A Rancher for Christmas It's a Christmas miracle in Montana, a fan-favorite story from New York Times bestselling author Diana Palmer, originally published in 1987 as The Humbug Man. This Christmas, widow Maggie Jeffries unexpectedly encounters a real-life Scrooge, Montana rancher Tate Hollister. Maggie is determined not to let her brand-new neighbor ruin her young son's holiday, even if her child adores Tate for some reason she can't fathom. But there's more to Tate than his brusque manner. As the holiday season progresses, Maggie discovers that Tate, with his smoldering black eyes and roguish good looks, isn't completely immune to the Christmas spirit. In fact, his loving embrace might just be the gift of a lifetime. First published in 1987 as The Humbug Man, this classic romance novel has been revised and expanded into A Rancher for Christmas. Set in the rugged beauty of Montana, this heartwarming tale follows Maggie and Tate as they navigate their differences and find common ground in the spirit of the holiday season. With a strong sense of community and tradition, Maggie and Tate must confront their own personal demons and learn to trust each other in order to find true love and happiness.

Ранчер на Рождество Это рождественское чудо в Монтане, любимая фанатами история автора бестселлера New York Times Дианы Палмер, первоначально опубликованная в 1987 году как «Человек-горбунок». В это Рождество вдова Мэгги Джеффрис неожиданно сталкивается с реальным Скруджем, ранчером Монтаны Тейтом Холлистером. Мэгги полна решимости не позволить своему новенькому соседу испортить отдых её маленького сына, даже если её ребёнок обожает Тейт по какой-то причине, которую она не может понять. Но для Тейт есть нечто большее, чем его грубая манера. По ходу курортного сезона Мэгги обнаруживает, что Тейт с его тлеющими черными глазами и плутовской внешностью не полностью застрахован от рождественского духа. На самом деле, его любящие объятия могут быть просто подарком всей жизни. Впервые опубликованный в 1987 году как «Человек-горбунок», этот классический любовный роман был переработан и расширен в «Ранчер на Рождество». Эта трогательная история, расположенная в суровой красоте Монтаны, следует за Мэгги и Тейтом, когда они ориентируются в своих различиях и находят точки соприкосновения в духе курортного сезона. Обладая сильным чувством общности и традициями, Мэгги и Тейт должны противостоять собственным личным демонам и научиться доверять друг другу, чтобы найти настоящую любовь и счастье.

Rancher pour Noël C'est une merveille de Noël dans le Montana, l'histoire préférée des fans de l'auteur du best-seller du New York Times, Diana Palmer, publiée à l'origine en 1987 sous le nom de « L'Homme bossu ». Ce Noël, la veuve de Maggie Jeffries rencontre soudainement le vrai Scrooge, le rancher du Montana Tate Hollister. Maggie est déterminée à ne pas laisser son nouveau voisin gâcher le repos de son petit fils, même si son enfant adore Tate pour une raison qu'elle ne peut comprendre. Mais pour Tate, il y a plus que son savoir-vivre. Au cours de la saison des fêtes, Maggie découvre que Tate, avec ses yeux noirs et son apparence de Pluto, n'est pas complètement à l'abri de l'esprit de Noël. En fait, ses câlins aimants peuvent être juste un cadeau d'une vie. Publié pour la première fois en 1987 sous le nom de « L'Homme bossu », ce roman d'amour classique a été retravaillé et élargi en « Rancher pour Noël ». Cette histoire émouvante, nichée dans la rude beauté du Montana, suit Maggie et Tate alors qu'ils s'orientent dans leurs différences et trouvent un terrain d'entente dans l'esprit des fêtes de fin d'année. Avec un fort sentiment de communauté et de tradition, Maggie et Tate doivent affronter leurs propres démons personnels et apprendre à se faire confiance pour trouver le véritable amour et le bonheur.

Rancher en Navidad Esta es una maravilla navideña en Montana, la historia favorita de los fans de la autora del best seller del New York Times Diana Palmer, publicada originalmente en 1987 como «hombre jorobado». Esta Navidad, la viuda de Maggie Jeffries se enfrenta inesperadamente al verdadero Scrooge, el ranchero de Montana, Tate Hollister. Maggie está decidida a no dejar que su flamante vecino arruine el descanso de su pequeño hijo, aunque su hijo adore a Tate por alguna razón que no pueda entender. Pero hay algo más para Tate que su manera grosera. En el transcurso de la temporada de vacaciones, Maggie descubre que Tate, con sus ojos negros ardiendo y su apariencia pluta, no es completamente inmune al espíritu navideño. De hecho, su abrazo amoroso puede ser simplemente un regalo de toda la vida. Publicada por primera vez en 1987 como «hombre jorobado», esta novela de amor clásico fue rediseñada y ampliada en «Rancher for Christmas». Esta conmovedora historia, situada en la dura belleza de Montana, sigue a Maggie y Tate mientras navegan en sus diferencias y encuentran puntos de contacto en el espíritu de la temporada de vacaciones. Con un fuerte sentido de comunidad y tradición, Maggie y Tate deben enfrentarse a sus propios demonios personales y aprender a confiar unos en otros para encontrar amor y felicidad reales.

Rancher no Natal É um milagre de Natal em Montana, a história preferida dos fãs do best-seller do New York Times, Diane Palmer, originalmente publicado em 1987 como «O Homem-Corcunda». Neste Natal, a viúva Maggie Jeffris enfrenta de repente o real Scrooge, o rancher de Montana, Tate Hollister. A Maggie está decidida a não deixar o novo vizinho estragar as férias do filho dela, mesmo que o filho dela goste da Tate por uma razão que ela não entende. Mas há mais para o Tate do que o seu jeito rude. Durante a temporada de férias, Maggie descobriu que Tate, com os seus olhos pretos e a sua aparência plutariana, não está totalmente imune ao espírito natalino. Na verdade, o seu abraço amoroso pode ser um presente para a vida. Publicado pela primeira vez em 1987 como «O Homem-Corcunda», este clássico romance de amor foi transformado e expandido para «Rancher no Natal». Esta história comovente, localizada na beleza dura de Montana, segue Maggie e Tate, quando se concentram nas suas diferenças e encontram pontos de contacto no espírito da temporada de férias. Com um forte sentido de comunidade e tradição, Maggie e Tate devem enfrentar seus próprios demónios pessoais e aprender a confiar uns nos outros para encontrar o verdadeiro amor e felicidade.

Rancher a Natale È il miracolo di Natale in Montana, la storia amata dai fan dell'autrice del best seller New York Times Diana Palmer, originariamente pubblicata nel 1987 comè The Horning Man ". Questo Natale, la vedova Maggie Jeffries si scontra improvvisamente con il vero Scrooge, il rancher del Montana Tate Hollister. Maggie è determinata a non lasciare che il suo nuovo coinquilino rovini le vacanze di suo figlio, anche se suo figlio adora Tate per un motivo che non riesce a capire. Ma per Tate c'è qualcosa di più del suo modo maleducato. Durante la stagione balneare, Maggie scopre che Tate, con i suoi occhi neri e il suo aspetto pluviale, non è completamente immune allo spirito natalizio. In realtà, il suo abbraccio amorevole può essere solo un regalo di una vita. Pubblicato per la prima volta nel 1987 comè The Mountain Man ", questo classico romanzo d'amore è stato trasformato e ampliato in" Rancher per Natale ". Questa storia commovente, ambientata nella dura bellezza del Montana, segue Maggie e Tate quando si concentrano sulle loro differenze e trovano un punto di contatto nello spirito della stagione balneare. Con un forte senso di comunità e tradizione, Maggie e Tate devono affrontare i loro demoni personali e imparare a fidarsi l'uno dell'altro per trovare il vero amore e la felicità.

Rancher zu Weihnachten Es ist das Weihnachtswunder in Montana, die Fan-Lieblingsgeschichte der New York Times-Bestsellerautorin Diana Palmer, ursprünglich 1987 als „Der Buckelmann“ veröffentlicht. Dieses Weihnachten trifft Maggies Witwe Jeffries unerwartet auf den echten Scrooge, Montanas Rancher Tate Hollister. Maggie ist entschlossen, ihren brandneuen Nachbarn nicht den Urlaub ihres kleinen Sohnes ruinieren zu lassen, auch wenn ihr Kind Tate aus einem Grund verehrt, den sie nicht verstehen kann. Aber für Tate gibt es mehr als seine rohe Art. Im Laufe der Ferienzeit entdeckt Maggie, dass Tate mit seinen schwelenden schwarzen Augen und seinem schelmischen Aussehen nicht vollständig vor der Weihnachtsstimmung gefeit ist. Tatsächlich kann seine liebevolle Umarmung nur ein Geschenk seines bens sein. Erstmals 1987 als „Der Buckelmann“ veröffentlicht, wurde dieser klassische Liebesroman überarbeitet und zu „Rancher zu Weihnachten“ erweitert. Diese bewegende Geschichte, die sich in der rauen Schönheit von Montana befindet, folgt Maggie und Tate, während sie durch ihre Unterschiede navigieren und Gemeinsamkeiten im Geiste der Ferienzeit finden. Mit einem starken nn für Gemeinschaft und Tradition müssen Maggie und Tate ihre eigenen persönlichen Dämonen konfrontieren und lernen, einander zu vertrauen, um wahre Liebe und Glück zu finden.

Rancher na Boże Narodzenie To świąteczny cud w Montanie, fan-ulubionej historii Nowego Jorku Times bestsellerowej autor Diana Palmer, pierwotnie opublikowany w 1987 jako „Humpbacked Man” Wdowa po Jeffriesie niespodziewanie wpada na prawdziwego Scrooge'a, Montanę ranczera Tate Hollister. Maggie jest zdecydowana nie pozwolić, aby jej nowy sąsiad zrujnował wakacje jej młodego syna, nawet jeśli jej dziecko uwielbia Tate z jakiegoś powodu, że nie może zrozumieć. Ale Tate ma coś więcej niż jego surowy sposób. Wraz z postępem sezonu wakacyjnego, Maggie odkrywa, że Tate, z gładkimi czarnymi oczami i nieuczciwym wyglądem, nie jest całkowicie odporny na ducha Bożego Narodzenia. W rzeczywistości jego miłosne uścisk może być tylko darem życia. Po raz pierwszy opublikowany w 1987 roku jako „The Humpbacked Man”, ta klasyczna powieść romansowa została przerobiona i rozszerzona na „Rancher for Christmas”. Ustawić w wytrzymałym piękno Montany, ta krzepiąca historia podąża za Maggie i Tate, jak poruszają się ich różnice i znaleźć wspólny grunt w duchu sezonu wakacyjnego. Dzięki silnemu poczuciu wspólnoty i tradycji, Maggie i Tate muszą stawić czoła swoim osobistym demonom i nauczyć się ufać sobie nawzajem, aby znaleźć prawdziwą miłość i szczęście.

ראנצ 'ר לחג המולד זהו נס חג המולד במונטנה, הסיפור המועדף על סופרת המכר של הניו יורק טיימס דיאנה פאלמר, שפורסם במקור ב-1987 בשם ”The Humpbacked Man” חוואי מונטנה טייט הוליסטר. מגי נחושה שלא לתת לשכנה החדשה שלה להרוס את החופשה של בנה הצעיר, גם אם הילד שלה מעריץ את טייט מסיבה כלשהי שהיא לא יכולה להבין. אבל יש יותר לטייט מאשר התנהגותו הגסה. עם התקדמות עונת החגים, מגי מגלה שטייט, עם עיניו השחורות והנוכלות, אינו חסין לחלוטין לרוח חג המולד. למעשה, החיבוק האוהב שלו עשוי להיות מתנה של פעם בחיים. ב-1987 יצא לאור לראשונה הספר ”The Humpbacked Man”, רומן רומנטי קלאסי זה עובד מחדש והורחב לכדי ”Rancher for Christmas”. סט ביופייה המחוספס של מונטנה, סיפור מחמם לב זה עוקב אחר מגי וטייט כשהם מנווטים את ההבדלים ביניהם ומוצאים מכנה משותף ברוח עונת החגים. עם תחושה חזקה של קהילה ומסורת, מגי וטייט חייבים להתעמת עם השדים האישיים שלהם וללמוד לסמוך אחד על השני כדי למצוא אהבה ואושר אמיתיים.''

Noel için çiftlik sahibi Bu Montana'da bir Noel mucizesi, New York Times'ın en çok satan yazarı Diana Palmer'ın fan-favori hikayesi, aslen 1987'de "Humpbacked Man'olarak yayınlandı. Bu Noel, Maggie Jeffries'in dul eşi beklenmedik bir şekilde gerçek hayattaki Scrooge, Montana çiftlik sahibi Tate Hollister'a giriyor. Maggie, yeni komşusunun küçük oğlunun tatilini mahvetmesine izin vermemeye kararlı, çocuğu Tate'i anlayamadığı bir nedenden ötürü sevse bile. Ama Tate'in kaba tavrından fazlası var. Tatil sezonu ilerledikçe, Maggie, yanan siyah gözleri ve haydut görünümüyle Tate'in Noel ruhuna tamamen bağışık olmadığını keşfeder. Aslında, onun sevgi dolu kucaklaşması sadece bir ömür boyu hediye olabilir. İlk olarak 1987'de "The Humpbacked Man'olarak yayınlanan bu klasik romantik roman Rancher for Christmas'olarak yeniden işlendi ve genişletildi. Montana'nın engebeli güzelliğinde yer alan bu iç açıcı hikaye, Maggie ve Tate'i farklılıklarında gezinirken ve tatil sezonunun ruhunda ortak bir zemin bulurken izliyor. Güçlü bir topluluk ve gelenek duygusuyla, Maggie ve Tate kendi kişisel şeytanlarıyla yüzleşmeli ve gerçek aşkı ve mutluluğu bulmak için birbirlerine güvenmeyi öğrenmelidir.

Rancher for Christmas هذه معجزة عيد الميلاد في مونتانا، القصة المفضلة لدى المعجبين للمؤلفة الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز ديانا بالمر، والتي نُشرت في الأصل عام 1987 باسم «الرجل الحدباء». في عيد الميلاد هذا العام، تصطدم أرملة ماجي جيفريز بشكل غير متوقع بالواقع بخيل الحياة، مزارع مونتانا تيت هوليستر. ماجي مصممة على عدم السماح لجارتها الجديدة بتدمير إجازة ابنها الصغير، حتى لو كان طفلها يعشق تيت لسبب لا تستطيع فهمه. لكن هناك ما هو أكثر لتيت من أسلوبه الفظ. مع تقدم موسم الأعياد، تكتشف ماجي أن تيت، بعينيه السوداوين المشتعلتين ومظهره المارق، ليس محصنًا تمامًا من روح عيد الميلاد. في الواقع، قد يكون احتضانه المحب مجرد هدية العمر. نُشرت هذه الرواية الرومانسية الكلاسيكية لأول مرة في عام 1987 باسم «الرجل الحدباء»، وتم إعادة صياغتها وتوسيعها لتصبح «مزرعة لعيد الميلاد». تدور أحداث هذه القصة الحماسية في جمال مونتانا القاسي، وتتبع ماجي وتيت وهما يتنقلان في خلافاتهما ويجدان أرضية مشتركة بروح موسم الأعياد. بإحساس قوي بالمجتمع والتقاليد، يجب على ماجي وتيت مواجهة شياطينهما الشخصية وتعلم الوثوق ببعضهما البعض للعثور على الحب الحقيقي والسعادة.

크리스마스 목장 뉴욕 타임즈 베스트셀러 작가 다이아나 팔머 (Diana Palmer) 의 팬이 가장 좋아하는 이야기 인 몬태나 (Montana) 의 크리스마스 기적입니다. 이 크리스마스, 매기 제프리스의 미망인은 예기치 않게 실제 Scrooge, Montana 목장 Tate Hollister. 매기는 아이가 이해할 수없는 어떤 이유로 테이트를 좋아하더라도 새 이웃이 어린 아들의 휴가를 망치지 않기로 결심했습니다. 그러나 테이트에게는 조잡한 태도보다 더 많은 것이 있습니다. 휴가 시즌이 진행됨에 따라 Maggie는 연기가 자욱한 검은 눈과 악의적 인 외모로 테이트가 크리스마스 정신에 전적으로 면역성이 없음을 발견했습니다. 사실, 그의 사랑의 포옹은 평생의 선물 일 수 있습니다. 1987 년 "The Humpbacked Man" 으로 처음 출판 된이 고전적인 로맨스 소설은 재 작업되어 "Rancher for Christmas" 로 확장되었습니다. 몬태나의 거친 아름다움에 놓인이 따뜻한 이야기는 매기와 테이트가 차이점을 탐색하고 휴가 시즌의 정신에서 공통점을 찾을 때 이어집니다. 공동체와 전통에 대한 강한 감각으로 Maggie와 Tate는 자신의 개인적인 악마와 대면하고 진정한 사랑과 행복을 찾기 위해 서로를 신뢰하는 법을 배워야합니다.

Rancher for Christmasこれは、ニューヨーク・タイムズのベストセラー作家ダイアナ・パーマーのファンのお気に入りの物語であるモンタナ州のクリスマスの奇跡です。もともと1987に出版された「Humpbacked Man」。このクリスマス、マギー・ジェフリーズの未亡人は予期せずに実生Sccに実行されますモンタナ牧場主テイト・ホリスター。マギーは彼女の新しい隣人が彼女の幼い息子の休暇を台無しにしないように決心しています、彼女の子供は彼女が理解できない何らかの理由でテイトを崇拝している場合でも。しかし、テイトには彼の粗末な方法よりも多くのものがあります。ホリデーシーズンが進むにつれて、マギーは、彼の汚れた黒い目と不正な外観で、テイトがクリスマスの精神に完全に免疫されていないことを発見します。実際、彼の愛ある抱擁は生涯の賜物に過ぎないかもしれません。1987に「The Humpbacked Man」として創刊され、この古典的なロマンス小説は再編され「、Rancher for Christmas」に拡大された。モンタナの険しい美しさに囲まれたこの心温まる物語は、マギーとテイトに続き、彼らの違いをナビゲートし、ホリデーシーズンの精神の中で共通の地面を見つけます。コミュニティと伝統の強い感覚で、マギーとテイトは自分の個人的な悪魔に直面し、真の愛と幸福を見つけるためにお互いを信頼することを学ぶ必要があります。

聖誕節牧場主這是蒙大拿州的聖誕節奇跡，是《紐約時報》暢銷書作家戴安娜·帕爾默（Diana Palmer）最喜歡的故事，最初於1987出版為《駝背人》。今聖誕節，瑪姬的遺孀傑弗裏斯（Jeffries）出人意料地遇到了真正的史克魯奇（Scrooge），蒙大拿州的牧場主泰特·霍利斯特（Tate Hollister）。瑪姬決心不讓自己的新鄰居破壞她幼兒子的假期，即使她的孩子因某種原因無法理解而崇拜泰特。但對於泰特來說，這不僅僅是他粗魯的舉止。在假期期間，瑪姬發現泰特（Tate）的黑眼睛悶熱和冥王星的外表不能完全免受聖誕節精神的影響。事實上，他熱愛的擁抱可能只是一生的禮物。這部經典愛情小說於1987首次出版為《駝背人》，經過重新設計並擴展為《聖誕節牧場主》。這個動人的故事坐落在蒙大拿州的嚴酷美麗中，緊隨瑪姬和泰特之後，他們以節日的精神駕馭自己的差異，找到共同點。瑪吉（Maggie）和泰特（Tate）具有強烈的社區感和傳統，必須面對自己的個人惡魔，並學會相互信任以找到真正的愛和幸福。