A Matter of Appearance: A Memoir of Chronic Illness As I sit here, typing away on my laptop, my body aching with a familiar yet unfamiliar pain, I can't help but think about the long and winding road that led me to this moment. My name is Emily Wells, and I am a former ballerina turned professor of creative writing at UC Irvine. This memoir is my attempt to make sense of the chronic illness that has plagued me for as long as I can remember, and the journey I have taken to understand it. Growing up, I was always told that pain was a normal part of life, something that I just had to push through. But as I danced my way through childhood, I began to realize that there was something different about the way my body felt. It wasn't just the usual muscle soreness that came with exercise; it was something more, something deep and insidious that seeped into every fiber of my being. Doctors told me it was all in my head, that I was simply overexerting myself, but I knew better. There was something wrong, something that no one seemed to understand.

Вопрос внешности: мемуары о хронической болезни Когда я сижу здесь, печатая на ноутбуке, мое тело болит от знакомой, но незнакомой боли, я не могу не думать о долгой и извилистой дороге, которая привела меня к этому моменту. Меня зовут Эмили Уэллс, и я бывшая балерина, ставшая профессором творческого письма в Калифорнийском университете в Ирвайне. Эти мемуары - моя попытка разобраться в хронической болезни, которая мучила меня столько, сколько я помню, и в путешествии, которое я предпринял, чтобы понять ее. Повзрослев, мне всегда говорили, что боль - это нормальная часть жизни, то, что мне просто нужно продавить. Но когда я танцевал свой путь через детство, я начал понимать, что в том, как чувствует себя мое тело, было что-то другое. Это была не только обычная мышечная болезненность, которая сопровождалась физическими упражнениями; это было нечто большее, нечто глубокое и коварное, что просачивалось в каждое волокно моего бытия. Врачи сказали мне, что все это в моей голове, что я просто перенапрягаюсь, но мне виднее. Было что-то не то, что-то, что, казалось, никто не понимал.

Question d'apparence : Mémoires sur la maladie chronique Quand je suis assis ici à imprimer sur un ordinateur portable, mon corps souffre d'une douleur familière mais inconnue, je ne peux m'empêcher de penser à la longue et sinueuse route qui m'a conduit à ce moment-là. Je m'appelle Emily Wells et je suis une ancienne ballerine devenue professeur d'écriture créative à l'Université de Californie à Irvine. Ces mémoires sont ma tentative de comprendre la maladie chronique qui me tourmente autant que je me souviens et le voyage que j'ai fait pour la comprendre. En grandissant, on m'a toujours dit que la douleur était une partie normale de la vie, quelque chose que je devais juste vendre. Mais quand j'ai dansé mon chemin à travers l'enfance, j'ai commencé à comprendre qu'il y avait autre chose dans la façon dont mon corps se sentait. Ce n'était pas seulement une douleur musculaire ordinaire qui était accompagnée d'exercice ; C'était quelque chose de plus, de plus profond et de plus insidieux qui s'infiltrait dans chaque fibre de mon existence. s médecins m'ont dit que tout cela était dans ma tête, que je venais de surcharger, mais que je voyais mieux. Il n'y avait pas quelque chose que personne ne semblait comprendre.

Cuestión de apariencia: memorias de una enfermedad crónica Cuando me siento aquí, imprimiendo en una computadora portátil, mi cuerpo duele de un dolor familiar pero desconocido, no puedo dejar de pensar en el largo y tortuoso camino que me ha llevado a este punto. Me llamo Emily Wells y soy una antigua bailarina que se convirtió en profesora de escritura creativa en la Universidad de California en Irvine. Estas memorias son mi intento de entender una enfermedad crónica que me atormentó tanto como recuerdo y en el viaje que emprendí para entenderla. Al crecer, siempre me han dicho que el dolor es una parte normal de la vida, algo que solo necesito vender. Pero mientras bailaba mi camino a través de mi infancia, empecé a darme cuenta de que había algo diferente en cómo se siente mi cuerpo. No se trataba sólo de un dolor muscular común que iba acompañado de ejercicio; era algo más grande, algo profundo y traicionero que se filtraba en cada fibra de mi ser. médicos me dijeron que todo esto estaba en mi cabeza, que simplemente estaba sobrecargando, pero que era más visible para mí. Había algo que no era algo que nadie parecía entender.

Questão de aparência: memórias de uma doença crônica Quando estou aqui sentado a imprimir no meu laptop, o meu corpo dói de uma dor familiar, mas desconhecida, não posso deixar de pensar na longa e tortuosa estrada que me levou a este momento. Chamo-me Emily Wells e sou uma ex-bailarina que se tornou professora de escrita na Universidade da Califórnia em Irvine. Estas memórias são a minha tentativa de descobrir a doença crónica que me atormentou tanto quanto me lembro, e a viagem que fiz para compreendê-la. Quando cresci, sempre me disseram que a dor é uma parte normal da vida, algo que só preciso de vender. Mas quando estava a dançar o meu caminho através da minha infância, comecei a perceber que havia outra coisa na forma como o meu corpo se sentia. Não foi apenas uma dor muscular normal, que foi acompanhada de exercícios físicos; Foi mais do que isso, algo profundo e insidioso, que vazou em cada fibra da minha existência. Os médicos disseram-me que estava tudo na minha cabeça, que eu estava a adivinhar, mas eu sabia mais. Havia algo de errado, algo que ninguém parecia compreender.

memorie di una malattia cronica Quando sono seduto qui a stampare sul mio portatile, il mio corpo soffre di dolore familiare ma sconosciuto, non posso non pensare alla lunga e tortuosa strada che mi ha portato a questo punto. Mi chiamo Emily Wells e sono una ex ballerina che è diventata professore di scrittura all'Università della California a Irvine. Queste memorie sono il mio tentativo di capire la malattia cronica che mi ha tormentato quanto ricordo e il viaggio che ho fatto per capirla. Crescendo, mi è sempre stato detto che il dolore è una parte normale della vita, una cosa che devo solo vendere. Ma mentre ballavo il mio cammino attraverso l'infanzia, iniziai a capire che c'era qualcos'altro nel modo in cui il mio corpo si sentiva. Non era solo la solita dolorosità muscolare che era accompagnata da esercizio fisico; Era qualcosa di più, qualcosa di profondo e insidioso, che si riversava in ogni fibra della mia esistenza. I dottori mi hanno detto che è tutto nella mia testa, che sto solo esagerando, ma lo so. C'era qualcosa di sbagliato, qualcosa che nessuno sembrava capire.

Eine Frage des Aussehens: Eine Erinnerung an eine chronische Krankheit Wenn ich hier sitze und auf meinem Laptop tippe, schmerzt mein Körper mit vertrauten, aber unbekannten Schmerzen, ich kann nicht umhin, an die lange und kurvenreiche Straße zu denken, die mich zu diesem Moment geführt hat. Mein Name ist Emily Wells und ich bin eine ehemalige Ballerina, die Professorin für kreatives Schreiben an der University of California in Irvine wurde. Diese Memoiren sind mein Versuch, die chronische Krankheit zu verstehen, die mich so lange gequält hat, wie ich mich erinnern kann, und die Reise, die ich unternommen habe, um sie zu verstehen. Als ich aufwuchs, wurde mir immer gesagt, dass Schmerz ein normaler Teil des bens ist, etwas, das ich einfach durchdrücken muss. Aber als ich mich durch meine Kindheit tanzte, begann ich zu erkennen, dass es etwas anderes darüber gab, wie sich mein Körper anfühlte. Es war nicht nur der übliche Muskelkater, der mit körperlichen Übungen einherging; Es war etwas Größeres, etwas Tiefgreifendes und Heimtückisches, das in jede Faser meines Seins sickerte. Die Ärzte haben mir gesagt, dass das alles in meinem Kopf ist, dass ich mich einfach überanstrenge, aber ich weiß es besser. Da war etwas nicht, etwas, das niemand zu verstehen schien.

Kwestia wyglądu: Pamiętnik o przewlekłej chorobie edząc tutaj, pisząc na laptopie, moje ciało boli znajomym, ale nieznanym bólem, nie mogę pomóc w myśleniu o długiej i krętej drodze, która doprowadziła mnie do tego punktu. Nazywam się Emily Wells i jestem byłą baleriną, profesorem pisarstwa na Uniwersytecie Kalifornijskim w Irvine. Ten wspomnienie jest moją próbą zrozumienia przewlekłej choroby, która nękała mnie tak długo, jak pamiętam i podróż, którą zrobiłem, aby to zrozumieć. Dorastając, zawsze mi mówiono, że ból to normalna część życia, coś, przez co musiałem przejść. Ale kiedy tańczyłem przez dzieciństwo, zacząłem zdawać sobie sprawę, że w moim ciele jest coś innego. To nie była zwykła bolesność mięśni, która pochodziła z ćwiczeń; To było coś więcej, coś głębokiego i podstępnego, co przeniknęło do każdego włókna mojej istoty. karze powiedzieli mi, że to wszystko w mojej głowie, że po prostu przesadzam, ale wiedziałem lepiej. Coś było nie tak, coś, czego nikt nie zrozumiał.

עניין של הופעה: ספר זכרונות של מחלה כרונית כשאני יושב כאן מקליד על המחשב הנייד שלי, הגוף שלי כואב עם כאב מוכר אבל לא מוכר, אני לא יכול שלא לחשוב על הדרך הארוכה והמפותלת שמי אמילי וולס, ואני לשעבר בלרינה פנה כתיבה יצירתית פרופסור באוניברסיטת קליפורניה, אירווין. ספר זכרונות זה הוא הניסיון שלי להבין מחלה כרונית שהטרידה אותי מאז שאני זוכר את עצמי והמסע שלקחתי כדי להבין אותה. בילדותי, תמיד אמרו לי שהכאב הוא חלק נורמלי מהחיים, משהו שפשוט הייתי צריך לעבור. אבל כשרקדתי את דרכי בילדותי, התחלתי להבין שיש משהו שונה בהרגשת הגוף שלי. זה לא היה רק כאב השרירים הרגיל שבא עם פעילות גופנית; זה היה משהו יותר, משהו עמוק וערמומי שחלחל לכל סיב של יצור שלי. הרופאים אמרו לי שהכל בראש שלי, שאני פשוט מגזימה, אבל ידעתי טוב יותר. היה משהו לא בסדר, משהו שאף אחד לא נראה להבין.''

A Matter of Appearance: A Memoir of Chronic Disease Burada dizüstü bilgisayarımda yazarken, vücudum tanıdık ama tanıdık olmayan bir acıyla ağrıyor, beni bu noktaya getiren uzun ve dolambaçlı yolu düşünmeden edemiyorum. Adım Emily Wells. California Üniversitesi, Irvine'da yaratıcı yazarlık profesörü olmuş eski bir balerinim. Bu anı, hatırlayabildiğim sürece beni rahatsız eden kronik bir hastalığı ve onu anlamak için yaptığım yolculuğu anlama girişimimdir. Büyürken, her zaman acının hayatın normal bir parçası olduğu, sadece itmem gereken bir şey olduğu söylendi. Ama çocukluğum boyunca dans ederken, vücudumun nasıl hissettiğiyle ilgili farklı bir şey olduğunu fark etmeye başladım. Egzersizle gelen her zamanki kas ağrısı değildi; Daha fazlası, varlığımın her lifine sızan derin ve sinsi bir şeydi. Doktorlar bana her şeyin kafamda olduğunu, sadece aşırı genişlediğimi söylediler, ama ben daha iyi biliyordum. Yanlış bir şey vardı, kimsenin anlamadığı bir şey.

مسألة مظهر: مذكرات عن المرض المزمن بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي، جسدي يعاني من ألم مألوف ولكنه غير مألوف، لا يسعني إلا التفكير في الطريق الطويل والمتعرج الذي أخذني إلى هذه النقطة. اسمي إميلي ويلز، وأنا راقصة باليه سابقة تحولت إلى أستاذة كتابة إبداعية في جامعة كاليفورنيا، إيرفين. هذه المذكرات هي محاولتي لفهم مرض مزمن ابتليت به لأطول فترة يمكنني تذكرها والرحلة التي قمت بها لفهمها. كبرت، قيل لي دائمًا أن الألم جزء طبيعي من الحياة، وهو شيء كان علي فقط دفعه. لكن عندما رقصت في طريقي خلال طفولتي، بدأت أدرك أن هناك شيئًا مختلفًا حول شعور جسدي. لم يكن وجع العضلات المعتاد هو الذي جاء مع التمرين ؛ كان شيئًا أكثر، شيئًا عميقًا وخبيثًا تسرب إلى كل ألياف كياني. أخبرني الأطباء أن كل شيء في رأسي، أنني كنت أفرط في التوسع، لكنني كنت أعرف أفضل. كان هناك شيء خاطئ، شيء لا يبدو أن أحدًا يفهمه.

見た目の問題：慢性疾患の回想録ここに座って私のラップトップに入力すると、私の体は慣れているが、慣れていない痛みで痛い、私はこの時点まで私を取ってきた長く曲がりくねった道を考えることはできません。私の名前はエミリー・ウェルズ元バレリーナですカリフォルニア大学アーバイン校のクリエイティブ・ライティング教授です。この回顧録は、私が覚えている限り私を悩ませてきた慢性疾患と、それを理解するために取った旅を理解しようとする私の試みです。成長して、私は痛みが人生の普通の部分であると常に言われました。でも、子供の頃から踊っているうちに、自分の体の感じ方が違うことに気づくようになりました。運動と一緒に来たのは普通の筋肉痛だけではありませんでした。私の存在のすべての繊維に浸透したのは、もっと深くて陰気なものでした。医者は私の頭の中でそれがすべてだったことを私に言った、私はちょうど余計だったが、私はよりよく知っていた。何か問題がありました、誰も理解していないようなもの。

外表問題：慢性病回憶錄當我坐在這裏，在筆記本電腦上打印時，我的身體因熟悉但陌生的疼痛而疼痛，我忍不住想著這條漫長而曲折的道路。我叫艾米麗·威爾斯，我是前芭蕾舞演員，後來成為加州大學歐文分校創意寫作教授。這些回憶錄是我試圖弄清楚困擾我盡可能多的慢性病的嘗試，以及我為了解它而進行的旅程。長大後，我一直被告知疼痛是生活的正常部分，我只需要賣掉。但是當我在童時期跳舞時，我開始意識到我的身體感覺有所不同。這不僅是伴隨運動而來的常見肌肉酸痛；它更大，更深，更陰險的東西，滲入我存在的每個纖維。醫生告訴我，所有這些都在我的腦海裏，我只是過度使用，但我看到更多。有些東西不是似乎沒有人理解的東西。