These scaly green creatures have taken over the planet, turning it into a massive zoo where they display human teenagers as a form of entertainment for their own kind. The surviving humans live in a state of constant surveillance, forced to perform music, dance, and other forms of labor for the pleasure of their captors. Among these prisoners is a young man named Hiran, who harbors a secret love for a fellow slave named Roisin. However, their romance is just a facade to keep the Casians from wiping their memories and sending them back to Steptoe House, a place of "rehabilitation" that none ever return from. As the Casians' regime becomes increasingly brutal, Hiran begins to question the hopelessness of his existence. He starts to rebel against his keepers, sowing dissent among the other humans and challenging the status quo. But every attempt at defiance has ended in fatal consequences, leaving him with a deep sense of loss and longing. With the arrival of his ex-girlfriend Beth, who has returned unexpectedly to the Colony, Hiran is forced to confront the truth about his past and the possibility of a future without the Casians' oppression.

Эти чешуйчатые зеленые существа захватили планету, превратив ее в массивный зоопарк, где они демонстрируют подростков-людей как форму развлечения для себе подобных. Выжившие люди живут в состоянии постоянного наблюдения, вынуждены исполнять музыку, танцевать и другие формы труда ради удовольствия своих похитителей. Среди этих узников - молодой человек по имени Хиран, который питает тайную любовь к коллеге-рабу по имени Ройсин. Тем не менее, их роман является лишь фасадом, чтобы не дать касианцам стереть свои воспоминания и отправить их обратно в Стептоу Хаус, место «реабилитации», из которого никто никогда не возвращается. По мере того, как режим касианцев становится всё более жестоким, Хиран начинает подвергать сомнению безнадёжность своего существования. Он начинает бунтовать против своих хранителей, сея инакомыслие среди других людей и бросая вызов статус-кво. Но каждая попытка неповиновения заканчивалась фатальными последствиями, оставляя у него глубокое чувство утраты и тоски. С приходом своей бывшей подруги Бет, неожиданно вернувшейся в Колонию, Хиран вынужден противостоять правде о своём прошлом и возможности будущего без притеснений касиан.

Ces créatures écailleuses et vertes ont envahi la planète en la transformant en un zoo massif où elles présentent les adolescents humains comme une forme de divertissement pour eux-mêmes. s survivants sont constamment surveillés, obligés de jouer de la musique, de danser et d'autres formes de travail pour le plaisir de leurs ravisseurs. Parmi ces prisonniers, il y a un jeune homme nommé Hiran, qui nourrit un amour secret pour un collègue esclave nommé Roisin. Pourtant, leur roman n'est qu'une façade pour empêcher les Casiens d'effacer leurs souvenirs et de les renvoyer à Steptow House, un lieu de « réhabilitation » dont personne ne revient jamais. Alors que le régime casien devient de plus en plus violent, Hiran commence à remettre en question le désespoir de son existence. Il commence à se rebeller contre ses gardiens, à s'opposer à d'autres personnes et à contester le statu quo. Mais chaque tentative de désobéissance se terminait par des conséquences fatales, lui laissant un profond sentiment de perte et d'angoisse. Avec l'arrivée de son ex-amie Beth, qui est revenue soudainement en Colonie, Hiran doit faire face à la vérité sur son passé et la possibilité d'un avenir sans harcèlement des Casiens.

Estas criaturas verdes escamosas se han apoderado del planeta, convirtiéndolo en un zoológico masivo donde muestran a los adolescentes humanos como una forma de entretenimiento para ellos mismos. sobrevivientes viven en un estado de vigilancia constante, obligados a interpretar música, bailar y otras formas de trabajo para el placer de sus captores. Entre estos prisioneros se encuentra un joven llamado Hiran, que alimenta el amor secreto por un compañero esclavo llamado Roisin. n embargo, su novela es solo una fachada para evitar que los cacianos borren sus recuerdos y los envíen de vuelta a la Casa Estepa, un lugar de «rehabilitación» del que nunca vuelve nadie. A medida que el régimen casiano se vuelve cada vez más violento, Hiran comienza a cuestionar la desesperanza de su existencia. Comienza a rebelarse contra sus guardianes, sembrando la disidencia entre otras personas y desafiando el statu quo. Pero cada intento de desobediencia terminó con consecuencias fatales, dejándole una profunda sensación de pérdida y melancolía. Con la llegada de su ex novia Beth, que regresó inesperadamente a Colonia, Hiran se ve obligado a enfrentarse a la verdad sobre su pasado y la posibilidad de un futuro sin el acoso de los cacianos.

Estas criaturas verdes escamosas conquistaram o planeta, transformando-o num zoológico maciço, onde demonstram os adolescentes humanos como uma forma de diversão para si mesmos. Sobreviventes vivem em estado de vigilância permanente, obrigados a tocar música, dançar e outras formas de trabalho para o prazer dos seus sequestradores. Entre estes prisioneiros está um jovem chamado Hiran, que tem um amor secreto por um colega escravo chamado Roisin. No entanto, o romance deles é apenas uma fachada para evitar que os Casianos apagem suas memórias e enviá-las de volta para Steptow House, um lugar de «reabilitação» do qual ninguém nunca volta. À medida que o regime dos Cássianos se torna cada vez mais violento, Hiran começa a questionar a falta de esperança da sua existência. Ele começa a se rebelar contra os seus guardiões, semeando a dissidência entre outras pessoas e desafiando o status quo. Mas cada tentativa de desobediência resultou em consequências fatais, deixando-lhe um profundo sentimento de perda e saudade. Com a chegada de sua ex-amiga Beth, que retornou inesperadamente à Colônia, Hiran foi forçado a enfrentar a verdade sobre o seu passado e a possibilidade de um futuro sem opressão cássica.

Queste creature verdi squamose hanno conquistato il pianeta trasformandolo in un enorme zoo dove mostrano gli adolescenti come una forma di intrattenimento per se stessi. I sopravvissuti vivono in uno stato di osservazione costante, sono costretti a fare musica, ballare e altre forme di lavoro per il piacere dei loro rapitori. Tra questi prigionieri c'è un giovane di nome Hiran che nutre un amore segreto per un collega schiavo di nome Roysin. Eppure la loro relazione è solo una facciata per impedire ai Casiani di cancellare i loro ricordi e rimandarli a Steptow House, un luogo di «riabilitazione» da cui nessuno torna mai. Mentre il regime dei Casinesi diventa sempre più violento, Hiran inizia a mettere in dubbio la disperazione della sua esistenza. Inizia a ribellarsi contro i suoi custodi, seminando dissenso tra gli altri e sfidando lo status quo. Ma ogni tentativo di disobbedienza ha avuto conseguenze fatali, lasciando un profondo senso di perdita e di ansia. Con l'arrivo della sua ex amica Beth, tornata inaspettatamente in Colonia, Hiran deve affrontare la verità sul suo passato e la possibilità di un futuro senza l'oppressione dei casiani.

Diese schuppigen grünen Kreaturen haben den Planeten übernommen und ihn in einen riesigen Zoo verwandelt, in dem sie jugendliche Menschen als eine Form der Unterhaltung für sich selbst zeigen. Die Überlebenden leben in einem Zustand ständiger Beobachtung, sind gezwungen, Musik, Tanz und andere Formen der Arbeit zum Vergnügen ihrer Entführer zu spielen. Unter diesen Gefangenen ist ein junger Mann namens Hiran, der eine heimliche Liebe zu einem Sklavenkollegen namens Roisin hegt. Ihr Roman ist jedoch nur eine Fassade, um zu verhindern, dass die Kasianer ihre Erinnerungen auslöschen und zurück ins Steptow House schicken, ein Ort der „Rehabilitation“, von dem niemand jemals zurückkehrt. Als das Regime der Kasianer immer brutaler wird, beginnt Hiran, die Hoffnungslosigkeit seiner Existenz in Frage zu stellen. Er beginnt, gegen seine Wächter zu rebellieren, indem er Dissens unter anderen Menschen sät und den Status quo in Frage stellt. Aber jeder Versuch des Ungehorsams endete mit fatalen Folgen und hinterließ ein tiefes Gefühl von Verlust und Sehnsucht. Mit der Ankunft seiner Ex-Freundin Beth, die unerwartet in die Kolonie zurückgekehrt ist, ist Hiran gezwungen, sich der Wahrheit über seine Vergangenheit und der Möglichkeit einer Zukunft ohne die Unterdrückung der Kasianer zu stellen.

Te skalowane zielone stworzenia przejęły planetę, przekształcając ją w ogromne zoo, gdzie prezentują nastoletnich ludzi jako formę rozrywki dla własnego rodzaju. Żyjący ludzie żyją w stanie stałej obserwacji, zmuszony do wykonywania muzyki, tańca i innych form pracy dla przyjemności swoich porywaczy. Wśród tych więźniów jest młody człowiek imieniem Hiran, który ukrywa skrytą miłość do niewolnika imieniem Roisin. Jednak ich romans jest tylko fasada, aby powstrzymać Kasian wymazywanie ich wspomnień i odsyłanie ich z powrotem do Steptoe House, miejsce „rehabilitacji”, z którego nikt nigdy nie wraca. Gdy reżim kasyjski staje się coraz bardziej brutalny, Hiran zaczyna kwestionować beznadziejność jego istnienia. Zaczyna buntować się przeciwko swoim opiekunom, siejąc niezgody wśród innych ludzi i podważając status quo. Ale każda próba bójki zakończyła się śmiertelnymi konsekwencjami, pozostawiając mu głębokie poczucie straty i tęsknoty. Wraz z przybyciem jego byłej dziewczyny Beth, która niespodziewanie wróciła do kolonii, Hiran jest zmuszony zmierzyć się z prawdą o swojej przeszłości i możliwości przyszłości bez ucisku Kasian.

יצורים ירוקים קשקשי אלה השתלטו על כדור הארץ, הפיכתו לגן חיות מסיבי אנשים ששרדו חיים במצב של התבוננות מתמדת, נאלצים לבצע מוזיקה, ריקוד וצורות אחרות של עבודה להנאתם של שוביהם. בין האסירים האלה יש בחור צעיר בשם היראן, אשר מטפח אהבה סודית לעבד אחר בשם רואזין. עם זאת, הרומנטיקה שלהם היא רק חזות לעצור את הקייסונים מוחקים את זיכרונותיהם ושולחים אותם בחזרה לבית סטפו טו, מקום של ”שיקום” ממנו אף אחד לא חוזר. ככל שמשטר קאסיה נעשה אלים יותר ויותר, חירן מתחיל לפקפק בחוסר התקווה של קיומו. הוא מתחיל למרוד בשומרים שלו, זורע התנגדות בקרב אנשים אחרים וקורא תיגר על הסטטוס קוו. אבל כל ניסיון להתרסה הסתיים בתוצאות קטלניות, והשאיר אותו עם תחושה עמוקה של אובדן וגעגועים. עם הגעתה של חברתו לשעבר, בת ', אשר חזרה באופן בלתי צפוי למושבה, היראן נאלץ להתעמת עם האמת על עברו והאפשרות לעתיד ללא דיכוי הקסאנים.''

Bu pullu yeşil yaratıklar gezegeni ele geçirerek, genç insanları kendi türleri için bir eğlence biçimi olarak sergiledikleri büyük bir hayvanat bahçesine dönüştürdüler. Hayatta kalan insanlar sürekli bir gözlem halinde yaşarlar, müzik, dans ve diğer emek biçimlerini tutsakların keyfi için yapmaya zorlanırlar. Bu mahkumlar arasında Roisin adında bir köle için gizli bir aşk besleyen Hiran adında genç bir adam var. Yine de romantizmleri, Kasyalıların anılarını silmelerini ve onları kimsenin geri dönmediği bir "rehabilitasyon" yeri olan Steptoe Evi'ne geri göndermelerini durdurmak için sadece bir cephedir. Kasian rejimi giderek daha şiddetli hale geldikçe, Hiran varlığının umutsuzluğunu sorgulamaya başlar. Bakıcılarına karşı isyan etmeye başlar, diğer insanlar arasında muhalefet eker ve statükoya meydan okur. Ancak her meydan okuma girişimi ölümcül sonuçlarla sonuçlandı, derin bir kayıp ve özlem duygusu bıraktı. Beklenmedik bir şekilde Koloni'ye geri dönen eski kız arkadaşı Beth'in gelişiyle Hiran, geçmişiyle ilgili gerçeklerle ve Kasyalıların baskısı olmadan bir gelecek olasılığıyla yüzleşmek zorunda kalır.

سيطرت هذه المخلوقات الخضراء المتقشرة على الكوكب، وحولتها إلى حديقة حيوانات ضخمة حيث تعرض البشر المراهقين كشكل من أشكال الترفيه من نوعهم. يعيش الناجون في حالة من المراقبة المستمرة، ويجبرون على أداء الموسيقى والرقص وأشكال العمل الأخرى من أجل متعة خاطفيهم. من بين هؤلاء السجناء شاب يدعى حيران، يأوي حبًا سريًا لزميل عبد يدعى رويسين. ومع ذلك، فإن علاقتهما الرومانسية ليست سوى واجهة لمنع الكاسيين من محو ذكرياتهم وإعادتهم إلى Steptoe House، مكان «إعادة التأهيل» الذي لم يعد منه أحد. مع تزايد عنف النظام الكاسي، يبدأ حيران في التشكيك في يأس وجوده. بدأ في التمرد على حراسه، وزرع المعارضة بين الآخرين وتحدي الوضع الراهن. لكن كل محاولة للتحدي انتهت بعواقب وخيمة، تاركة له إحساسًا عميقًا بالخسارة والشوق. مع وصول صديقته السابقة بيث، التي عادت بشكل غير متوقع إلى المستعمرة، يضطر هيران إلى مواجهة حقيقة ماضيه وإمكانية مستقبل دون اضطهاد الكاسيين.

이 비늘 모양의 녹색 생물은 지구를 점령하여 거대한 동물원으로 바꾸어 십대 인간을 자신의 종류를위한 오락의 한 형태로 보여줍니다. 살아남은 사람들은 끊임없는 관찰 상태에 살고 있으며 납치범의 즐거움을 위해 음악, 춤 및 기타 형태의 노동을 수행해야합니다. 이 죄수들 중에는 Hiran이라는 젊은이가 있는데, 그는 Roisin이라는 동료 노예에 대한 비밀스러운 사랑을 품고 있습니다. 그러나 그들의 로맨스는 Kasians가 추억을 지우고 아무도 돌아 오지 않는 "재활" 장소 인 Steptoe House로 다시 보내는 것을 막는 외관 일뿐입니다. 카시아 정권이 점점 더 폭력적이되면서 히란은 자신의 존재에 대한 절망에 의문을 가지기 시작합니다. 그는 자신의 수호자에 대항하여 반란을 일으켜 다른 사람들 사이에 반대 의견을 파고 현 상태에 도전하기 시작합니 그러나 도전에 대한 각 시도는 치명적인 결과로 끝났고, 그에게 깊은 상실감과 갈망을 남겼습니다. 예기치 않게 식민지로 돌아온 전 여자 친구 베스가 도착하자 히란은 카시아 인의 억압없이 과거와 미래의 가능성에 대한 진실에 직면해야한다.

これらのうろこ状の緑色の生き物は、惑星を引き継ぎ、彼らは自分の種類の娯楽の形として十代の人間を紹介する巨大な動物園に変えました。生き残った人々は絶え間ない観察の状態にあり、捕虜の喜びのために音楽、ダンス、その他の形態の労働を行うことを余儀なくされています。囚人たちの中には、ロイシンという仲間の奴隷に秘密の愛を抱いているヒランという青がいます。しかし、彼らのロマンスは、カシア人が記憶を消し、誰も戻ってこない「リハビリテーション」の場所であるステップトゥーハウスに送り返すのを止めるためのファサードに過ぎません。カシアン政権がますます暴力的になるにつれ、ヒランは彼の存在の絶望に疑問を抱き始める。彼は自分の飼い主に反抗し始め、他の人々の間で反対意見を播種し、現状に挑戦します。しかし、反抗の試みはいずれも致命的な結果に終わり、彼に深い喪失感と憧れを抱かせました。不意に植民地に戻った元ガールフレンドのベスが到着すると、ヒランはカシアンの抑圧なしに過去と未来の可能性についての真実に立ち向かうことを余儀なくされた。

這些鱗片狀的綠色生物接管了地球，將其變成了一個巨大的動物園，在那裏他們向人類展示了青少作為類似娛樂的一種形式。幸存者生活在不斷監視的狀態，被迫表演音樂，跳舞和其他形式的勞動以取悅綁架者。這些囚犯包括一個名叫希蘭（Hiran）的輕人，他懷有對一位名叫羅辛（Roisin）的奴隸的秘密愛。但是，他們的戀情只是阻止卡西安人抹去記憶並將其送回史蒂芬故居的門面，史蒂芬故居是「康復」的地方，沒有人從中返回。隨著卡西安政權變得越來越暴力，希蘭開始質疑其存在的不可靠性。他開始反抗他的監護人，與其他人發生異議，並挑戰現狀。但是每次不服從的嘗試都以致命的後果告終，使他深深地感到失落和渴望。隨著他的前女友貝絲（Beth）出人意料地回到科洛尼亞（Colonia），希蘭（Hiran）被迫面對自己過去的真相以及未來不受卡西安（Kasian）騷擾的可能性。