The 2017-2018 school year was a time of great change and growth for our school community. We welcomed a new principal, Mrs. Sarah Hollingsworth, who brought a fresh perspective and enthusiasm to our school. She worked tirelessly to improve our academic programs, increase student engagement, and strengthen our school culture. One of the highlights of the year was our annual science fair, where students showcased their scientific knowledge and skills through interactive exhibits and presentations. Our students also excelled in athletics, with several teams advancing to regional and state competitions. Our drama club put on an outstanding performance of "The Wizard of Oz which was enjoyed by students, parents, and faculty members alike. In addition to these achievements, we also implemented several new initiatives to enhance our curriculum and extracurricular activities. These included introducing a new computer science program, expanding our STEM offerings, and launching a mentorship program to connect our students with professionals in their desired fields. We also made significant improvements to our facilities, including renovating our library and constructing a new gymnasium.

2017-2018 учебный год стал временем больших перемен и роста для нашего школьного сообщества. Мы приветствовали нового директора, г-жу Сару Холлингсворт, которая привнесла новую точку зрения и энтузиазм в нашу школу. Она неустанно работала над улучшением наших академических программ, повышением вовлеченности учащихся и укреплением нашей школьной культуры. Одним из самых ярких событий года стала наша ежегодная научная ярмарка, где студенты демонстрировали свои научные знания и навыки с помощью интерактивных выставок и презентаций. Отличились наши студенты и в легкой атлетике, причем несколько команд выдвинулись на областные и государственные соревнования. Наш драматический кружок поставил выдающийся спектакль «Волшебник страны Оз», который понравился студентам, родителям и преподавателям. В дополнение к этим достижениям мы также реализовали несколько новых инициатив по улучшению нашей учебной программы и внеурочной деятельности. Они включали в себя внедрение новой программы информатики, расширение наших предложений по STEM и запуск программы наставничества, чтобы связать наших студентов с профессионалами в их желаемых областях. Мы также значительно улучшили наши помещения, в том числе обновили нашу библиотеку и построили новую гимназию.

L'année scolaire 2017-2018 a été une période de grand changement et de croissance pour notre communauté scolaire. Nous avons accueilli la nouvelle directrice, Mme Sarah Hollingsworth, qui a apporté un nouveau point de vue et un nouvel enthousiasme à notre école. Elle a travaillé sans relâche pour améliorer nos programmes scolaires, accroître l'engagement des élèves et renforcer notre culture scolaire. L'un des événements les plus marquants de l'année a été notre foire scientifique annuelle, où les étudiants ont démontré leurs connaissances et leurs compétences scientifiques à travers des expositions et des présentations interactives. Nos étudiants se sont distingués dans l'athlétisme, et plusieurs équipes se sont présentées aux compétitions régionales et nationales. Notre groupe dramatique a présenté un spectacle remarquable intitulé « magicien d'Oz », qui a plu aux étudiants, aux parents et aux enseignants. En plus de ces réalisations, nous avons également mis en œuvre plusieurs nouvelles initiatives pour améliorer notre programme de formation et nos activités extrascolaires. Ils comprennent la mise en place d'un nouveau programme d'informatique, l'élargissement de nos propositions de STEM et le lancement d'un programme de mentorat pour mettre nos étudiants en contact avec les professionnels dans leurs domaines souhaités. Nous avons également considérablement amélioré nos locaux, y compris la rénovation de notre bibliothèque et la construction d'un nouveau gymnase.

el año escolar 2017-2018 fue un momento de gran cambio y crecimiento para nuestra comunidad escolar. Damos la bienvenida a la nueva directora, la Sra. Sarah Hollingsworth, quien aportó un nuevo punto de vista y entusiasmo a nuestra escuela. Ha trabajado incansablemente para mejorar nuestros programas académicos, aumentar la participación de los estudiantes y fortalecer nuestra cultura escolar. Uno de los eventos más destacados del año fue nuestra feria científica anual, donde los estudiantes mostraron sus conocimientos y habilidades científicas a través de exposiciones y presentaciones interactivas. Nuestros estudiantes también se distinguieron en atletismo, con varios equipos que avanzaron a las competiciones regionales y estatales. Nuestro círculo dramático dirigió la destacada obra «mago de Oz», que gustó a estudiantes, padres y profesores. Además de estos logros, también hemos puesto en marcha varias nuevas iniciativas para mejorar nuestro currículo y actividades extraescolares. Estos incluyeron la implementación de un nuevo programa de informática, la ampliación de nuestras ofertas de STEM y el lanzamiento de un programa de mentoría para conectar a nuestros estudiantes con profesionales en sus áreas deseadas. También hemos mejorado mucho nuestras instalaciones, incluyendo la renovación de nuestra biblioteca y la construcción de un nuevo gimnasio.

O ano escolar 2017-2018 foi um momento de grande mudança e crescimento para a nossa comunidade escolar. Saudámos a nova diretora, a Sra. Sarah Hollingsworth, que trouxe um novo ponto de vista e entusiasmo para a nossa escola. Ela trabalhou incansavelmente para melhorar nossos programas acadêmicos, aumentar a inclusão dos alunos e fortalecer a nossa cultura escolar. Um dos eventos mais marcantes do ano foi a nossa feira anual de ciências, onde os estudantes demonstraram seus conhecimentos científicos e habilidades através de exposições e apresentações interativas. Nossos alunos também se destacaram no atletismo, com várias equipas a concorrer a competições regionais e estaduais. O nosso círculo dramático fez um espetáculo extraordinário chamado «O Mágico de Oz», que agradou a estudantes, pais e professores. Além desses avanços, também implementamos várias novas iniciativas para melhorar o nosso currículo e atividades extracurriculares. Eles incluíram a implementação de um novo programa de informática, a ampliação de nossas propostas de STEM e o lançamento de um programa de orientação para conectar nossos alunos com profissionais em suas áreas desejadas. Também melhoramos muito as nossas instalações, incluindo a renovação da nossa biblioteca e a construção de um novo ginásio.

l'anno scolastico 2017-2018 è stato un momento di grande cambiamento e crescita per la nostra comunità scolastica. Abbiamo dato il benvenuto alla nuova direttrice, la signora Sarah Hollingsworth, che ha portato un nuovo punto di vista e entusiasmo nella nostra scuola. Ha lavorato senza sosta per migliorare i nostri programmi accademici, aumentare l'inclusione degli studenti e rafforzare la nostra cultura scolastica. Uno degli eventi più avvincenti dell'anno è stata la nostra fiera annuale della scienza, dove gli studenti hanno dimostrato le loro conoscenze e competenze scientifiche attraverso mostre e presentazioni interattive. I nostri studenti si sono distinti anche nell'atletica leggera, con diverse squadre che si sono presentate alle competizioni regionali e statali. Il nostro circolo drammatico ha realizzato un eccezionale spettacolo, «Il mago di Oz», che è piaciuto a studenti, genitori e insegnanti. Oltre a questi progressi, abbiamo anche intrapreso diverse nuove iniziative per migliorare il nostro programma di formazione e le attività extrascolastiche. Questi includevano l'introduzione di un nuovo programma di informatica, l'ampliamento delle nostre proposte di STEM e l'avvio di un programma di tutoraggio per collegare i nostri studenti ai professionisti dei loro ambiti. Abbiamo anche migliorato notevolmente le nostre strutture, incluso il rinnovo della nostra biblioteca e la costruzione di un nuovo liceo.

Das Schuljahr 2017-2018 war eine Zeit der großen Veränderungen und des Wachstums für unsere Schulgemeinschaft. Wir begrüßten die neue Direktorin, Frau Sarah Hollingsworth, die eine neue Perspektive und Begeisterung in unsere Schule brachte. e hat unermüdlich daran gearbeitet, unsere akademischen Programme zu verbessern, das Engagement der Schüler zu erhöhen und unsere Schulkultur zu stärken. Einer der Höhepunkte des Jahres war unsere jährliche Wissenschaftsmesse, auf der die Studenten ihre wissenschaftlichen Kenntnisse und Fähigkeiten durch interaktive Ausstellungen und Präsentationen unter Beweis stellten. Auch in der ichtathletik zeichneten sich unsere Schüler aus, mehrere Teams rückten zu Regional- und Landeswettbewerben aus. Unser Drama Circle inszenierte die herausragende Performance „Der Zauberer von Oz“, die Studenten, Eltern und hrern gefiel. Zusätzlich zu diesen Erfolgen haben wir auch mehrere neue Initiativen zur Verbesserung unseres hrplans und unserer außerschulischen Aktivitäten umgesetzt. Dazu gehörten die Einführung eines neuen Informatik-Programms, die Erweiterung unserer MINT-Angebote und die Einführung eines Mentoring-Programms, um unsere Studenten mit Fachleuten in ihren gewünschten Bereichen zu verbinden. Wir haben auch unsere Räumlichkeiten deutlich verbessert, unter anderem unsere Bibliothek erneuert und ein neues Gymnasium gebaut.

Rok szkolny 2017-2018 był czasem wielkich zmian i wzrostu dla naszej społeczności szkolnej. Witaliśmy nową nauczycielkę głów, panią Sarah Hollingsworth, która przyniosła nową perspektywę i entuzjazm do naszej szkoły. Pracowała niestrudzenie, aby poprawić nasze programy akademickie, zwiększyć zaangażowanie studentów i wzmocnić naszą kulturę szkolną. Jednym z najważniejszych wydarzeń roku były nasze coroczne targi naukowe, na których studenci pokazali swoją wiedzę naukową i umiejętności poprzez interaktywne wystawy i prezentacje. Nasi studenci wyróżniali się również w lekkoatletyce, a kilka zespołów awansowało do zawodów regionalnych i państwowych. Nasz klub dramatyczny wystawił wybitny występ, The Wizard of Oz, z którego cieszyli się uczniowie, rodzice i nauczyciele. Oprócz tych osiągnięć wdrożyliśmy również kilka nowych inicjatyw mających na celu poprawę naszego programu nauczania i działań pozalekcyjnych. Obejmowały one wprowadzenie nowego programu informatyki, rozszerzenie oferty STEM i uruchomienie programu mentoringu, aby połączyć naszych studentów z profesjonalistami w swoich pożądanych dziedzinach. Znacznie ulepszyliśmy również nasze obiekty, w tym aktualizację naszej biblioteki i budowę nowej sali gimnastycznej.

שנת הלימודים 2017-2018 הייתה תקופה של שינוי רב וצמיחה לקהילת בית הספר שלנו. קיבלנו בברכה ראש חדש, גברת שרה הולינגסוורת, שהביא נקודת מבט חדשה והתלהבות לבית הספר שלנו. היא עבדה ללא לאות כדי לשפר את התוכניות האקדמיות שלנו, להגביר את מעורבות הסטודנטים ולחזק את תרבות בית הספר שלנו. אחד מרגעי השיא של השנה היה יריד המדע השנתי שלנו, שבו סטודנטים הדגימו את הידע והכישורים המדעיים שלהם התלמידים שלנו גם ייחדו את עצמם באתלטיקה, וכמה קבוצות התקדמו לתחרויות אזוריות ומדינתיות. מועדון הדרמה שלנו ביים הופעה יוצאת מן הכלל, ”הקוסם מארץ עוץ”, שנהנו ממנה תלמידים, הורים ומורים. בנוסף להישגים אלה, יישמנו גם מספר יוזמות חדשות לשיפור תוכנית הלימודים שלנו ופעילויות מחוץ ללימודים. אלה כללו הצגת תוכנית חדשה למדעי המחשב, הרחבת מנחות ה-STEM שלנו, והשקת תוכנית הדרכה בנוסף, שיפרנו משמעותית את המתקנים שלנו, כולל עדכון הספרייה שלנו ובניית אולם התעמלות חדש.''

2017-2018 okul yılı, okul topluluğumuz için büyük bir değişim ve büyüme zamanıydı. Okulumuza yeni bir bakış açısı ve coşku getiren yeni bir okul müdürü olan Bayan Sarah Hollingsworth'ü ağırladık. Akademik programlarımızı geliştirmek, öğrenci katılımını artırmak ve okul kültürümüzü güçlendirmek için yorulmadan çalıştı. Yılın en önemli olaylarından biri, öğrencilerin etkileşimli sergiler ve sunumlar yoluyla bilimsel bilgi ve becerilerini gösterdikleri yıllık bilim fuarımızdı. Öğrencilerimiz ayrıca atletizmde kendilerini ayırt ettiler ve çeşitli takımlar bölgesel ve eyalet yarışmalarına katıldı. Drama kulübümüz olağanüstü bir performans sergiledi, Oz Büyücüsü, öğrenciler, veliler ve öğretmenler tarafından beğenildi. Bu başarılara ek olarak, müfredatımızı ve ders dışı etkinliklerimizi geliştirmek için birkaç yeni girişimi de hayata geçirdik. Bunlar arasında yeni bir bilgisayar bilimi programı tanıtmak, STEM tekliflerimizi genişletmek ve öğrencilerimizi istedikleri alanlardaki profesyonellerle bağlamak için bir mentorluk programı başlatmak vardı. Ayrıca kütüphanemizi güncellemek ve yeni bir spor salonu inşa etmek de dahil olmak üzere tesislerimizi önemli ölçüde geliştirdik.

كان العام الدراسي 2017-2018 وقت تغيير ونمو كبير لمجتمع مدرستنا. رحبنا بمديرة المدرسة الجديدة، السيدة سارة هولينجسورث، التي جلبت منظورًا جديدًا وحماسًا لمدرستنا. لقد عملت بلا كلل لتحسين برامجنا الأكاديمية، وزيادة مشاركة الطلاب وتعزيز ثقافتنا المدرسية. كان معرض العلوم السنوي أحد أبرز أحداث العام، حيث أظهر الطلاب معارفهم ومهاراتهم العلمية من خلال المعارض والعروض التفاعلية. كما تميز طلابنا في ألعاب القوى، وتقدمت عدة فرق إلى المسابقات الإقليمية والولائية. قدم نادينا الدرامي عرضًا متميزًا، ساحر أوز، استمتع به الطلاب وأولياء الأمور والمعلمون. بالإضافة إلى هذه الإنجازات، قمنا أيضًا بتنفيذ العديد من المبادرات الجديدة لتحسين مناهجنا وأنشطتنا اللامنهجية. وشمل ذلك تقديم برنامج جديد لعلوم الكمبيوتر، وتوسيع عروض العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات لدينا، وإطلاق برنامج إرشادي لربط طلابنا بالمحترفين في المجالات المرغوبة. قمنا أيضًا بتحسين مرافقنا بشكل كبير، بما في ذلك تحديث مكتبتنا وبناء صالة ألعاب رياضية جديدة.

2017-2018 학년도는 학교 공동체에 큰 변화와 성장의시기였습니다. 우리는 학교에 새로운 관점과 열정을 가져다 준 새로운 교장 인 Sarah Hollingsworth 부인을 환영했습니다. 그녀는 학업 프로그램을 개선하고 학생 참여도를 높이며 학교 문화를 강화하기 위해 끊임없이 노력했습니다 올해의 주요 사건 중 하나는 학생들이 대화 형 전시회와 프레젠테이션을 통해 과학 지식과 기술을 시연하는 연례 과학 박람회였습니다. 우리 학생들은 또한 운동에서 자신을 구별했으며 여러 팀이 지역 및 주 대회로 진출했습니다. 우리 드라마 클럽은 학생, 학부모 및 교사들이 즐기는 뛰어난 공연 인 The Wizard of Oz를 공연했습니다. 이러한 성과 외에도 커리큘럼 및 과외 활동을 개선하기위한 몇 가지 새로운 이니셔티브를 구현했습니다. 여기에는 새로운 컴퓨터 과학 프로그램 도입, STEM 제공 확대 및 학생들을 원하는 분야의 전문가와 연결하기위한 멘토링 프로그램 시작이 포함되었습니다. 또한 도서관 업데이트 및 새로운 체육관 건설을 포함하여 시설을 크게 개선했습니다.

2017-2018度は、学校コミュニティにとって大きな変化と成長の時期でした。私たちは、私たちの学校に新しい視点と熱意をもたらした新しい指導者、サラ・ホリングスワース夫人を歓迎しました。彼女は私たちのアカデミックプログラムを改善し、学生のエンゲージメントを高め、私たちの学校文化を強化するために精力的に働いてきました。今のハイライトの1つは、毎恒例のサイエンスフェアで、学生はインタラクティブな展示やプレゼンテーションを通じて科学的知識とスキルを披露しました。私たちの学生はまた、陸上競技で自分自身を区別し、いくつかのチームは、地域や州の大会に進みました。私たちのドラマクラブは、優れたパフォーマンスを上演しました、オズの魔法使い、学生が楽しんでいました、両親と教師。これらの成果に加えて、カリキュラムや課外活動を改善するためのいくつかの新しい取り組みも実施しています。これには、新しいコンピュータサイエンスプログラムの導入、STEM提供の拡大、希望する分野の専門家と学生をつなぐメンタリングプログラムの立ち上げなどが含まれます。また、図書館の更新や新しい体育館の建設など、施設を大幅に改善しました。

2017-2018學是我們學校社區發生巨大變化和增長的時期。我們歡迎新任校長莎拉·霍林斯沃思女士，她為我們的學校帶來了新的觀點和熱情。她不懈地努力改善我們的學術課程，提高學生的參與度，加強我們的學校文化。今最引人註目的活動之一是我們的度科學博覽會，學生通過互動展覽和演講展示他們的科學知識和技能。我們的學生在田徑運動中也表現出色，幾支隊伍晉升為地區和州比賽。我們的戲劇圈上演了學生、家長和老師喜歡的傑出表演《綠野仙蹤》。除了這些成就，我們還實施了一些新的舉措，以改善我們的課程和課外活動。其中包括實施新的計算機科學計劃，擴展我們的STEM產品以及啟動指導計劃，以使我們的學生與他們想要領域的專業人員聯系起來。我們還大大改善了我們的設施，包括更新我們的圖書館和建造新的體育館。