ADB Through the Decades: ADB's Third Decade, 1987-1996 As we delve into the third decade of the Asian Development Bank's (ADB) history, we witness the evolution of technology and the need for a personal paradigm to comprehend the technological advancements that shape our understanding of modern knowledge. This period marked a significant shift in the development landscape, with the growth momentum within the region continuing to soar, fueled by intraregional trade and investment. The decade opened with a call for a new role for ADB in the 1990s, as donor expectations evolved, prioritizing the effectiveness of development assistance. In response, ADB strengthened its internal procedures and placed greater emphasis on project quality, shifting its focus towards centralization and expansion. The 1980s saw a surge in lending, with ADB's loan portfolio growing substantially, while regional activities gained increasing importance. New members from Central Asia joined the fold, while existing but dormant members renewed their ties with the institution.

АБР на протяжении десятилетий: третье десятилетие АБР, 1987-1996 гг. По мере того, как мы углубляемся в третье десятилетие истории Азиатского банка развития (АБР), мы наблюдаем эволюцию технологий и необходимость личной парадигмы для понимания технологических достижений, которые формируют наше понимание современных знаний. Этот период ознаменовался значительным сдвигом в ландшафте развития, причем темпы роста в регионе продолжают расти, чему способствуют внутрирегиональная торговля и инвестиции. Десятилетие началось с призыва к новой роли АБР в 1990-х годах, по мере того как менялись ожидания доноров, ставя во главу угла эффективность помощи в целях развития. В ответ АБР укрепил свои внутренние процедуры и уделил больше внимания качеству проектов, сместив акцент на централизацию и расширение. В 1980-х годах наблюдался всплеск кредитования: кредитный портфель АБР существенно вырос, в то время как региональная деятельность приобрела все большее значение. Новые члены из Центральной Азии присоединились к группировке, в то время как существующие, но бездействующие члены возобновили свои связи с учреждением.

BAsD depuis des décennies : troisième décennie de la BAD, 1987-1996 Alors que nous approfondissons la troisième décennie de l'histoire de la Banque asiatique de développement (BAD), nous observons l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre les progrès technologiques qui façonnent notre compréhension du savoir moderne. Cette période a été marquée par un changement important dans le paysage du développement, avec une croissance continue dans la région, facilitée par le commerce et l'investissement intrarégionaux. La décennie a commencé par un appel à un nouveau rôle pour la BAD dans les années 1990, à mesure que les attentes des donateurs changeaient, mettant l'efficacité de l'aide au développement au premier plan. En réponse, la BAD a renforcé ses procédures internes et mis davantage l'accent sur la qualité des projets, en se concentrant sur la centralisation et l'élargissement. Dans les années 1980, les prêts ont augmenté : le portefeuille de prêts de la BAD a considérablement augmenté, tandis que les activités régionales ont gagné en importance. De nouveaux membres d'Asie centrale se sont joints à la faction, tandis que des membres existants mais inactifs ont repris leurs liens avec l'institution.

del BAsD durante décadas: tercera década del BAsD, 1987-1996 A medida que profundizamos en la tercera década de la historia del Banco Asiático de Desarrollo (BAsD), observamos la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para comprender los avances tecnológicos que configuran nuestra comprensión del conocimiento moderno. período se caracterizó por un cambio significativo en el panorama del desarrollo, con un crecimiento constante en la región, facilitado por el comercio y la inversión intrarregionales. decenio comenzó con un llamamiento en favor de un nuevo papel para el BAsD en el decenio de 1990, a medida que las expectativas de los donantes cambiaban, dando prioridad a la eficacia de la asistencia para el desarrollo. En respuesta, el BAsD ha reforzado sus procedimientos internos y ha prestado más atención a la calidad de los proyectos, centrándose en la centralización y la expansión. En la década de 1980 hubo un repunte del crédito: la cartera crediticia del BAD creció sustancialmente, mientras que la actividad regional cobró cada vez más importancia. Nuevos miembros de Asia Central se unieron a la agrupación, mientras que los miembros existentes pero inactivos renovaron sus vínculos con la institución.

BAB por décadas: terceira década do BAB, 1987-1996 Enquanto nos aprofundamos na terceira década da história do Banco Asiático de Desenvolvimento (BAB), observamos a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender os avanços tecnológicos que formam a nossa compreensão do conhecimento moderno. Este período foi marcado por uma mudança significativa na paisagem do desenvolvimento, com o crescimento da região continuando a aumentar, impulsionado pelo comércio intrarregional e pelo investimento. A década começou com o apelo para um novo papel da BAD nos anos 1990, à medida que as expectativas dos doadores mudaram, colocando a eficiência da ajuda para o desenvolvimento no topo. Em resposta, o BAD fortaleceu seus procedimentos internos e deu mais atenção à qualidade dos projetos, transferindo o foco para a centralização e expansão. Na década de 1980, houve um aumento do crédito, com um aumento significativo da carteira de crédito do BAB, enquanto as atividades regionais ganharam cada vez mais importância. Novos membros da Ásia Central se juntaram ao grupo, enquanto membros existentes mas inativos retomaram seus laços com a instituição.

BAD per decenni: terzo decennio di BAD, 1987-1996 Mentre stiamo approfondendo il terzo decennio della storia della Banca asiatica per lo sviluppo (BAD), stiamo assistendo all'evoluzione della tecnologia e alla necessità di un paradigma personale per comprendere i progressi tecnologici che formano la nostra comprensione delle conoscenze moderne. Questo periodo ha segnato un significativo cambiamento nel panorama dello sviluppo, con tassi di crescita che continuano a crescere nella regione, favoriti dal commercio intraregionale e dagli investimenti. Il decennio è iniziato con un nuovo ruolo della BAD negli annì 90, mentre le aspettative dei donatori erano cambiate, ponendo al centro l'efficacia degli aiuti allo sviluppo. In risposta, la BAD ha rafforzato le sue procedure interne e si è concentrata maggiormente sulla qualità dei progetti, ponendo l'accento sulla centralizzazione e l'espansione. Negli annì 80 c'è stato un aumento del credito, con un notevole aumento del portafoglio crediti della BAD, mentre le attività regionali sono diventate sempre più importanti. I nuovi membri dell'Asia centrale si sono uniti al gruppo, mentre i membri esistenti ma inattivi hanno ripreso i loro legami con l'istituzione.

ADB seit Jahrzehnten: das dritte Jahrzehnt der ADB, 1987-1996 Während wir uns in das dritte Jahrzehnt der Geschichte der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB) vertiefen, beobachten wir die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um die technologischen Fortschritte zu verstehen, die unser Verständnis des modernen Wissens prägen. Dieser Zeitraum war durch eine deutliche Verschiebung der Entwicklungslandschaft gekennzeichnet, wobei die Wachstumsraten in der Region weiter anstiegen, unterstützt durch intraregionalen Handel und Investitionen. Das Jahrzehnt begann mit der Forderung nach einer neuen Rolle für die ADB in den 1990er Jahren, als sich die Erwartungen der Geber änderten und die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe in den Vordergrund gestellt wurde. Als Reaktion darauf stärkte die ADB ihre internen Verfahren und legte mehr Wert auf die Qualität der Projekte, wobei der Schwerpunkt auf Zentralisierung und Erweiterung lag. In den 1980er Jahren kam es zu einem Anstieg der Kreditvergabe: Das Kreditportfolio der ADB wuchs deutlich, während regionale Aktivitäten an Bedeutung gewannen. Neue Mitglieder aus Zentralasien schlossen sich der Gruppe an, während bestehende, aber ruhende Mitglieder ihre Verbindungen zur Institution erneuerten.

ADB Ponad dziesięciolecia: Trzecia dekada ADB, 1987-1996 Kiedy zagłębiamy się w trzecią dekadę historii Azjatyckiego Banku Rozwoju (ADB), obserwujemy ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć postęp technologiczny, który kształtuje nasze zrozumienie nowoczesnej wiedzy. Okres ten spowodował znaczące zmiany w krajobrazie rozwoju, a tempo wzrostu w regionie nadal rosło, wspierane przez wewnątrzwspólnotowy handel i inwestycje. Dekada rozpoczęła się od wezwania do nowej roli ADB w latach dziewięćdziesiątych, ponieważ zmieniły się oczekiwania darczyńców, nadając priorytet skuteczności pomocy rozwojowej. W odpowiedzi ADB wzmocniła wewnętrzne procedury i położyła większy nacisk na jakość projektu, zmieniając jego nacisk na centralizację i ekspansję. W latach osiemdziesiątych nastąpił gwałtowny wzrost kredytów, a portfel pożyczek ADB znacznie rośnie, a aktywność regionalna zyskała na znaczeniu. Nowi członkowie z Azji Środkowej dołączyli do ugrupowania, podczas gdy istniejący, ale uśpieni członkowie odnowili więzi z instytucją.

ADB לאורך עשרות שנים: העשור השלישי של אי.די.בי, 1987-1996 כשאנו מתעמקים בעשור השלישי להיסטוריה של הבנק לפיתוח אסיה (ADB), אנו צופים בהתפתחות הטכנולוגיה ובצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את ההתקדמות הטכנולוגית שמעצבת את הבנתנו את הידע המודרני. תקופה זו סימנה שינוי משמעותי בנוף הפיתוח, כאשר שיעורי הצמיחה באזור המשיכו לגדול, ונתמכו על ידי מסחר והשקעות פנים-אזוריות. העשור החל בקריאה לתפקיד חדש עבור אי.די.בי בשנות ה-90 של המאה ה-20, כאשר ציפיות התורמים השתנו, תוך מתן עדיפות ליעילות של סיוע בפיתוח. בתגובה, אי.די.בי חיזקה את הנהלים הפנימיים שלה ושמה דגש רב יותר על איכות הפרויקט, תוך שהיא משנה את מיקודה לריכוזיות והתרחבות. בשנות ה-80 חל גל בהלוואות, כאשר תיק ההלוואות של אי.די.בי גדל באופן משמעותי בעוד שהפעילות האזורית צברה חשיבות. חברים חדשים ממרכז אסיה הצטרפו לקיבוצים, בעוד חברים קיימים אך רדומים חידשו את קשריהם עם המוסד.''

ADB On Yıllar Boyunca: ADB'nin Üçüncü On Yılı, 1987-1996 Asya Kalkınma Bankası (ADB) tarihinin üçüncü on yılına girerken, teknolojinin evrimini ve modern bilgi anlayışımızı şekillendiren teknolojik gelişmeleri anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını gözlemliyoruz. Bu dönem, bölgedeki büyüme oranlarının bölge içi ticaret ve yatırımlarla desteklenerek büyümeye devam etmesiyle kalkınma alanında önemli bir değişime işaret etti. On yıl, 1990'larda ADB için yeni bir rol çağrısı ile başladı, çünkü donör beklentileri değişti ve kalkınma yardımının etkinliğine öncelik verildi. Buna karşılık, ADB iç prosedürlerini güçlendirdi ve odak noktasını merkezileşme ve genişlemeye kaydırarak proje kalitesine daha fazla önem verdi. 1980'lerde, ADB'nin kredi portföyü önemli ölçüde büyürken, bölgesel faaliyet önem kazanırken, kredilerde bir artış görüldü. Orta Asya'dan yeni üyeler gruba katılırken, mevcut ancak uyuyan üyeler kurumla bağlarını yeniledi.

مصرف التنمية الآسيوي على مدى عقود: العقد الثالث لمصرف التنمية الآسيوي، 1987-1996 بينما نتعمق في العقد الثالث من تاريخ مصرف التنمية الآسيوي، نلاحظ تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم التطورات التكنولوجية التي تشكل فهمنا للمعرفة الحديثة. وشهدت هذه الفترة تحولا كبيرا في المشهد الإنمائي، حيث استمرت معدلات النمو في المنطقة في النمو، مدعومة بالتجارة والاستثمار داخل المنطقة. وبدأ العقد بدعوة مصرف التنمية الآسيوي إلى الاضطلاع بدور جديد في التسعينات، مع تغير توقعات المانحين، مع إعطاء الأولوية لفعالية المساعدة الإنمائية. واستجابة لذلك، عزز مصرف التنمية الآسيوي إجراءاته الداخلية وركز بقدر أكبر على جودة المشاريع، وحول تركيزه إلى المركزية والتوسع. شهدت الثمانينيات ارتفاعًا في الإقراض، حيث نمت محفظة قروض بنك التنمية الآسيوي بشكل كبير بينما اكتسب النشاط الإقليمي أهمية. انضم أعضاء جدد من آسيا الوسطى إلى التجمع، بينما جدد الأعضاء الحاليون لكنهم خامدون علاقاتهم بالمؤسسة.

ADB 수십 년 이상: ADB의 3 년, 1987-1996 년 아시아 개발 은행 (ADB) 역사의 30 년을 살펴보면서 기술의 진화와 현대 지식에 대한 우리의 이해를 형성하는 기술 발전. 이 기간은 지역 내 무역 및 투자에 의해 지원되는이 지역의 성장률이 지속적으로 증가함에 따라 개발 환경에 상당한 변화를 가져 왔습니다. 10 년은 기증자 기대치가 바뀌면서 개발 지원의 효과를 우선시하면서 1990 년대 ADB에 대한 새로운 역할을 요구하면서 시작되었습니다. 이에 따라 ADB는 내부 절차를 강화하고 프로젝트 품질에 더 중점을 두어 초점을 중앙 집중화 및 확장으로 전환했습니다. 1980 년대에는 ADB의 대출 포트폴리오가 크게 증가하면서 지역 활동이 중요해지면서 대출이 급증했습니다. 중앙 아시아의 신입 회원이이 그룹에 합류했으며 기존이지만 휴면 회원은 기관과의 관계를 갱신했습니다.

ADB Over Decades： The Third Decade of ADB、 1987-1996アジア開発銀行（ADB）の歴史の第三の10を掘り下げるにつれて、私たちは技術の進化と、現代の知識の理解を形作る技術の進歩を理解するための個人的なパラダイムの必要性を観察します。この期間は、地域内の貿易と投資に支えられて、地域の成長率が成長を続けていることから、開発環境に大きな変化をもたらしました。この10は、1990代にADBの新しい役割を求めることから始まり、ドナーの期待が変化し、開発援助の有効性が優先された。これに対応して、ADBは社内手続きを強化し、プロジェクトの品質に重点を置き、集中化と拡張に重点を移しました。1980代には融資が急増し、ADBの融資ポートフォリオは大幅に増加し、地域活動は重要性を増した。中央アジアからの新しいメンバーがグループに加わり、既存のメンバーが休眠中のメンバーが機関との関係を更新しました。