Babies: A Vintage Short As I sit at my desk, typing away on my computer, I can't help but notice the peculiar sight around me. Everyone, it seems, is pregnant. My colleagues, my clients, even the delivery guy who just brought us our lunch - all of them sporting a visible bulge under their clothes. It's as if the entire office has been hit by some sort of mass hormonal imbalance, and yet, no one seems to be complaining. In fact, they all seem downright giddy about it. I try to focus on my work, but my mind keeps wandering back to the strange phenomenon. Are these babies really the key to happiness? Is that why everyone looks so content and carefree? I can't help but feel left out, like I'm the only one not partaking in this magical experience. After all, I'm just a copywriter at an ad agency, not exactly the most glamorous or fulfilling job. But still, I can't shake off the feeling that there's something more to this pregnancy craze than meets the eye.

Babies: A Vintage Short Пока я сижу за столом, печатая на компьютере, я не могу не заметить своеобразное зрелище вокруг меня. Все, кажется, беременны. Мои коллеги, мои клиенты, даже доставщик, который только что принес нам наш обед - все они щеголяют видимой выпуклостью под одеждой. Как будто весь офис пострадал от какого-то массового гормонального дисбаланса, и тем не менее никто, похоже, не жалуется. На самом деле, все они кажутся прямо-таки головокружительными по этому поводу. Я стараюсь сосредоточиться на своей работе, но мой разум все время возвращается к странному явлению. Действительно ли эти малыши - ключ к счастью? Поэтому все выглядят такими довольными и беззаботными? Я не могу не чувствовать себя обделенным, как будто я один не участвую в этом волшебном опыте. Ведь я просто копирайтер в рекламном агентстве, не совсем самая гламурная или полноценная работа. Но все же я не могу избавиться от ощущения, что в этом увлечении беременностью есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.

Babies : A Vintage Short Pendant que je suis assis à un bureau, imprimant sur un ordinateur, je ne peux m'empêcher de remarquer une sorte de spectacle autour de moi. Tout le monde semble être enceinte. Mes collègues, mes clients, même le livreur qui vient de nous apporter notre déjeuner, tous en train de gratter un renflement visible sous leurs vêtements. C'est comme si tout le bureau avait souffert d'un déséquilibre hormonal massif, et pourtant personne ne semble se plaindre. En fait, ils semblent tous vertigineux à ce sujet. J'essaie de me concentrer sur mon travail, mais mon esprit revient tout le temps à un phénomène étrange. Ces petits sont-ils vraiment la clé du bonheur ? C'est pour ça que tout le monde semble si satisfait et insouciant ? Je ne peux m'empêcher de me sentir démuni, comme si je ne participais pas seul à cette expérience magique. Après tout, je ne suis qu'un rédacteur dans une agence de publicité, pas vraiment le travail le plus glamour ou le plus complet. Mais pourtant, je ne peux pas me débarrasser de l'impression qu'il y a quelque chose de plus dans cette passion pour la grossesse qu'il n'y paraît à première vue.

Babies: A Vintage Short Mientras estoy sentado en una mesa imprimiendo en una computadora, no puedo evitar notar una especie de espectáculo a mi alrededor. Todo el mundo parece estar embarazada. Mis colegas, mis clientes, incluso el repartidor que nos acaba de traer nuestro almuerzo - todos ellos están haciendo alarde de una aparente protuberancia debajo de la ropa. Es como si toda la oficina hubiera sufrido algún desequilibrio hormonal masivo, y sin embargo nadie parece quejarse. De hecho, todos parecen, al fin y al cabo, mareantes en esta ocasión. Intento centrarme en mi trabajo, pero mi mente vuelve a un fenómeno extraño todo el tiempo. Estos pequeños son realmente la clave de la felicidad? Por eso todo el mundo se ve tan satisfecho y despreocupado? No puedo evitar sentirme despojado, como si yo solo no estuviera involucrado en esta experiencia mágica. Después de todo, sólo soy un redactor en una agencia de publicidad, no es exactamente el trabajo más glamuroso o completo. Pero aún así, no puedo librarme de la sensación de que hay algo más de lo que parece a primera vista en esta fascinación por el embarazo.

Babys: A Vintage Short Während ich am Schreibtisch sitze und am Computer tippe, kann ich nicht umhin, den eigentümlichen Anblick um mich herum zu bemerken. Alle scheinen schwanger zu sein. Meine Kollegen, meine Kunden, sogar der Zusteller, der uns gerade unser Mittagessen gebracht hat - sie alle tragen eine sichtbare Ausbuchtung unter der Kleidung. Es ist, als hätte das gesamte Büro unter einem massiven hormonellen Ungleichgewicht gelitten, und trotzdem scheint sich niemand zu beschweren. Tatsächlich wirken sie alle geradezu schwindelerregend darüber. Ich versuche, mich auf meine Arbeit zu konzentrieren, aber mein Geist kehrt immer wieder zu einem seltsamen Phänomen zurück. nd diese Babys wirklich der Schlüssel zum Glück? Sehen deshalb alle so zufrieden und unbeschwert aus? Ich kann nicht anders, als mich beraubt zu fühlen, als ob ich allein nicht an dieser magischen Erfahrung teilnehme. Schließlich bin ich nur Werbetexter in einer Werbeagentur, nicht gerade der glamouröseste oder erfüllendste Job. Aber trotzdem kann ich das Gefühl nicht loswerden, dass in dieser idenschaft für die Schwangerschaft mehr steckt, als es auf den ersten Blick scheint.

''

Babies: A Vintage Short Bilgisayarımda yazı yazarken masamda otururken, etrafımdaki tuhaf manzarayı fark etmeden duramıyorum. Herkes hamile gibi görünüyor. Meslektaşlarım, müşterilerim, hatta bize öğle yemeğimizi getiren teslimatçı bile - hepsi kıyafetlerinin altında görünür bir çıkıntı gösteriyor. Sanki tüm ofis büyük bir hormonal dengesizlikten muzdaripmiş gibi, ama yine de kimse şikayet etmiyor gibi görünüyor. Aslında, hepsi bu konuda düpedüz baş döndürücü görünüyor. İşime odaklanmaya çalışıyorum, ancak zihnim garip fenomene geri dönmeye devam ediyor. Bu çocuklar gerçekten mutluluğun anahtarı mı? Bu nedenle, herkes çok memnun ve kaygısız görünüyor? Kendimi dışlanmış hissetmekten kendimi alamıyorum, sanki bu büyülü deneyime dahil olmayan tek kişi benmişim gibi. Sonuçta, ben sadece bir reklam ajansında bir metin yazarıyım, en göz alıcı veya tam teşekküllü bir iş değil. Ama yine de, bu hamilelik çılgınlığında göründüğünden daha fazlası olduğunu hissetmeden edemiyorum.

الأطفال: قصير عتيق بينما أجلس على مكتبي أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، لا يسعني إلا أن ألاحظ المشهد الغريب من حولي. يبدو أن الجميع حامل. زملائي، موكلي، حتى رجل التوصيل الذي أحضر لنا للتو غداءنا - كلهم يتباهون بانتفاخ مرئي تحت ملابسهم. يبدو الأمر كما لو أن المكتب بأكمله قد عانى من بعض الاختلال الهرموني الهائل، ومع ذلك لا يبدو أن أحدًا يشكو. في الواقع، يبدو أنهم جميعًا دائخون تمامًا حيال ذلك. أحاول التركيز على عملي، لكن عقلي يستمر في العودة إلى الظاهرة الغريبة. هل هؤلاء الأطفال الصغار حقًا مفتاح السعادة ؟ لذلك، يبدو الجميع راضين وخاليين من الهموم ؟ لا يسعني إلا أن أشعر بالإهمال، وكأنني الوحيد الذي لم يشارك في هذه التجربة السحرية. بعد كل شيء، أنا مجرد مؤلف إعلانات في وكالة إعلانات، ولست أكثر الوظائف بريقًا أو كاملة. لكن مع ذلك، لا يسعني إلا الشعور بأن جنون الحمل هذا أكثر مما تراه العين.