John J. Richard, professor of archaeology at the University of Toronto. The Ancient Mines of KitchiGummi Cypriot Minoan Traders in North America is a groundbreaking work that challenges our understanding of early American history. Based on extensive fieldwork and meticulous analysis of artifacts, Dr. Richard presents compelling evidence that a sophisticated network of copper mines existed in what is now Canada and the United States between 10000 BCE and 500 CE. These mines were operated by the mysterious Cypriot Minoans, who had established a vast trading empire across the Atlantic Ocean. The book explores how these ancient miners harnessed the power of technology to extract copper from the earth, creating an advanced economy that spanned two continents. Through a detailed examination of the tools and techniques used by the Cypriot Minoans, Dr. Richard reveals the ingenuity and innovation that characterized their mining practices.

Джон Дж. Ричард, профессор археологии в Университете Торонто. Древние рудники кипрских минойских торговцев КитчиГумми в Северной Америке - это новаторская работа, которая ставит под сомнение наше понимание ранней американской истории. Основываясь на обширной полевой работе и тщательном анализе артефактов, доктор Ричард представляет убедительные доказательства того, что сложная сеть медных шахт существовала на территории современной Канады и Соединенных Штатов между 10000 до н.э. и 500 н. э. Этими шахтами управляли таинственные кипрские минойцы, основавшие обширную торговую империю через Атлантический океан. В книге рассказывается о том, как эти древние шахтеры использовали возможности технологий для добычи меди из земли, создавая передовую экономику, охватывающую два континента. Благодаря детальному изучению инструментов и методов, используемых кипрскими минойцами, д-р Ричард раскрывает изобретательность и инновации, которые характеризовали их практику добычи.

John J. Richard, professeur d'archéologie à l'Université de Toronto. s anciennes mines des commerçants minoens chypriotes KitchyGummi en Amérique du Nord sont un travail pionnier qui remet en question notre compréhension de l'histoire américaine précoce. Sur la base d'un vaste travail de terrain et d'une analyse minutieuse des artefacts, M. Richard fournit des preuves convaincantes que le réseau complexe de mines de cuivre a existé sur le territoire actuel du Canada et des États-Unis entre 10000 avant J.C. et 500 av. J.-C. Ces mines ont été gérées par de mystérieux mineurs chypriotes qui ont fondé un vaste empire commercial à travers l'Atlantique. livre décrit comment ces anciens mineurs ont exploité les possibilités de la technologie pour extraire le cuivre de la terre, créant une économie de pointe couvrant deux continents. Grâce à une étude détaillée des outils et des méthodes utilisés par les mineurs chypriotes, le Dr Richard révèle l'ingéniosité et l'innovation qui ont caractérisé leurs pratiques minières.

John J. Richard, profesor de arqueología en la Universidad de Toronto. antiguas minas de los comerciantes minoicos chipriotas de KitchiGummi en Norteamérica son un trabajo pionero que cuestiona nuestra comprensión de la historia estadounidense primitiva. Basándose en un extenso trabajo de campo y un cuidadoso análisis de los artefactos, el Dr. Richard presenta pruebas concluyentes de que una compleja red de minas de cobre existió en el territorio de los actuales Canadá y Estados Unidos entre 10000 a. C. y 500 d. C. Estas minas fueron administradas por misteriosos minoicos chipriotas que fundaron un vasto imperio comercial a través del océano Atlántico. libro narra cómo estos antiguos mineros aprovecharon las posibilidades de la tecnología para extraer cobre de la tierra, creando una economía avanzada que abarcaba dos continentes. A través de un estudio detallado de las herramientas y técnicas utilizadas por los minoicos chipriotas, el Dr. Richard revela el ingenio y la innovación que caracterizaron sus prácticas mineras.

John J. Richard, professore di archeologia alla Toronto University. antiche miniere dei trafficanti minoici ciprioti di KitchiHummi, in Nord America, sono un lavoro innovativo che mette in discussione la nostra comprensione della storia americana. Sulla base di un vasto lavoro sul campo e di un'attenta analisi dei manufatti, il dottor Richard fornisce prove convincenti che la complessa rete di miniere di rame esisteva nel Canada e negli Stati Uniti moderni tra 10.000 a.C. e 500 a.C. Queste miniere erano gestite da misteriosi minoici ciprioti che fondarono un vasto impero commerciale attraverso l'Oceano Atlantico. Il libro descrive come questi antichi minatori abbiano sfruttato la tecnologia per estrarre rame dalla terra, creando un'economia all'avanguardia che copre due continenti. Attraverso uno studio dettagliato degli strumenti e dei metodi utilizzati dai minoiani ciprioti, il dottor Richard rivela l'ingegno e l'innovazione che hanno caratterizzato le loro pratiche di estrazione.

John J. Richard, Professor für Archäologie an der Universität von Toronto. Ancient Mines of Cyprus Minoan Traders KitchiGummi in Nordamerika ist eine bahnbrechende Arbeit, die unser Verständnis der frühen amerikanischen Geschichte in Frage stellt. Auf der Grundlage umfangreicher Feldarbeit und einer gründlichen Analyse der Artefakte legt Dr. Richard starke Beweise dafür vor, dass auf dem Gebiet des heutigen Kanada und der Vereinigten Staaten zwischen 10000 v. Chr. und 500 n. Chr. ein komplexes Netzwerk von Kupferminen existierte. Diese Minen wurden von mysteriösen zypriotischen Minoern betrieben, die ein riesiges Handelsimperium über den Atlantik gründeten. Das Buch erzählt, wie diese alten Bergleute die Möglichkeiten der Technologie nutzten, um Kupfer aus der Erde zu extrahieren und eine fortschrittliche Wirtschaft zu schaffen, die zwei Kontinente umfasst. Durch eine detaillierte Untersuchung der Werkzeuge und Techniken, die von den zyprischen Minoern verwendet werden, enthüllt Dr. Richard den Einfallsreichtum und die Innovation, die ihre Bergbaupraktiken kennzeichneten.

''

John J. Richard, Toronto Üniversitesi'nde Arkeoloji Profesörü. Kuzey Amerika'daki Kıbrıslı Minoan tüccarları KitchiGummi'nin eski madenleri, erken Amerikan tarihi anlayışımıza meydan okuyan çığır açan bir çalışmadır. Kapsamlı saha çalışmalarına ve eserlerin dikkatli analizine dayanarak, Dr. Richard, şimdi Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde MÖ 10.000 ile MS 500 arasında karmaşık bir bakır madeni ağının var olduğuna dair güçlü kanıtlar sunuyor. Bu madenler, Atlantik Okyanusu boyunca geniş bir ticaret imparatorluğu kuran gizemli Kıbrıslı Minoslular tarafından işletiliyordu. Kitap, bu eski madencilerin, iki kıtayı kapsayan gelişmiş bir ekonomi yaratarak, topraktan bakır çıkarmak için teknolojinin gücünü nasıl kullandıklarını araştırıyor. Dr. Richard, Kıbrıslı Minoslular tarafından kullanılan araç ve teknikleri detaylı bir şekilde inceleyerek, madencilik uygulamalarını karakterize eden yaratıcılığı ve yeniliği ortaya koyuyor.

جون ج. ريتشارد، أستاذ علم الآثار في جامعة تورنتو. المناجم القديمة للتجار القبارصة المينويين KitchiGummi في أمريكا الشمالية هي عمل رائد يتحدى فهمنا للتاريخ الأمريكي المبكر. استنادًا إلى العمل الميداني المكثف والتحليل الدقيق للقطع الأثرية، يقدم الدكتور ريتشارد أدلة دامغة على وجود شبكة معقدة من مناجم النحاس في ما يعرف الآن بكندا والولايات المتحدة بين 10000 قبل الميلاد و 500 بعد الميلاد. تم تشغيل هذه المناجم من قبل المينويين القبارصة الغامضين، الذين أنشأوا إمبراطورية تجارية واسعة عبر المحيط الأطلسي. يستكشف الكتاب كيف استغل عمال المناجم القدامى قوة التكنولوجيا لاستخراج النحاس من الأرض، وخلق اقتصادًا متقدمًا يمتد عبر قارتين. من خلال دراسة مفصلة للأدوات والتقنيات التي يستخدمها القبارصة المينويون، يكشف الدكتور ريتشارد عن البراعة والابتكار اللذين ميزا ممارساتهم في التعدين.