Book Description: Chinese and English Nursery Rhymes Share and Sing in Two Languages [Audio CD Included] As Mother Goose has known for centuries, rhyme and rhythm are fun! What could be a more enjoyable way for children and their parents to learn about different cultures and languages than through familiar rhymes and songs? In Chinese and English Nursery Rhymes, an innovative collection of favorite rhymes are put in pairs - one from China and the next in English - to show how the things that kids love are the same no matter where in the world they live. Whether your native language is English or Chinese, you can learn the rhymes along with your children. Just follow the words on the page or play the CD and sing along. The book "Chinese and English Nursery Rhymes Share and Sing in Two Languages" is a unique and engaging way to introduce young children to both Chinese and English cultures through the medium of beloved nursery rhymes. The book pairs classic Chinese rhymes with their English counterparts, allowing readers to explore the similarities and differences between the two languages and cultures. This innovative approach not only provides an entertaining and educational experience for children but also fosters a deeper understanding of the importance of cultural diversity and unity. The book begins with an introduction to the history of nursery rhymes and their significance in both Chinese and English cultures. This is followed by a selection of 20 popular Chinese and English rhymes, each presented in its original language with a parallel translation in the other language.

''

Chinese and English Nursery Rhymes Share and ng in Two Languages ［オーディオCD付属］マザーグースは何世紀にもわたって知られているように、韻とリズムは楽しいです！おなじみの韻や歌よりも、子どもたちや親が異なる文化や言語について学ぶことのほうが楽しいことは何でしょうか。Chinese and English Nursery Rhymesは、世界のどこに住んでいても、子供たちが愛するものがどのように同じであるかを示すために、中国から来たものと英語の次のものである最愛の韻の革新的なコレクションを組み合わせています。母語が英語であろうと中国語であろうと、あなたはあなたの子供と一緒に韻を学ぶことができます。ただ、ページ上の単語に従うか、CDを再生し、一緒に歌う。「Chinese and English Nursery Rhymes Share and ng in Two Languages」は、お気に入りの童謡を通して、幼い子供たちを中国と英語の両方の文化に紹介するユニークで魅力的な方法です。この本は、古典的な中国の音韻と英語を結びつけており、読者は2つの言語と文化の類似性と相違点を探ることができます。この革新的なアプローチは、子供たちに楽しく教育的な体験を提供するだけでなく、文化の多様性と団結の重要性をより深く理解するのに役立ちます。この本は、中国語と英語の両方の文化における童謡の歴史とその意味についての紹介から始まります。これに続いて、20の人気のある中国語と英語の音韻が選ばれ、それぞれがオリジナルの言語で提示され、別の言語に平行して翻訳されます。