A MURDER IN WASHINGTON SQUARE Penelope Banks Murder Mysteries Book 5 In the bustling city of New York during the roaring twenties, a group of young friends, led by the intrepid and clever Penelope Banks, decide to recreate an infamous event from 1917 - breaking into the Washington Square Park Arch at midnight. Their impromptu party is cut short by a violent thunderstorm, but not before Penelope catches a glimpse of a body lying next to the fountain below in a single flash of lightning. By the time they make it back down, the body has vanished. As Penelope works closely with Detective Prescott to uncover the truth behind the mysterious disappearance, she finds herself entangled in a web of intrigue and deception that threatens to tear apart the fabric of society. The case centers around Washington Square, where students of New York University, patrons of the infamous Black and Tan saloons, bohemian artists of Greenwich Village, and entrenched old money all collide. With the help of her usual set of friends, including her loyal companion, Homer, and the enigmatic Detective Prescott, Penelope must navigate the treacherous landscape of Prohibition-era New York to uncover the truth behind the murder. As the investigation unfolds, she discovers that the victim was not who she seemed to be, and that the truth behind her death is far more sinister than anyone could have imagined.

A MURDER IN WASHINGTON SQUARE Penelope Banks Murder Murder Mysteries Book 5 В шумном городе Нью-Йорке во время ревущих двадцатых годов группа молодых друзей во главе с отважной и умной Пенелопой Бэнкс решает воссоздать печально известное событие 1917 года - прорыв в арку парка Вашингтон-Сквер в полночь. Их импровизированная вечеринка прерывается сильной грозой, но не раньше, чем Пенелопа в одной вспышке молнии мельком увидит тело, лежащее рядом с фонтаном внизу. К тому времени, когда они отступают, тело исчезает. Когда Пенелопа тесно сотрудничает с детективом Прескоттом, чтобы раскрыть правду о таинственном исчезновении, она оказывается запутанной в паутине интриг и обмана, которая угрожает разорвать ткань общества. Дело сосредоточено вокруг площади Вашингтон-сквер, где сталкиваются студенты Нью-Йоркского университета, покровители печально известных салунов Блэк и Тан, богемные художники Гринвич-Виллидж и окопавшиеся старые деньги. С помощью своего обычного набора друзей, включая её верного спутника, Гомера, и загадочного детектива Прескотта, Пенелопа должна ориентироваться в предательском ландшафте Нью-Йорка эпохи сухого закона, чтобы раскрыть правду, стоящую за убийством. Когда расследование разворачивается, она обнаруживает, что жертва была не той, кем казалась, и что правда о ее смерти гораздо более зловещая, чем кто-либо мог себе представить.

A MURDER IN WASHINGTON SQUARE Penelope Banks Murder Murder Mysteries Book 5 Dans la ville bruyante de New York, pendant les années 20, un groupe de jeunes amis, dirigé par la courageuse et intelligente Penelope Banks, décide de reconstituer un événement tristement célèbre 1917 ans est une percée dans l'arche de Washington Square à minuit. ur fête improvisée est interrompue par un orage intense, mais pas avant que Penelope, dans un éclair de foudre, voit un corps allongé près de la fontaine en bas. Quand ils se retirent, le corps disparaît. Quand Penelope travaille en étroite collaboration avec le détective Prescott pour révéler la vérité sur une disparition mystérieuse, elle se retrouve confuse dans un réseau d'intrigues et de tromperies qui menacent de briser le tissu de la société. L'affaire se concentre autour de Washington Square, où se heurtent les étudiants de l'Université de New York, les patrons des tristement célèbres salons Black et Tang, les artistes bohémiens de Greenwich Village et le vieux argent. Avec l'aide de ses amis habituels, y compris son fidèle compagnon, Homer, et le mystérieux détective Prescott, Penelope doit naviguer dans le paysage traître de New York de l'ère de la prohibition pour révéler la vérité derrière le meurtre. Quand l'enquête se déroule, elle découvre que la victime n'était pas ce qu'elle semblait être et que la vérité sur sa mort est beaucoup plus sinistre que n'importe qui ne pouvait l'imaginer.

A MURDER EN WASHINGTON SQUARE Penelope Banks Murder Murder Mysteries Book 5 En la ruidosa ciudad de Nueva York, durante los rugientes veinte, un grupo de jóvenes amigos liderados por un valiente e inteligente Penélope Banks decide recrear el notorio evento de 1917, un avance en el arco de Washington Square Park a medianoche. Su improvisada fiesta es interrumpida por una fuerte tormenta, pero no antes de que Penélope, en un solo destello de relámpago, vea el cuerpo tirado junto a la fuente de abajo. Para cuando se retiran, el cuerpo desaparece. Cuando Penélope trabaja estrechamente con el detective Prescott para revelar la verdad sobre la misteriosa desaparición, se encuentra enredada en una red de intrigas y eng que amenaza con romper el tejido de la sociedad. caso se centra en torno a la plaza Washington Square, donde se enfrentan estudiantes de la Universidad de Nueva York, los patrones de las infames Saloons Black y Tang, los bohemios artistas Greenwich Village y el viejo dinero que se ha atrincherado. Con la ayuda de su habitual conjunto de amigos, entre ellos su fiel compañero, Homer, y el enigmático detective Prescott, Penélope debe navegar por el traicionero paisaje neoyorquino de la era de la ley seca para revelar la verdad detrás del asesinato. Cuando se desarrolla la investigación, descubre que la víctima no era quien parecía ser y que la verdad sobre su muerte es mucho más siniestra de lo que nadie podía imaginar.

A MURDER IN WASHINGTON QUARE Penelope Banks Murder Murder Misterias Book 5 Na cidade ruidosa de Nova York, durante os anos 20, um grupo de jovens amigos liderados pela corajosa e inteligente Penelope Banks decide reconstituir o infame evento de 1917 - um avanço no arco do parque Washington Square à meia-noite. A festa improvisada é interrompida por uma grande tempestade, mas não antes que a Penélope, num único clarão relâmpago, veja o corpo deitado perto da fonte. Quando se retiram, o corpo desaparece. Quando Penelope trabalha estreitamente com o detective Prescott para revelar a verdade sobre o misterioso desaparecimento, ela encontra-se confusa em uma teia de enredos e enganações que ameaça quebrar o tecido da sociedade. O caso está concentrado em Washington Square, onde estudantes da Universidade de Nova York se enfrentam, patrões dos infames saluns Black e Tang, artistas boêmios de Greenwich Village e dinheiro antigo encravado. Com o seu conjunto de amigos, incluindo o seu fiel companheiro Homer, e o misterioso detetive Prescott, a Penélope deve orientar-se na história traiçoeira da i Seca de Nova Iorque para descobrir a verdade por trás do assassinato. Quando a investigação se desenrola, ela descobre que a vítima não era o que parecia e que a verdade sobre a sua morte é muito mais má do que qualquer um imaginava.

A MURDER IN WASHINGTON SQUARE Penelope Banks Murder Murder Misterie Book 5 In una città rumorosa di New York, durante gli anni Venti, un gruppo di giovani amici guidati da una coraggiosa e intelligente Penelope Banks decide di ricreare il famoso evento del 1917 all'arco di Washington Square a mezzanotte. La loro festa improvvisata è interrotta da un forte temporale, ma non prima che Penelope, in un lampo di fulmine, veda il corpo sdraiato vicino alla fontana di sotto. Quando si ritirano, il corpo sparisce. Quando Penelope lavora a stretto contatto con il detective Prescott per rivelare la verità sulla misteriosa scomparsa, si trova confusa in una ragnatela di intrecci e inganni che minaccia di distruggere il tessuto sociale. Il caso si concentra intorno a Washington Square, dove si scontrano gli studenti della New York University, i benefattori dei famosi saluni Black e Tang, gli artisti bohemien del Greenwich Village e i vecchi soldi che si incamminavano. Con la sua solita serie di amici, incluso il suo fedele compagno Homer, e il misterioso detective Prescott, Penelope deve orientarsi nel panorama traditore della legge secca di New York per scoprire la verità dietro l'omicidio. Quando le indagini si svolgono, scopre che la vittima non era come sembrava, e che la verità sulla sua morte è molto più inquietante di quanto nessuno potesse immaginare.

A MURDER IN WASHINGTON SQUARE Penelope Banks Murder Murder Mysteries Book 5 In der geschäftigen Stadt New York während der Roaring Twenties beschließt eine Gruppe junger Freunde, angeführt von der tapferen und intelligenten Penelope Banks, das berüchtigte Ereignis von 1917 nachzubilden - ein Durchbruch in den Bogen des Washington Park Square um Mitternacht. Ihre improvisierte Party wird von einem schweren Gewitter unterbrochen, aber nicht, bevor Penelope in einem Blitz einen Blick auf die iche neben dem Brunnen darunter wirft. Wenn sie sich zurückziehen, verschwindet der Körper. Als Penelope eng mit Detective Prescott zusammenarbeitet, um die Wahrheit über das mysteriöse Verschwinden aufzudecken, findet sie sich in einem Netz aus Intrigen und Täuschungen gefangen, das das Gewebe der Gesellschaft zu zerreißen droht. Der Fall dreht sich um den Washington Square, wo Studenten der New York University, die Gönner der berüchtigten Black and Tan Saloons, die Boheme-Künstler von Greenwich Village und das verschanzte alte Geld aufeinanderprallen. Mit ihrem üblichen Freundeskreis, darunter ihr treuer Begleiter Homer und der mysteriöse Detektiv Prescott, muss Penelope durch die verräterische Landschaft der New Yorker Prohibitionszeit navigieren, um die Wahrheit hinter dem Mord aufzudecken. Als sich die Untersuchung entfaltet, stellt sie fest, dass das Opfer nicht das war, was es zu sein schien, und dass die Wahrheit über ihren Tod viel finsterer ist, als sich irgendjemand hätte vorstellen können.

MORDERSTWO NA PLACU WASZYNGTON Penelope Banks Morderstwa Tajemnice Książka 5 W tętniącym życiem Nowym Jorku podczas ryczących dwudziestek, grupa młodych przyjaciół, prowadzona przez odważnych i inteligentnych Penelope Banks, decyduje się odtworzyć niesławne wydarzenie 1917 - przełom w Washington Park Arch Square o północy. Ich impromptu party jest przerwany przez ciężki burza, ale nie przed Penelope, w jednym błysku błyskawicy, łapie rzut ciała leżącego obok fontanny poniżej. Zanim się wycofają, ciało zniknie. Kiedy Penelope ściśle współpracuje z detektywem Prescottem, by odkryć prawdę za tajemniczym zniknięciem, znajduje się w sieci intryg i oszustwa, które grożą rozerwaniem tkanki społeczeństwa. Sprawa skupia się wokół Washington Square, gdzie studenci NYU, patronowie niesławnych salonów Black i Tan, czescy artyści Greenwich Village i zakorzenił stare starcie pieniędzy. Z pomocą jej zwykłych przyjaciół, w tym jej wierny towarzysz, Homer, i tajemniczy detektyw Prescott, Penelope musi nawigować zdradziecki krajobraz Prohibition-era Nowego Jorku, aby odkryć prawdę za morderstwem. W toku śledztwa odkrywa, że ofiara nie była tym, kim się wydawała, i że prawda o jej śmierci jest o wiele bardziej złowroga niż ktokolwiek mógł sobie wyobrazić.

רצח בכיכר וושינגטון פנלופה בנקס ספר תעלומות רצח 5 בניו יורק השואגת במהלך שנות העשרים, קבוצה של חברים צעירים, בראשות פנלופה בנקס האמיצה והנבונה, מחליטים לשחזר את האירוע הידוע לשמצה 1917 - פריצת דרך לתוך כיכר קשת פארק בוושינגטון חצות. המסיבה המאולתרת שלהם נקטעת על ידי סופת רעמים חמורה, אבל לא לפני פנלופה, בהבזק ברק אחד, תופס הצצה של הגוף שוכב ליד המזרקה מתחת. עד שהם נסוגים, הגופה נעלמת. כאשר פנלופה עובדת בשיתוף פעולה הדוק עם הבלש פרסקוט לחשוף את האמת מאחורי ההיעלמות המסתורית, היא מוצאת את עצמה הסתבכה ברשת של תככים ורמאות שמאיימים לקרוע לגזרים את מרקם החברה. המקרה מתרכז סביב כיכר וושינגטון, שם סטודנטים של אוניברסיטת ניו יורק, פטרונים של מסבאות בלק וטן הידועות לשמצה, אומנים בוהמיים גריניץ 'וילג'בעזרתם של חבריה הרגילים, כולל שותפתה הנאמנה, הומר, והבלש המסתורי פרסקוט, פנלופה חייבת לנווט בנוף הבוגדני של עידן היובש בניו יורק כדי לחשוף את האמת מאחורי הרצח. ככל שהחקירה מתפתחת, היא מגלה שהקורבן לא היה מי שהיא נראתה, וכי האמת על מותה היא הרבה יותר מרושעת ממה שכל אחד יכול היה לדמיין.''

A MURDER IN WASHINGTON SQUARE Penelope Banks Murder Mysteries Book 5 Kükreyen yirmili yıllarda hareketli bir New York şehrinde, cesur ve zeki Penelope Banks liderliğindeki bir grup genç arkadaş, gece yarısı Washington Park Arch Meydanı'na bir atılım olan rezil 1917 olayını yeniden yaratmaya karar veriyor. Onların hazırlıksız partisi şiddetli bir fırtına ile kesilir, ancak Penelope'den önce, bir şimşek çakmasıyla, aşağıdaki çeşmenin yanında yatan vücudun bir görüntüsünü yakalar. Geri çekildiklerinde, vücut kaybolur. Penelope, gizemli kayboluşun ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için Dedektif Prescott ile yakın bir şekilde çalıştığında, kendini toplumun dokusunu parçalamakla tehdit eden bir entrika ve aldatmaca ağına karışmış bulur. Dava, NYU öğrencilerinin, rezil Black and Tan salonlarının patronlarının, bohem Greenwich Village sanatçılarının ve yerleşik eski paranın çatıştığı Washington Meydanı çevresinde toplanıyor. Sadık arkadaşı Homer ve gizemli dedektif Prescott da dahil olmak üzere her zamanki arkadaşlarının yardımıyla Penelope, cinayetin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için Yasak Dönemi New York'un hain manzarasında gezinmelidir. Soruşturma ilerledikçe, kurbanın göründüğü kişi olmadığını ve ölümüyle ilgili gerçeğin herkesin hayal edebileceğinden çok daha kötü olduğunu keşfeder.

جريمة قتل في ساحة واشنطن Penelope Banks Mysteries Book 5 في مدينة نيويورك الصاخبة خلال العشرينات الصاخبة، قررت مجموعة من الأصدقاء الشباب، بقيادة بينيلوبي بانكس الشجاعة والذكية، إعادة إنشاء حدث 1917 سيئ السمعة - اختراق في واشنطن ساحة بارك آرك في منتصف الليل. تنقطع حفلتهم المرتجلة بسبب عاصفة رعدية شديدة، ولكن ليس قبل أن تلتقط بينيلوب، في وميض واحد من البرق، لمحة عن الجسم الملقى بجوار النافورة أدناه. بحلول الوقت الذي يتراجعون فيه، يختفي الجسد. عندما تعمل بينيلوب عن كثب مع المحقق بريسكوت للكشف عن الحقيقة وراء الاختفاء الغامض، تجد نفسها متورطة في شبكة من المؤامرات والخداع التي تهدد بتمزيق نسيج المجتمع. تتمحور القضية حول ساحة واشنطن، حيث يتصادم طلاب جامعة نيويورك ورعاة صالونات بلاك وتان سيئة السمعة وفناني قرية غرينتش البوهيمية وصراع المال القديم الراسخ. بمساعدة مجموعتها المعتادة من الأصدقاء، بما في ذلك رفيقها المخلص، هوميروس، والمحقق الغامض بريسكوت، يجب على بينيلوب التنقل في المشهد الغادر لنيويورك في عصر الحظر للكشف عن الحقيقة وراء القتل. مع بدء التحقيق، تكتشف أن الضحية لم تكن كما بدت، وأن حقيقة وفاتها أكثر شراً بكثير مما كان يتخيله أي شخص.

워싱턴 SQUARE Penelope Banks Murder Mysteries Book 5 20 년대에 번화 한 뉴욕시에서 용감하고 똑똑한 페넬로페 은행이 이끄는 젊은 친구들이 악명 높은 1917 년 사건을 재현하기로 결정했습니다. 자정에 워싱턴 파크 아치 광장으로 돌파괴. 그들의 즉흥 파티는 심한 뇌우에 의해 중단되었지만 페넬로페 이전에는 번개가 번쩍이기 전에 아래 분수 옆에 누워있는 몸을 엿볼 수 있습니다. 그들이 퇴각 할 때 몸은 사라집니다. 페넬로페는 프레스콧 형사와 긴밀히 협력하여 신비한 실종의 진실을 밝힐 때 사회의 구조를 찢어 버리겠다고 위협하는 음모와기만의 그물에 얽혀있는 것을 발견했습니다. 이 사건은 NYU 학생들, 악명 높은 Black and Tan 술집 후원자, 보헤미안 그리니치 빌리지 예술가 및 확고한 오래된 돈 충돌이있는 Washington Square를 중심으로합니다. 페넬로페는 충실한 동반자 인 호머 (Homer) 와 신비한 형사 프레스콧 (Prescott) 을 포함한 평범한 친구들의 도움으로 금지 시대 뉴욕의 위험한 풍경을 탐색하여 살인의 진실을 밝혀 내야합니다. 조사가 전개됨에 따라, 그녀는 피해자가 자신이 보이는 사람이 아니며, 그녀의 죽음에 대한 진실이 다른 사람이 상상할 수 없었던 것보다 훨씬 더 불길하다는 것을 발견했습니다.

A MURDER IN WASHINGTON SQUARE Penelope Banks Murder Mysteries Book 5賑やかな20代のニューヨークで、勇敢で知的なPenelope Banksが率いる若い友人たちは、1917の悪名を再現することに決めました真夜中のアーチ広場。彼らの即興パーティーは激しい雷雨によって中断されますが、ペネロペの前ではなく、雷の1つのフラッシュで、下の噴水の横に横たわっている体を垣間見ることができます。彼らが退却するまでに、体は消えます。ペネロペは、謎の失踪の背後にある真実を明らかにするために刑事プレスコットと密接に協力しているとき、彼女は社会の生地を引き裂くことを脅かす陰謀と欺瞞の網に巻き込まれている自分自身を見つけます。ケースはワシントン広場を中心に、NYUの学生、悪名高いブラックとタンのサロンのパトロン、ボヘミアンのグリニッジ・ビレッジの芸術家、そして古いお金の衝突が集中しています。彼女の忠実な仲間、ホーマー、そして謎の探偵プレスコットを含む彼女の通常の友人のセットの助けを借りて、ペネロペは殺人の背後にある真実を明らかにするために禁止時代のニューヨークの危険な風景をナビゲートする必要があります。調査が進むにつれて、彼女は被害者が自分のように見えなかったこと、そして彼女の死についての真実は誰もが想像していたよりもはるかに不吉であることを発見します。

華盛頓廣場的謀殺案Penelope Banks謀殺謀殺神秘書5在咆哮的二十多歲的紐約市，一群輕的朋友由勇敢而聰明的佩內洛普·班克斯（Penelope Banks）領導，決定重現臭名昭著的1917事件-午夜時分突破華盛頓廣場公園拱門。他們的即興聚會被雷暴打斷，但在佩內洛普（Penelope）閃電爆發之前，磨坊會看到屍體躺在下面的噴泉旁。當他們撤退時，身體消失了。當佩內洛普（Penelope）與偵探普雷斯科特（Prescott）密切合作揭露神秘失蹤的真相時，她發現自己陷入了陰謀詭計和欺騙的網中，威脅要破壞社會的結構。案件圍繞華盛頓廣場展開，紐約大學的學生，臭名昭著的布萊克和唐轎車的贊助人，波西米亞格林威治村的藝術家以及挖出的舊錢。佩內洛普（Penelope）在她通常的朋友的幫助下，包括她忠實的同伴荷馬（Homer）和神秘的偵探普雷斯科特（Prescott），必須導航禁酒時代的紐約險惡景觀，以揭示謀殺案背後的真相。隨著調查的展開，她發現受害者不是看起來像的人，關於她死亡的真相比任何人想象的要險惡得多。