The book "AchtungPanzer" by the German military historian Franz Kurowski provides an overview of the development of armored forces and their tactical possibilities during World War II. The book focuses on the technical and operational aspects of tank warfare, highlighting the evolution of tanks and their impact on the outcome of battles. It covers the early stages of tank development, the role of tanks in combined arms warfare, and the challenges faced by tank crews during the war. The book begins with an introduction to the history of tank development, from the first tanks used in World War I to the advanced models deployed during World War II. It then delves into the technical specifications of various types of tanks, including the German Panther and Tiger tanks, and their performance in battle. The author also explores the tactics and strategies employed by tank commanders, such as hit-and-run attacks, ambushes, and flanking maneuvers.

В книге «AchtungPanzer» немецкого военного историка Франца Куровского дается обзор развития бронетанковых войск и их тактических возможностей во время Второй мировой войны. Книга посвящена техническим и оперативным аспектам танковой войны, освещая эволюцию танков и их влияние на исход сражений. Он охватывает ранние этапы разработки танков, роль танков в общевойсковой войне и проблемы, с которыми столкнулись танкисты во время войны. Книга начинается с введения в историю разработки танков, начиная с первых танков, использованных в Первой мировой войне, и заканчивая передовыми моделями, развернутыми во время Второй мировой войны. Затем она углубляется в технические характеристики различных типов танков, включая немецкие танки «Пантера» и «Тигр», и их характеристики в бою. Автор также исследует тактику и стратегии, используемые командирами танков, такие как атаки «бей и беги», засады и фланговые маневры.

livre AchtungPanzer de l'historien militaire allemand Franz Kurowski donne un aperçu de l'évolution des troupes blindées et de leurs capacités tactiques pendant la Seconde Guerre mondiale. livre traite des aspects techniques et opérationnels de la guerre des chars, soulignant l'évolution des chars et leur impact sur l'issue des batailles. Il couvre les premières étapes du développement des chars, le rôle des chars dans la guerre commune et les problèmes rencontrés par les tankistes pendant la guerre. livre commence par une introduction à l'histoire du développement des chars, des premiers chars utilisés pendant la Première Guerre mondiale aux modèles avancés déployés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il se penche ensuite sur les caractéristiques techniques des différents types de chars, y compris les chars Panther et Tigre allemands, et leurs caractéristiques au combat. L'auteur explore également les tactiques et les stratégies utilisées par les commandants de chars, telles que les attaques « battez et courez », les embuscades et les manœuvres de flanc.

libro «AchtungPanzer» del historiador militar alemán Franz Kurowski ofrece una visión general del desarrollo de las tropas blindadas y sus capacidades tácticas durante la Segunda Guerra Mundial. libro trata de los aspectos técnicos y operativos de la guerra de tanques, destacando la evolución de los tanques y su influencia en el resultado de las batallas. Abarca las primeras etapas del desarrollo de tanques, el papel de los tanques en la Guerra Mundial y los problemas que enfrentaron los tanquistas durante la guerra. libro comienza con la introducción en la historia del desarrollo de tanques, comenzando con los primeros tanques utilizados en la Primera Guerra Mundial, y terminando con los modelos avanzados desplegados durante la Segunda Guerra Mundial. Luego profundiza en las características técnicas de los diferentes tipos de tanques, incluyendo los tanques Pantera y Tiger alemanes, y sus características en combate. autor también explora las tácticas y estrategias empleadas por los comandantes de los tanques, como los ataques de «bate y corre», las emboscadas y las maniobras de flanco.

O livro «AchtungPanzer», do historiador militar alemão Franz Kurowski, apresenta uma visão geral do desenvolvimento das tropas blindadas e suas capacidades táticas durante a Segunda Guerra Mundial. O livro trata dos aspectos técnicos e operacionais da guerra dos tanques, cobrindo a evolução dos tanques e seus efeitos no resultado das batalhas. Ele abrange as fases iniciais do desenvolvimento de tanques, o papel dos tanques na guerra geral e os problemas enfrentados pelos tanques durante a guerra. O livro começa com a introdução à história do desenvolvimento de tanques, desde os primeiros tanques usados na Primeira Guerra Mundial até os modelos avançados da Segunda Guerra Mundial. Depois, aprofundou-se nas especificações técnicas de vários tipos de tanques, incluindo tanques alemães Pantera e Tigre, e suas características em combate. O autor também explora táticas e estratégias usadas por comandantes de tanques, tais como ataques de combate e fuga, emboscadas e manobras de flanelinhas.

Il libro «AchtungPanzer» dello storico militare tedesco Franz Kurowski fornisce una panoramica dello sviluppo delle truppe armate e delle loro capacità tattiche durante la seconda guerra mondiale. Il libro si occupa degli aspetti tecnici e operativi della guerra dei carri armati, ripercorrendo l'evoluzione dei carri armati e la loro influenza sull'esito delle battaglie. Copre le prime fasi dello sviluppo dei carri armati, il ruolo dei carri armati nella guerra comune e i problemi affrontati dai tankisti durante la guerra. Il libro inizia con l'introduzione alla storia dello sviluppo dei carri armati, dai primi carri armati usati nella Prima Guerra Mondiale ai modelli avanzati lanciati durante la Seconda Guerra Mondiale. Poi approfondisce le specifiche tecniche di diversi tipi di carri armati, tra cui i carri armati tedeschi Pantera e Tigre, e le loro caratteristiche in battaglia. L'autore indaga anche le tattiche e le strategie usate dai comandanti dei carri armati, come gli attacchi di pugno e fuga, le imboscate e le manovre di flangio.

Das Buch „AchtungPanzer“ des deutschen Militärhistorikers Franz Kurowski gibt einen Überblick über die Entwicklung der Panzertruppen und ihre taktischen Fähigkeiten während des Zweiten Weltkriegs. Das Buch widmet sich den technischen und operativen Aspekten des Panzerkrieges und beleuchtet die Entwicklung der Panzer und ihre Auswirkungen auf den Ausgang der Schlachten. Es umfasst die frühen Phasen der Panzerentwicklung, die Rolle der Panzer im allgemeinen Waffenkrieg und die Probleme, mit denen die Panzersoldaten während des Krieges konfrontiert waren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Panzerentwicklung, beginnend mit den ersten Panzern, die im Ersten Weltkrieg eingesetzt wurden, bis hin zu den fortschrittlichen Modellen, die während des Zweiten Weltkriegs eingesetzt wurden. Dann geht es tiefer in die technischen Eigenschaften verschiedener Panzertypen, einschließlich der deutschen Panther- und Tiger-Panzer, und deren Eigenschaften im Kampf. Der Autor untersucht auch die Taktiken und Strategien, die von Panzerkommandanten verwendet werden, wie zum Beispiel „Hit and Run“ -Angriffe, Hinterhalte und Flankenmanöver.

''

Alman askeri tarihçi Franz Kurovsky'nin "AchtungPanzer'adlı kitabı, II. Dünya Savaşı sırasında zırhlı kuvvetlerin gelişimine ve taktik yeteneklerine genel bir bakış sunuyor. Kitap, tank savaşının teknik ve operasyonel yönlerine odaklanarak, tankların evrimini ve savaşların sonucu üzerindeki etkilerini vurgulamaktadır. Tank gelişiminin ilk aşamalarını, tankların kombine silah savaşındaki rolünü ve savaş sırasında tankçıların karşılaştığı sorunları kapsar. Kitap, I. Dünya Savaşı'nda kullanılan ilk tanklardan II. Dünya Savaşı sırasında kullanılan gelişmiş modellere kadar tank geliştirme tarihine bir giriş ile başlıyor. Ardından, Alman Panther ve Tiger tankları da dahil olmak üzere çeşitli tank türlerinin teknik özelliklerini ve savaştaki özelliklerini inceliyor. Yazar ayrıca, vur-kaç saldırıları, pusular ve kuşatma manevraları gibi tank komutanları tarafından kullanılan taktik ve stratejileri de araştırıyor.

يقدم كتاب «AchtungPanzer» للمؤرخ العسكري الألماني فرانز كوروفسكي لمحة عامة عن تطور القوات المدرعة وقدراتها التكتيكية خلال الحرب العالمية الثانية. ويركز الكتاب على الجوانب التقنية والعملياتية لحرب الدبابات، ويسلط الضوء على تطور الدبابات وتأثيرها على نتيجة المعارك. يغطي المراحل الأولى من تطوير الدبابات، ودور الدبابات في حرب الأسلحة المشتركة، والمشاكل التي واجهتها الناقلات خلال الحرب. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ تطوير الدبابات، من الدبابات الأولى المستخدمة في الحرب العالمية الأولى إلى النماذج المتقدمة التي تم نشرها خلال الحرب العالمية الثانية. ثم تتعمق في الخصائص الفنية لأنواع مختلفة من الدبابات، بما في ذلك دبابات النمر والنمر الألماني، وخصائصها في المعركة. يستكشف المؤلف أيضًا التكتيكات والاستراتيجيات التي يستخدمها قادة الدبابات، مثل هجمات الكر والفر والكمائن والمناورات المحاطة.