Abiding in Emptiness: A Guide for Meditative Practice Introduction: The book "Abiding in Emptiness" is an incisive look into the early Buddhist teachings on emptiness, providing a manual for integrating these teachings into our everyday lives. Renowned scholar-monk Bhikkhu Analayo delves into the significance of emptiness (Pali: sunnata, Sanskrit: sunyata) and its relevance to modern life, drawing from the Greater and the Smaller Discourses on Emptiness, the Mahasunnatasutta, and the Culasunnatasutta. This practical companion to his scholarly work, "The Signless and the Realization of Nirvana offers a translation of pertinent excerpts from the discourses, followed by clear and precise explanations of the text, and concludes with instructions for practice. Chapter 1: The Importance of Emptiness In this chapter, Bhikkhu Analayo explores the Buddha's teachings on the importance of emptiness, highlighting its foundational role in Buddhism. He begins by discussing the historical context of the Mahayana and the Perfection of Wisdom, before delving into the significance of emptiness in the early Buddhist teachings. He emphasizes the need to understand the process of technological evolution and its impact on human perception, as well as the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for survival and unity in a warring state.

Adiding in Emptiness: A Guide for Meditative Practice Introduction: Книга «Adiding in Emptiness» является острым взглядом на ранние буддийские учения о пустоте, предоставляя руководство для интеграции этих учений в нашу повседневную жизнь. Известный учёный-монах Бхиккху Аналайо углубляется в значение пустоты (пали: sunnata, санскрит: sunyata) и её актуальность для современной жизни, черпая вдохновение из Большого и Малого дискурсов о пустоте, Махасуннатасутты и Куласуннатасутты. Это практическое дополнение к его научной работе «The gnless and the Realization of Nirvana» предлагает перевод соответствующих отрывков из дискурсов, сопровождаемых ясными и точными объяснениями текста, и завершается инструкциями для практики. Глава 1: Важность пустоты В этой главе Бхиккху Аналайо исследует учение Будды о важности пустоты, подчеркивая ее основополагающую роль в буддизме. Он начинает с обсуждения исторического контекста Махаяны и Совершенства Мудрости, прежде чем углубиться в значение пустоты в раннем буддийском учении. Он подчёркивает необходимость понимания процесса технологической эволюции и его влияния на восприятие человеком, а также возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания и единства в воюющем государстве.

Adiding in Emp....: A Guide for Meditative Practice Introduction : livre « Adiding in Emp.... » est un regard pointu sur les premiers enseignements bouddhistes sur le vide, fournissant un guide pour intégrer ces enseignements dans notre vie quotidienne. célèbre moine Bhikkhu Analayo se penche sur le sens du vide (pali : sunnata, sanskrit : sunyata) et sa pertinence pour la vie moderne, s'inspirant du Grand et du Petit Discours sur le vide, du Mahasunnatasutta et du Kulasunnatasutta. Ce supplément pratique à son travail scientifique « The gnless and the Realization of Nirvana » propose une traduction des extraits pertinents du discours, accompagnée d'explications claires et précises du texte, et se termine par des instructions pour la pratique. Chapitre 1 : L'importance du vide Dans ce chapitre, Bhikkhu Analayo explore l'enseignement de Bouddha sur l'importance du vide, soulignant son rôle fondamental dans le bouddhisme. Il commence par discuter du contexte historique du Mahayana et de la Perfection de la Sagesse, avant d'approfondir la signification du vide dans l'enseignement bouddhiste précoce. Il souligne la nécessité de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la perception humaine, ainsi que la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie et de l'unité dans un État en guerre.

Adiding in Emptiness: A Guide for Meditative Practice Introduction: libro «Adiding in Emptiness» es una mirada aguda a las primeras enseñanzas budistas sobre el vacío, proporcionando una guía para integrar estas enseñanzas en nuestra vida cotidiana. famoso científico monje Bhikkhu Analayo profundiza en el significado del vacío (pali: sunnata, sánscrito: sunyata) y su relevancia para la vida moderna, inspirándose en los discursos grandes y pequeños sobre el vacío, Mahasunnatasutta y Kulasunnatasutta. Este práctico complemento a su obra científica 'La señalización y la realización de Nirvana'propone la traducción de pasajes relevantes de discursos acompañados de explicaciones claras y precisas del texto, y se completa con instrucciones para la práctica. Capítulo 1: La Importancia del Vacío En este capítulo, Bhikkhu Analayo explora las enseñanzas de Buda sobre la importancia del vacío, destacando su papel fundamental en el budismo. Comienza discutiendo el contexto histórico de Mahayana y la Perfección de la Sabiduría antes de profundizar en el significado del vacío en las enseñanzas budistas tempranas. Destaca la necesidad de entender el proceso de evolución tecnológica y su influencia en la percepción humana, así como la posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico como base de supervivencia y unidad en un estado en guerra.

O livro «Adiding in Emptiness» é uma visão espinhosa dos primeiros ensinamentos budistas sobre o vazio, fornecendo orientação para a integração destes ensinamentos na nossa vida diária. O conhecido cientista monge Bhikhu Analaio aprofundou-se no significado do vazio (sunnata, sunscrito, sunyata, sunyata) e na sua relevância para a vida moderna, com inspiração nos Grandes e Pequenos Discursos sobre o vazio, Makhasunnatasutta e Kulasunnatasutta. Este complemento prático do seu trabalho científico «The gnless and the Realization of Nirvana» oferece a tradução de trechos apropriados de discursivos acompanhados de explicações claras e precisas sobre o texto, e é concluído com instruções para a prática. Capítulo 1: A importância do vazio Neste capítulo, Bhikhu Analaio explora os ensinamentos de Buda sobre a importância do vazio, enfatizando seu papel fundamental no budismo. Ele começa por discutir o contexto histórico de Mahayana e a sabedoria perfeita antes de se aprofundar no significado do vazio no primeiro ensino budista. Ele ressalta a necessidade de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos sobre a percepção humana, bem como a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico como base de sobrevivência e unidade em um Estado em guerra.

Adiding in Emptover: A Guide per la Medical Practice Introduction: Il libro Adiding in Emptoverè una visione acuta dei primi insegnamenti buddisti sul vuoto, fornendo una guida per integrare questi insegnamenti nella nostra vita quotidiana. La famosa scienziata monaca Bhikkhu Annalayu approfondisce il significato del vuoto (caduta sunnata, sanscrita, sunyata) e la sua rilevanza per la vita moderna, ispirando il Grande e Piccolo Discorsi sul vuoto, il Mahasunnatasutta e il Kulasunnatasutta. Questo supplemento pratico al suo lavoro scientifico, «The gnless and the Realization of Nirvana», offre la traduzione di passaggi appropriati di discorsi accompagnati da spiegazioni chiare e precise del testo e si conclude con istruzioni per la pratica. Capitolo 1: L'importanza del vuoto In questo capitolo, Bhikkhu Annalayu esplora gli insegnamenti di Buddha sull'importanza del vuoto, sottolineando il suo ruolo fondamentale nel buddhismo. Inizia discutendo il contesto storico di Mahayana e la Saggezza Perfetta prima di approfondire il significato del vuoto nel primo insegnamento buddista. Sottolinea la necessità di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla percezione umana, nonché la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico come base di sopravvivenza e unità in uno stato in guerra.

Adiding in Emptiness: A Guide for Meditative Practice Einleitung: Das Buch „Adiding in Emptiness“ ist ein scharfer Blick auf die frühen buddhistischen hren der erheit und bietet eine Anleitung zur Integration dieser hren in unser tägliches ben. Der berühmte Mönchsgelehrte Bhikkhu Analayo vertieft sich in die Bedeutung der erheit (Pali: sunnata, Sanskrit: sunyata) und ihre Relevanz für das moderne ben und lässt sich von den großen und kleinen Diskursen über erheit, Mahasunnatasutta und Kulasunnatasutta inspirieren. Diese praktische Ergänzung zu seiner wissenschaftlichen Arbeit „Die gnless und die Realization von Nirvana“ bietet die Übersetzung relevanter Passagen aus Diskursen, begleitet von klaren und präzisen Erklärungen des Textes, und schließt mit Anleitungen für die Praxis. Kapitel 1: Die Bedeutung der erheit In diesem Kapitel untersucht Bhikkhu Analayo Buddhas hren über die Bedeutung der erheit und betont ihre grundlegende Rolle im Buddhismus. Er beginnt damit, den historischen Kontext des Mahayana und die Vollkommenheit der Weisheit zu diskutieren, bevor er tiefer in die Bedeutung der erheit in der frühen buddhistischen hre eintaucht. Er betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Wahrnehmung zu verstehen, sowie die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben und die Einheit in einem kriegführenden Staat zu entwickeln.

Trzymanie się pustki: Przewodnik po praktyce medytacyjnej Wprowadzenie: Książka „Adhering in pustki” to wzruszające spojrzenie na wczesne nauki buddyjskie o pustce, dostarczające przewodnika do integracji tych nauk z naszym codziennym życiem. Słynny mnich uczony Bhikkhu Analayo zagłębia się w sens pustki (Pali: sunnata, sanskryt: sunyata) i jej znaczenie dla współczesnego życia, czerpiąc inspirację z wielkich i małych dyskursów o pustce, Mahasunnatasutta i K ulasunnatasutta. Ten praktyczny dodatek do jego pracy naukowej „The gnless and the Realization of Nirvana” oferuje tłumaczenie odpowiednich fragmentów z dyskursów, wraz z jasnymi i dokładnymi wyjaśnieniami tekstu i kończy się instrukcjami praktycznymi. Rozdział 1: Znaczenie pustki W tym rozdziale Bhikkhu Analayo bada nauki Buddy dotyczące znaczenia pustki, podkreślając jej fundamentalną rolę w buddyzmie. Rozpoczyna się od omówienia historycznego kontekstu mahajany i doskonałości mądrości, zanim zagłębi się w sens pustki we wczesnym nauczaniu buddyjskim. Podkreśla potrzebę zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na postrzeganie człowieka, a także możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy przetrwania i jedności w stanie wojennym.

Adiding in Recktiness: A Guide for Meditative Practical Introduction: The Book "Adviding in Reckness'הוא מבט נוקב על תורות בודהיסטיות מוקדמות על ריקנות, המספקות מדריך לשילוב תורות אלה בחיי היומיום שלנו. חוקר הנזירים הנודע בהיקהו אנלאיו מתעמק במשמעות הריקנות (Pali: sunnata, Sanskrit: Sunyata) והרלוונטיות שלו לחיים המודרניים, ושואב השראה מהשיחות הגדולות והקטנות על הריקנות, מהאסונאטסוטה וקולסונאטסוטה. תוספת מעשית זו לעבודתו הלמדנית ”נטול החותם ומימוש נירוונה” מציעה תרגום של קטעים רלוונטיים משיחות, בליווי הסברים ברורים ומדויקים של הטקסט, ומסיימת עם הוראות לתרגול. פרק 1: חשיבותה של הריקנות בפרק זה, Bhikkhu Analayo חוקר את תורתו של הבודהה על חשיבותה של הריקנות, ומדגיש את תפקידה הבסיסי בבודהיזם. הוא מתחיל בדיונים על ההקשר ההיסטורי של המהאיאנה והשלמות של החוכמה, לפני שהוא מתעמק במשמעות הריקנות של ההוראה הבודהיסטית המוקדמת. הוא מדגיש את הצורך להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על התפיסה האנושית, כמו גם את האפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות ואחדות במצב לוחמני.''

Boşluğa Adiding: Meditatif Uygulama İçin Bir Rehber Giriş: "Boşluğa Adiding" kitabı, boşlukla ilgili ilk Budist öğretilerine dokunaklı bir bakış ve bu öğretileri günlük yaşamlarımıza entegre etmek için bir rehber sunuyor. Ünlü keşiş bilim adamı Bhikkhu Analayo, boşluk (Pali: sunnata, Sanskritçe: sunyata) anlamını ve modern yaşamla olan ilgisini, boşluk, Mahasunnatasutta ve Kulasunnatasutta hakkındaki Büyük ve Küçük söylemlerden ilham alarak inceler. Bilimsel çalışması "The gnless and the Realization of Nirvana'ya yapılan bu pratik ekleme, metnin açık ve doğru açıklamaları eşliğinde ilgili pasajların söylemlerden bir çevirisini sunar ve uygulama talimatlarıyla sonuçlanır. Bölüm 1: Boşluğun Önemi Bu bölümde Bhikkhu Analayo, Budizm'deki temel rolünü vurgulayarak Buddha'nın boşluğun önemi hakkındaki öğretilerini araştırıyor. İlk Budist öğretideki boşluğun anlamını incelemeden önce Mahayana'nın tarihsel bağlamını ve Bilgeliğin Mükemmelliğini tartışarak başlar. Teknolojik evrim sürecini ve bunun insan algısı üzerindeki etkisini anlamanın yanı sıra, teknolojik sürecin savaşan bir durumda hayatta kalma ve birliğin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığını vurgulamaktadır.

التمسك بالفراغ: دليل لمقدمة الممارسة التأملية: كتاب «التمسك بالفراغ» هو نظرة مؤثرة على التعاليم البوذية المبكرة حول الفراغ، ويوفر دليلاً لدمج هذه التعاليم في حياتنا اليومية. يتعمق عالم الراهب الشهير Bhikkhu Analayo في معنى الفراغ (Pali: sunnata، Sanskrit: sunyata) وصلته بالحياة الحديثة، مستلهمًا من الخطابات الكبيرة والصغيرة حول الفراغ، Mahasunnatasutta و Kulasunnatasutta. تقدم هذه الإضافة العملية إلى عمله الأكاديمي «The gnless and the Implementation of Nirvana» ترجمة للمقاطع ذات الصلة من الخطابات، مصحوبة بشروح واضحة ودقيقة للنص، وتختتم بتعليمات للممارسة. الفصل 1: أهمية الفراغ في هذا الفصل، يستكشف Bhikkhu Analayo تعاليم بوذا حول أهمية الفراغ، ويسلط الضوء على دوره الأساسي في البوذية. يبدأ بمناقشة السياق التاريخي للماهايانا وكمال الحكمة، قبل الخوض في معنى الفراغ في التعليم البوذي المبكر. ويشدد على ضرورة فهم عملية التطور التكنولوجي وأثرها على الإدراك البشري، فضلا عن إمكانية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس للبقاء والوحدة في دولة متحاربة.

Adiding in Emptiness: 명상 실습 소개 안내서: "Adiding in Emptiness" 라는 책은 공허함에 대한 초기 불교의 가르침을 강력하게 살펴보고 이러한 가르침을 일상 생활에 통합하기위한 지침을 제공합니다. 유명한 스님 학자 인 Bhikkhu Analayo는 공허함 (Pali: sunnata, Sanskrit: sunyata) 의 의미와 현대 생활과의 관련성을 탐구하여 공허함, Mahasunnatasutta 및 Kulasunnatasutta에 대한 크고 작은 담론에서 영감을 얻습니다. 그의 학술 작품 "The gnless and Realization of Nirvana" 에 대한이 실질적인 추가는 텍스트에 대한 명확하고 정확한 설명과 함께 담화에서 관련 구절을 번역하고 실천 지침으로 마무리합니다. 1 장: 공허의 중요성 이 장에서 Bhikkhu Analayo는 공허함의 중요성에 대한 부처의 가르침을 탐구하여 불교에서의 근본적인 역할을 강조합니다. 그는 초기 불교 가르침에서 공허함의 의미를 탐구하기 전에 마하 야나의 역사적 맥락과 지혜의 완전성에 대해 논의하면서 시작합니다. 그는 기술 진화 과정과 인간 인식에 미치는 영향을 이해해야 할 필요성뿐만 아니라 전쟁 상태에서 생존과 통일의 기초로서 기술 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 가능성을 강조합니다.

空性の付着：瞑想実践のためのガイドはじめに：本「空性の付着」は、空性についての初期の仏教の教えを痛烈に見ています、私たちの日常生活にこれらの教えを統合するためのガイドを提供します。有名な僧侶Bhikhu Analayoは空の意味（Pali： sunnata、サンスクリット語：sunyata）とその現代生活への関連性を掘り下げ、空虚さ、MahasunnatasuttaとKulasunnatasuttaについての大小の言説からインスピレーションを得ています。彼の学術的な研究「The gnless and the Realization of Nirvana」へのこの実用的な追加は、テキストの明確で正確な説明を伴って、言説からの関連する一節の翻訳を提供し、実践のための指示で結論付けます。第1章：空性の重要性この章では、Bhikhu Analayoは空性の重要性について仏の教えを探求し、仏教におけるその基本的な役割を強調している。彼は大乗と知恵の完全さの歴史的文脈を議論することから始まり、初期の仏教の教えで空虚の意味を掘り下げます。彼は、技術進化のプロセスとその人間の知覚への影響を理解する必要性を強調するとともに、戦争状態における生存と団結の基礎としての技術プロセスの認識のための個人的パラダイムを開発する可能性を強調している。

在空虛中修飾：中性實踐入門指南：《在空虛中修飾》一書是對早期佛教教義的敏銳看法，為將這些教義融入我們的日常生活提供了指導。著名的和尚學者Bhikkhu Analayo通過從關於空虛的大小話語，Mahasunnatasutta和Kulasunnatasutta中汲取靈感，深入研究了空虛的重要性（帕利：sunnata，梵語：sunyata）及其與現代生活的相關性。這是對他的科學著作《涅rv的信號與現實化》的實際補充，提供了相關話語段落的翻譯，並附有清晰準確的文本解釋，並最終確定了實踐指南。第一章：空虛的重要性在本章中，比丘·阿納拉約（Bhikkhu Analayo）探討了佛陀關於空虛重要性的教義，強調了其在佛教中的基本作用。他首先討論了大乘佛教的歷史背景和智慧的完美，然後深入研究了早期佛教教義中空虛的重要性。他強調需要了解技術進化過程及其對人類感知的影響，以及發展將技術過程視為交戰國生存和團結基礎的個人範式的可能性。