
BOOKS - A Whisper of Disgrace (Sicily's Corretti Dynasty, #5)

A Whisper of Disgrace (Sicily's Corretti Dynasty, #5)
Author: Sharon Kendrick
Year: January 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

Year: January 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: English

But beneath the surface of opulence and extravagance lies a web of secrets and scandals that threaten to tear the family apart. At the center of it all is Rosa Corretti, a woman of unwavering conviction and unshakeable resolve, who finds herself at the mercy of a forbidden love that could change the course of history. Rosa, the youngest daughter of Don Corretti, has always been the picture of perfection, her beauty and grace captivating the hearts of many. But beneath her flawless exterior lies a secret that could bring ruin to her family and destruction to her own life. One impulsive night with Kulal, a powerful sheikh from the desert, leaves Rosa with a whisper of disgrace that she cannot escape, no matter how hard she tries. Kulal, a man with centuries of desert blood in his veins, is not one to be underestimated. His arrogance and determination are matched only by his passion for Rosa, who he will stop at nothing to possess. As their love burns through the tethers around his heart, Rosa must decide whether to succumb to his demands or risk everything to defy him. The fate of the Corretti dynasty hangs in the balance, as well as the future of Sicily itself.
Но под поверхностью роскоши и экстравагантности лежит паутина тайн и скандалов, которые грозят разорвать семью на части. В центре всего этого - Роза Корретти, женщина непоколебимой убеждённости и непоколебимой решимости, оказавшаяся во власти запретной любви, способной изменить ход истории. Роза, младшая дочь дона Корретти, всегда была картиной совершенства, ее красота и грация покоряли сердца многих. Но под ее безупречной внешностью скрывается секрет, который может принести разруху ее семье и разрушение ее собственной жизни. Одна импульсивная ночь с Кулалом, могущественным шейхом из пустыни, оставляет Розу шепотом позора, что ей не спастись, как бы она ни старалась. Кулала, человека с веками пустынной крови в жилах, нельзя недооценивать. Его высокомерие и решимость сочетаются только с его страстью к Розе, которой он не остановится ни перед чем, чтобы обладать. Когда их любовь прожигает привязи вокруг его сердца, Роза должна решить, поддаться ли его требованиям или рискнуть всем, чтобы бросить ему вызов. Судьба династии Корретти висит на волоске, как и будущее самой Сицилии.
Mais sous la surface du luxe et de l'extravagance se trouve une toile de secrets et de scandales qui menacent de briser la famille. Au centre de tout cela se trouve Rosa Corretti, une femme d'une conviction inébranlable et d'une détermination inébranlable, au pouvoir d'un amour interdit capable de changer le cours de l'histoire. Rose, la plus jeune fille de Don Corretti, a toujours été un tableau de perfection, sa beauté et sa grâce ont conquis le cœur de beaucoup. Mais sous son apparence irréprochable se cache un secret qui peut apporter la ruine de sa famille et la destruction de sa propre vie. Une nuit impulsive avec Kulal, un puissant cheikh du désert, laisse Rose murmurer la honte de ne pas se sauver, même si elle essaie. Kulala, un homme avec des siècles de sang du désert dans les veines, ne doit pas être sous-estimé. Son arrogance et sa détermination ne se combinent qu'avec sa passion pour Rosa, qu'il ne s'arrêtera devant rien pour posséder. Quand leur amour vit des attaches autour de son cœur, Rose doit décider si elle cède à ses exigences ou si elle risque tout pour le défier. destin de la dynastie Corretti est sur la ligne, tout comme l'avenir de la cile elle-même.
Pero bajo la superficie del lujo y la extravagancia yace una red de misterios y escándalos que amenazan con destrozar a la familia. En el centro de todo esto está Rosa Corretti, una mujer de inquebrantable convicción y determinación inquebrantable, que se encuentra a merced de un amor prohibido, capaz de cambiar el curso de la historia. Rosa, la hija menor de don Corretti, siempre fue un cuadro de perfección, su belleza y gracia conquistaron los corazones de muchos. Pero bajo su apariencia impecable se esconde un secreto que puede traer la ruina a su familia y la destrucción de su propia vida. Una noche impulsiva con Kulal, un poderoso jeque del desierto, deja a Rosa con un susurro de vergüenza de que no se escapa, por mucho que lo intente. Kulala, un hombre con siglos de sangre desolada en las venas, no puede ser subestimado. Su arrogancia y determinación se combinan sólo con su pasión por Rosa, a la que no se detendrá ante nada para poseer. Cuando su amor frota los lazos alrededor de su corazón, Rosa debe decidir si sucumbir a sus demandas o arriesgar todo para desafiarlo. destino de la dinastía Corretti pende de un hilo, al igual que el futuro de la propia cilia.
Mas sob a superfície do luxo e da extravagância há uma teia de mistérios e escândalos que ameaçam destruir a família. No centro de tudo isto está Rosa Corretti, uma mulher de convicção inabalável e determinação inabalável, no poder de um amor proibido capaz de mudar o curso da história. Rosa, a filha mais nova de Don Corretti, sempre foi um quadro de perfeição, sua beleza e graça conquistaram o coração de muitos. Mas sob a sua aparência impecável esconde-se um segredo que pode trazer a destruição da sua família e a destruição da sua própria vida. Uma noite impulsiva com Kulal, o poderoso xeque do deserto, deixa a Rosa com a vergonha de não escapar, por mais que se esforce. O Punala, um homem com séculos de sangue vazio nas veias, não pode ser subestimado. A sua arrogância e determinação só combinam com a sua paixão por Rosa, que ele não vai parar diante de nada para possuir. Quando o amor deles for amarrado em torno de seu coração, Rosa deve decidir se vai ceder às suas exigências ou arriscar tudo para desafiá-lo. O destino da dinastia Coretti está pendurado, assim como o futuro da cília.
Ma sotto la superficie del lusso e della stravaganza c'è una ragnatela di misteri e scandali che minacciano di distruggere la famiglia. Al centro di tutto questo c'è Rosa Corretti, una donna di ferma convinzione e determinazione, che si trova sotto il potere di un amore proibito, capace di cambiare il corso della storia. Rosa, la figlia minore di don Corretti, è sempre stata un dipinto perfetto, la sua bellezza e la sua grazia hanno conquistato il cuore di molti. Ma sotto il suo aspetto impeccabile si nasconde un segreto che può portare alla distruzione della sua famiglia e alla distruzione della sua stessa vita. Una notte impellente con Kulal, il potente sceicco del deserto, lascia Rosa che sussurra la vergogna di non essere salvata, per quanto ci provi. Un uomo con secoli di sangue vuoto nelle vene non può essere sottovalutato. La sua arroganza e la sua determinazione sono combinate solo con la sua passione per Rosa, che non si fermerà davanti a nulla per possedere. Quando il loro amore brucia i legami attorno al suo cuore, Rosa deve decidere se cedere alle sue richieste o rischiare tutto per sfidarlo. Il destino della dinastia Corretti è appeso a un filo, proprio come il futuro della cilia stessa.
Doch unter der Oberfläche von Luxus und Extravaganz liegt ein Netz aus Geheimnissen und Skandalen, das die Familie in Stücke zu reißen droht. Im Zentrum steht Rosa Corretti, eine Frau von unerschütterlicher Überzeugung und unerschütterlicher Entschlossenheit, die der verbotenen Liebe ausgeliefert ist, die den Lauf der Geschichte verändern kann. Rosa, die jüngste Tochter von Don Corretti, war schon immer ein Bild der Perfektion, ihre Schönheit und Anmut eroberte die Herzen vieler. Aber unter ihrem makellosen Aussehen verbirgt sich ein Geheimnis, das ihrer Familie Verwüstung und der Zerstörung ihres eigenen bens bringen kann. Eine impulsive Nacht mit Kulal, dem mächtigen Scheich aus der Wüste, hinterlässt Rose ein Flüstern der Schande, dass sie nicht gerettet werden kann, egal wie sehr sie es versucht. Kulala, der Mann mit dem jahrhundertelangen Wüstenblut in den Adern, ist nicht zu unterschätzen. Seine Arroganz und Entschlossenheit passen nur zu seiner idenschaft für Rosa, die er vor nichts zurückschreckt, um sie zu besitzen. Als ihre Liebe durch die Fesseln um sein Herz brennt, muss Rosa entscheiden, ob sie seinen Forderungen nachgibt oder alles riskiert, um ihn herauszufordern. Das Schicksal der Corretti-Dynastie hängt ebenso am seidenen Faden wie die Zukunft ziliens selbst.
Ale pod powierzchnią luksusu i ekstrawagancji leży sieć tajemnic i skandali, które grożą rozerwaniem rodziny. W centrum tego wszystkiego jest Rosa Corretti, kobieta o niezachwianym przekonaniu i niezachwianej determinacji, która znajduje się na łasce zakazanej miłości, która może zmienić przebieg historii. Rosa, najmłodsza córka Don Corretti, zawsze była obrazem doskonałości, jej piękno i łaska zdobyły serca wielu. Ale pod jej nienagannym wyglądem leży tajemnica, która może przynieść spustoszenie jej rodzinie i zrujnować jej własne życie. Jedna impulsywna noc z Kulalem, potężnym szejkiem pustyni, zostawia Rosę z szeptem wstydu, że nie można jej uratować, bez względu na to, jak bardzo się stara. Kulala, człowiek z wielowiekową pustynną krwią w żyłach, nie może być lekceważony. Jego arogancja i determinacja są dopasowane tylko przez jego pasję do Rosy, która zatrzyma się na nic do posiadania. Kiedy ich miłość spala taśmę wokół jego serca, Rose musi zdecydować, czy ulegać jego żądaniom, czy ryzykować wszystko, aby go wyzwać. dynastii Corretti wisi na włosku, podobnie jak przyszłość samej Sycylii.
אבל מתחת לפני השטח של מותרות ופזרנות טמונה רשת של תעלומות ושערוריות שמאיימות לקרוע את המשפחה לגזרים. במרכז כל זה עומדת רוזה קורטי, אישה בעלת אמונה איתנה ונחישות איתנה, אשר מוצאת את עצמה נתונה לחסדי האהבה האסורה שיכולה לשנות את מהלך ההיסטוריה. רוזה, בתו הצעירה של דון קורטי, תמיד הייתה תמונה של שלמות, יופייה וחסדה זכו ללבם של רבים. אבל מתחת למראה המושלם שלה טמון סוד שיכול להביא הרס למשפחתה ולהרוס את חייה שלה. לילה אימפולסיבי אחד עם קולאל, שייח מדברי רב עוצמה, משאיר את רוזה בלחישת בושה שאי אפשר להציל אותה, לא משנה כמה היא מנסה. קולאלה, אדם עם מאות שנים של דם מדברי בעורקיו, לא ניתן לזלזל. יהירותו ונחישותו תואמות רק על ידי תשוקתו לרוזה, אשר הוא יעצור דבר להחזיק. כאשר אהבתם שורפת את הכבל סביב לבו, רוז חייבת להחליט אם להיכנע לדרישותיו או לסכן הכל כדי לאתגר אותו. גורלה של שושלת קורטי תלוי על כף המאזניים, כמו גם עתידה של סיציליה עצמה.''
Ancak lüks ve savurganlık yüzeyinin altında, aileyi parçalamakla tehdit eden bir dizi gizem ve skandal yatıyor. Bütün bunların merkezinde, kendisini tarihin akışını değiştirebilecek yasak aşkın merhametinde bulan sarsılmaz inanç ve sarsılmaz kararlılığa sahip bir kadın olan Rosa Corretti var. Don Corretti'nin en küçük kızı olan Rosa, her zaman mükemmelliğin bir resmi olmuştur, güzelliği ve zarafeti birçok kişinin kalbini kazanmıştır. Ancak kusursuz görünümünün altında ailesine yıkım getirebilecek ve kendi hayatını mahvedebilecek bir sır yatıyor. Güçlü bir çöl şeyhi olan Kulal ile olan dürtüsel bir gece, Rosa'yı ne kadar uğraşırsa uğraşsın kurtarılamayacağına dair bir utanç fısıltısı ile bırakır. Damarlarında yüzyıllarca çöl kanı taşıyan Kulala'yı küçümsemek mümkün değil. Onun kibri ve kararlılığı, yalnızca Rosa'ya olan tutkusu ile eşleşir; Rosa, sahip olmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecektir. Aşkları kalbinin etrafındaki bağı yaktığında, Rose taleplerine boyun eğmeye mi yoksa ona meydan okumak için her şeyi riske atmaya mı karar vermelidir. Corretti hanedanının kaderi, cilya'nın geleceği gibi dengede duruyor.
ولكن تحت سطح الرفاهية والإسراف توجد شبكة من الألغاز والفضائح التي تهدد بتمزيق الأسرة. في قلب كل هذا، روزا كوريتي، امرأة ذات قناعة لا تتزعزع وتصميم لا يتزعزع، تجد نفسها تحت رحمة الحب المحرم الذي يمكن أن يغير مجرى التاريخ. لطالما كانت روزا، الابنة الصغرى لدون كوريتي، صورة الكمال، وقد فاز جمالها ونعمتها بقلوب الكثيرين. ولكن تحت مظهرها الذي لا تشوبه شائبة يكمن سر يمكن أن يجلب الدمار لعائلتها ويدمر حياتها. إحدى الليالي المتهورة مع كولال، شيخ الصحراء القوي، تترك روزا مع همس من العار أنه لا يمكن إنقاذها، بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتها. كولالا، رجل لديه قرون من دم الصحراء في عروقه، لا يمكن الاستهانة به. لا يقابل غطرسته وتصميمه سوى شغفه بروزا، والذي لن يتوقف عند أي شيء يمتلكه. عندما يحرق حبهم الحبل حول قلبه، يجب أن تقرر روز ما إذا كانت ستستسلم لمطالبه أو تخاطر بكل شيء لتحديه. مصير سلالة كوريتي معلق في الميزان، وكذلك مستقبل صقلية نفسها.
그러나 사치와 사치의 표면 아래에는 가족을 찢어 버리겠다고 위협하는 미스터리와 스캔들이 있습니다. 이 모든 것의 중심에는 흔들리지 않는 신념과 흔들리지 않는 결단력을 가진 여성 인 로사 코레 티 (Rosa Corretti) 가 있습니다. Don Corretti의 막내 딸인 Rosa는 항상 완벽의 그림이었으며 그녀의 아름다움과 은혜는 많은 사람들의 마음을 사로 잡았습니다. 그러나 그녀의 완벽한 외모 아래에는 가족에게 황폐화를 가져오고 자신의 삶을 망칠 수있는 비밀이 있습니다. 강력한 사막 칼집 인 쿨랄과 함께한 충동적인 밤은 로사가 아무리 열심히 노력하더라도 구원받을 수없는 수치심의 속삭임을 남깁니다. 그의 정맥에 수세기에 걸친 사막 혈액을 가진 쿨라 라는 과소 평가 될 수 없습니다. 그의 오만과 결단은 로사에 대한 그의 열정과 만 일치하며, 그는 소유 할 것이 없습니다. 그들의 사랑이 그의 마음 주위에 테더를 태울 때, 로즈는 자신의 요구에 굴복 할 것인지 아니면 그에게 도전 할 모든 것을 위험에 빠뜨릴 것인지 결정해야합니다. 코레 티 왕조의 운명은 시칠리아 자체의 미래와 마찬가지로 균형에 달려 있습니다.
しかし、贅沢と贅沢の表面の下には、家族を引き裂く恐れのある謎とスキャンダルのウェブがあります。このすべての中心には、歴史の流れを変えることができる禁断の愛の慈悲に身を置く揺るぎない信念と揺るぎない決意の女性、ローザ・コレッティがいます。Don Correttiの末娘であるRosaは、常に完璧さの写真であり、彼女の美しさと恵みは多くの人の心を獲得しました。しかし、彼女の非の打ちどころのない外見の下には、家族に荒廃をもたらし、自分の人生に破滅をもたらす可能性のある秘密があります。強力な砂漠のシェイクであるKulalとの衝動的な夜は、どんなに努力しても、彼女は救うことができない恥のささやきでローザを去ります。何世紀にもわたる砂漠の血を静脈に含んでいるクルアラは、過小評価することはできません。彼の傲慢さと決意は、ローザへの情熱によってのみ一致しています。彼らの愛が彼の心の周りのテザーを燃やすとき、ローズは彼の要求に屈するか、彼に挑戦するためにすべてを危険にさらすかどうかを決定する必要があります。Corretti王朝の運命は、シチリア自体の将来と同様に、バランスにぶら下がっています。
但在奢侈和奢侈的表面之下,是神秘和醜聞的網絡,威脅要把家庭撕成碎片。這一切的中心是羅莎·科雷蒂(Rosa Corretti),她堅定不移地堅信和堅定不移的決心,發現自己受到能夠改變歷史進程的禁忌之愛的擺布。唐·科雷蒂(Don Corretti)的小女兒羅莎(Rosa)一直是一幅完美的畫作,她的美麗和優雅征服了許多人的心。但在她無可挑剔的外表下,隱藏著一個秘密,可能給她的家人帶來破壞,破壞她自己的生活。一個沖動的夜晚,來自沙漠的強大酋長庫拉爾(Kulal)讓羅莎(Rosa)感到羞恥,因為無論她多麼努力,她都沒有逃脫。庫拉拉(Kulala)是個擁有數百沙漠血統的人。他的傲慢和決心只與他對Rosa的熱情相結合,Rosa將一無所獲。當他們的愛情依附在他心中時,羅莎必須決定是屈服於他的要求還是冒險挑戰他。科雷蒂王朝的命運懸而未決,西西裏島的未來也是如此。
