The book Entrepreneurial States: Reforming Corporate Governance in France, Japan, and Korea explores the modern partnership between the state and global capital in achieving structural domestic change. The emergence of a powerful global equity market has altered incentives for the state and presented political leaders with a "golden bargain" - the infusion of abundant and cheap capital into domestic stock markets in exchange for reform of corporate governance and other regulatory changes. The author, Yves Tiberghien, examines why some states, such as Korea and France, have embraced this opportunity and engaged in far-reaching reforms, while others, like Japan and Germany, have moved forward much more grudgingly. Tiberghien argues that the role of political entrepreneurs is critical in shaping the dynamic of reform under different constraints. These policy elites act as mediators between global forces and national constraints, taking risks and building bargains to reshape their political parties and stake out new policy ground. However, the degree of political autonomy available to them and the domestic organization of bureaucratic responsibility ultimately determine their ability to succeed. The book focuses on three key countries - France, Japan, and Korea - each with unique political and economic systems, providing a comprehensive analysis of the factors driving corporate governance reform in these nations. Through extensive archival research and interviews with policy and corporate elites, Tiberghien uncovers the intricate relationships between the state, capital, and politics in shaping the modern partnership.

В книге «Предпринимательские государства: реформирование корпоративного управления во Франции, Японии и Корее» («Entrepreneurial States: Reforming Corporate Governance in France, Japan, and Korea») исследуется современное партнерство между государством и глобальным капиталом в достижении структурных внутренних изменений. Появление мощного глобального рынка акций изменило стимулы для государства и подарило политическим лидерам «золотую сделку» - вливание обильного и дешевого капитала на внутренние фондовые рынки в обмен на реформу корпоративного управления и другие регуляторные изменения. Автор, Ив Тибергьен, исследует, почему некоторые государства, такие как Корея и Франция, воспользовались этой возможностью и занялись далеко идущими реформами, в то время как другие, такие как Япония и Германия, продвигались вперед гораздо более неохотно. Тибергьен утверждает, что роль политических предпринимателей имеет решающее значение в формировании динамики реформ при различных ограничениях. Эти политические элиты действуют как посредники между глобальными силами и национальными ограничениями, рискуя и заключая сделки, чтобы изменить свои политические партии и создать новую политическую основу. Однако доступная им степень политической автономии и отечественная организация бюрократической ответственности в итоге определяют их способность к успеху. Книга посвящена трем ключевым странам - Франции, Японии и Корее - каждая из которых обладает уникальными политическими и экономическими системами, предоставляя всесторонний анализ факторов, определяющих реформу корпоративного управления в этих странах. Посредством обширных архивных исследований и интервью с политическими и корпоративными элитами Тибергьен раскрывает сложные отношения между государством, капиталом и политикой в формировании современного партнерства.

livre « s États entrepreneurs : réformer la gouvernance d'entreprise en France, au Japon et en Corée » explore le partenariat moderne entre l'État et le capital mondial pour réaliser des changements structurels internes. L'émergence d'un marché boursier mondial puissant a modifié les incitations de l'État et donné aux dirigeants politiques un « accord d'or » - l'injection de capitaux abondants et bon marché sur les marchés boursiers intérieurs en échange d'une réforme de la gouvernance des entreprises et d'autres changements réglementaires. L'auteur, Yves Tiberghien, explique pourquoi certains États, comme la Corée et la France, ont saisi cette occasion et se sont engagés dans des réformes de grande envergure, tandis que d'autres, comme le Japon et l'Allemagne, étaient beaucoup plus réticents à aller de l'avant. Tiberghien affirme que le rôle des entrepreneurs politiques est crucial pour façonner la dynamique de la réforme sous diverses contraintes. Ces élites politiques agissent comme des intermédiaires entre les forces mondiales et les contraintes nationales, prenant des risques et concluant des accords pour changer leurs partis politiques et créer un nouveau cadre politique. Cependant, le degré d'autonomie politique dont ils disposent et l'organisation nationale de la responsabilité bureaucratique finissent par déterminer leur capacité à réussir. livre traite de trois pays clés - la France, le Japon et la Corée - qui ont chacun des systèmes politiques et économiques uniques, fournissant une analyse complète des facteurs qui déterminent la réforme de la gouvernance d'entreprise dans ces pays. Au travers de vastes recherches archivistiques et d'entretiens avec les élites politiques et corporatives, Tiberghien révèle les relations complexes entre l'État, le capital et la politique dans la formation d'un partenariat moderne.

En el libro «Estados emprendedores: reforma del gobierno corporativo en Francia, Japón y Corea» (Estados empresariales: gobierno corporativo reformado en Francia, Japón y Corea) se explora la asociación moderna entre el Estado y el mundo capital para lograr cambios internos estructurales. surgimiento de un poderoso mercado global de acciones cambió los incentivos para el Estado y dio a los líderes políticos un «acuerdo de oro»: inyectar capital abundante y barato en los mercados bursátiles nacionales a cambio de una reforma del gobierno corporativo y otros cambios regulatorios. autor, Yves Tibergien, investiga por qué algunos Estados, como Corea y Francia, aprovecharon la oportunidad y emprendieron reformas de gran alcance, mientras que otros, como Japón y Alemania, avanzaron con mucha más reticencia. Tibergien sostiene que el papel de los empresarios políticos es crucial para configurar la dinámica de las reformas bajo diversas limitaciones. Estas élites políticas actúan como intermediarios entre las fuerzas globales y las restricciones nacionales, arriesgando y haciendo acuerdos para cambiar sus partidos políticos y crear un nuevo marco político. n embargo, el grado de autonomía política de que disponen y la organización interna de la responsabilidad burocrática terminan por determinar su capacidad de éxito. libro se centra en tres países clave - Francia, Japón y Corea - cada uno con sistemas políticos y económicos únicos, proporcionando un análisis exhaustivo de los factores que determinan la reforma del gobierno corporativo en esos países. A través de extensas investigaciones de archivo y entrevistas con élites políticas y corporativas, Tibergien revela las complejas relaciones entre el Estado, el capital y la política en la formación de una asociación moderna.

O livro «Os Estados empreendedores: reforma da governança corporativa em França, Japão e Coreia» (Reeducação Corporate Governance in France, Japan, and Korea) explora as parcerias modernas entre o governo e o capital global para alcançar mudanças internas estruturais. O surgimento de um forte mercado de ações global alterou os estímulos do governo e deu aos líderes políticos um «acordo de ouro» - injetando capital abundante e barato nos mercados acionários domésticos em troca de uma reforma da governança corporativa e outras mudanças regulatórias. O autor, Yves Tibergien, investiga por que alguns Estados, como a Coreia e a França, aproveitaram a oportunidade e se engajaram em reformas de longo alcance, enquanto outros, como o Japão e a Alemanha, avançaram muito mais relutantes. Tiberguien afirma que o papel dos empresários políticos é crucial para criar uma dinâmica de reformas com várias limitações. Estas elites políticas funcionam como mediadoras entre as forças globais e as restrições nacionais, arriscando e fazendo acordos para mudar seus partidos políticos e criar novas bases políticas. No entanto, o grau de autonomia política disponível e a organização nacional da responsabilidade burocrática acabam por determinar sua capacidade de sucesso. O livro trata de três países-chave - França, Japão e Coreia - cada um com sistemas políticos e econômicos exclusivos, fornecendo uma análise completa dos fatores que determinam a reforma da governança corporativa nesses países. Através de uma extensa pesquisa de arquivos e entrevistas com elites políticas e corporativas, Tibergien revela as complexas relações entre o governo, o capital e a política na formação de parcerias modernas.

Nel libro «Stati imprenditoriali: riforma della governance aziendale in Francia, Giappone e Corea», viene esplorata una partnership moderna tra Stato e capitale globale per ottenere cambiamenti strutturali interni. La nascita di un forte mercato azionario globale ha modificato gli stimoli statali e ha dato ai leader politici un'accordo d'oro ", ovvero l'iniezione di capitale abbondante e a basso costo sui mercati azionari nazionali, in cambio di una riforma della governance aziendale e di altri cambiamenti regolamentari. L'autore, Yves Tibergien, sta indagando sul perché alcuni Stati, come la Corea e la Francia, hanno colto questa opportunità e si sono impegnati in riforme di grande portata, mentre altri, come il Giappone e la Germania, sono andati avanti con molta più riluttanza. Tibergien sostiene che il ruolo degli imprenditori politici è fondamentale nel creare dinamiche di riforma con diverse restrizioni. Queste élite politiche agiscono come mediatori tra le forze globali e le restrizioni nazionali, rischiando e facendo accordi per cambiare i loro partiti politici e creare nuove basi politiche. Tuttavia, il grado di autonomia politica a loro disposizione e l'organizzazione nazionale della responsabilità burocratica determinano la loro capacità di successo. Il libro è dedicato a tre paesi chiave - Francia, Giappone e Corea - ciascuno dei quali dispone di sistemi politici ed economici unici, fornendo un'analisi completa dei fattori che determinano la riforma della governance aziendale in questi paesi. Attraverso un'ampia ricerca d'archivio e interviste con le élite politiche e aziendali, Tibergien rivela le complesse relazioni tra Stato, capitale e politica per formare una partnership moderna.

Das Buch „Entrepreneurial States: Reforming Corporate Governance in France, Japan, and Korea“ untersucht die moderne Partnerschaft zwischen Staat und globalem Kapital, um strukturelle interne Veränderungen zu erreichen. Die Entstehung eines mächtigen globalen Aktienmarktes hat die Anreize für den Staat verändert und den politischen Führern einen „goldenen Deal“ beschert - eine Infusion von reichlich und billigem Kapital in die heimischen Aktienmärkte im Austausch für eine Reform der Unternehmensführung und andere regulatorische Veränderungen. Der Autor, Yves Tyberghien, untersucht, warum einige Staaten wie Korea und Frankreich diese Chance ergriffen und weitreichende Reformen in Angriff nahmen, während andere wie Japan und Deutschland viel zögerlicher vorpreschten. Tibergjen argumentiert, dass die Rolle der politischen Unternehmer entscheidend für die Gestaltung der Reformdynamik unter verschiedenen Einschränkungen ist. Diese politischen Eliten agieren als Vermittler zwischen globalen Kräften und nationalen Zwängen, riskieren und schließen Deals, um ihre politischen Parteien zu verändern und eine neue politische Basis zu schaffen. Das Maß an politischer Autonomie, das ihnen zur Verfügung steht, und die inländische Organisation bürokratischer Verantwortung bestimmen jedoch letztendlich ihre Fähigkeit zum Erfolg. Das Buch konzentriert sich auf drei Schlüsselländer - Frankreich, Japan und Korea - die jeweils über einzigartige politische und wirtschaftliche Systeme verfügen und eine umfassende Analyse der Faktoren liefern, die die Reform der Unternehmensführung in diesen Ländern bestimmen. Durch umfangreiche Archivrecherchen und Interviews mit politischen und korporativen Eliten deckt Tibergjen die komplexen Beziehungen zwischen Staat, Kapital und Politik bei der Gestaltung moderner Partnerschaften auf.

מדינות יזמיות: רפורמציה של ממשל תאגידי בצרפת, יפן וקוריאה חוקרת את השותפות המודרנית בין הממשלה להון העולמי בהשגת שינוי פנימי מבני. הופעת שוק המניות העולמי החזק שינתה את התמריצים למדינה והעניקה למנהיגים הפוליטיים ”עסקת זהב” - אינפוזיה של שפע הון זול לשוקי המניות המקומיים בתמורה לרפורמה בממשל התאגידי ושינויים רגולטוריים אחרים. הסופר, איב טיברגיין, חוקר מדוע כמה מדינות, כמו קוריאה וצרפת, ניצלו הזדמנות זו ועסקו ברפורמות מרחיקות לכת, בעוד אחרות, כמו יפן וגרמניה, התקדמו בחוסר רצון רב יותר. טיברגיין טוען שתפקיד היזמים הפוליטיים הוא חיוני בעיצוב דינמיקת הרפורמה תחת אילוצים שונים. האליטות הפוליטיות האלה פועלות כמתווכות בין כוחות גלובליים לבין אילוצים לאומיים, נוטלות סיכונים ועושות עסקאות כדי לעצב מחדש את מפלגותיהן הפוליטיות וליצור מסגרת פוליטית חדשה. עם זאת, מידת האוטונומיה הפוליטית העומדת לרשותם והארגון הפנימי של האחריות הבירוקרטית קובעים בסופו של דבר את יכולתם להצליח. הספר מתמקד בשלוש מדינות מפתח - צרפת, יפן וקוריאה - שלכל אחת מהן מערכות פוליטיות וכלכליות ייחודיות, ומספק ניתוח מקיף של הגורמים המניעים את הרפורמה בממשל התאגידי במדינות אלה. באמצעות מחקר ארכיוני נרחב וראיונות עם אליטות פוליטיות ותאגידיות, טיברגיין חושף את היחסים המורכבים בין ממשל, הון ופוליטיקה בעיצוב שותפויות מודרניות.''

Girişimci Devletler: Fransa, Japonya ve Kore'de Kurumsal Yönetim Reformu, yapısal iç değişime ulaşmada hükümet ve küresel sermaye arasındaki modern ortaklığı araştırıyor. Güçlü bir küresel borsanın ortaya çıkması, devlet için teşvikleri değiştirdi ve siyasi liderlere "altın bir anlaşma" verdi - kurumsal yönetim reformu ve diğer düzenleyici değişiklikler karşılığında yerli borsalara bol miktarda ve ucuz sermaye akışı. Yazar Yves Tibergien, Kore ve Fransa gibi bazı devletlerin neden bu fırsatı değerlendirdiğini ve geniş kapsamlı reformlara katıldığını, Japonya ve Almanya gibi diğerlerinin ise neden daha isteksiz ilerlediğini araştırıyor. Tibergien, politik girişimcilerin rolünün reform dinamiklerini çeşitli kısıtlamalar altında şekillendirmede çok önemli olduğunu savunuyor. Bu siyasi elitler, küresel güçler ve ulusal kısıtlamalar arasında aracı olarak hareket eder, risk alır ve siyasi partilerini yeniden şekillendirmek ve yeni bir siyasi çerçeve oluşturmak için anlaşmalar yapar. Bununla birlikte, onlar için mevcut olan siyasi özerklik derecesi ve bürokratik sorumluluğun iç örgütlenmesi sonuçta başarılı olma yeteneklerini belirler. Kitap, her biri benzersiz siyasi ve ekonomik sistemlere sahip üç kilit ülkeye - Fransa, Japonya ve Kore - odaklanmakta ve bu ülkelerde kurumsal yönetim reformunu yönlendiren faktörlerin kapsamlı bir analizini sunmaktadır. Kapsamlı arşiv araştırmaları ve siyasi ve kurumsal elitlerle yapılan röportajlar sayesinde Tibergien, modern ortaklıkları şekillendirmede hükümet, sermaye ve politika arasındaki karmaşık ilişkiyi ortaya koyuyor.

تستكشف دول ريادة الأعمال: إصلاح حوكمة الشركات في فرنسا واليابان وكوريا الشراكة الحديثة بين الحكومة ورأس المال العالمي في تحقيق التغيير الداخلي الهيكلي. أدى ظهور سوق أسهم عالمية قوية إلى تغيير الحوافز للدولة ومنح القادة السياسيين «صفقة ذهبية» - ضخ رأس المال الوفير والرخيص في أسواق الأسهم المحلية مقابل إصلاح حوكمة الشركات والتغييرات التنظيمية الأخرى. يستكشف المؤلف، إيف تيبرجيان، سبب اغتنام بعض الدول، مثل كوريا وفرنسا، لهذه الفرصة والانخراط في إصلاحات بعيدة المدى، بينما تقدمت دول أخرى، مثل اليابان وألمانيا، على مضض أكثر. يجادل تيبرجين بأن دور رواد الأعمال السياسيين أمر بالغ الأهمية في تشكيل ديناميكيات الإصلاح في ظل قيود مختلفة. تعمل هذه النخب السياسية كوسطاء بين القوى العالمية والقيود الوطنية، وتخاطر وتعقد صفقات لإعادة تشكيل أحزابها السياسية وإنشاء إطار سياسي جديد. ومع ذلك، فإن درجة الاستقلال السياسي المتاحة لهم والتنظيم المحلي للمسؤولية البيروقراطية يحددان في النهاية قدرتهم على النجاح. يركز الكتاب على ثلاث دول رئيسية - فرنسا واليابان وكوريا - لكل منها أنظمة سياسية واقتصادية فريدة، مما يوفر تحليلاً شاملاً للعوامل التي تدفع إصلاح حوكمة الشركات في هذه البلدان. من خلال الأبحاث الأرشيفية المكثفة والمقابلات مع النخب السياسية والشركات، تكشف Tibergien عن العلاقة المعقدة بين الحكومة ورأس المال والسياسة في تشكيل الشراكات الحديثة.

기업가 국가: 프랑스, 일본 및 한국의 기업 지배 구조 개혁은 구조적 내부 변화를 달성하기 위해 정부와 세계 자본 간의 현대적인 파트너십을 탐구합니다. 강력한 글로벌 주식 시장의 출현으로 국가의 인센티브가 바뀌었고 정치 지도자들은 기업 지배 구조 개혁 및 기타 규제 변화와 교환하여 풍부하고 저렴한 자본을 국내 주식 시장에 투입하는 "골든 거래" 를 제공했습니다. 저자 이브 티 베르기 엔 (Yves Tibergien) 은 한국과 프랑스와 같은 일부 국가들이이 기회를 포착하고 광범위한 개혁에 참여한 반면, 일본과 독일과 같은 다른 국가들은 훨씬 더 마지 못해 전진 한 이유를 탐구합니다. Tibergien은 정치 기업가의 역할이 다양한 제약 하에서 개혁 역학을 형성하는 데 중요하다고 주장합니다. 이러한 정치 엘리트들은 세계 세력과 국가적 제약 사이의 중개자 역할을하여 위험을 감수하고 정당을 재구성하고 새로운 정치적 틀을 만들기 위해 거래를합니다. 그러나 그들과 국내 관료적 책임 조직이 이용할 수있는 정치적 자율성의 정도는 궁극적으로 성공 능력을 결정합니다. 이 책은 각각 독특한 정치 및 경제 시스템을 갖춘 3 개의 주요 국가 (프랑스, 일본 및 한국) 에 중점을두고 있으며, 이들 국가의 기업 지배 구조 개혁을 이끄는 요소에 대한 포괄적 인 분석을 제공 Tibergien은 광범위한 보관 연구와 정치 및 기업 엘리트와의 인터뷰를 통해 현대 파트너십을 형성하는 데있어 정부, 자본 및 정치 간의 복잡한 관계를 밝힙니다.

「企業家國家：法國，日本和韓國的公司治理改革」（「企業家國家：法國，日本和韓國的改革企業治理」）一書探討了國家和全球資本之間的現代夥伴關系，以實現結構性內部變革。強大的全球股票市場的出現改變了國家的激勵措施，並給政治領導人帶來了「黃金交易」向國內股市註入大量廉價資本，以換取公司治理改革和其他監管變革。作者伊夫·蒂伯吉恩（Yves Tibergien）探討了為什麼一些國家（例如韓國和法國）抓住了這個機會並進行了深遠的改革，而其他國家（例如日本和德國）則更加不願意前進。Tibergien認為，政治企業家在各種限制下塑造改革動態中的作用至關重要。這些政治精英充當全球力量和國家限制之間的中間人，冒著風險並達成協議以改變其政黨並建立新的政治基礎。但是，他們享有的政治自治程度和官僚責任的國內組織最終決定了他們的成功能力。該書涉及三個關鍵國家-法國，日本和韓國-每個國家都有獨特的政治和經濟體系，對決定這些國家公司治理改革的因素進行了全面分析。通過廣泛的檔案研究和對政治和公司精英的采訪，Tibergien揭示了國家，資本和政治之間在建立現代夥伴關系方面的復雜關系。