A Place of Our Own: Six Spaces That Shaped Queer Women's Culture In the second half of the twentieth century, queer women have been creating gathering grounds where they can be themselves, from the intimate darkness of the lesbian bar to the sweaty camaraderie of the softball field. These spaces are not a luxury; they are a necessity for queer women defining their identities. In her deeply researched and highly readable cultural history, journalist June Thomas invites readers into six iconic lesbian spaces over the course of the last sixty years, including the rural commune, the sex toy boutique, and the feminist bookstore. Through archival research and rare interviews with pioneering figures like Elaine Romagnoli, Susie Bright, and Jacqueline Woodson, Thomas richly illustrates the lives of the business owners, entrepreneurs, activists, and dreamers who shaped the long struggle for queer liberation. The book begins with the exclusive tight-knit women's spaces of the '70s and explores what was gained and lost in the shift towards more inclusive yet more diffuse LGBTQ+ communities today.

A Place of Our Own: x Spaces That Shaped Queer Women's Culture Во второй половине двадцатого века квир-женщины создавали площадки для сбора, где они могли быть собой, от интимной темноты лесбийского бара до потного товарищества софтбольного поля. Эти пространства не роскошь; они являются необходимостью для квир-женщин, определяющих свою идентичность. В своей глубоко исследованной и хорошо читаемой истории культуры журналистка Джун Томас приглашает читателей в шесть знаковых лесбийских пространств за последние шестьдесят лет, включая сельскую коммуну, бутик секс-игрушек и феминистский книжный магазин. Посредством архивных исследований и редких интервью с новаторскими фигурами, такими как Элейн Романьоли, Сьюзи Брайт и Жаклин Вудсон, Томас богато иллюстрирует жизнь владельцев бизнеса, предпринимателей, активистов и мечтателей, которые сформировали долгую борьбу за квир-освобождение. Книга начинается с эксклюзивных тесно связанных женских пространств 70-х годов и исследует то, что было получено и потеряно в переходе к более инклюзивным, но более диффузным сообществам ЛГБТК + сегодня.

A Place of Our Own : x Spaces That Shaped Queer Women's Culture Au cours de la seconde moitié du XXe siècle, les femmes queer ont créé des lieux de rassemblement où elles pouvaient être elles-mêmes, de l'obscurité intime d'un bar de bois à la camaraderie de softball. Ces espaces ne sont pas un luxe ; elles sont une nécessité pour les femmes queer qui définissent leur identité. Dans son histoire culturelle profondément explorée et bien lue, la journaliste June Thomas invite les lecteurs dans six espaces lesbiens emblématiques au cours des soixante dernières années, dont une commune rurale, une boutique de sextoys et une librairie féministe. Grâce à des recherches archivistiques et à de rares entrevues avec des personnalités pionnières comme Elaine Romagnoli, Susie Bright et Jacqueline Woodson, Thomas illustre la vie de propriétaires d'entreprises, d'entrepreneurs, d'activistes et de rêveurs qui ont façonné une longue lutte pour la libération du queer. livre commence par des espaces féminins exclusifs et étroitement liés dans les années 70 et explore ce qui a été obtenu et perdu dans la transition vers des communautés LGBTQ + plus inclusives mais plus diffuses aujourd'hui.

A Place of Our Own: x Spaces That Shaped Queer Women's Culture En la segunda mitad del siglo XX, las mujeres queer crearon sitios de reunión donde podían ser ellas mismas, desde la oscuridad íntima de un bar de lesbianas hasta la sudorosa camaradería de un campo de softball. Estos espacios no son un lujo; son una necesidad para las mujeres queer que definen su identidad. En su historia cultural profundamente investigada y bien leída, la periodista June Thomas invita a los lectores a seis icónicos espacios lésbicos en los últimos sesenta , entre ellos una comuna rural, una boutique de juguetes sexuales y una librería feminista. A través de investigaciones de archivo y raras entrevistas con figuras pioneras como Elaine Romagnoli, Susie Bright y Jacqueline Woodson, Thomas ilustra ricamente la vida de dueños de negocios, empresarios, activistas y soñadores que formaron una larga lucha por la liberación queer. libro comienza con espacios exclusivos de mujeres estrechamente relacionadas de los 70 y explora lo que se ha ganado y perdido en la transición hacia comunidades LGBTQ + más inclusivas pero difusas en la actualidad.

A Place of Our Own: x Spaces That Shaped Queer Women's Culture In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts schufen queere Frauen Sammelplätze, an denen sie sie selbst sein konnten, von der intimen Dunkelheit einer lesbischen Bar bis zur verschwitzten Kameradschaft eines Softballfeldes. Diese Räume sind kein Luxus; sie sind eine Notwendigkeit für queere Frauen, die ihre Identität definieren. In ihrer tief recherchierten und gut lesbaren Kulturgeschichte lädt die Journalistin June Thomas in den vergangenen sechzig Jahren ser in sechs ikonische lesbische Räume ein, darunter eine ländliche Kommune, eine Sexspielzeug-Boutique und einen feministischen Buchladen. Durch Archivrecherchen und seltene Interviews mit wegweisenden Persönlichkeiten wie Elaine Romagnoli, Susie Bright und Jacqueline Woodson illustriert Thomas reich das ben von Geschäftsinhabern, Unternehmern, Aktivisten und Träumern, die den langen Kampf um queere Befreiung geprägt haben. Das Buch beginnt mit exklusiven eng verbundenen Frauenräumen aus den 70er Jahren und untersucht, was im Übergang zu inklusiveren, aber diffuseren LGBTQ + -Gemeinschaften heute gewonnen und verloren wurde.

''

Kendimize Ait Bir Yer: Queer Kadın Kültürünü Şekillendiren Altı Mekan Yirminci yüzyılın ikinci yarısında, queer kadınlar, lezbiyen bir barın samimi karanlığından bir softball sahasının terli dostluğuna kadar kendileri olabilecekleri toplanma alanları yarattılar. Bu mekanlar lüks değil; Queer kadınların kimliklerini tanımlamaları için bir gereklilik. Derinlemesine araştırılmış ve iyi okunmuş kültür tarihinde gazeteci June Thomas, okuyucuları son altmış yılda kırsal bir komün, seks oyuncak butiği ve feminist bir kitapçı da dahil olmak üzere altı ikonik lezbiyen alana davet ediyor. Arşiv araştırmaları ve Elaine Romagnoli, Susie Bright ve Jacqueline Woodson gibi öncü isimlerle yapılan nadir röportajlar sayesinde Thomas, queer özgürlüğü için uzun mücadeleyi şekillendiren işletme sahiplerinin, girişimcilerin, aktivistlerin ve hayalperestlerin hayatlarını zengin bir şekilde göstermektedir. Kitap, 70'lerin özel, sıkı sıkıya örülmüş kadın alanlarıyla başlıyor ve bugün daha kapsayıcı ama daha yaygın LGBTQ + topluluklarına geçişte neler kazanıldığını ve kaybedildiğini araştırıyor.

مكان خاص بنا: ستة مساحات شكلت ثقافة المرأة المثلية في النصف الثاني من القرن العشرين، أنشأت النساء المثليات أماكن تجمع حيث يمكن أن يكونوا على طبيعتهن، من الظلام الحميم لقضيب مثلي إلى الصداقة الحميمة المتعرقة لحقل الكرة اللينة. هذه المساحات ليست رفاهية ؛ فهي ضرورة للنساء المثليات لتحديد هويتهن. في تاريخها الثقافي الذي تم بحثه بعمق وقراءته جيدًا، تدعو الصحفية جون توماس القراء إلى ستة مساحات مثلية شهيرة على مدار الستين عامًا الماضية، بما في ذلك بلدية ريفية ومتجر ألعاب جنسية ومكتبة نسوية. من خلال الأبحاث الأرشيفية والمقابلات النادرة مع شخصيات رائدة مثل إيلين رومانيولي وسوزي برايت وجاكلين وودسون، يوضح توماس حياة أصحاب الأعمال ورجال الأعمال والنشطاء والحالمين الذين شكلوا النضال الطويل من أجل تحرير المثليين. يبدأ الكتاب بمساحات حصرية متماسكة بإحكام لنساء السبعينيات ويستكشف ما تم اكتسابه وفقدانه في الانتقال إلى مجتمعات LGBTQ + أكثر شمولاً ولكنها أكثر انتشارًا اليوم.