Dining in the Dark: A Famed Restaurant Critic's Struggle with and Triumph over Depression In the early 1980s to mid-1990s, Bryan Miller was the household name among restaurant goers in the greater New York City area and beyond as the restaurant critic for the New York Times and the author of numerous books, public speaker, and radio and television commentator. Over ten years as a columnist, he dined out more than five thousand times in the United States and abroad, from haute to humble. The Wine Spectator in a front-page profile declared Miller the most powerful restaurant critic in America. However, depression ruined his life professionally and personally. Miller's Battle with Bipolar II Disorder Bryan Miller's depression was directly responsible for his surrendering the New York Times restaurant column and shortly thereafter leaving the paper altogether. Everything he had worked for so diligently, rising from cub reporter to big-city columnist in less than a decade, vanished.

Dining in the Dark: A Famed Restaurant Critic's Struggle with and Triumph over Depression В начале 1980-х - середине 1990-х годов, Брайан Миллер был нарицательным среди посетителей ресторанов в большом районе Нью-Йорка и за его пределами как ресторанный критик для New York Times и автор многочисленных книг, общественный оратор и радио и телевизионный комментатор. За десять лет в качестве колумниста он более пяти тысяч раз обедал в США и за рубежом, от высокого до скромного. The Wine Spectator в профиле на первой странице объявил Миллера самым влиятельным ресторанным критиком в Америке. Однако депрессия разрушила его жизнь профессионально и лично. Битва Миллера с биполярным расстройством II Депрессия Брайана Миллера была непосредственно ответственна за его сдачу колонки в ресторане New York Times и вскоре после этого вообще покинула газету. Все, ради чего он так усердно работал, пройдя путь от репортера-детеныша до обозревателя из большого города менее чем за десять лет, исчезло.

Ding in the Dark : A Famed Restaurant Critic's Struggle with and Triumph over Depression Au début des années 1980 et au milieu des années 1990, Brian Miller était familier avec les visiteurs de restaurants dans la grande région de New York et au-delà comme un critique pour New York York Times et auteur de nombreux livres, orateur public et commentateur de radio et de télévision. En dix ans en tant que chroniqueur, il a dîné plus de cinq mille fois aux États-Unis et à l'étranger, de haut en bas. The Wine Spectator, sur le profil de la première page, a déclaré Miller le critique de restaurant le plus influent en Amérique. Mais la dépression a ruiné sa vie professionnelle et personnelle. La bataille de Miller contre le trouble bipolaire II La dépression de Brian Miller a été directement responsable de sa remise d'une colonne dans un restaurant du New York Times et a quitté le journal peu après. Tout ce pour quoi il a travaillé si dur, passant d'un journaliste à un chroniqueur d'une grande ville en moins de dix ans, a disparu.

Dining in the Dark: A Famed Restaurant Critic's Struggle with and Triumph over Depression A principios de la década de 1980 y mediados de la década de 1990, Brian Miller fue un famoso visitante de restaurantes en una gran área de Nueva York y fuera de ella como crítico de restaurantes para el New York Times y autor de numerosos libros, orador público y comentarista de radio y televisión. En diez como columnista ha cenado más de cinco mil veces en Estados Unidos y en el extranjero, de alto a humilde. The Wine Spectator, en un perfil de primera página, declaró a Miller como el crítico de restaurantes más influyente de Estados Unidos. n embargo, la depresión arruinó su vida profesional y personalmente. La batalla de Miller contra el trastorno bipolar II La depresión de Brian Miller fue directamente responsable de su entrega de la columna en el restaurante del New York Times y poco después abandonó el periódico por completo. Todo por lo que trabajó tan duro, pasando de ser reportero de cachorros a columnista de una gran ciudad en menos de diez , desapareció.

Dining in the Dark: A Famed Restaurant Critic's Struggle with and Triumph Over Depressão No início dos anos 1980 e meados de 1990, Brian Miller foi um crítico nórdico de restaurantes em uma grande área de Nova York e fora dela como crítico de restaurantes para a Nova York York Times e autor de inúmeros livros, orador social e comentarista de rádio e televisão. Em dez anos como colunista, ele jantou mais de 5.000 vezes nos Estados Unidos e no exterior, de alto a modesto. The Wine Spectator no perfil da primeira página anunciou Miller como o crítico de restaurantes mais influente da América. No entanto, a depressão destruiu sua vida profissional e pessoalmente. A batalha de Miller contra o transtorno bipolar II Depressão de Brian Miller foi diretamente responsável por sua coluna no restaurante New York Times e, pouco depois, deixou o jornal. Tudo para o qual ele trabalhou tanto, passando de repórter filhote a repórter de cidade grande em menos de dez anos, desapareceu.

Dining in the Dark: A Famed Restaurant Critic 's Struggle with and Triumph over Depression In den frühen 1980er bis Mitte der 1990er Jahre war Brian Miller ein bekannter Name unter Restaurantbesuchern im Großraum New York und darüber hinaus als Restaurantkritiker für die New York Times und Autor zahlreicher Bücher , öffentlicher Redner und Radio- und Fernsehkommentator. In seinen zehn Jahren als Kolumnist speiste er mehr als fünftausend Mal in den USA und im Ausland, von hoch bis bescheiden. Der Wine Spectator erklärte Miller in einem Profil auf der ersten Seite zum einflussreichsten Restaurantkritiker Amerikas. Depressionen zerstörten jedoch beruflich und persönlich sein ben. Millers Kampf mit bipolarer II-Störung Brian Millers Depression war direkt für seine Übergabe der Kolumne in einem Restaurant der New York Times verantwortlich und verließ die Zeitung kurz darauf ganz. Alles, wofür er so hart gearbeitet hatte, vom Jungreporter zum Großstadtkolumnisten in weniger als zehn Jahren, war verschwunden.

Jadalnia w ciemności: Słynna restauracja Walka krytyka z i triumf nad depresją Na początku lat 80-tych i połowie lat 90-tych, Brian Miller był domową nazwę wśród patronów restauracji w większym obszarze Nowego Jorku i poza nim jako krytyk restauracji dla New York Times i autor licznych książek, głośnik publiczny i komentator radiowy i telewizyjny. Przez dziesięć lat jako felietonista obiadował ponad pięć tysięcy razy w Stanach Zjednoczonych i za granicą, od wysokiej do skromnej. The Wine Spectator, w profilu na pierwszej stronie, uznał Millera za najbardziej wpływowego krytyka restauracji w Ameryce. Jednak depresja zrujnowała jego życie zawodowo i osobiście. Bitwa Millera z dwubiegunowym II depresja Briana Millera była bezpośrednio odpowiedzialna za jego kapitulację kolumny w restauracji New York Times i opuścił gazetę wkrótce potem. Wszystko, na co tak ciężko pracował, przechodząc od reportera do wielkomiejskiego felietonisty w ciągu niecałej dekady, zniknęło.

סעד בחושך: מאבק מבקר מסעדות מפורסם עם וניצחון על השפל הכלכלי בתחילת שנות השמונים ואמצע שנות התשעים, בריאן מילר (באנגלית: Brian Miller) היה שם משק בית בקרב פטרוני מסעדות באזור ניו יורק רבתי וכבקר מסעדות בניו יורק טיימס ומחברם של ספרים רבים, נואם ציבורי ופרשן רדיו וטלוויזיה. במשך עשר שנים כבעל טור, הוא סעד יותר מחמשת אלפים פעם בארצות ־ הברית ומחוצה לה, מגבוה עד צנוע. ”משקיף היין”, בעמוד הראשון, הכריז על מילר כמבקר המסעדות המשפיע ביותר באמריקה. אולם הדיכאון הרס את חייו מבחינה מקצועית ואישית. הקרב של מילר עם הדיכאון הדו-קוטבי של בריאן מילר היה אחראי ישירות לכניעתו לטור במסעדת ניו יורק טיימס ועזב את העיתון זמן קצר לאחר מכן. כל מה שהוא עבד כל כך קשה ל, הולך עיתונאי גור לבעל טור בעיר גדולה בפחות מעשור, נעלם.''

Karanlıkta Yemek: Ünlü Bir Restoran Eleştirmeninin Depresyon ile Mücadelesi ve Zaferi 1980'lerin başında ve 1990'ların ortalarında, Brian Miller, büyük New York bölgesinde ve ötesinde New York Times için bir restoran eleştirmeni ve çok sayıda kitabın yazarı, halka açık bir konuşmacı ve radyo ve televizyon yorumcusu olarak restoran müşterileri arasında bir ev adıydı. Köşe yazarı olarak on yıl boyunca, Amerika Birleşik Devletleri'nde ve yurtdışında, yüksekten mütevaziye beş binden fazla yemek yedi. The Wine Spectator, ön sayfa profilinde Miller'ı Amerika'nın en etkili restoran eleştirmeni ilan etti. Ancak, depresyon hayatını profesyonel ve kişisel olarak mahvetti. Miller'in bipolar II Brian Miller'ın depresyonu ile mücadelesi, bir New York Times restoranında bir sütunun teslim edilmesinden doğrudan sorumluydu ve kısa bir süre sonra gazeteyi tamamen terk etti. Çok çalıştığı her şey, on yıldan kısa bir sürede yavru muhabirlikten büyük şehir köşe yazarlığına geçmek, gitti.

تناول الطعام في الظلام: صراع ناقد مطعم مشهور مع الكساد والانتصار عليه في أوائل الثمانينيات ومنتصف التسعينيات، كان بريان ميلر اسمًا مألوفًا بين رعاة المطاعم في منطقة نيويورك الكبرى وخارجها كناقد مطعم لصحيفة نيويورك تايمز ومؤلف العديد من الكتب ومتحدث عام ومعلق إذاعي وتلفزيوني. لمدة عشر سنوات ككاتب عمود، تناول العشاء أكثر من خمسة آلاف مرة في الولايات المتحدة وخارجها، من المرتفع إلى المتواضع. أعلن The Wine Spectator، في ملف تعريف على الصفحة الأولى، أن ميلر هو أكثر نقاد المطاعم تأثيرًا في أمريكا. ومع ذلك، فقد دمر الاكتئاب حياته مهنيًا وشخصيًا. كانت معركة ميلر مع اكتئاب براين ميلر ثنائي القطب مسؤولة بشكل مباشر عن استسلامه لعمود في مطعم نيويورك تايمز وغادر الصحيفة تمامًا بعد ذلك بوقت قصير. ذهب كل ما عمل بجد من أجله، من مراسل شبل إلى كاتب عمود في المدينة الكبيرة في أقل من عقد.

어둠 속에서 식사: 1980 년대 초와 1990 년대 중반 브라이언 밀러 (Brian Miller) 는 뉴욕 타임즈 (New York Times) 의 식당 비평가이자 수많은 책, 대중 연설자, 라디오 및 텔레비전 해설가의 저자로서 뉴욕 지역의 식당 고객들 사이에서 세대 이름이었습 칼럼니스트로서 10 년 동안 그는 미국과 해외에서 최고에서 겸손으로 5 천 번 이상 식사를했습니다. 첫 페이지 프로필에서 와인 관중은 밀러를 미국에서 가장 영향력있는 식당 비평가로 선언했습니다. 그러나 우울증은 그의 삶을 전문적으로나 개인적으로 망쳤습니다. 양극성 II 브라이언 밀러의 우울증과의 밀러의 전투는 뉴욕 타임즈 식당에서 기둥을 항복 한 후 직접 신문을 떠났다. 새끼 기자에서 대도시 칼럼니스트로가는 10 년 이내에 그가 열심히 일한 모든 것은 사라졌습니다.

Dining in the Dark：有名なレストラン評論家との闘いとうつ病に対する勝利1980代初頭と1990代半ば、 ブライアン・ミラー（Brian Miller）は、ニューヨーク・タイムズのレストラン評論家であり、数多くの著書、パブリックスピーカー、ラジオ、テレビの解説者であった。コラムニストとして10間、彼は高いものから控えめなものまで、米国および海外で5000回以上の食事をしました。ワイン・スペクテーターはフロントページのプロフィールで、ミラーをアメリカで最も影響力のあるレストラン評論家と宣言した。しかし、うつ病は専門的かつ個人的に彼の人生を台無しにしました。ミラーと双極性のブライアン・ミラーの不況との戦いは、ニューヨーク・タイムズのレストランでのコラムの降伏の直接の責任であり、その後すぐに完全に紙を離れた。10足らずでカブレポーターから大都市のコラムニストまで、彼が懸命に働いたすべてがなくなった。

Dining in the Dark：一個著名的餐廳評論家與Triumph和Triumph over Depression在1980代初至1990代中期，Brian Miller作為餐廳評論家在紐約大區及其他地區的餐館遊客中家喻戶曉《紐約時報》和許多書籍的作者，公共演講者和廣播電臺以及電視評論員。在擔任專欄作家的十中，他在美國和國外用餐了五千多次，從高到低。《葡萄酒觀眾》在頭版個人資料中宣布米勒為美國最具影響力的餐廳評論家。然而，抑郁癥摧毀了他的職業和個人生活。米勒與躁郁癥II的戰鬥布萊恩·米勒（Brian Miller）的抑郁癥直接導致他在《紐約時報》餐廳交出專欄，此後不久就完全離開了報紙。在不到十的時間裏，他努力工作，從小熊記者到大城市的專欄作家的一切都消失了。