In Volume 4 of Part 5, Rozemyne, the protagonist, finds herself at the center of a pivotal moment in the history of Ehrenfest. With the winter purge having solidified the Leisegangs as the dominant power, distrust and tension run high within the archducal family. Despite these challenges, Rozemyne remains steadfast in her pursuit of knowledge and her desire to inspire change. As the spring equinox approaches, Rozemyne faces a daunting task: preparing for the annual feast that celebrates the changing of the seasons. This year, however, the stakes are higher than ever before. The coming weeks will bring a long-overdue meeting with the lowercity merchants, divine protections, and the education of the next High Bishop. It is up to the archducal family to overcome their historical differences and unite in the face of an uncertain future. The younger generation of Ehrenfest rises to the challenge, banding together to confront the obstacles ahead.

В томе 4 части 5 Роземайн, главная героиня, оказывается в центре поворотного момента в истории Эренфеста. С зимней чисткой, которая укрепила Лейзегангов как доминирующую власть, недоверие и напряжение в эрцгерцогской семье растут. Несмотря на эти проблемы, Роземайн остается непоколебимой в своем стремлении к знаниям и желании вдохновить перемены. По мере приближения весеннего равноденствия перед Rozemyne стоит архисложная задача: подготовка к ежегодному застолью, отмечающему смену времен года. В этом году, однако, ставки выше, чем когда-либо прежде. Ближайшие недели принесут давно назревшую встречу с торговцами низшего класса, божественную защиту и образование следующего верховного епископа. Именно эрцгерцогской семье предстоит преодолеть свои исторические разногласия и объединиться перед лицом неопределенного будущего. Молодое поколение Эренфеста поднимается на вызов, объединяясь, чтобы противостоять предстоящим препятствиям.

Dans le volume 4 de la partie 5, Rosemine, le personnage principal, se trouve au centre d'un tournant dans l'histoire d'Ehrenfest. Avec la purge hivernale qui a renforcé les izegangs en tant que pouvoir dominant, la méfiance et les tensions au sein de la famille archiduque augmentent. Malgré ces défis, Rosemine demeure inébranlable dans son désir de savoir et son désir d'inspirer le changement. À l'approche de l'équinoxe de printemps, Rozemyne est confronté à une tâche archaïque : préparer la fête annuelle pour célébrer le changement des saisons. Cette année, cependant, les taux sont plus élevés que jamais. s semaines à venir apporteront une rencontre attendue de longue date avec les marchands de la classe inférieure, la protection divine et la formation du prochain évêque suprême. C'est la famille archiduque qui devra surmonter ses divisions historiques et s'unir face à un avenir incertain. La jeune génération d'Ehrenfest relève le défi en s'unissant pour affronter les obstacles à venir.

En el volumen 4 de la parte 5, Rosemine, la protagonista, se encuentra en el centro de un punto de inflexión en la historia de Ehrenfest. Con la purga invernal que fortaleció a los izegang como poder dominante, la desconfianza y la tensión en la familia Archiduque crecen. A pesar de estos problemas, Rosemain sigue siendo inquebrantable en su búsqueda del conocimiento y el deseo de inspirar el cambio. A medida que se acerca el equinoccio de primavera, Rozemyne se enfrenta a una tarea arcillosa: prepararse para la fiesta anual que celebra el cambio de las estaciones. Este año, sin embargo, las tasas son más altas que nunca. próximas semanas traerán un encuentro largamente esperado con comerciantes de clase baja, protección divina y educación del próximo obispo supremo. Es la familia Archiduque la que tiene que superar sus diferencias históricas y unirse ante un futuro incierto. La generación más joven de Ehrenfest se plantea el reto de unirse para enfrentar los obstáculos que se avecinan.

No volume 4 da parte 5, Rosemine, a personagem principal, está no centro de um ponto de viragem na história de Erenfest. Com a limpeza de inverno que fortaleceu os isegangos como poder dominante, a desconfiança e a tensão na família arquiduque crescem. Apesar desses problemas, Rosemine permanece inabalável em sua busca pelo conhecimento e desejo de inspirar a mudança. À medida que o equinócio da Primavera se aproxima, Rozemyne tem um desafio arquivado: preparar-se para a entrada anual que marca a mudança de época. Este ano, no entanto, as taxas são mais altas do que nunca. As próximas semanas trazerão uma reunião de longa data com os comerciantes da classe baixa, a proteção divina e a formação do próximo bispo supremo. É a família arquiduque que tem de superar as suas diferenças históricas e unir-se face a um futuro incerto. A geração mais jovem de Erenfest está a subir ao desafio, juntando-se para enfrentar os próximos obstáculos.

In Band 4 von Teil 5 steht Rosemine, die Protagonistin, im Mittelpunkt eines Wendepunktes in der Geschichte des Ehrenfestes. Mit der Winterreinigung, die die isegangs als dominante Macht stärkte, wachsen Misstrauen und Anspannung in der Erzherzogfamilie. Trotz dieser Herausforderungen bleibt Rosemine unerschütterlich in ihrem Streben nach Wissen und dem Wunsch, Veränderungen anzuregen. Während sich die Frühlings-Tagundnachtgleiche nähert, steht Rozemyne vor einer kniffligen Aufgabe: die Vorbereitung auf das jährliche Fest, das den Wechsel der Jahreszeiten feiert. In diesem Jahr sind die Einsätze aber so hoch wie noch nie. Die kommenden Wochen werden eine längst überfällige Begegnung mit den Kaufleuten der Unterschicht, göttlichen Schutz und die Ausbildung des nächsten Hochbischofs bringen. Es ist die erzherzogliche Familie, die ihre historischen Differenzen überwinden und sich angesichts einer ungewissen Zukunft vereinen muss. Die junge Generation des Ehrenfestes stellt sich der Herausforderung und stellt sich gemeinsam den anstehenden Hürden.

W tomie 4 części 5, Rosemain, główny bohater, znajduje się w centrum punktu zwrotnego w historii Ehrenfest. Wraz z zimową czystką, która cementowała isegangów jako dominującą moc, nieufność i napięcie w rodzinie Arcyksięcia rosną. Pomimo tych wyzwań, Rosemain pozostaje niezłomna w dążeniu do wiedzy i chęci inspirowania zmian. W miarę zbliżania się równonocy wiosennej Rozemyne stoi przed trudnym zadaniem: przygotowuje się do corocznej uczty oznaczającej zmianę pór roku. W tym roku stawka jest jednak wyższa niż kiedykolwiek wcześniej. Nadchodzące tygodnie przyniosą długie, zaległe spotkanie z przedsiębiorcami niższej klasy, boską ochronę i formację kolejnego wysokiego biskupa. To rodzina Arcyksięcia musi pokonać swoje różnice historyczne i zjednoczyć się w obliczu niepewnej przyszłości. Młodsze pokolenie Ehrenfesta staje przed wyzwaniem, jednocząc się, aby stawić czoła nadchodzącym przeszkodom.

בכרך של 4 חלק 5, רוזמן, הדמות הראשית, מוצאת את עצמה במרכז נקודת מפנה בהיסטוריה של אהרנפסט. עם טיהור החורף שביצר את הליזגאנג ככוח הדומיננטי, חוסר האמון והמתח במשפחת הארכידוכס גדלים. למרות אתגרים אלה, רוזמן נשארת יציבה בחיפושה אחר ידע ורצון לעורר שינוי. ככל ששוויון האביב מתקרב, רוזמיין עומד בפני משימה מרתיעה: להתכונן למשתה שנתי המסמן את חילופי העונות. השנה, לעומת זאת, הסיכונים גבוהים מאי פעם. השבועות הקרובים יביאו פגישה ארוכה עם סוחרים מהמעמד הנמוך, הגנה אלוהית והיווצרות הבישוף העליון הבא. משפחת הארכידוכס היא זו שצריכה להתגבר על חילוקי הדעות ההיסטוריים ולהתאחד אל מול עתיד לא ברור. הדור הצעיר של ארנסט עומד באתגר ומתאחד כדי להתמודד עם המכשולים הצפויים.''

4 5 bölümünün cildinde, ana karakter Rosemain, kendisini Ehrenfest tarihinde bir dönüm noktasının merkezinde buluyor. isegangları baskın güç olarak güçlendiren kış temizliği ile Arşidük ailesindeki güvensizlik ve gerginlik artar. Bu zorluklara rağmen, Rosemain bilgi arayışında ve değişime ilham verme arzusunda kararlıdır. Bahar ekinoksu yaklaşırken, Rozemyne göz korkutucu bir görevle karşı karşıyadır: Mevsim değişimini işaretleyen yıllık bir ziyafete hazırlanmak. Ancak bu yıl, riskler her zamankinden daha yüksek. Önümüzdeki haftalar, alt sınıf tüccarlar, ilahi koruma ve bir sonraki yüksek piskoposun oluşumu ile çok gecikmiş bir toplantı getirecek. Tarihsel farklılıklarının üstesinden gelmek ve belirsiz bir gelecek karşısında birleşmek zorunda olan Arşidük ailesidir. Ehrenfest'in genç nesli, önündeki engellerle yüzleşmek için birleşerek meydan okumaya başlar.

في حجم الجزء 4 من 5، تجد روزمين، الشخصية الرئيسية، نفسها في قلب نقطة تحول في تاريخ Ehrenfest. مع التطهير الشتوي الذي عزز isegangs مع نمو القوة المهيمنة وانعدام الثقة والتوتر في عائلة Archduke. على الرغم من هذه التحديات، لا تزال روزمين ثابتة في سعيها للحصول على المعرفة والرغبة في إلهام التغيير. مع اقتراب الاعتدال الربيعي، يواجه Rozemyne مهمة شاقة: الاستعداد لعيد سنوي بمناسبة تغيير الفصول. لكن هذا العام، أصبحت المخاطر أكبر من أي وقت مضى. ستجلب الأسابيع المقبلة اجتماعًا طال انتظاره مع تجار الطبقة الدنيا والحماية الإلهية وتشكيل الأسقف الرفيع القادم. إن عائلة الأرشيدوق هي التي يتعين عليها التغلب على خلافاتها التاريخية والتوحد في مواجهة مستقبل غير مؤكد. يرتقي جيل الشباب في Ehrenfest إلى مستوى التحدي، ويتحد لمواجهة العقبات المقبلة.

5 개 중 4 개 부분의 볼륨에서 주인공 인 Rosemain은 Ehrenfest 역사의 전환점의 중심에서 자신을 발견합니다. isegangs가 지배적 인 힘을 강화한 겨울 퍼지와 함께 Archduke 가족의 불신과 긴장이 커집니다. 이러한 도전에도 불구하고 Rosemain은 변화를 고무하려는 지식과 욕구에 대한 확고한 노력을 유지하 봄 춘분이 다가옴에 따라 Rozemyne은 계절의 변화를 나타내는 연례 축제를 준비하는 어려운 과제에 직면 해 있습니다. 그러나 올해는 그 어느 때보 다 높은 지분을 보유하고 있습니다. 앞으로 몇 주 동안 저급 상인들과의 연체 회의, 신성한 보호 및 다음 고등 감독의 형성이 이루어질 것입니다. 역사적 차이를 극복하고 불확실한 미래에 직면하여 연합해야하는 것은 대공 가족입니다. Ehrenfest의 젊은 세대는 앞으로 장애물에 맞서기 위해 연합하여 도전으로 올라갑니다.

5の4部のボリュームで、主人公のRosemainは、Ehrenfestの歴史の転換点の中心に自分自身を見つけます。ライセガンを支配力として固めた冬のパージで、大公一家の不信と緊張が高まります。これらの課題にもかかわらず、ローズマインは知識と変化を促す欲求を探求し続けています。春分が近づくにつれて、ロゼマインは、季節の変化を示す毎のごちそうの準備という困難な仕事に直面しています。今は、しかし、賭けはこれまで以上に高くなっています。今後数週間は、下級トレーダー、神の保護、そして次の高位司教の形成との長い期限切れの会合をもたらすでしょう。歴史的な違いを克服し、不確実な未来に直面して団結しなければならないのが大公一家です。Ehrenfestの若い世代は課題に立ち上がり、先の障害に立ち向かうために団結します。

在第5部分第4卷中，主角Rosemine發現自己處於Ehrenfest歷史轉折點的中心。隨著冬季清洗鞏固了isegangs作為主導力量，大公家族的不信任和緊張局勢正在加劇。盡管存在這些問題，Rosemine仍然堅定不移地追求知識和激發變革的願望。隨著春分的臨近，Rozemyne面臨著艱巨的任務：為每慶祝季節變化的盛宴做準備。然而，今的利率比以往任何時候都高。未來幾周將帶來一個早該與下層商人會面，神聖的保護和下一任最高主教的教育。面對不確定的未來，大公家族必須克服歷史上的分歧並團結起來。Ehrenfest的輕一代正在迎接挑戰，團結起來面對未來的障礙。