행동을 관찰하고 자신이 외롭고 고립되어 있음을 깨닫고 자신과 의사 소통하고 관계를 개선 할 계획을 세웁니다. 그녀의 노력 덕분에 Elia는 갈등 해결과 더 강력한 관계 구축에있어 공감, 의사 소통 및 이해의 중요성에 대해 배웁니다.

在《西班牙第二版的鄰居Don Facundo Iracundo》一書中，講述了一個名叫Elia的輕女孩的故事，她和家人住在家裏，但永遠無法在家玩，因為她的鄰居Don Facundo總是抱怨噪音並造成問題。唐·法昆多（Don Facundo）是個老人，由於齡和健康問題，他使用拐杖行走。盡管脾氣暴躁，Elia還是決定將事情掌握在自己手中，並提出解決問題並幫助Don Facundo的計劃。該情節圍繞技術演變的主題以及個人範式理解現代知識發展的過程過程的必要性展開。歷史強調了研究和理解技術進步進程作為人類在一個交戰世界中生存和團結的基礎的重要性。作者強調了適應新技術和接受變革以克服挑戰和取得成功的重要性。主角埃裏亞（Elia）是一個富有創造力和足智多謀的輕女孩，她決心找到解決鄰居抱怨的辦法。她觀察了唐·法昆多（Don Facundo）的行為，並意識到他是孤獨和孤立的，這導致她制定了與他聯系並改善他們關系的計劃。通過她的努力，Elia了解了同情，溝通和理解在解決沖突和建立更牢固的關系中的重要性。