Conquistadors and Aztecs: A History of the Fall of Tenochtitlán In 1519, a flotilla landed on the coast of Yucatan under the command of the Spanish conquistador Hernán Cortés. The official goal of the expedition was to explore and spread the Christian faith, but everyone involved knew that it was primarily about gold and the hunt for slaves. This highly readable narrative of the causes, course, and consequences of the Spanish conquest incorporates the perspectives of many Native groups, black slaves, and the conquistadors, timed with the 500th anniversary of the fall of the Aztec capital of Tenochtitlán. The Conquest and its Consequences The conquest of Mexico by the Spanish in the early 16th century had far-reaching consequences for both the indigenous populations and the European colonizers. It marked the beginning of a new era in which the Aztec empire, a highly developed culture, was destroyed, and the conquerors benefited from the diseases brought from Europe, killing hundreds of thousands of locals. The fall of Tenochtitlán and the flight of the conquerors had a profound impact on the history of Mexico and the Americas as a whole.

Конкистадоры и ацтеки: История падения Теночтитлана В 1519 году на побережье Юкатана высадилась флотилия под командованием испанского конкистадора Эрнана Кортеса. Официальной целью экспедиции было исследование и распространение христианской веры, но все причастные знали, что речь идёт прежде всего о золоте и охоте на рабов. Это хорошо читаемое повествование о причинах, ходе и последствиях испанского завоевания включает в себя взгляды многих коренных групп, чернокожих рабов и конкистадоров, приуроченных к 500-летию падения столицы ацтеков Теночтитлана. Завоевание Мексики испанцами в начале XVI века имело далеко идущие последствия как для коренного населения, так и для европейских колонизаторов. Это стало началом новой эры, в которой империя ацтеков, высокоразвитая культура, была разрушена, а завоеватели извлекли выгоду из болезней, привезенных из Европы, убив сотни тысяч местных жителей. Падение Теночтитлана и бегство завоевателей оказали глубокое влияние на историю Мексики и Северной и Южной Америки в целом.

Conquistadors et Aztèques : Histoire de la chute de Tenochtitlan En 1519, une flottille sous le commandement du conquistador espagnol Hernán Cortez débarque sur la côte du Yucatán. L'objectif officiel de l'expédition était d'explorer et de diffuser la foi chrétienne, mais tous les participants savaient qu'il s'agissait avant tout d'or et de chasse aux esclaves. Ce récit bien lu sur les causes, le déroulement et les conséquences de la conquête espagnole comprend les points de vue de nombreux groupes indigènes, esclaves noirs et conquistadors, à l'occasion du 500e anniversaire de la chute de la capitale aztèque Tenochtitlan. La conquête du Mexique par les Espagnols au début du XVIe siècle a eu des conséquences considérables pour les populations autochtones et les colonisateurs européens. C'est le début d'une nouvelle ère dans laquelle l'empire aztèque, une culture très développée, a été détruit et les conquérants ont bénéficié des maladies venues d'Europe, tuant des centaines de milliers de habitants. La chute de Tenochtitlan et la fuite des conquérants ont eu un impact profond sur l'histoire du Mexique et des Amériques en général.

Conquistadores y Aztecas: Historia de la caída de Tenochtitlán En 1519 una flotilla comandada por el conquistador español Hernán Cortés desembarcó en la costa de Yucatán. objetivo oficial de la expedición era investigar y difundir la fe cristiana, pero todos los involucrados sabían que se trataba sobre todo del oro y la caza de esclavos. Esta narrativa bien leída sobre las causas, el curso y las consecuencias de la conquista española incluye las opiniones de muchos grupos indígenas, esclavos negros y conquistadores, coincidiendo con el 500 aniversario de la caída de la capital azteca, Tenochtitlan. La conquista de México por parte de los españoles a principios del siglo XVI tuvo consecuencias de largo alcance tanto para los indígenas como para los colonizadores europeos. Este fue el comienzo de una nueva era en la que el imperio azteca, una cultura altamente desarrollada, fue destruida y los conquistadores se beneficiaron de las enfermedades traídas de , matando a cientos de miles de habitantes locales. La caída de Tenochtitlán y la huida de los conquistadores tuvieron un profundo impacto en la historia de México y de las Américas en general.

Conquistadores e aztecas: História da queda de Tenottitlán Em 1519, a flotilha desembarcou na costa de Yucatán sob o comando do conquistador espanhol Hernán Cortez. O objetivo oficial da expedição era explorar e espalhar a fé cristã, mas todos os envolvidos sabiam que se tratava de ouro e caça a escravos. Esta narrativa bem lida sobre as causas, o curso e as consequências da conquista espanhola inclui as opiniões de muitos grupos nativos, escravos negros e conquistadores, em comemoração ao 500º aniversário da queda da capital azteca Tenottitlán. A conquista do México pelos espanhóis no início do século XVI teve consequências de longo alcance para as populações indígenas e para os colonizadores europeus. Foi o início de uma nova era em que o império azteco, uma cultura altamente desenvolvida, foi destruído e os conquistadores se beneficiaram de doenças trazidas da , matando centenas de milhares de moradores. A queda de Tenottitlan e a fuga dos conquistadores influenciaram profundamente a história do México e das Américas como um todo.

Concertisti e Aztechi: La storia della caduta di Tenottitlan Nel 1519, una flotta sotto il comando del concertista spagnolo Hernan Cortez sbarcò sulla costa dello Yucatan. Lo scopo ufficiale della spedizione era di esplorare e diffondere la fede cristiana, ma tutti sapevano che si trattava di oro e caccia agli schiavi. Questa narrazione ben letta sulle cause, i progressi e le conseguenze della conquista spagnola comprende le opinioni di molti gruppi indigeni, schiavi neri e conquistatori, in occasione del 500 ° anniversario della caduta della capitale azteca Tenottitlan. La conquista del Messico da parte degli spagnoli all'inizio del XVI secolo ha avuto conseguenze di grande portata sia per le popolazioni indigene che per i colonizzatori europei. Fu l'inizio di una nuova era in cui l'impero azteco, una cultura altamente sviluppata, fu distrutto e i conquistatori beneficiarono delle malattie portate dall'uccidendo centinaia di migliaia di abitanti. La caduta di Tenottitlan e la fuga dei conquistatori hanno influenzato profondamente la storia del Messico e dell'America del Nord e del Sud.

Konquistadoren und Azteken: Geschichte des Sturzes von Tenochtitlán 1519 landete eine Flottille unter dem Kommando des spanischen Konquistadors Hernán Cortés an der Küste Yucatans. Das offizielle Ziel der Expedition war es, den christlichen Glauben zu erforschen und zu verbreiten, aber alle Beteiligten wussten, dass es vor allem um Gold und die Sklavenjagd ging. Diese gut lesbare Erzählung über die Ursachen, den Verlauf und die Folgen der spanischen Eroberung umfasst die Ansichten vieler indigener Gruppen, schwarzer Sklaven und Konquistadoren, die dem 500. Jahrestag des Falls der aztekischen Hauptstadt Tenochtitlán gewidmet sind. Die Eroberung Mexikos durch die Spanier Anfang des 16. Jahrhunderts hatte weitreichende Folgen sowohl für die indigene Bevölkerung als auch für die europäischen Kolonialisten. Dies war der Beginn einer neuen Ära, in der das aztekische Reich, eine hoch entwickelte Kultur, zerstört wurde und die Eroberer von Krankheiten profitierten, die aus gebracht wurden und Hunderttausende von Einheimischen töteten. Der Fall von Tenochtitlán und die Flucht der Eroberer hatten tiefgreifende Auswirkungen auf die Geschichte Mexikos und Amerikas im Allgemeinen.

קונקיסטאדורים ואצטקים: סיפור נפילת טנוצ 'טיטלאן ב-1519, נחת משט בחוף יוקטן בפיקודו של הקונקיסטאדור הספרדי הרנן קורטס. מטרתה הרשמית של המשלחת הייתה לחקור ולהפיץ את האמונה הנוצרית, אך כל המעורבים ידעו שהיא עוסקת בעיקר בזהב ובציד עבדים. הנרטיב הקורא היטב הזה של הסיבות, המסלול וההשלכות של הכיבוש הספרדי כולל את השקפותיהם של הרבה קבוצות ילידים, עבדים שחורים וכובשים, המתוזמנים לחפוף ליום השנה ה-500 לנפילת הבירה האצטקית טנוצ 'טיטלאן. לכיבוש מקסיקו בידי הספרדים בתחילת המאה ה-16 היו השלכות מרחיקות לכת הן על האוכלוסייה המקומית והן על הקולוניאליסטים האירופאים. זה סימן את תחילתה של תקופה חדשה שבה האימפריה האצטקית, תרבות מפותחת מאוד, הושמדה והכובשים הרוויחו ממחלות שהובאו מאירופה, והרגו מאות אלפי מקומיים. לנפילתה של טנוצ 'טיטלאן ולמנוסתם של הכובשים הייתה השפעה עמוקה על ההיסטוריה של מקסיקו ושל אמריקה בכללותה.''

Fetihçiler ve Aztekler: Tenochtitlan'ın Düşüşünün Hikayesi 1519'da İspanyol fatihi Hernan Cortes'in komutasında bir filo Yucatan kıyılarına indi. Seferin resmi amacı Hıristiyan inancını araştırmak ve yaymaktı, ancak katılan herkes öncelikle altın ve köle avı ile ilgili olduğunu biliyordu. İspanyol fethinin nedenleri, seyri ve sonuçlarının bu iyi okunmuş anlatısı, Aztek başkenti Tenochtitlan'ın düşüşünün 500. yıldönümüne denk gelen birçok yerli grubun, siyah kölelerin ve fatihlerin görüşlerini içermektedir. 16. yüzyılın başında İspanyollar tarafından Meksika'nın fethi, hem yerli halk hem de Avrupalı sömürgeciler için geniş kapsamlı sonuçlar doğurdu. Bu, son derece gelişmiş bir kültür olan Aztek imparatorluğunun yıkıldığı ve fatihlerin Avrupa'dan getirilen hastalıklardan yararlanarak yüz binlerce yerliyi öldürdüğü yeni bir dönemin başlangıcını işaret ediyordu. Tenochtitlan'ın düşüşü ve fatihlerin kaçışı, Meksika ve bir bütün olarak Amerika'nın tarihi üzerinde derin bir etkiye sahipti.

الفاتحون والأزتيك: قصة سقوط تينوشتيتلان في عام 1519، هبط أسطول على ساحل يوكاتان تحت قيادة الفاتح الإسباني هيرنان كورتيس. كان الغرض الرسمي من الحملة هو استكشاف ونشر الإيمان المسيحي، لكن جميع المعنيين كانوا يعلمون أن الأمر يتعلق في المقام الأول بالذهب وصيد العبيد. يتضمن هذا السرد المقروء جيدًا لأسباب ومسار وعواقب الغزو الإسباني آراء العديد من مجموعات السكان الأصليين والعبيد السود والغزاة، والذي تم توقيته ليتزامن مع الذكرى 500 لسقوط عاصمة الأزتك تينوشتيتلان. كان لغزو الإسبان للمكسيك في بداية القرن السادس عشر عواقب بعيدة المدى على كل من السكان الأصليين والمستعمرين الأوروبيين. كان هذا بداية حقبة جديدة تم فيها تدمير إمبراطورية الأزتك، وهي ثقافة متطورة للغاية، واستفاد الفاتحون من الأمراض التي جلبتها أوروبا، مما أسفر عن مقتل مئات الآلاف من السكان المحليين. كان لسقوط تينوشتيتلان وهروب الفاتحين تأثير عميق على تاريخ المكسيك والأمريكتين ككل.

정복자와 아즈텍: 테 노치 티 틀란의 몰락 이야기 1519 년, 플로 티야는 스페인 정복자 헤르 난 코르테스의 지휘하에 유카탄 해안에 상륙했습니다. 원정의 공식적인 목적은 기독교 신앙을 탐구하고 전파하는 것이었지만, 관련된 모든 사람들은 그것이 주로 금과 노예 사냥에 관한 것임을 알고있었습니 스페인 정복의 원인, 과정 및 결과에 대한이 잘 읽힌 이야기에는 아즈텍 수도 테 노치 티 틀란의 몰락 500 주년과 일치하는 많은 원주민 그룹, 흑인 노예 및 정복자의 견해가 포함됩니다. 16 세기 초 스페인 사람들이 멕시코를 정복 한 것은 토착민과 유럽 식민지 주민 모두에게 광범위한 결과를 가져 왔습니다. 이것은 고도로 발전된 문화 인 아즈텍 제국이 파괴되고 정복자들이 유럽에서 가져온 질병으로 이익을 얻어 수십만 명의 지역 주민을 죽인 새로운 시대의 시작이었습니다. Tenochtitlan의 몰락과 정복자들의 비행은 멕시코와 아메리카 전체의 역사에 큰 영향을 미쳤습니다.

征服者和阿茲臺克人：特諾奇蒂特蘭淪陷的歷史。1519，在西班牙征服者埃爾南·科爾特斯（HernánCortés）的指揮下，艦隊降落在尤卡坦州海岸。這次探險的正式目的是探索和傳播基督教信仰，但所有相關人員都知道這主要涉及黃金和奴隸狩獵。關於西班牙征服的原因，過程和後果的這種廣為人知的敘述包括許多土著群體，黑人奴隸和征服者的觀點，恰逢阿茲臺克人首都特諾奇蒂特蘭（Tenochtitlan）倒臺500周。西班牙人在16世紀初征服墨西哥對土著居民和歐洲殖民者都產生了深遠的影響。這是新時代的開始，在這個新時代，高度發達的阿茲臺克人帝國被摧毀，征服者從從歐洲帶來的疾病中受益，殺死了數十萬當地人。Tenochtitlan的淪陷和征服者的逃亡對墨西哥和整個美洲的歷史產生了深遠的影響。