A TIME FOR SECRETS BOYSTOWN 4 The fourth installment of the Boystown series, A Time for Secrets, delves into the intricate web of relationships and secrets that have been woven over the years in the bustling city of Chicago. Set in the late summer of 1982, the story follows private detective Nick Nowak as he embarks on a journey to unravel a decades-old murder mystery that threatens to derail the political aspirations of a powerful figure in the city's government. As the investigation unfolds, Nick's personal life becomes increasingly entangled with the case, forcing him to confront his own feelings about love, loyalty, and the nature of truth. At the heart of the novel lies the enigmatic figure of Bert, Nick's lover, who has been a constant presence throughout the series. In this installment, Bert's past is finally revealed, shedding light on the mysterious events that led to his disappearance from the public eye. The story takes a dramatic turn when Nick is tasked with finding Bert's long-lost love, a man who has been missing for decades. As the search progresses, Nick finds himself questioning the true nature of their relationship and the possibility of a future together. Meanwhile, an ambitious young reporter named Sam is determined to make a name for himself by solving the murder case, which has haunted the city for years.

A TIME FOR SECRETS BOYSTOWN 4 Четвертая часть серии «Бойстаун», «Время секретов», углубляется в запутанную сеть отношений и секретов, которые были сплетены на протяжении многих лет в шумном городе Чикаго. Действие происходит в конце лета 1982 года, история рассказывает о частном детективе Нике Новаке, который отправляется в путешествие, чтобы разгадать десятилетнюю тайну убийства, которая угрожает сорвать политические устремления могущественной фигуры в правительстве города. По мере того, как разворачивается расследование, личная жизнь Ника всё больше запутывается в деле, заставляя его противостоять собственным чувствам о любви, верности и природе правды. В основе романа лежит загадочная фигура Берта, любовника Ника, который постоянно присутствовал на протяжении всего сериала. В этой части окончательно раскрывается прошлое Берта, проливающее свет на загадочные события, приведшие к его исчезновению из поля зрения общественности. История принимает драматический оборот, когда Нику поручают найти давно потерянную любовь Берта, человека, которого не хватало десятилетиями. По ходу поисков Ник обнаруживает, что ставит под сомнение истинную природу их отношений и возможность совместного будущего. Тем временем, амбициозный молодой репортёр по имени Сэм полон решимости сделать себе имя, раскрыв дело об убийстве, которое преследовало город годами.

A TIME FOR SECRETS BOYSTOWN 4 La quatrième partie de la série Boystown, The Time of Secret, s'enfonce dans un réseau confus de relations et de secrets qui ont été tissés au fil des ans dans la ville bruyante de Chicago. L'action se déroule à la fin de l'été 1982, l'histoire raconte l'histoire d'un détective privé, Nick Novak, qui part en voyage pour résoudre un mystère de dix ans de meurtre qui menace de saper les aspirations politiques d'une figure puissante du gouvernement de la ville. Au fur et à mesure que l'enquête se déroule, la vie privée de Nick devient de plus en plus confuse, l'obligeant à résister à ses propres sentiments d'amour, de fidélité et de vérité. roman est basé sur la mystérieuse figure de Bert, l'amant de Nick, qui a été constamment présent tout au long de la série. Cette partie révèle enfin le passé de Bert, mettant en lumière les événements mystérieux qui ont conduit à sa disparition de la vue du public. L'histoire prend une tournure dramatique quand Nick est chargé de trouver l'amour longtemps perdu de Bert, un homme qui manque depuis des décennies. Au fil des recherches, Nick découvre qu'il remet en question la vraie nature de leur relation et la possibilité d'un avenir commun. Pendant ce temps, un jeune journaliste ambitieux nommé Sam est déterminé à se faire un nom en révélant une affaire de meurtre qui a hanté la ville pendant des années.

A TIME FOR SECRETS BOYSTOWN 4 La cuarta entrega de la serie «Boystown», «tiempo de los secretos», ahonda en la confusa red de relaciones y secretos que se han tejido a lo largo de los en la ruidosa ciudad de Chicago. Ambientada a finales del verano de 1982, la historia cuenta la historia del detective privado Nick Novak, quien se embarca en un viaje para resolver un misterio de asesinato de diez que amenaza con frustrar las aspiraciones políticas de una figura poderosa en el gobierno de la ciudad. A medida que se desarrolla la investigación, la vida privada de Nick se confunde cada vez más en el asunto, lo que le obliga a enfrentarse a sus propios sentimientos sobre el amor, la fidelidad y la naturaleza de la verdad. La novela se basa en la misteriosa figura de Bert, el amante de Nick, que estuvo constantemente presente a lo largo de la serie. Esta parte revela finalmente el pasado de Bert, arrojando luz sobre los misteriosos acontecimientos que llevaron a su desaparición de la vista pública. La historia da un giro dramático cuando se le encarga a Nick encontrar el amor perdido hace mucho tiempo de Bert, un hombre al que le faltan décadas. A medida que avanza la búsqueda, Nick descubre que cuestiona la verdadera naturaleza de su relación y la posibilidad de un futuro compartido. Mientras tanto, un joven y ambicioso reportero llamado Sam está decidido a hacerse un nombre, destapando un caso de asesinato que ha perseguido a la ciudad durante .

A TIME FOR SECRET BOYSTOWN 4 La quarta parte di Boystown, Tempo di Segreti, si approfondisce in una complessa rete di relazioni e segreti che si sono susseguiti negli anni nella rumorosa città di Chicago. Ambientata alla fine dell'estate 1982, la storia racconta di un investigatore privato, Nick Novak, in viaggio per risolvere il mistero decennale dell'omicidio, che minaccia di sabotare le aspirazioni politiche di una figura potente nel governo della città. Mentre si svolge l'indagine, la vita privata di Nick è sempre più confusa nel caso, costringendolo a confrontarsi con i suoi sentimenti sull'amore, la lealtà e la natura della verità. Alla base del romanzo c'è la figura misteriosa di Burt, l'amante di Nick, che è stato sempre presente durante tutta la serie. Questa parte rivela definitivamente il passato di Burt, che mette in luce gli eventi misteriosi che hanno portato alla sua scomparsa dal pubblico. La storia prende una piega drammatica quando Nick viene incaricato di trovare l'amore perduto da tempo di Burt, un uomo che mancava da decenni. Nel corso della ricerca, Nick scopre di mettere in discussione la vera natura della loro relazione e la possibilità di un futuro insieme. Nel frattempo, un giovane giornalista ambizioso di nome Sam è determinato a farsi un nome per risolvere un caso di omicidio che ha perseguito la città per anni.

A TIME FOR SECRETS BOYSTOWN 4 Der vierte Teil der Serie "Boystown", "Time of Secrets', vertieft sich in ein wirres Netz von Beziehungen und Geheimnissen, die im Laufe der Jahre in der pulsierenden Stadt Chicago gewoben wurden. Die Geschichte spielt im Spätsommer 1982 und handelt von dem Privatdetektiv Nick Novak, der sich auf eine Reise begibt, um ein jahrzehntelanges Mordrätsel zu lösen, das die politischen Bestrebungen einer mächtigen Figur in der Stadtregierung zu vereiteln droht. Während sich die Untersuchung entfaltet, wird Nicks persönliches ben zunehmend in den Fall verwickelt und zwingt ihn, seine eigenen Gefühle über Liebe, Loyalität und die Natur der Wahrheit zu konfrontieren. Der Roman basiert auf der mysteriösen Figur von Bert, Nicks Liebhaber, der während der gesamten Serie ständig anwesend war. In diesem Teil wird Berts Vergangenheit endlich enthüllt und wirft ein Licht auf die mysteriösen Ereignisse, die zu seinem Verschwinden aus der Öffentlichkeit führten. Die Geschichte nimmt eine dramatische Wendung, als Nick beauftragt wird, die lange verlorene Liebe von Bert zu finden, einem Mann, der seit Jahrzehnten vermisst wird. Im Laufe der Suche entdeckt Nick, dass er die wahre Natur ihrer Beziehung und die Möglichkeit einer gemeinsamen Zukunft in Frage stellt. In der Zwischenzeit ist ein ehrgeiziger junger Reporter namens Sam entschlossen, sich einen Namen zu machen, indem er einen Mordfall aufdeckt, der die Stadt seit Jahren verfolgt.

''

SıRLAR İÇİN BİR ZAMAN BOYSTOWN 4 Boystown serisinin dördüncü bölümü olan "Sırlar için Bir Zaman", kalabalık Chicago kentinde yıllar boyunca dokunan karmaşık ilişkiler ve sırlar ağına giriyor. 1982 yazının sonlarında geçen hikaye, özel dedektif Nick Novak'ı, şehir hükümetindeki güçlü bir figürün siyasi isteklerini rayından çıkarmakla tehdit eden on yıllık bir cinayet gizemini çözmek için bir yolculuğa çıkarken izliyor. Soruşturma ilerledikçe, Nick'in kişisel hayatı davaya giderek daha fazla karışıyor ve onu sevgi, sadakat ve gerçeğin doğası hakkındaki kendi duygularıyla yüzleşmeye zorluyor. Roman, Nick'in sevgilisi Bert'in gizemli figürüne dayanıyor ve Bert, dizi boyunca her zaman mevcuttu. Bu bölümde, Bert'in geçmişi nihayet ortaya çıkıyor ve halkın gözünden kaybolmasına yol açan gizemli olaylara ışık tutuyor. Nick, yıllardır kayıp olan Bert'in uzun süredir kayıp olan aşkını bulmak için görevlendirildiğinde hikaye dramatik bir dönüşe geçiyor. Arama ilerledikçe, Nick kendini ilişkilerinin gerçek doğasını ve birlikte bir gelecek olasılığını sorgularken bulur. Bu arada, Sam adında iddialı bir genç muhabir, yıllardır şehri rahatsız eden bir cinayet davasını çözerek kendisi için bir isim yapmaya kararlı.

وقت للأسرار BOYSTOWN 4 يتعمق الجزء الرابع من سلسلة Boystown، "A Time for Secrets'، في الشبكة المعقدة من العلاقات والأسرار التي تم نسجها على مر السنين في مدينة شيكاغو الصاخبة. تدور أحداث القصة في أواخر صيف عام 1982، وتتبع المحقق الخاص نيك نوفاك وهو يشرع في رحلة لحل لغز جريمة قتل دام عقدًا من الزمن يهدد بعرقلة التطلعات السياسية لشخصية قوية في حكومة المدينة. مع بدء التحقيق، تتشابك حياة نيك الشخصية بشكل متزايد في القضية، مما يجبره على مواجهة مشاعره الخاصة تجاه الحب والإخلاص وطبيعة الحقيقة. تستند الرواية إلى الشخصية الغامضة لبيرت، عشيق نيك، الذي كان حاضرًا دائمًا طوال المسلسل. في هذا الجزء، تم الكشف أخيرًا عن ماضي بيرت، مما يلقي الضوء على الأحداث الغامضة التي أدت إلى اختفائه عن أعين الجمهور. تأخذ القصة منعطفًا دراميًا عندما تم تكليف نيك بالعثور على الحب المفقود منذ فترة طويلة لبيرت، الرجل المفقود منذ عقود. مع تقدم البحث، يجد نيك نفسه يتساءل عن الطبيعة الحقيقية لعلاقتهما وإمكانية وجود مستقبل معًا. وفي الوقت نفسه، فإن مراسلًا شابًا طموحًا يُدعى سام مصمم على صنع اسم لنفسه من خلال حل قضية قتل ابتليت بها المدينة لسنوات.