Augustine Beach, I can't help but feel a sense of relief wash over me. As a single mom and aircraft mechanic, my life has been a relentless whirlwind of late. Between work and raising my daughter, there hasn't been much time for love or self-care. But then, one electric night in Hawk's hot tub changes everything. Hawk is a young Navy guy, captivating and mysterious, yet too hot to resist. We agree it's just a one-night stand, but fate with its playful irony keeps bringing us back together. I realize he's too young for me, so I dub myself "The Cougar" - a nickname that both embarrasses and delights me. Each accidental meeting ignites a deeper passion, intense and all-consuming. But then he's gone, called back to duty aboard a ship, leaving me with a life-altering secret.

Августин Бич, я не могу не испытывать чувство облегчения. Как одинокая мама и авиамеханик, моя жизнь в последнее время была безжалостным вихрем. Между работой и воспитанием дочери не было много времени на любовь или уход за собой. Но затем, одна электрическая ночь в гидромассажной ванне Хока меняет всё. Ястреб - молодой парень из ВМС, увлекательный и таинственный, но при этом слишком горячий, чтобы сопротивляться. Мы согласны, что это просто стенд на одну ночь, но судьба с ее игривой иронией все время сводит нас вместе. Я понимаю, что он слишком молод для меня, поэтому я называю себя «Пума» - прозвище, которое меня одновременно смущает и восхищает. Каждая случайная встреча разжигает более глубокую страсть, интенсивную и всепоглощающую. Но потом он ушел, вернулся на борт корабля, оставив мне изменяющий жизнь секрет.

Augustine Beach, je ne peux m'empêcher de ressentir un sentiment de soulagement. En tant que mère célibataire et mécanicienne aérienne, ma vie a été un tourbillon impitoyable ces derniers temps. Entre le travail et l'éducation de sa fille, il n'y avait pas beaucoup de temps pour s'aimer ou prendre soin d'elle-même. Mais une nuit électrique dans le bain à remous de Hawk change tout. faucon est un jeune homme de la Marine, fascinant et mystérieux, mais trop chaud pour résister. Nous sommes d'accord que c'est juste un stand pour une nuit, mais le destin avec son ironie ludique nous réunit tout le temps. Je comprends qu'il soit trop jeune pour moi, alors je m'appelle « Puma » - un surnom qui me gêne et m'admire à la fois. Chaque rencontre au hasard alimente une passion plus profonde, intense et omniprésente. Mais puis il est parti, est retourné à bord du vaisseau, me laissant un secret qui changeait la vie.

Augustine Beach, no puedo evitar sentir una sensación de alivio. Como madre soltera y mecánica aérea, mi vida ha sido un torbellino despiadado últimamente. No había mucho tiempo entre trabajar y criar a su hija para amar o cuidarse. Pero luego, una noche eléctrica en la bañera de hidromasaje de Hock cambia todo. Halcón es un joven de la Marina, fascinante y misterioso, pero a la vez demasiado caliente para resistir. Estamos de acuerdo en que es solo un stand para una noche, pero el destino, con su ironía lúdica, nos une todo el tiempo. Me doy cuenta de que es demasiado joven para mí, así que me llamo «Puma», un apodo que a la vez me confunde y admira. Cada encuentro casual enciende una pasión más profunda, intensa y absorbente. Pero luego se fue, volvió a bordo del barco, dejándome un secreto que me cambia la vida.

Augustine Beach, não posso deixar de sentir-me aliviado. Como mãe solteira e aeromoça, a minha vida tem sido um vórtice sem piedade. Entre trabalhar e criar uma filha, não havia muito tempo para se amar ou cuidar de si mesmo. Mas depois, uma noite elétrica na banheira de hidromassagem do Hoca muda tudo. O falcão é um jovem da Marinha, fascinante e misterioso, mas muito quente para resistir. Concordamos que é só um estande para uma noite, mas o destino, com a ironia que ela joga, leva-nos juntos o tempo todo. Sei que ele é muito novo para mim, por isso chamo-me «Puma», um apelido que me incomoda e admira ao mesmo tempo. Cada encontro casual alimenta uma paixão mais profunda, intensa e profunda. Mas depois saiu, voltou a bordo da nave, deixando-me um segredo que me altera a vida.

Augustine Beach, non posso non provare un senso di sollievo. Come mamma single e come aeromeccanico, ultimamente la mia vita è stata un vortice spietato. Tra il lavoro e l'educazione di una figlia non c'è stato molto tempo per l'amore o la cura di se stessi. Ma poi una notte elettrica nella vasca idromassaggio di Hock cambia tutto. Falco è un ragazzo della Marina, affascinante e misterioso, ma troppo caldo per resistere. amo d'accordo che questo sia solo uno stand per una notte, ma il destino, con la sua spiritosa ironia, ci porta sempre insieme. So che è troppo giovane per me, quindi mi chiamo «Puma», un soprannome che mi imbarazza e ammiro allo stesso tempo. Ogni incontro occasionale alimenta una passione più profonda, intensa e intensa. Ma poi se n'è andato, è tornato a bordo della nave, lasciando un segreto che mi cambia la vita.

Augustine Beach, ich kann nicht anders, als ein Gefühl der Erleichterung zu empfinden. Als alleinerziehende Mutter und Flugzeugmechanikerin war mein ben in letzter Zeit ein rücksichtsloser Wirbelwind. Zwischen der Arbeit und der Erziehung der Tochter blieb nicht viel Zeit für Liebe oder Selbstfürsorge. Aber dann ändert eine elektrische Nacht in Hawks Whirlpool alles. Hawk ist ein junger Navy-Typ, faszinierend und geheimnisvoll, aber zu heiß, um Widerstand zu leisten. Wir sind uns einig, dass es nur ein One-Night-Stand ist, aber das Schicksal mit seiner verspielten Ironie bringt uns immer wieder zusammen. Ich verstehe, dass er zu jung für mich ist, also nenne ich mich „Puma“ - ein Spitzname, der mich sowohl verwirrt als auch erfreut. Jede zufällige Begegnung entfacht eine tiefere idenschaft, intensiv und alles verzehrend. Aber dann ging er, kehrte an Bord des Schiffes zurück und hinterließ mir ein lebensveränderndes Geheimnis.

Augustine Beach, czuję ulgę. Jako samotna mama i mechanik samolotu, moje życie było bezlitosnym wiatrem późnego czasu. Nie było zbyt wiele czasu na miłość ani troskę o siebie między pracą a wychowywaniem mojej córki. Ale jedna elektryczna noc w jacuzzi Hawka zmienia wszystko. Hawk jest młodym gościem marynarki, fascynującym i tajemniczym, ale zbyt gorącym, by się oprzeć. Zgadzamy się, że to tylko jedna noc, ale los, z jego ironią, łączy nas cały czas. Rozumiem, że jest dla mnie za młody, więc nazywam siebie „Pumą” - pseudonimem, który mnie jednocześnie myli i zachwyca. Każda szansa na spotkanie wywołuje głębszą pasję, intensywną i pełną konsumpcji. Ale potem odszedł, wrócił na pokład statku, zostawiając mnie z tajemnicą zmieniającą życie.

חוף אוגוסטין, אני לא יכול שלא להרגיש תחושה של הקלה. בתור אם חד הורית ומכונאי מטוסים, חיי היו סערה בלתי פוסקת לאחרונה. לא היה הרבה זמן לאהבה או טיפול עצמי בין עבודה וגידול הבת שלי. אבל אז, לילה חשמלי אחד בג 'קוזי של הוק משנה הכל. הוק הוא בחור חיל הים צעיר, מרתק ומסתורי, עדיין חם מדי להתנגד. אנחנו מסכימים שזה רק סטוץ, אבל הגורל, עם האירוניה השובבה שלו, מקרב אותנו כל הזמן. אני מבין שהוא צעיר מדי בשבילי, אז אני קורא לעצמי ”פומה” - כינוי שמבלבל ומענג אותי באותו הזמן. כל מפגש מקרי מעורר תשוקה עמוקה יותר, אינטנסיבית וכולה נצרכת. אבל אז הוא עזב, חזר לספינה, והשאיר אותי עם סוד משנה חיים.''

Augustine Beach, yardım edemem ama bir rahatlama hissi hissediyorum. Bekar bir anne ve uçak tamircisi olarak, hayatım son zamanlarda acımasız bir kasırga oldu. Çalışmak ve kızımı yetiştirmek arasında sevgi ya da öz bakım için fazla zaman yoktu. Ama sonra, Hawk'ın jakuzisinde bir elektrik gecesi her şeyi değiştirir. Hawk genç bir Donanma adamı, büyüleyici ve gizemli, ancak direnmek için çok sıcak. Bunun sadece bir gecelik bir ilişki olduğu konusunda hemfikiriz, ama kader, eğlenceli ironisiyle bizi her zaman bir araya getiriyor. Onun benim için çok genç olduğunu anlıyorum, bu yüzden kendime "Puma" diyorum - aynı zamanda kafamı karıştıran ve beni memnun eden bir takma ad. Her şans karşılaşması, yoğun ve her şeyi tüketen daha derin bir tutkuya yol açar. Ama sonra gitti, gemiye geri döndü ve bana hayatımı değiştirecek bir sır bıraktı.

شاطئ أوغسطين، لا يسعني إلا أن أشعر بالراحة. كأم عزباء وميكانيكي طائرات، كانت حياتي زوبعة لا هوادة فيها في الآونة الأخيرة. لم يكن هناك الكثير من الوقت للحب أو الرعاية الذاتية بين العمل وتربية ابنتي. ولكن بعد ذلك، إحدى الليالي الكهربائية في حوض الاستحمام الساخن في هوك تغير كل شيء. هوك رجل بحري شاب، رائع وغامض، لكنه حار جدًا بحيث لا يمكن مقاومته. نتفق على أنها مجرد ليلة واحدة، لكن القدر، بسخريته المرحة، يجمعنا معًا طوال الوقت. أفهم أنه صغير جدًا بالنسبة لي، لذلك أسمي نفسي «بوما» - لقب يربكني ويسعدني في نفس الوقت. تثير كل مواجهة فرصة شغفًا أعمق ومكثفًا ومستهلكًا بالكامل. لكنه غادر، عاد على متن السفينة، تاركًا لي سرًا غيّر حياتي.

어거스틴 비치, 나는 안도감을 느낄 수밖에 없습니다. 싱글 맘과 항공기 정비사로서, 내 인생은 늦게 끊임없는 회오리 바람이었습니다. 딸을 키우는 것과 일하는 것 사이에 사랑이나 자기 관리를위한 시간이 많지 않았습니다. 그러나 Hawk의 온수 욕조에서 어느 전기 밤이 모든 것을 바꿉니다. 호크는 매혹적이고 신비 롭지 만 저항하기에는 너무 뜨겁습니다. 우리는 그것이 단지 하룻밤의 입장에 동의하지만, 운명은 장난스러운 아이러니와 함께 항상 우리를 하나로 모았습니다. 나는 그가 나에게 너무 어리다는 것을 이해한다. 그래서 나는 나 자신을 "푸마" 라고 부른다. 각 기회의 만남은 더 깊은 열정, 강렬하고 모든 소비를 촉발시킵니다. 그러나 그는 떠났고 배를 타고 돌아와서 인생을 바꾸는 비밀을 남겼습니다.

オーガスティンビーチ、私は助けることができない安心感を感じる。一人の母親と航空機整備士として、私の人生は後半の容赦ない旋風でした。娘を育てるのに、愛情やセルフケアをする時間はあまりありませんでした。しかし、ホークの温水浴槽のある電気の夜はすべてを変えます。ホークは若い海軍の男で、魅力的で神秘的ですが、抵抗するには熱すぎます。一晩だけのスタンドであることに同意しますが、運命、その遊び心のある皮肉と、すべての時間を一緒にもたらします。私は彼が私には若すぎることを理解しているので、私は自分自身を「プーマ」と呼んでいます。それぞれの偶然の出会いは、より深い情熱、激しい、そしてすべての消費を引き起こします。しかし、彼は去り、船に戻ってきて、人生を変える秘密を私に残しました。

奧古斯丁海灘，我忍不住感到欣慰。作為一個單身媽媽和飛機機械師，我的生活最近是一個無情的旋風。在工作和撫養女兒之間，沒有太多時間去愛或照顧自己。但隨後，霍克的熱水浴缸裏的一個電夜改變了一切。鷹是海軍的輕人，迷人而神秘，但同時又太熱而無法抵抗。我們同意這只是一個晚上，但命運與她的嬉戲諷刺一直把我們在一起。我知道他對我來說太輕了，所以我稱自己為「美洲獅」這個綽號同時讓我感到困惑和欽佩。每次偶然相遇都會激發更深層次的激情，激烈而無所不包。但是後來他離開了，回到船上，給我留下了改變生活的秘密。