A Cardboard Palace In the heart of Paris, nestled among the shantytowns that line the city's outskirts, lives a young boy named Jorge. He is just one of many children who have been forced to survive on their own, scavenging for scraps and dodging the authorities to eke out a meager existence. But Jorge's life takes a dramatic turn when he becomes embroiled in a dangerous game of cat-and-mouse with Bill, a ruthless controller who commands an army of child thieves. With Ada and Gino by his side, Jorge must navigate this treacherous world, all while facing the looming threat of his home being bulldozed and his friends disappearing forever. As Jorge struggles to stay alive, he meets Sticky Ricky, an Australian chef who has come to Paris seeking adventure and new culinary experiences. Despite their vastly different backgrounds, the two form an unlikely bond, and Ricky offers Jorge a glimmer of hope in the face of overwhelming odds. Together, they hatch a plan to take down Bill and save the army of child thieves from his grasp. But as the stakes grow higher, Jorge realizes that his only chance at survival lies not just in his own strength, but in the power of friendship and the unification of his fellow shantytown dwellers. The Plot A Cardboard Palace is a heart-wrenching tale of one boy's desperation to escape poverty and the transformative power of friendship.

Картонный дворец В самом сердце Парижа, среди трущоб, расположенных на окраине города, живет мальчик по имени Хорхе. Он лишь один из многих детей, которых заставили выживать самостоятельно, вычерпывая объедки и уворачиваясь от властей, чтобы влачить скудное существование. Но жизнь Хорхе принимает драматический оборот, когда он оказывается втянут в опасную игру в кошки-мышки с Биллом, безжалостным контролером, который командует армией детей-воров. С Адой и Джино рядом, Хорхе должен ориентироваться в этом коварном мире, все время сталкиваясь с надвигающейся угрозой того, что его дом будет снесен бульдозерами, а его друзья исчезнут навсегда. Когда Хорхе изо всех сил пытается остаться в живых, он встречает Стики Рики, австралийского шеф-повара, который приехал в Париж в поисках приключений и новых кулинарных впечатлений. Несмотря на их совершенно разное происхождение, эти двое образуют маловероятную связь, и Рики предлагает Хорхе проблеск надежды перед лицом огромных шансов. Вместе они вынашивают план по свержению Билла и спасению армии детских воров из его рук. Но по мере того, как ставки растут все выше, Хорхе понимает, что его единственный шанс на выживание заключается не просто в его собственных силах, а в силе дружбы и объединении его собратьев-обитателей шантитауна. The Plot A Cardboard Palace - это душераздирающий рассказ о отчаянии одного мальчика избежать бедности и преобразующей силы дружбы.

Carton Palace Au cœur de Paris, parmi les bidonvilles situés en périphérie de la ville, vit un garçon nommé Jorge. Il n'est que l'un des nombreux enfants qui ont été forcés de survivre par lui-même, d'épuiser les restes et de s'éloigner des autorités pour survivre à une existence rare. Mais la vie de Jorge prend une tournure dramatique quand il se retrouve entraîné dans un jeu dangereux de chat et de souris avec Bill, un contrôleur impitoyable qui commande une armée d'enfants voleurs. Avec Ada et Gino à ses côtés, Jorge doit naviguer dans ce monde insidieux, constamment confronté à la menace imminente que sa maison soit démolie par les bulldozers et que ses amis disparaissent pour toujours. Alors que Jorge lutte pour rester en vie, il rencontre Sticky Ricky, un chef australien venu à Paris à la recherche d'aventures et de nouvelles expériences culinaires. Malgré leurs origines très différentes, les deux forment un lien improbable, et Ricky offre à Jorge une lueur d'espoir face à d'énormes chances. Ensemble, ils ont un plan pour renverser Bill et sauver une armée de voleurs d'enfants de ses mains. Mais au fur et à mesure que les enjeux augmentent, Jorge comprend que sa seule chance de survie ne réside pas seulement dans ses propres pouvoirs, mais dans la force de l'amitié et de l'union de ses semblables habitants. The Plot A Cardboard Palace est une histoire déchirante sur le désespoir d'un garçon d'échapper à la pauvreté et au pouvoir transformateur de l'amitié.

Palacio de Cartón En el corazón de París, entre las barriadas situadas en las afueras de la ciudad, vive un niño llamado Jorge. Es sólo uno de los muchos niños que han sido forzados a sobrevivir por su cuenta, agotando los desvíos y esquivando a las autoridades para dominar la escasa existencia. Pero la vida de Jorge da un giro dramático cuando se ve envuelto en un peligroso juego de gato y ratón con Bill, un despiadado controlador que comanda un ejército de niños ladrones. Con Ada y Gino cerca, Jorge debe navegar en este mundo insidioso, enfrentándose todo el tiempo a la inminente amenaza de que su casa será demolida por bulldozers y sus amigos desaparecerán para siempre. Mientras Jorge lucha por mantenerse vivo, conoce a Stickie Ricky, un chef australiano que vino a París en busca de aventuras y nuevas experiencias culinarias. A pesar de sus orígenes completamente diferentes, los dos forman un vínculo improbable y Ricky ofrece a Jorge un destello de esperanza ante las enormes posibilidades. Juntos urgen un plan para derrocar a Bill y rescatar de sus manos a un ejército de ladrones infantiles. Pero a medida que las apuestas suben cada vez más, Jorge se da cuenta de que su única posibilidad de supervivencia no radica simplemente en sus propias fuerzas, sino en el poder de la amistad y la unión de sus compañeros habitantes de la chantitown. The Plot A Cardboard Palace es una historia desgarradora sobre la desesperación de un niño por escapar de la pobreza y el poder transformador de la amistad.

Palácio de papelão No coração de Paris, entre os bairros da periferia da cidade, vive um rapaz chamado Jorge. Ele é apenas uma das muitas crianças que foram forçadas a sobreviver sozinhas, a esgotar as correntes e a desviar-se das autoridades para impor a escassa existência. Mas a vida do Jorge é dramática quando ele é arrastado para um jogo perigoso de gato e rato com o Bill, um controlador implacável que comanda um exército de crianças ladrões. Com Ada e Gino ao seu lado, Jorge tem de se orientar neste mundo insidioso, sempre enfrentando a ameaça iminente de que a sua casa seja derrubada por buldozers e os seus amigos desapareçam para sempre. Quando Jorge tenta manter-se vivo, encontra Sticky Ricky, um chef australiano que veio a Paris em busca de aventuras e novas experiências culinárias. Apesar de suas origens muito diferentes, os dois formam uma ligação improvável, e Ricky oferece a Jorge um clarão de esperança diante das enormes hipóteses. Juntos, eles fazem um plano para derrubar o Bill e salvar o exército de ladrões de crianças das suas mãos. Mas à medida que as apostas crescem cada vez mais, Jorge percebe que sua única hipótese de sobrevivência não está apenas nos seus próprios poderes, mas na força da amizade e da união dos seus companheiros habitantes do Shantitown. O The Plot A Cardboard Palace é uma história desoladora sobre o desespero de um rapaz para escapar da pobreza e do poder transformador da amizade.

Palazzo di cartone Nel cuore di Parigi, tra le baraccopoli situate alla periferia della città, vive un ragazzo di nome Jorge. È solo uno dei tanti bambini che sono stati costretti a sopravvivere da soli, esaurendo gli scarti e allontanandosi dalle autorità per incastrare la scarsa esistenza. Ma la vita di Jorge prende una piega drammatica quando viene trascinato in un pericoloso gioco di gatti e topi con Bill, lo spietato controllore che comanda un esercito di bambini ladri. Con Ada e Gino al suo fianco, Jorge deve orientarsi in questo mondo insidioso, sempre alle prese con la minaccia che la sua casa venga abbattuta dai bulldozer e i suoi amici spariranno per sempre. Quando Jorge cerca di sopravvivere, incontra Stick Ricky, uno chef australiano che è venuto a Parigi in cerca di avventure e nuove esperienze culinarie. Nonostante le loro origini molto diverse, questi due formano un legame improbabile, e Ricky offre a Jorge un lampo di speranza di fronte ad enormi possibilità. Insieme, stanno organizzando un piano per far cadere Bill e salvare un esercito di ladri di bambini dalle sue mani. Ma mentre le scommesse aumentano, Jorge si rende conto che la sua unica possibilità di sopravvivenza non è solo nelle sue forze, ma nella forza dell'amicizia e dell'unione dei suoi fratelli abitanti del ricattauno. The Plot A Cardboard Palace è il racconto straziante della disperazione di un ragazzo per sfuggire alla povertà e al potere trasformatore dell'amicizia.

Papppalast Im Herzen von Paris, inmitten eines Slums am Rande der Stadt, lebt ein Junge namens Jorge. Er ist nur eines von vielen Kindern, die gezwungen wurden, auf eigene Faust zu überleben, die Reste auszuschöpfen und den Behörden auszuweichen, um ein karges Dasein zu fristen. Aber Jorges ben nimmt eine dramatische Wendung, als er in ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel mit Bill verwickelt wird, einem rücksichtslosen Kontrolleur, der eine Armee von Kinderdieben befehligt. Mit Ada und Gino an seiner Seite muss Jorge durch diese heimtückische Welt navigieren und sich der drohenden Gefahr stellen, dass sein Haus von Bulldozern zerstört wird und seine Freunde für immer verschwinden. Als Jorge kämpft, um am ben zu bleiben, trifft er Sticky Ricky, einen australischen Koch, der auf der Suche nach Abenteuer und neuen kulinarischen Erfahrungen nach Paris gekommen ist. Trotz ihrer völlig unterschiedlichen Herkunft bilden die beiden eine unwahrscheinliche Verbindung, und Ricky bietet Jorge angesichts enormer Chancen einen Hoffnungsschimmer. Gemeinsam schmieden sie einen Plan, um Bill zu stürzen und eine Armee von Kinderdieben aus seinen Händen zu retten. Aber als die Einsätze immer höher werden, erkennt Jorge, dass seine einzige Überlebenschance nicht nur in seinen eigenen Fähigkeiten liegt, sondern in der Kraft der Freundschaft und der Vereinigung seiner Mitbewohner der Shantitown. The Plot A Cardboard Palace ist eine herzzerreißende Geschichte über die Verzweiflung eines Jungen, der Armut und der transformativen Kraft der Freundschaft zu entkommen.

ארמון הקרטון בלב פריז, בין שכונות העוני הממוקמות בפאתי העיר, מתגורר ילד בשם חורחה. הוא רק אחד מילדים רבים שנאלצו לשרוד בכוחות עצמם, לאסוף שאריות ולהתחמק מהרשויות כדי למצוא קיום דל. אבל חייו של חורחה מקבלים תפנית דרמטית כשהוא מסתבך במשחק מסוכן של חתול ועכבר עם ביל, הבקר האכזרי שפוקד צבא של גנבי ילדים. עם אדה וג 'ינו לצידו, חורחה חייב לנווט בעולם הבוגדני הזה, כל אותו הזמן מול האיום המתקרב של הבית שלו להיות דחפור וחבריו נעלמים לתמיד. בעוד חורחה נאבק להישאר בחיים, הוא פוגש את סטיקי ריקי, שף אוסטרלי שהגיע לפריז בחיפוש אחר הרפתקאות וחוויה קולינרית חדשה. למרות הרקע שלהם, השניים יוצרים קשר לא סביר וריקי מציע לחורחה ניצוץ של תקווה לנוכח סיכויים עצומים. יחד הם בוחנים תוכנית להדיח את ביל ולהציל צבא של גנבי ילדים מאחיזתו. אבל ככל שהסיכונים הולכים וגדלים, חורחה מבין שהסיכוי היחיד שלו לשרוד טמון לא רק בכוחותיו שלו, אלא בכוחה של ידידות ואיחוד של עמיתיו תושבי העיר. ארמון הקרטון (The Plare A Cardboard Palace) הוא תיאור מחריד של ייאושו של ילד אחד להימלט מעוני וכוחה המשתנה של הידידות.''

Karton Saray Paris'in kalbinde, şehrin eteklerinde bulunan gecekondu arasında, Jorge adında bir çocuk yaşıyor. Kendi başlarına hayatta kalmaya zorlanan, hurdaları toplayan ve yetersiz bir varoluş ortaya çıkarmak için yetkililerden kaçan birçok çocuktan sadece biri. Ancak Jorge'nin hayatı, çocuk hırsızlarından oluşan bir orduya komuta eden acımasız denetleyici Bill ile tehlikeli bir kedi fare oyununa karıştığında dramatik bir dönüş yapar. Yanında Ada ve Gino ile Jorge, bu hain dünyada gezinmeli, evinin buldozerle yıkılması ve arkadaşlarının ortadan kaybolması tehdidiyle karşı karşıya kalırken. Jorge hayatta kalmak için mücadele ederken, macera ve yeni bir mutfak deneyimi arayan Paris'e gelen Avustralyalı bir şef olan Sticky Ricky ile tanışır. Çok farklı geçmişlerine rağmen, ikisi olası bir bağ oluşturmaz ve Ricky, Jorge'ye büyük olasılıklar karşısında bir umut ışığı sunar. Birlikte Bill'i devirmek ve bir çocuk hırsız ordusunu elinden kurtarmak için bir plan yaparlar. Ancak riskler arttıkça, Jorge hayatta kalma şansının sadece kendi güçlerinde değil, arkadaşlığın gücünde ve diğer gecekondu sakinlerinin birleşmesinde yattığını fark eder. Bir Karton Saray, bir çocuğun yoksulluktan ve arkadaşlığın dönüştürücü gücünden kaçma konusundaki çaresizliğinin üzücü bir anlatımıdır.

قصر الكرتون في قلب باريس، من بين الأحياء الفقيرة الواقعة في ضواحي المدينة، يعيش صبي اسمه خورخي. إنه مجرد واحد من العديد من الأطفال الذين أجبروا على البقاء على قيد الحياة بمفردهم، حيث قاموا بجمع القصاصات وتجنب السلطات لكسب وجود ضئيل. لكن حياة خورخي تأخذ منعطفًا دراماتيكيًا عندما يتورط في لعبة خطيرة من القط والفأر مع بيل، المراقب القاسي الذي يقود جيشًا من اللصوص الأطفال. مع وجود Ada و Gino بجانبه، يجب على خورخي التنقل في هذا العالم الغادر، طوال الوقت يواجه التهديد الذي يلوح في الأفق بتدمير منزله واختفاء أصدقائه إلى الأبد. بينما يكافح خورخي للبقاء على قيد الحياة، يلتقي بالطاهي الأسترالي Sticky Ricky الذي جاء إلى باريس بحثًا عن مغامرة وتجربة طهي جديدة. على الرغم من خلفياتهما المختلفة إلى حد كبير، يشكل الاثنان رابطة غير متوقعة ويقدم ريكي لخورخي بصيص أمل في مواجهة احتمالات هائلة. معًا يضعون خطة للإطاحة بيل وإنقاذ جيش من الأطفال اللصوص من قبضته. ولكن مع تزايد المخاطر، يدرك خورخي أن فرصته الوحيدة للبقاء على قيد الحياة لا تكمن فقط في سلطاته الخاصة، ولكن في قوة الصداقة وتوحيد زملائه من سكان مدينة الصفيح. قصر Plot A Cardboard هو سرد مروّع ليأس صبي واحد للهروب من الفقر والقوة التحويلية للصداقة.

카드 보드 궁전 도시 외곽에 위치한 빈민가 중 파리 중심부에는 호르헤라는 소년이 살고 있습니다. 그는 스스로 살아남아 스크랩을 퍼 내고 당국이 빈약 한 존재를 피하도록 강요하는 많은 아이들 중 하나 일뿐입니다. 그러나 호르헤의 삶은 어린이 도둑 군대를 지휘하는 무자비한 컨트롤러 인 빌과 함께 위험한 고양이와 마우스 게임에 휘말리면서 극적으로 변합니다. Ada와 Gino가 옆에있는 동안 Jorge는이 위험한 세상을 탐색해야합니다. 그의 집이 불도저로 변하고 친구들이 사라지는 위협에 직면하고 있습니다. 호르헤는 살아 남기 위해 고군분투하면서 모험과 새로운 요리 경험을 찾기 위해 파리에 온 호주 요리사 인 Sticky Ricky를 만납니다. 그들의 배경이 크게 다르지만, 두 가지는 가능성이 거의 없으며 Ricky는 Jorge에게 큰 확률에 직면하여 희망의 빛을 제공합니다. 그들은 함께 빌을 전복시키고 어린이 도둑 군대를 그의 손아귀에서 구출하려는 계획을 세웁니다. 그러나 스테이크가 높아짐에 따라 호르헤는 자신의 생존 가능성이 단순히 자신의 힘이 아니라 우정의 힘과 동료 샨티 타운 거주자의 통일에 있다는 것을 알고 있습니다. Plot A Cardboard Palace는 빈곤을 피하려는 한 소년의 절망과 우정의 변혁적인 힘에 대한 비참한 이야기입니다.

Cardboard Palaceパリの中心部、市内郊外にあるスラム街の中で、Jorgeという男の子が住んでいます。彼は自分で生き残ることを余儀なくされた多くの子供の一人であり、スクラップをすくい取り、わずかな存在を追い払うために当局を避けています。しかし、ジョルジュの人生は、子供の泥棒の軍隊を指揮する冷酷なコントローラーであるビルと一緒に猫とマウスの危険なゲームに巻き込まれると劇的に変わります。アダとジーノを味方につけて、ホルヘはこの危険な世界を航行しなければなりません。ホルヘは生きるために苦労しているので、冒険と新しい料理体験を求めてパリにやってきたオーストラリア人シェフのスティッキー・リッキーと出会う。その背景が大きく異なるにもかかわらず、2人はありえない絆を形成し、リッキーはホルヘに大きな確率に直面して希望の輝きを与える。一緒に彼らはビルを倒し、彼の把握から子供の泥棒の軍隊を救う計画を孵化させる。しかし、賭けが高くなるにつれて、ホルヘは自分の唯一の生存の可能性が自分の力だけでなく、友情の力と仲間のシャンティータウンの住人の統一にあることに気づきます。The Plot A Cardboard Palaceは、貧困と友情の変革的な力から逃れるための一人の少の絶望の悲惨な記述です。

一個名叫豪爾赫的男孩住在巴黎市中心,位於城市郊區的貧民窟中。他只是許多被迫獨自生存的孩子之一，窮盡了束縛，躲避當局以維持微不足道的生存。但是豪爾赫（Jorge）的生活發生了戲劇性的變化，因為他發現自己與指揮兒童盜賊軍隊的無情控制者比爾（Bill）陷入了危險的貓鼠遊戲。在艾達（Ada）和吉諾（Gino）的身邊，豪爾赫（Jorge）必須駕馭這個陰險的世界，同時面臨迫在眉睫的威脅，他的房屋將被推土機拆除，他的朋友們將永遠消失。當豪爾赫（Jorge）努力生存時，他遇到了澳大利亞廚師史蒂基·裏奇（Sticky Rickey），他來到巴黎尋找冒險和新的烹飪體驗。盡管他們的背景截然不同，但兩者之間形成了不太可能的聯系，面對巨大的困難，裏奇為豪爾赫提供了一線希望。他們一起制定了一項計劃，推翻比爾，並從他手中救出一群兒童盜賊。但是隨著賭註的增加，豪爾赫意識到他唯一的生存機會不僅在於自己的力量，而且在於友誼的力量和棚戶區居民的團結。紙板宮是一個令人心碎的故事，講述了一個男孩絕望地擺脫貧困和改變友誼的力量。