Dear Sister: A Memoir of Secrets, Survival, and Unbreakable Bonds As I sit down to write this article, I am filled with a sense of purpose and responsibility to share the story of my sister, Nikki Addimando, and our journey as survivors of abuse and the flawed criminal justice system. My name is Michelle Horton, and my sister and I have been through a traumatic experience that has changed our lives forever. Our story is one of secrets, survival, and the unbreakable bonds of family, and it is my hope that by sharing it, we can bring awareness to the need for change in the way we perceive and address domestic violence. On September 12, 2017, my life was turned upside down when a knock on the door revealed a shocking truth - my sister had shot and killed her abuser, and she was now in jail facing charges. The investigation that followed would reveal a history of horrific abuse that had been hidden from me and our family for years. I was left to navigate a world I had only ever seen on television and true crime podcasts, as I fought to bring my sister home and care for her young children. Growing up, my sister and I were inseparable, but as adults, we went down different paths. I pursued a career in writing, while Nikki became a high-profile figure in the military, with a seemingly perfect life. However, behind closed doors, our lives could not have been more different.

Dear ster: A Memoir of Secrets, Survival, and Unbreakable Bonds Пока я сажусь писать эту статью, меня переполняет чувство цели и ответственности поделиться историей моей сестры, Никки Аддимандо, и нашим путешествием как переживших насилие и порочную систему уголовного правосудия. Меня зовут Мишель Хортон, и мы с сестрой пережили травмирующий опыт, который навсегда изменил нашу жизнь. Наша история - это одна из тайн, выживания и нерушимых семейных уз, и я надеюсь, что, поделившись ею, мы сможем привлечь внимание к необходимости изменений в том, как мы воспринимаем и решаем проблему насилия в семье. 12 сентября 2017 года моя жизнь перевернулась, когда стук в дверь открыл шокирующую правду - моя сестра застрелила своего обидчика, и теперь ей грозит обвинение. Последовавшее за этим расследование выявило бы историю ужасных злоупотреблений, которые годами скрывались от меня и нашей семьи. Мне оставалось ориентироваться в мире, который я когда-либо видел только на телевидении и в истинных криминальных подкастах, когда я боролся за то, чтобы вернуть свою сестру домой и заботиться о ее маленьких детях. Повзрослев, мы с сестрой были неразлучны, но, став взрослыми, пошли разными путями. Я занимался писательской карьерой, в то время как Никки стала громкой фигурой в армии, с, казалось бы, идеальной жизнью. Однако за закрытыми дверями наша жизнь не могла быть более другой.

Dear ster : A Memoir of Secrets, Survival, and Unbreakable Bonds Pendant que je m'embarque pour écrire cet article, je suis débordé par le sens du but et de la responsabilité de partager l'histoire de ma sœur Nikki Addimando et notre voyage en tant que survivante de la violence et du système vicieux de justice pénale. Je m'appelle Michelle Horton et ma sœur et moi avons vécu une expérience traumatisante qui a changé notre vie pour toujours. Notre histoire est l'un des secrets, de la survie et des liens familiaux indestructibles, et j'espère qu'en la partageant, nous pourrons attirer l'attention sur la nécessité de changer la façon dont nous percevons et traitons le problème de la violence familiale. 12 septembre 2017, ma vie s'est retournée quand une frappe à la porte a ouvert une vérité choquante - ma sœur a abattu son agresseur, et elle est maintenant inculpée. L'enquête qui a suivi aurait révélé une histoire d'abus horribles qui se sont cachés de moi et de notre famille pendant des années. Je devais naviguer dans un monde que je n'avais jamais vu qu'à la télévision et dans de vrais podcasts criminels, alors que je me battais pour ramener ma sœur à la maison et prendre soin de ses jeunes enfants. En grandissant, ma sœur et moi étions inséparables, mais en devenant adultes, nous avons pris des chemins différents. J'ai fait une carrière d'écrivain, tandis que Nikki est devenue une figure de premier plan dans l'armée, avec une vie apparemment parfaite. Cependant, à huis clos, nos vies ne pouvaient pas être plus différentes.

Dear ster: A Memoir of Secrets, Survival, and Unbreakable Bonds Mientras estoy sentado escribiendo este artículo, estoy abrumado por el sentido del propósito y la responsabilidad de compartir la historia de mi hermana, Nikki Addimando, y nuestro viaje como sobrevivientes de la violencia y el sistema criminal viciado de justicia. Mi nombre es Michelle Horton y mi hermana y yo pasamos por una experiencia traumática que cambió nuestras vidas para siempre. Nuestra historia es uno de los misterios, la supervivencia y los lazos familiares indestructibles, y espero que al compartirla podamos llamar la atención sobre la necesidad de cambios en la forma en que percibimos y abordamos el problema de la violencia doméstica. 12 de septiembre de 2017, mi vida dio un vuelco cuando un golpe en la puerta abrió la impactante verdad: mi hermana le disparó a su abusador y ahora enfrenta una acusación. La investigación que siguió revelaría un historial de abusos terribles que durante se me ocultaron a mí y a nuestra familia. Me quedé a navegar por un mundo que nunca había visto sólo en televisión y en verdaderos podcasts criminales mientras luchaba por traer a mi hermana a casa y cuidar de sus pequeños hijos. Al crecer, mi hermana y yo éramos inseparables, pero al llegar a ser adultas, tomamos caminos diferentes. Hice una carrera de escritura, mientras que Nikki se convirtió en una figura de alto perfil en el ejército, con una vida aparentemente perfecta. n embargo, a puerta cerrada, nuestra vida no podía ser más diferente.

Dear ster: A Memoir de Segredos, Survival, e Unbreakable Bonds Enquanto penso em escrever este artigo, tenho a responsabilidade de partilhar a história da minha irmã, Nikki Addimando, e a nossa viagem como sobreviventes da violência e do sistema de justiça criminal perverso. O meu nome é Michelle Horton, e a minha irmã e eu vivemos uma experiência traumática que mudou a nossa vida para sempre. A nossa história é um dos segredos, sobrevivência e laços familiares invioláveis, e espero que, ao partilhá-la, possamos chamar a atenção para a necessidade de mudar a forma como encaramos e lidamos com a violência doméstica. Em 12 de Setembro de 2017, a minha vida reverteu-se quando um golpe na porta revelou uma verdade chocante. A minha irmã matou o seu agressor e agora enfrenta acusações. As investigações seguintes revelariam uma história de abusos terríveis que foram escondidos de mim e da nossa família durante anos. Não me deixava guiar por um mundo que só vi na televisão e em podcasts criminosos verdadeiros, quando lutei para trazer a minha irmã de volta para casa e cuidar dos filhos dela. Quando crescemos, a minha irmã e eu éramos inseparáveis, mas quando nos tornámos adultos, tomámos caminhos diferentes. Eu estava na carreira de escritora, enquanto a Nikki se tornou uma grande figura no exército, com uma vida aparentemente perfeita. No entanto, a portas fechadas, a nossa vida não poderia ser mais diferente.

Liebe Schwester: Eine Erinnerung an Geheimnisse, Überleben und unzerstörbare Bonds Während ich mich hinsetze, um diesen Artikel zu schreiben, bin ich überwältigt von dem nn und der Verantwortung, die Geschichte meiner Schwester Nikki Addimando und unsere Reise als Überlebende von Gewalt und einem bösartigen Strafjustizsystem zu teilen. Mein Name ist Michelle Horton und meine Schwester und ich haben eine traumatische Erfahrung gemacht, die unser ben für immer verändert hat. Unsere Geschichte ist eines der Geheimnisse, des Überlebens und der unzerstörbaren Familienbande, und ich hoffe, dass wir durch das Teilen die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit von Veränderungen in der Art und Weise lenken können, wie wir das Problem der häuslichen Gewalt wahrnehmen und lösen. Am 12. September 2017 überschlug sich mein ben, als ein Klopfen an der Tür die schockierende Wahrheit enthüllte - meine Schwester erschoss ihren Täter und steht nun vor einer Anklage. Die anschließende Untersuchung hätte die Geschichte der schrecklichen Misshandlungen ans Licht gebracht, die mir und unserer Familie jahrelang vorenthalten wurden. Ich musste durch eine Welt navigieren, die ich jemals nur im Fernsehen und in echten Krimi-Podcasts gesehen hatte, als ich darum kämpfte, meine Schwester nach Hause zu bringen und mich um ihre kleinen Kinder zu kümmern. Als ich aufwuchs, waren meine Schwester und ich unzertrennlich, aber als Erwachsene gingen wir getrennte Wege. Ich verfolgte eine schriftstellerische Karriere, während Nikki eine hochkarätige Figur im Militär wurde, mit einem scheinbar perfekten ben. Doch hinter verschlossenen Türen hätte unser ben nicht unterschiedlicher sein können.

Droga ostra: Memoir of Secrets, Survival, and Unbreakable Bonds Kiedy siadam do napisania tego artykułu, jestem wypełniony poczuciem celu i odpowiedzialności, aby podzielić się historią mojej siostry, Nikki Addimando, i naszej podróży jako ocalałych z przemocy i błędny wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych. Nazywam się Michelle Horton i moja siostra i ja mamy traumatyczne doświadczenie, które zmieniło nasze życie na zawsze. Nasza historia jest jedną z tajemnic, przetrwania i niezakłóconych więzi rodzinnych i mam nadzieję, że dzieląc się nią, możemy zwrócić uwagę na potrzebę zmian w sposobie postrzegania i rozwiązywania kwestii przemocy domowej. 12 września 2017 roku moje życie zostało odwrócone do góry nogami, gdy pukanie do drzwi ujawniło szokującą prawdę - moja siostra zastrzeliła swojego napastnika, a teraz stoi przed zarzutami. Śledztwo, które po nim ujawniło historię strasznych nadużyć, które były ukryte przede mną i naszą rodziną od lat. Zostałem pozostawiony, aby nawigować po świecie, który widziałem tylko w telewizji i prawdziwych podcastach kryminalnych, gdy walczyłem o sprowadzenie mojej siostry do domu i opiekę nad jej małymi dziećmi. Dorastając, moja siostra i ja byliśmy nierozłączni, ale jako dorośli podążaliśmy różnymi ścieżkami. Robiłem karierę pisarską, podczas gdy Nikki stała się popularną postacią w wojsku, z pozornie doskonałym życiem. Jednak za zamkniętymi drzwiami nasze życie nie mogło się bardziej różnić.

אחות יקרה: ספר זכרונות של סודות, הישרדות, ובונדס בלתי שבירה בעודי יושבת לכתוב את המאמר הזה, אני מלאה בתחושה של מטרה ואחריות לשתף את סיפורה של אחותי, ניקי אדימנדו, שמי מישל הורטון, אחותי ואני חווינו חוויה טראומטית ששינתה את חיינו לנצח. הסיפור שלנו הוא אחד של מסתורין, הישרדות וקשרי משפחה בלתי ניתנים לשבירה, ואני מקווה שאם נשתף אותו נוכל למשוך תשומת לב ב-12 בספטמבר 2017, חיי התהפכו כאשר דפיקה בדלת גילתה אמת מזעזעת - אחותי ירתה במתעלל שלה ועכשיו היא עומדת בפני האשמות. החקירה שלאחר מכן תגלה היסטוריה של התעללות מחרידה שהוסתרה ממני ומהמשפחה שלנו במשך שנים. נשארתי לנווט בעולם שראיתי רק בטלוויזיה ובפודקאסטים של פשעים אמיתיים בזמן שנלחמתי להחזיר את אחותי הביתה ולדאוג לילדיה הקטנים. בילדותי, אחותי ואני היינו בלתי נפרדים, אבל כמבוגרים, לקחנו דרכים שונות. אני רודף אחרי קריירת כתיבה בעוד ניקי הפך דמות מתוקשרת בצבא, עם חיים מושלמים לכאורה. אך מאחורי דלתות סגורות חיינו לא יכלו להיות שונים יותר.''

Sevgili Kız Kardeşim: Sırlar, Hayatta Kalma ve Kırılmaz Bağlar Anısı Bu makaleyi yazmak için oturduğumda, kız kardeşim Nikki Addimando'nun hikayesini ve şiddet mağdurları ve kısır bir ceza adaleti sistemi olarak yolculuğumuzu paylaşmak için bir amaç ve sorumluluk duygusuyla doluyum. Benim adım Michelle Horton ve kız kardeşim ve ben hayatımızı sonsuza dek değiştiren travmatik bir deneyim yaşadık. Hikayemiz gizem, hayatta kalma ve kırılmaz aile bağlarından biridir ve umarım paylaşarak aile içi şiddeti nasıl algıladığımız ve ele aldığımızda değişim ihtiyacına dikkat çekebiliriz. 12 Eylül 2017'de, kapıdaki bir vuruş şok edici bir gerçeği ortaya çıkardığında hayatım baş aşağı döndü - kız kardeşim tacizcisini vurdu ve şimdi suçlamalarla karşı karşıya. Takip eden soruşturma, benden ve ailemizden yıllardır gizlenen korkunç bir istismar geçmişini ortaya çıkaracaktır. Kız kardeşimi eve getirmek ve küçük çocuklarına bakmak için savaşırken sadece televizyonda ve gerçek suç podcast'lerinde gördüğüm bir dünyada gezinmek için bırakıldım. Büyürken, kız kardeşim ve ben ayrılmazdık, ancak yetişkinler olarak farklı yollar izledik. Nikki orduda görünüşte mükemmel bir yaşamla yüksek profilli bir figür haline gelirken bir yazarlık kariyeri sürdürdüm. Kapalı kapılar ardında, hayatımız bundan daha farklı olamazdı.

الأخت العزيزة: مذكرات الأسرار والبقاء والسندات غير القابلة للكسر بينما أجلس لكتابة هذا المقال، أشعر بالهدف والمسؤولية لمشاركة قصة أختي، نيكي أديماندو، ورحلتنا كناجين من العنف ونظام عدالة جنائية شرس. اسمي ميشيل هورتون وأنا وأختي مررنا بتجربة مؤلمة غيرت حياتنا إلى الأبد. قصتنا هي قصة الغموض والبقاء والروابط الأسرية غير القابلة للكسر، وآمل من خلال مشاركتها أن نتمكن من لفت الانتباه إلى الحاجة إلى التغيير في كيفية إدراكنا للعنف المنزلي ومعالجته. في 12 سبتمبر 2017، انقلبت حياتي رأسًا على عقب عندما كشفت طرق الباب حقيقة مروعة - أختي أطلقت النار على المعتدي عليها وهي الآن تواجه اتهامات. سيكشف التحقيق الذي أعقب ذلك عن تاريخ من الانتهاكات المروعة التي تم إخفاؤها عني وعن عائلتنا لسنوات. لقد تركت للتنقل في عالم لم أشاهده إلا على شاشات التلفزيون والبودكاست الإجرامي الحقيقي بينما كنت أقاتل لإعادة أختي إلى المنزل ورعاية أطفالها الصغار. كبرت، كنت أنا وأختي لا ينفصلان، لكن كبالغين، اتخذنا مسارات مختلفة. لقد تابعت مهنة الكتابة بينما أصبحت نيكي شخصية رفيعة المستوى في الجيش، مع حياة تبدو مثالية. لكن خلف الأبواب المغلقة، لم تكن حياتنا مختلفة أكثر.

친애하는 자매: 비밀, 생존 및 깨지지 않는 채권의 회고록 내가이 기사를 쓰기 위해 앉을 때, 나는 언니, Nikki Addimando의 이야기와 폭력과 악의적 인 형사 사법 시스템의 생존자. 내 이름은 Michelle Horton과 언니이며 우리의 삶을 영원히 바꿔 놓은 외상 경험이있었습니다. 우리의 이야기는 미스터리, 생존 및 깨지지 않는 가족 유대 중 하나이며, 이를 공유함으로써 가정 폭력을 인식하고 해결하는 방법의 변화에 주목할 수 있기를 바랍니다. 2017 년 9 월 12 일, 문을 두드리면 충격적인 진실이 드러났을 때 내 인생은 거꾸로 뒤집어졌습니다. 언니는 학대자를 쐈고 이제는 고발을당했습니다. 뒤 이은 조사는 수년간 저와 우리 가족에게 숨겨져있는 끔찍한 학대의 역사를 보여줄 것입니다. 나는 언니를 집으로 데려 가서 어린 아이들을 돌보기 위해 싸웠을 때 텔레비전과 진정한 범죄 팟 캐스트에서만 본 세상을 탐색해야했습니다. 자라면서 언니와 나는 분리 할 수 없었지만 어른으로서 우리는 다른 길을 갔다. 나는 Nikki가 완벽한 삶으로 군대에서 유명한 인물이되는 동안 글쓰기 경력을 추구했습니다. 그러나 닫힌 문 뒤에는 우리의 삶이 더 달라질 수 없었습니다.

親愛なる姉妹：秘密の回想録、生存、破れない絆この記事を書くために座っていると、私は私の妹、Nikki Addimandoの物語と暴力の生存者としての私たちの旅と凶悪な刑事司法システムを共有する目的と責任感に満ちています。私の名前はミシェル・ホートンと私の妹と私は私たちの人生を永遠に変えたトラウマ的な経験をしました。私たちの物語は、ミステリー、サバイバル、そして壊れない家族の絆の一つであり、私たちが家庭内暴力をどのように認識し、対処するかの変化の必要性に注意を引くことができることを願っています。20179月12日、ドアのノックが衝撃的な真実を明らかにしたとき、私の人生はひっくり返されました。その後の調査は、私と私たちの家族から何も隠されていた恐ろしい虐待の歴史を明らかにするでしょう。私は妹を家に連れて帰り、彼女の幼い子供の世話をするために戦ったので、私はテレビと真の犯罪ポッドキャストで見たことがない世界をナビゲートするために残されました。成長して、姉と私は切り離せない存在でしたが、大人になって、私たちは別の道を歩みました。一見完璧な人生を送る、軍隊の中でも注目度の高い人物となった日記は、筆記の道を歩みました。しかし、閉ざされたドアの後ろでは、私たちの生活はそれ以上に異なっていたかもしれません。

親愛的姐妹：秘密，生存和不可思議的債券回憶當我坐下來寫這篇文章時，我對分享姐姐妮基·阿迪曼多（Nikki Addimando）的故事以及我們作為暴力幸存者和惡性刑事司法系統的旅程充滿了目的感和責任感。我叫米歇爾·霍頓，姐姐和我經歷了一段永遠改變我們生活的創傷經歷。我們的故事是一個奧秘，生存和堅不可摧的家庭紐帶，我希望通過分享，我們可以提請註意改變我們如何看待和解決家庭暴力問題的必要性。20179月12日，當敲門打開令人震驚的真相時，我的生活發生了變化-我姐姐開槍打死了她的施虐者，現在她面臨指控。隨後的調查將揭示我和我們的家人多來躲藏的可怕虐待的歷史。當我努力把妹妹帶回家照顧她的幼的孩子時，我不得不在電視上和真正的犯罪播客上度過我曾經見過的世界。長大後，我和妹妹是密不可分的，但是成後，我走了不同的路。我從事寫作事業，而尼基則以看似完美的生活成為軍隊中的高調人物。然而，閉門造車，我們的生活再不同不過了。