He and his boyfriend Benj travel to the countryside to stay with physical therapist Ralph, who speaks two different languages and has a no-nonsense approach. Despite their differences, Brett and Ralph butt heads from the start, while Benj and Jean, Ralph's Cajun lover, get along swimmingly. As Brett faces a new physical challenge that threatens his career, he and Benj must navigate their relationship and make difficult decisions that will impact their lives. With the help of their friends, they learn to communicate and overcome their struggles. Will they be able to survive the offseason or will they strike out? Chapter 1: The Road to Rehabilitation Brett, a star pitcher for the New York Nights, received an injury to his throwing shoulder during the final game of the season. His team doctor recommended that he undergo intensive physical therapy to avoid surgery and ensure a successful comeback. To facilitate this process, Brett and Benj headed to rural Louisiana to work with renowned physical therapist, Ralph LaFleur. The couple was excited for the opportunity to spend some quality time together in the peaceful countryside, but they quickly realized that Ralph would not be an easy patient.

Он и его бойфренд Бендж отправляются в сельскую местность, чтобы остаться с физиотерапевтом Ральфом, который говорит на двух разных языках и придерживается беззаботного подхода. Несмотря на их различия, Бретт и Ральф с самого начала бьются друг о друга, в то время как Бендж и Джин, возлюбленная Ральфа в Каджуне, плавающе уживаются. Поскольку Бретт сталкивается с новым физическим вызовом, который угрожает его карьере, он и Бендж должны ориентироваться в своих отношениях и принимать трудные решения, которые повлияют на их жизнь. С помощью своих друзей они учатся общаться и преодолевать свою борьбу. Смогут ли они пережить межсезонье или вычеркнут? Глава 1: Дорога к реабилитации Бретт, звёздный питчер «Нью-Йорк Найтс», получил травму броскового плеча во время финальной игры сезона. Врач его команды рекомендовал ему пройти интенсивную физиотерапию, чтобы избежать операции и обеспечить успешное возвращение. Чтобы облегчить этот процесс, Бретт и Бендж отправились в сельскую Луизиану для работы с известным физиотерапевтом Ральфом ЛаФлером. Пара была взволнована возможностью провести некоторое качественное время вместе в мирной сельской местности, но они быстро поняли, что Ральф не будет легким пациентом.

Lui et son petit ami Bange vont à la campagne pour rester avec le physiothérapeute Ralph, qui parle deux langues différentes et a une approche insouciante. Malgré leurs différences, Brett et Ralph se battent l'un contre l'autre depuis le début, tandis que Bange et Gene, la bien-aimée de Ralph à Kajun, flottent. Alors que Brett est confronté à un nouveau défi physique qui menace sa carrière, lui et Bange doivent naviguer dans leur relation et prendre des décisions difficiles qui affecteront leur vie. Avec l'aide de leurs amis, ils apprennent à communiquer et à surmonter leur lutte. Pourront-ils survivre à l'intersaison ou seront-ils rayés ? Chapitre 1 : La route vers la réhabilitation Brett, le lanceur étoile des Knights de New York, a subi une blessure à l'épaule lors du match final de la saison. médecin de son équipe lui a recommandé de suivre une physiothérapie intensive pour éviter la chirurgie et assurer un retour réussi. Pour faciliter ce processus, Brett et Bange se sont rendus en Louisiane rurale pour travailler avec le célèbre physiothérapeute Ralph LaFleur. couple était ravi de passer du temps de qualité ensemble dans une campagne paisible, mais ils ont vite compris que Ralph ne serait pas un patient facile.

Él y su novio Benj van al campo para quedarse con el fisioterapeuta Ralph, que habla dos idiomas diferentes y adopta un enfoque despreocupado. A pesar de sus diferencias, Brett y Ralph se pelean entre sí desde el principio, mientras que Benj y Jean, amados de Ralph en Kajoon, se acomodan flotantemente. Mientras Brett se enfrenta a un nuevo desafío físico que amenaza su carrera, él y Benge deben navegar su relación y tomar decisiones difíciles que afectarán sus vidas. Con la ayuda de sus amigos aprenden a comunicarse y superar sus luchas. Podrán sobrevivir fuera de temporada o ser eliminados? Capítulo 1: Camino a la rehabilitación Brett, el lanzador estrella de los Knights de Nueva York, sufrió una lesión en el hombro de lanzamiento durante el juego final de la temporada. médico de su equipo le recomendó someterse a terapia física intensiva para evitar la cirugía y garantizar un regreso exitoso. Para facilitar este proceso, Brett y Benge viajaron a la Luisiana rural para trabajar con el famoso fisioterapeuta Ralph LaFleur. La pareja estaba emocionada por la oportunidad de pasar algún tiempo de calidad juntos en un campo pacífico, pero rápidamente se dieron cuenta de que Ralph no sería un paciente leve.

Ele e seu namorado, Bendge, vão para a zona rural para ficar com o fisioterapeuta Ralph, que fala duas línguas diferentes e segue uma abordagem despreocupada. Apesar das suas diferenças, Brett e Ralph lutam um contra o outro desde o início, enquanto Bendge e Jean, a amada de Ralph em Kajun, andam bem. Como Brett enfrenta um novo desafio físico que ameaça a sua carreira, ele e Bendge devem orientar suas relações e tomar decisões difíceis que afetem suas vidas. Com a ajuda de seus amigos, eles aprendem a se comunicar e superar a sua luta. Eles podem sobreviver à temporada ou serão barrados? Capítulo 1: A estrada para a reabilitação do Brett, o lançador estrelado do New York Knights, sofreu uma lesão no ombro de lançamento durante o jogo final da temporada. O médico dele recomendou que ele fizesse fisioterapia intensiva para evitar a cirurgia e garantir o retorno. Para facilitar o processo, Brett e Bendge foram para a Louisiana Rural para trabalhar com o renomado fisioterapeuta Ralph LaFler. O casal estava empolgado com a oportunidade de passar algum tempo de qualidade juntos em uma zona rural pacífica, mas eles rapidamente perceberam que Ralph não seria um paciente fácil.

Er und sein Freund Benge gehen aufs Land, um bei Physiotherapeut Ralf zu bleiben, der zwei verschiedene Sprachen spricht und unbeschwert vorgeht. Trotz ihrer Unterschiede kämpfen Brett und Ralph von Anfang an gegeneinander, während Benge und Jean, Ralphs Geliebte in Cajun, schwimmend miteinander auskommen. Als Brett vor einer neuen körperlichen Herausforderung steht, die seine Karriere bedroht, müssen er und Benge ihre Beziehung navigieren und schwierige Entscheidungen treffen, die ihr ben beeinflussen werden. Mit Hilfe ihrer Freunde lernen sie zu kommunizieren und ihre Kämpfe zu überwinden. Werden sie in der Lage sein, die Nebensaison zu überleben oder zu streichen? Kapitel 1: Der Weg zur Rehabilitation Brett, der Star-Pitcher der New York Knights, erlitt während des letzten Spiels der Saison eine Wurfverletzung an der Schulter. Der Arzt seines Teams empfahl ihm, sich einer intensiven Physiotherapie zu unterziehen, um eine Operation zu vermeiden und eine erfolgreiche Rückkehr zu gewährleisten. Um diesen Prozess zu erleichtern, gingen Brett und Benge ins ländliche Louisiana, um mit dem berühmten Physiotherapeuten Ralph LaFleur zu arbeiten. Das Paar war begeistert von der Möglichkeit, eine gute Zeit zusammen in einer ruhigen ländlichen Gegend zu verbringen, aber sie erkannten schnell, dass Ralph kein einfacher Patient sein würde.

''

O ve erkek arkadaşı Benj, iki farklı dil konuşan ve açık yürekli bir yaklaşım sergileyen fizyoterapist Ralph ile birlikte kalmak için kırsal bölgeye giderler. Farklılıklarına rağmen, Brett ve Ralph başlangıçtan beri birbirleriyle savaşırken, Benj ve Gene, Ralph'ın Cajun'daki sevgilisi, yüzer bir şekilde ilerliyor. Brett, kariyerini tehdit eden yeni bir fiziksel zorlukla karşı karşıya kaldığında, o ve Benj ilişkilerini yönlendirmeli ve hayatlarını etkileyecek zor kararlar almalıdır. Arkadaşlarının yardımıyla iletişim kurmayı ve mücadelelerinin üstesinden gelmeyi öğrenirler. Offseason ya da grev hayatta kalabilirler mi? Bölüm 1: Rehabilitasyona giden yol Brett, New York Knights için bir yıldız sürahi, sezonun son oyunu sırasında bir atma omuz yaralanması yaşadı. Ekip doktoru, ameliyattan kaçınmak ve başarılı bir geri dönüş sağlamak için yoğun fizyoterapi görmesini önerdi. Bu süreci kolaylaştırmak için Brett ve Benge, ünlü fizyoterapist Ralph LaFleur ile çalışmak üzere kırsal Louisiana'ya gitti. Çift, huzurlu kırsalda birlikte kaliteli zaman geçirme şansı için heyecanlıydı, ancak Ralph'ın kolay bir hasta olmayacağını çabucak anladılar.

يسافر هو وصديقه بنج إلى الريف للبقاء مع أخصائي العلاج الطبيعي رالف، الذي يتحدث لغتين مختلفتين ويتبع نهجًا مرنًا. على الرغم من اختلافاتهما، يقاتل بريت ورالف بعضهما البعض منذ البداية، بينما يتعايش بنج وجين، عشيق رالف في كاجون، بشكل عائم. نظرًا لأن بريت يواجه تحديًا جسديًا جديدًا يهدد حياته المهنية، يجب عليه هو وبنج التنقل في علاقتهما واتخاذ قرارات صعبة من شأنها أن تؤثر على حياتهما. بمساعدة أصدقائهم، يتعلمون التواصل والتغلب على صراعاتهم. هل يمكنهم النجاة من خارج الموسم أو الخروج ؟ الفصل 1: الطريق إلى إعادة التأهيل بريت، نجم الرامي لفرسان نيويورك، تعرض لإصابة في الكتف خلال المباراة الأخيرة من الموسم. أوصى طبيب فريقه بالخضوع لعلاج طبيعي مكثف لتجنب الجراحة وضمان عودة ناجحة. لتسهيل هذه العملية، سافر بريت وبينج إلى ريف لويزيانا للعمل مع المعالج الطبيعي الشهير رالف لافلور. كان الزوجان متحمسين لفرصة قضاء بعض الوقت الجيد معًا في الريف الهادئ، لكنهما سرعان ما أدركا أن رالف لن يكون مريضًا سهلاً.