The book "Cities: The First 6000 Years" by Monica Smith offers a comprehensive history of urbanization, spanning six millennia from Mesopotamia to Manhattan. This sweeping narrative delves into the evolution of cities and their impact on human society, highlighting the unique properties that have contributed to the growth of human civilization. Through a blend of archeology, history, and contemporary observations, Smith explores the development of early urban centers, such as Tell Brak in Syria, Teotihuacan and Tenochtitlan in Mexico, and her own digs in India. She demonstrates how these cities fostered the emergence of networked infrastructure, an entrepreneurial middle class, and a culture of consumption, ultimately leading to the modern world we know today. Smith's account is both impassioned and learned, filled with fascinating details about daily life in ancient urban centers. By examining these early cities through archaeological perspectives, she reveals that the characteristics we find most appealing and frustrating in cities today have been present since their inception. Moreover, she argues that the rise of cities was not inevitable but crucial for the global dominance of our species, and that they are here to stay.

Книга Моники Смит «Города: первые 6000 лет» предлагает исчерпывающую историю урбанизации, охватывающую шесть тысячелетий от Месопотамии до Манхэттена. Это обширное повествование углубляется в эволюцию городов и их влияние на человеческое общество, подчеркивая уникальные свойства, которые способствовали росту человеческой цивилизации. Используя смесь археологии, истории и современных наблюдений, Смит исследует развитие ранних городских центров, таких как Телль-Брак в Сирии, Теотиуакан и Теночтитлан в Мексике, а также ее собственные раскопки в Индии. Она демонстрирует, как эти города способствовали появлению сетевой инфраструктуры, предпринимательского среднего класса и культуры потребления, что в конечном итоге привело к современному миру, который мы знаем сегодня. Рассказ Смита одновременно страстный и познавательный, наполненный увлекательными подробностями о повседневной жизни в древних городских центрах. Исследуя эти ранние города с точки зрения археологии, она показывает, что характеристики, которые мы находим наиболее привлекательными и разочаровывающими в городах сегодня, присутствовали с момента их создания. Более того, она утверждает, что рост городов не был неизбежен, но имел решающее значение для глобального доминирования нашего вида, и что они здесь, чтобы остаться.

livre de Monica Smith « s villes : les 6000 premières années » offre une histoire complète de l'urbanisation, couvrant six millénaires, de la Mésopotamie à Manhattan. Cette vaste narration s'étend sur l'évolution des villes et leur impact sur la société humaine, soulignant les propriétés uniques qui ont contribué à la croissance de la civilisation humaine. À l'aide d'un mélange d'archéologie, d'histoire et d'observations contemporaines, Smith explore le développement des premiers centres urbains tels que Tell Brac en Syrie, Teotihuacan et Tenochtitlan au Mexique, ainsi que ses propres fouilles en Inde. Elle montre comment ces villes ont contribué à l'émergence d'infrastructures de réseau, d'une classe moyenne entrepreneuriale et d'une culture de la consommation qui a finalement conduit au monde moderne que nous connaissons aujourd'hui. L'histoire de Smith est à la fois passionnante et instructive, remplie de détails fascinants sur la vie quotidienne dans les anciens centres urbains. En explorant ces premières villes du point de vue archéologique, elle montre que les caractéristiques que nous trouvons les plus attrayantes et frustrantes dans les villes d'aujourd'hui sont présentes depuis leur création. De plus, elle affirme que l'étalement urbain n'était pas inévitable, mais qu'il était crucial pour la domination mondiale de notre espèce, et qu'ils sont là pour rester.

libro de Monica Smith «Ciudades: los primeros 6000 » ofrece una historia exhaustiva de la urbanización que abarca seis milenios desde Mesopotamia hasta Manhattan. Esta extensa narrativa profundiza en la evolución de las ciudades y su impacto en la sociedad humana, destacando las propiedades únicas que han contribuido al crecimiento de la civilización humana. Utilizando una mezcla de arqueología, historia y observaciones modernas, Smith explora el desarrollo de los primeros centros urbanos como Tell Brac en ria, Teotihuacán y Tenochtitlan en México, así como sus propias excavaciones en la India. Demuestra cómo estas ciudades contribuyeron al surgimiento de la infraestructura de redes, la clase media emprendedora y la cultura del consumo, que finalmente condujo al mundo moderno que hoy conocemos. relato de Smith es al mismo tiempo apasionado e informativo, lleno de detalles fascinantes sobre la vida cotidiana en los antiguos centros urbanos. Explorando estas primeras ciudades desde el punto de vista de la arqueología, demuestra que las características que nos parecen más atractivas y decepcionantes en las ciudades actuales han estado presentes desde su creación. Además, sostiene que el crecimiento urbano no fue inevitable, sino que fue crucial para el dominio global de nuestra especie, y que están aquí para quedarse.

O livro de Monica Smith, «Cidades: Os Primeiros 6000 Anos», oferece uma história completa de urbanização que abrange seis milênios da Mesopotâmia a Manhattan. Esta narrativa extensa aprofunda-se na evolução das cidades e sua influência na sociedade humana, enfatizando as propriedades únicas que contribuíram para o crescimento da civilização humana. Usando uma mistura de arqueologia, história e observação contemporânea, Smith explora o desenvolvimento de centros urbanos iniciais, como Tell Brack, na Síria, Teotiuacán e Tenottitlan, no México, e suas próprias escavações na Índia. Demonstra como estas cidades contribuíram para o surgimento da infraestrutura de rede, da classe média empresarial e da cultura de consumo, o que acabou levando ao mundo moderno que conhecemos hoje. A história de Smith é ao mesmo tempo apaixonante e lúdica, cheia de detalhes fascinantes sobre a vida cotidiana em centros urbanos antigos. Ao explorar essas primeiras cidades em termos arqueológicos, ela mostra que as características que encontramos mais atraentes e decepcionantes nas cidades hoje estão presentes desde a sua criação. Além disso, ela afirma que o crescimento urbano não foi inevitável, mas foi crucial para o domínio global da nossa espécie, e que eles estão aqui para permanecer.

Monica Smiths Buch „Cities: The First 6000 Years“ bietet eine umfassende Urbanisierungsgeschichte, die sechs Jahrtausende von Mesopotamien bis Manhattan umfasst. Diese umfangreiche Erzählung vertieft sich in die Entwicklung der Städte und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft und hebt die einzigartigen Eigenschaften hervor, die zum Wachstum der menschlichen Zivilisation beigetragen haben. Mit einer Mischung aus Archäologie, Geschichte und zeitgenössischen Beobachtungen untersucht Smith die Entwicklung früher urbaner Zentren wie Tell Braque in Syrien, Teotihuacan und Tenochtitlan in Mexiko sowie ihre eigenen Ausgrabungen in Indien. Es zeigt, wie diese Städte zur Entstehung der Netzwerkinfrastruktur, der unternehmerischen Mittelschicht und der Konsumkultur beigetragen haben, die letztendlich zu der modernen Welt geführt haben, die wir heute kennen. Smiths Geschichte ist sowohl leidenschaftlich als auch lehrreich, voller faszinierender Details über das tägliche ben in den alten Stadtzentren. Durch die Untersuchung dieser frühen Städte aus archäologischer cht zeigt sie, dass die Merkmale, die wir heute in den Städten am attraktivsten und frustrierendsten finden, seit ihrer Gründung vorhanden sind. Darüber hinaus argumentiert sie, dass das Wachstum der Städte nicht unvermeidlich war, sondern entscheidend für die globale Dominanz unserer Spezies war und dass sie hier sind, um zu bleiben.

Monica Smith „Miasta: Pierwsze 6000 lat” oferuje kompleksową historię urbanizacji obejmującą sześć tysiącleci od Mezopotamii do Manhattanu. Ta rozległa narracja zagłębia się w ewolucję miast i ich wpływ na społeczeństwo ludzkie, podkreślając unikalne właściwości, które przyczyniły się do rozwoju ludzkiej cywilizacji. Wykorzystując mieszankę archeologii, historii i współczesnych obserwacji, Smith bada rozwój wczesnych ośrodków miejskich, takich jak Tell Braque w Syrii, Teotihuacan i Tenochtitlan w Meksyku, a także własne wykopaliska w Indiach. Pokazuje, jak te miasta wspierały infrastrukturę sieciową, przedsiębiorczą klasę średnią i kulturę konsumencką, która ostatecznie doprowadziła do powstania współczesnego świata, który znamy dzisiaj. Relacja Smitha jest zarówno namiętna, jak i edukacyjna, wypełniona fascynującymi szczegółami na temat codziennego życia w starożytnych ośrodkach miejskich. Badając te wczesne miasta z perspektywy archeologii, pokazuje, że cechy, które uważamy za najbardziej atrakcyjne i frustrujące w dzisiejszych miastach są obecne od ich powstania. Ponadto twierdzi, że rozwój miast nie był nieunikniony, ale miał kluczowe znaczenie dla globalnej dominacji naszych gatunków i że mają one tu zostać.

"Cities: The First 6,000 Years'של מוניקה סמית מציעה היסטוריה מקיפה של עיור המשתרעת על פני שישה מילניום ממסופוטמיה ועד מנהטן. סיפור נרחב זה מתעמק בהתפתחות הערים ובהשפעתן על החברה האנושית, ומדגיש את התכונות המיוחדות שתרמו לצמיחת התרבות האנושית. באמצעות תערובת של ארכיאולוגיה, היסטוריה ותצפיות מודרניות, סמית 'בוחנת את התפתחותם של מרכזים עירוניים מוקדמים כגון Tell Braque בסוריה, Teotihuacan ו-Tenochtitlan במקסיקו, וכן את החפירות שלה בהודו. היא מדגימה איך הערים האלה טיפחו תשתיות רשת, מעמד ביניים יזמי, ותרבות צרכנית שבסופו של דבר הובילה לעולם המודרני שאנו מכירים היום. החשבון של סמית הוא גם נלהב וגם חינוכי, מלא בפרטים מרתקים על חיי היום יום במרכזים עירוניים עתיקים. היא בוחנת את הערים הקדומות הללו מנקודת מבט ארכיאולוגית, ומראה שהמאפיינים המושכים והמתסכלים ביותר שאנו מוצאים בערים כיום היו קיימים מאז היווסדן. יתר על כן, היא טוענת שצמיחה עירונית לא הייתה בלתי נמנעת, אלא חיונית לדומיננטיות העולמית של המין שלנו, ושהם כאן כדי להישאר.''

Monica Smith'in "Şehirler: İlk 6 000 Yıl", Mezopotamya'dan Manhattan'a kadar altı bin yıla yayılan kapsamlı bir kentleşme tarihi sunuyor. Bu kapsamlı anlatı, şehirlerin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkilerini inceleyerek, insan uygarlığının büyümesine katkıda bulunan benzersiz özellikleri vurgulamaktadır. Arkeoloji, tarih ve modern gözlemlerin bir karışımını kullanarak Smith, Suriye'deki Tell Braque, Meksika'daki Teotihuacan ve Tenochtitlan gibi erken kent merkezlerinin gelişimini ve Hindistan'daki kendi kazılarını araştırıyor. Bu şehirlerin ağ altyapısını, girişimci bir orta sınıfı ve nihayetinde bugün bildiğimiz modern dünyaya yol açan bir tüketici kültürünü nasıl teşvik ettiğini gösteriyor. Smith'in anlatısı hem tutkulu hem de eğitici, antik kent merkezlerindeki günlük yaşam hakkında büyüleyici detaylarla dolu. Bu ilk şehirleri arkeoloji perspektifinden inceleyerek, bugün şehirlerde en çekici ve sinir bozucu bulduğumuz özelliklerin başlangıçlarından beri mevcut olduğunu gösteriyor. Dahası, kentsel büyümenin kaçınılmaz olmadığını, ancak türümüzün küresel egemenliği için çok önemli olduğunu ve burada kalmak için burada olduklarını savunuyor.

تقدم «المدن: أول 6000 عام» لمونيكا سميث تاريخًا شاملاً للتحضر يمتد لستة آلاف عام من بلاد ما بين النهرين إلى مانهاتن. يتعمق هذا السرد المستفيض في تطور المدن وتأثيرها على المجتمع البشري، ويسلط الضوء على الخصائص الفريدة التي ساهمت في نمو الحضارة الإنسانية. باستخدام مزيج من علم الآثار والتاريخ والملاحظات الحديثة، تستكشف سميث تطوير المراكز الحضرية المبكرة مثل Tell Braque في سوريا و Teotihuacan و Tenochtitlan في المكسيك، بالإضافة إلى حفراتها الخاصة في الهند. توضح كيف عززت هذه المدن البنية التحتية الشبكية، والطبقة الوسطى لريادة الأعمال، وثقافة المستهلك التي أدت في النهاية إلى العالم الحديث الذي نعرفه اليوم. حساب سميث شغوف وتعليمي، مليء بتفاصيل رائعة عن الحياة اليومية في المراكز الحضرية القديمة. عند فحص هذه المدن المبكرة من منظور علم الآثار، أظهرت أن الخصائص التي نجدها أكثر جاذبية وإحباطًا في المدن اليوم كانت موجودة منذ إنشائها. علاوة على ذلك، تجادل بأن النمو الحضري لم يكن حتميًا، ولكنه حاسم للهيمنة العالمية على جنسنا البشري، وأنهم موجودون للبقاء.

Monica Smith의 "도시: 처음 6,000 년" 은 메소포타미아에서 맨해튼까지 6 천년에 걸친 도시화의 포괄적 인 역사를 제공합니다. 이 광범위한 이야기는 도시의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 탐구하여 인류 문명의 성장에 기여한 독특한 속성을 강조합니다. Smith는 고고학, 역사 및 현대 관측의 혼합을 사용하여 시리아의 Tell Braque, 멕시코의 Teotihuacan 및 Tenochtitlan과 같은 초기 도시 센터의 개발과 인도의 발굴을 탐구합니다. 그녀는이 도시들이 어떻게 네트워크 인프라, 기업가 중산층 및 소비자 문화를 육성하여 궁극적으로 오늘날 우리가 알고있는 현대 세계로 이끌었는지 보여줍니다. Smith의 설명은 열정적이고 교육적이며 고대 도시 중심의 일상 생활에 대한 매혹적인 세부 사항으로 가득합니다 고고학 관점에서 이러한 초기 도시를 조사한 결과, 그녀는 오늘날 도시에서 가장 매력적이고 실망스러운 특성이 처음부터 존재했음을 보여줍니다. 더욱이 그녀는 도시의 성장이 불가피하지는 않지만 우리 종의 세계적 지배에 결정적이며 그들이 여기에 있다고 주장한다.

Monica Smithの"Cities： The First 6,000 Years'は、メソポタミアからマンハッタンまでの6千にわたる都市化の包括的な歴史を提供しています。この広範な物語は、都市の進化と人間社会への影響を掘り下げ、人間文明の成長に貢献したユニークな特性を強調しています。スミスは考古学、歴史、近代的な観察が混在しており、シリアのテル・ブラク、メキシコのテオティワカン、テノチティトランなどの初期の都市中心部の開発、インドの発掘調査を行っている。彼女は、これらの都市がどのようにネットワーク化されたインフラ、起業家の中産階級、そして最終的に現代の世界につながった消費者文化を育んだかを示しています。スミスのアカウントは情熱的で教育的であり、古代都市の中心部での日常生活に関する魅力的な詳細でいっぱいです。考古学の観点からこれらの初期の都市を調べると、彼女は、今日の都市で最も魅力的でイライラしている特徴が、創業以来存在していることを示しています。さらに、彼女は、都市の成長は避けられないものではなく、私たちの種の世界的支配にとって極めて重要であり、彼らはここにとどまるべきであると主張しています。

莫妮卡·史密斯（Monica Smith）的著作《城市：最初的6000》提供了從美索不達米亞到曼哈頓六千的城市化歷史。這種廣泛的敘述深入探討了城市的演變及其對人類社會的影響，強調了促進人類文明發展的獨特特性。史密斯（Smith）結合考古學，歷史和當代觀察，探索了早期城市中心的發展，例如敘利亞的Tell Brak，墨西哥的Teotihuacan和Tenochtitlan，以及她在印度的發掘。它展示了這些城市如何促進網絡基礎設施、創業型中產階級和消費文化的出現，最終導致了我們今天所知道的現代世界。史密斯的故事既熱情又有知識，充滿了古代城市中心日常生活的迷人細節。通過從考古學的角度探索這些早期的城市，她表明，我們發現當今城市最具吸引力和令人失望的特征自成立以來就已經存在。此外，她認為，城市增長不是不可避免的，但對於我們物種的全球主導地位至關重要，他們在這裏留下來。