The book "Enlightened Zeal: The Hudson's Bay Company and Scientific Networks, 1670-1870" by Theodore Binnema provides a comprehensive examination of the historical involvement of the Hudson's Bay Company (HBC) in scientific research during its two-hundred year chartered monopoly. Through an extensive analysis of the company's voluminous records, Binnema demonstrates how the HBC's commitment to scientific inquiry evolved from secrecy to generosity, ultimately becoming an exceptionally generous patron of science. This evolution is attributed to the recognition that scientific research could not only bring wealth and influence but also provide less tangible benefits such as personal fulfillment, happiness, and self-improvement. The book begins by highlighting the initial secretiveness of the HBC regarding all aspects of its activities, including its scientific pursuits. However, over time, the company came to understand the value of scientific research in burnishing its corporate reputation and established intricate symbiotic networks with individuals and scientific organizations in England, Scotland, and the United States. These networks linked the HBC as a corporation with various individuals and organizations, fostering the pursuit of knowledge and advancing public understanding. Binnema's study expands our understanding of social networks in science and establishes the vast scope of the HBC's contribution to public knowledge.

В книге Теодора Биннемы «Просвещенное рвение: Компания Гудзонова залива и научные сети» («Enlightened Zeal: The Hudson's Bay Company and Scientific Networks, 1670-1870») содержится всесторонний анализ исторического участия Компании Гудзонова залива (HBC) в научных исследованиях во время ее двухсотлетней монополии. Благодаря обширному анализу объемных записей компании, Биннема демонстрирует, как приверженность HBC научным исследованиям эволюционировала от секретности к щедрости, в конечном итоге став исключительно щедрым покровителем науки. Эта эволюция объясняется признанием того, что научные исследования могут не только принести богатство и влияние, но и дать менее ощутимые выгоды, такие как личное удовлетворение, счастье и самосовершенствование. Книга начинается с освещения первоначальной секретности HBC относительно всех аспектов его деятельности, включая его научные занятия. Однако со временем компания пришла к пониманию ценности научных исследований в формировании своей корпоративной репутации и создала сложные симбиотические сети с частными лицами и научными организациями в Англии, Шотландии и США. Эти сети связывали HBC как корпорацию с различными лицами и организациями, способствуя стремлению к знаниям и продвижению общественного понимания. Исследование Binnema расширяет наше понимание социальных сетей в науке и устанавливает огромный объем вклада HBC в общественное знание.

livre de Theodore Binnema intitulé The Hudson's Bay and Scientific Networks, 1670-1870, présente une analyse complète de la participation historique de la Compagnie de la Baie d'Hudson (HBC) dans la recherche scientifique pendant son bicentenaire monopole. Grâce à une analyse approfondie des dossiers volumineux de la société, Binnema démontre comment l'engagement de HBC dans la recherche scientifique a évolué du secret à la générosité, devenant finalement un bienfaiteur exceptionnellement généreux de la science. Cette évolution est due à la reconnaissance que la recherche scientifique peut non seulement apporter de la richesse et de l'influence, mais aussi apporter des avantages moins tangibles, tels que la satisfaction personnelle, le bonheur et l'amélioration de soi. livre commence par mettre en lumière le secret initial de HBC sur tous les aspects de ses activités, y compris ses études scientifiques. Mais au fil du temps, la société a compris la valeur de la recherche scientifique dans la construction de sa réputation d'entreprise et a créé des réseaux symbiotiques complexes avec des particuliers et des organisations scientifiques en Angleterre, en Écosse et aux États-Unis. Ces réseaux ont relié HBC en tant que société à diverses personnes et organisations, contribuant à la recherche de connaissances et à la promotion de la compréhension publique. L'étude Binnema élargit notre compréhension des médias sociaux dans la science et établit l'énorme contribution de HBC à la connaissance du public.

libro de Theodore Binnema «celo iluminado: la Compañía de la Bahía y las Redes Científicas» («Enlightened Zeal: The Hudson's Bay Company and Scientnat Networks, 1670-1870») contiene un análisis completo de la participación histórica Compañías de la Bahía de Hudson (HBC) en investigación científica durante su monopolio del bicentenario. A través de un extenso análisis de los voluminosos registros de la compañía, Binnema demuestra cómo el compromiso de HBC con la investigación científica evolucionó del secretismo a la generosidad, convirtiéndose finalmente en un mecenas excepcionalmente generoso de la ciencia. Esta evolución se explica por el reconocimiento de que la investigación científica no sólo puede traer riqueza e influencia, sino que también puede producir beneficios menos tangibles, como la satisfacción personal, la felicidad y el auto-perfeccionamiento. libro comienza cubriendo el secreto inicial de HBC respecto a todos los aspectos de sus actividades, incluyendo sus ocupaciones científicas. n embargo, con el tiempo la compañía llegó a comprender el valor de la investigación científica en la formación de su reputación corporativa y creó complejas redes simbióticas con individuos y organizaciones científicas en Inglaterra, Escocia y Estados Unidos. Estas redes vincularon a HBC como corporación con diferentes individuos y organizaciones, contribuyendo a la búsqueda del conocimiento y al fomento de la comprensión pública. estudio de Binnema amplía nuestra comprensión de las redes sociales en la ciencia y establece la enorme cantidad de contribución de HBC al conocimiento público.

O livro «The Hudson's Bay Company and Scientic Networks» (1670-1870) traz uma análise completa da participação histórica da Hudson Bay Company (HBC) na investigação científica durante o seu monopólio de duas décadas. Através de uma ampla análise dos registros da empresa, Binnema demonstra como o compromisso da HBC com a pesquisa científica evoluiu de sigilo para generosidade, acabando por se tornar um protetor da ciência extremamente generoso. Esta evolução deve-se ao reconhecimento de que a pesquisa científica pode não apenas trazer riqueza e influência, mas também oferecer benefícios menos tangíveis, como satisfação pessoal, felicidade e auto-melhoria. O livro começa com a cobertura do sigilo inicial da HBC em relação a todos os aspectos de suas atividades, incluindo suas aulas científicas. No entanto, com o passar do tempo, a empresa passou a entender o valor da pesquisa científica na formação de sua reputação corporativa e criou redes simbióticas complexas com indivíduos e organizações científicas na Inglaterra, Escócia e Estados Unidos. Estas redes associaram a HBC como uma corporação a várias pessoas e organizações, contribuindo para o conhecimento e promoção da compreensão social. O estudo da Binnema amplia nossa compreensão das redes sociais na ciência e estabelece uma enorme contribuição da HBC para o conhecimento público.

Theodor Binnemas Buch Enlightened Zeal: The Hudson's Bay Company and Scientific Networks, 1670-1870 enthält eine umfassende Analyse der historischen Beteiligung der Hudson's Bay Company (HBC) an der wissenschaftlichen Forschung in Zeit seines zweihundertjährigen Monopols. Durch eine umfassende Analyse der umfangreichen Aufzeichnungen des Unternehmens zeigt Binnema, wie sich das Engagement von HBC für die wissenschaftliche Forschung von Geheimhaltung zu Großzügigkeit entwickelt hat und schließlich zu einem außergewöhnlich großzügigen Förderer der Wissenschaft geworden ist. Diese Entwicklung erklärt sich aus der Erkenntnis, dass wissenschaftliche Forschung nicht nur Reichtum und Einfluss bringen kann, sondern auch weniger greifbare Vorteile wie persönliche Zufriedenheit, Glück und Selbstverbesserung bietet. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung über die anfängliche Geheimhaltung des HBC in Bezug auf alle Aspekte seiner Aktivitäten, einschließlich seiner wissenschaftlichen Studien. Im Laufe der Zeit hat das Unternehmen jedoch den Wert der wissenschaftlichen Forschung für den Aufbau seiner Unternehmensreputation erkannt und komplexe symbiotische Netzwerke mit Einzelpersonen und wissenschaftlichen Organisationen in England, Schottland und den USA aufgebaut. Diese Netzwerke verbanden HBC als Unternehmen mit verschiedenen Personen und Organisationen und förderten das Streben nach Wissen und die Förderung des öffentlichen Verständnisses. Die Binnema-Studie erweitert unser Verständnis von Social Media in der Wissenschaft und legt den enormen Beitrag von HBC zum öffentlichen Wissen fest.

Książka Theodore Binnema Oświecona gorliwość: The Hudson's Bay Company and Scientific Networks, 1670-1870 zapewnia kompleksową analizę historycznego zaangażowania Hudson Bay Company (HBC) w badania naukowe w czasie jej dwunastoletniego monopolu. Dzięki szerokiej analizie obszernych zapisów firmy Binnema pokazuje, jak zaangażowanie HBC w badania naukowe ewoluowało z tajemnicy do hojności, stając się w końcu wyjątkowo hojnym patronem nauki. Ewolucja ta jest tłumaczona uznaniem, że badania naukowe mogą nie tylko przynieść bogactwo i wpływ, ale także dać mniej wymierne korzyści, takie jak zadowolenie osobiste, szczęście i samodoskonalenie. Książka zaczyna się od podkreślenia początkowej tajemnicy HBC w odniesieniu do wszystkich aspektów jej działalności, w tym jej naukowych dążeń. Jednak z czasem firma zrozumiała wartość badań naukowych w kształtowaniu swojej reputacji korporacyjnej i stworzyła złożone sieci symbiotyczne z osobami i organizacjami naukowymi w Anglii, Szkocji i Stanach Zjednoczonych. eci te łączyły HBC jako korporację z różnymi osobami i organizacjami, przyczyniając się do dążenia do wiedzy i propagowania zrozumienia publicznego. Badania Binnema rozszerzają nasze zrozumienie mediów społecznościowych w nauce i ustanawia ogromną ilość wkładu HBC w wiedzę publiczną.

ספרו של תיאודור בינמה (Theodor Binnema): The Hudson's Bay Company and Scientific Networks, 1670-1870 מספק ניתוח מקיף של המעורבות ההיסטורית של חברת מפרץ הדסון (HBC) במחקר מדעי בתקופה של מונופול הדו-שנתי שלה. באמצעות ניתוח נרחב של הרשומות הנפוצות של החברה, בינמה מדגים כיצד המחויבות של HBC למחקר מדעי התפתחה מסודיות לנדיבות, ובסופו של דבר הפכה לפטרונית נדיבה במיוחד של המדע. אבולוציה זו מוסברת על ידי ההכרה שהמחקר המדעי יכול לא רק להביא עושר והשפעה, אלא גם לתת פחות יתרונות מוחשיים, כמו סיפוק אישי, אושר ושיפור עצמי. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את הסודיות הראשונית של HBC לגבי כל היבטי פעילותו, כולל עיסוקיו המדעיים. עם הזמן, החברה הבינה את ערכו של המחקר המדעי בעיצוב המוניטין התאגידי שלה ויצרה רשתות סימביוטיות מורכבות עם יחידים וארגונים מדעיים באנגליה, סקוטלנד וארצות הברית. רשתות אלו חיברו את HBC כתאגיד עם אנשים וארגונים שונים, ותרמו לרדיפה אחר ידע ולקידום ההבנה הציבורית. מחקריו של בינמה מרחיבים את הבנתנו במדיה החברתית ומבססים את התרומה העצומה של HBC לידיעת הציבור.''

Theodore Binnema'nın Enlightened Zeal: The Hudson's Bay Company and Scientific Networks (Aydınlanmış Gayret: Hudson's Bay Şirketi ve Bilimsel Ağlar) adlı kitabı 1670-1870 Hudson's Bay Company'nin (HBC) iki yüzüncü yıl tekelinde bilimsel araştırmalara tarihsel katılımının kapsamlı bir analizini sunmaktadır. Şirketin hacimli kayıtlarının kapsamlı analizi sayesinde Binnema, HBC'nin bilimsel araştırmaya olan bağlılığının gizlilikten cömertliğe nasıl evrildiğini ve sonunda son derece cömert bir bilim hamisi haline geldiğini gösteriyor. Bu evrim, bilimsel araştırmanın sadece zenginlik ve etki getirmekle kalmayıp, aynı zamanda kişisel memnuniyet, mutluluk ve kendini geliştirme gibi daha az somut faydalar sağlayabileceğinin kabul edilmesiyle açıklanmaktadır. Kitap, HBC'nin bilimsel arayışları da dahil olmak üzere faaliyetlerinin tüm yönleriyle ilgili ilk gizliliğini vurgulayarak başlıyor. Bununla birlikte, zamanla şirket, kurumsal itibarını şekillendirmede bilimsel araştırmanın değerini anlamaya başladı ve İngiltere, İskoçya ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bireyler ve bilimsel kuruluşlarla karmaşık simbiyotik ağlar oluşturdu. Bu ağlar, HBC'yi çeşitli kişi ve kuruluşlarla bir şirket olarak bağladı ve bilgi arayışına ve kamu anlayışının geliştirilmesine katkıda bulundu. Binnema'nın araştırması, bilimde sosyal medya anlayışımızı genişletiyor ve HBC'nin kamu bilgisine yaptığı muazzam katkıyı ortaya koyuyor.

يقدم كتاب ثيودور بينيما «الحماس المستنير: شركة خليج هدسون والشبكات العلمية»، 1670-1870 تحليلاً شاملاً للمشاركة التاريخية لشركة خليج هدسون (HBC) في البحث العلمي في وقت احتكارها للذكرى المئوية الثانية. من خلال تحليل شامل لسجلات الشركة الضخمة، يوضح Binnema كيف تطور التزام HBC بالبحث العلمي من السرية إلى الكرم، وأصبح في النهاية راعيًا سخيًا بشكل استثنائي للعلوم. يفسر هذا التطور من خلال الاعتراف بأن البحث العلمي لا يمكن أن يجلب الثروة والتأثير فحسب، بل يعطي أيضًا فوائد أقل ملموسة، مثل الرضا الشخصي والسعادة وتحسين الذات. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على السرية الأولية لـ HBC فيما يتعلق بجميع جوانب أنشطتها، بما في ذلك مساعيها العلمية. ومع ذلك، بمرور الوقت، أدركت الشركة قيمة البحث العلمي في تشكيل سمعتها المؤسسية وأنشأت شبكات تكافلية معقدة مع الأفراد والمنظمات العلمية في إنجلترا واسكتلندا والولايات المتحدة. ربطت هذه الشبكات HBC كشركة مع مختلف الأفراد والمنظمات، مما ساهم في السعي وراء المعرفة وتعزيز الفهم العام. يوسع بحث Binnema فهمنا لوسائل التواصل الاجتماعي في العلوم ويؤسس الكم الهائل من المساهمة التي تقدمها HBC للمعرفة العامة.

Theodore Binnema의 저서 Enlightened Zeal: Hudson's Bay Company and Scientific Networks, 1670-1870은 2 백주년 독점 당시 과학 연구에 Hudson's Bay Company (HBC) 의 역사적 참여에 대한 포괄적 인 분석을 제공급합니다. Binnema는 회사의 방대한 기록에 대한 광범위한 분석을 통해 과학 연구에 대한 HBC의 노력이 어떻게 비밀에서 관대함으로 발전하여 결국 매우 관대 한 과학 후원자가되었는지 보여줍니다. 이 진화는 과학적 연구가 부와 영향력을 가져올 수있을뿐만 아니라 개인적 만족, 행복 및 자기 개선과 같은 실질적인 이점을 줄 수 있다는 인식에 의해 설명됩니다. 이 책은 학문적 추구를 포함하여 활동의 모든 측면에 관한 HBC의 초기 비밀을 강조함으로써 시작됩니다. 그러나 시간이 지남에 따라이 회사는 기업의 명성을 형성하는 데있어 과학 연구의 가치를 이해하고 영국, 스코틀랜드 및 미국의 개인 및 과학 기관과 복잡한 공생 네트워크를 만들었습니다. 이 네트워크는 HBC를 다양한 개인 및 조직과 회사로 연결하여 지식 추구 및 대중 이해 증진에 기여했습니다. Binnema의 연구는 과학의 소셜 미디어에 대한 이해를 넓히고 HBC가 대중 지식에 대한 막대한 기여를 확립합니다.

Theodore Binnemaの著書Enlightened Zeal： The Hudson's Bay Company and Scientific Networks、 1670-1870は、ハドソン湾会社（HBC）の歴史的な科学的研究への関与を、彼女の二千の独占の時代に包括的な分析を提供している。同社の膨大な記録を広範囲に分析することで、BinnemaはHBCの科学研究へのコミットメントが秘密から寛大に進化し、最終的には非常に寛大な科学のパトロンになったことを示しています。この進化は、科学研究が富と影響力をもたらすだけでなく、個人的な満足、幸福、自己改善などのより具体的な利益をもたらすことができるという認識によって説明されています。本書は、その学術的な追求を含む、その活動のすべての側面に関するHBCの最初の秘密を強調することから始まります。しかし、時間が経つにつれて、同社は企業の評判を形作る上で科学研究の価値を理解するようになり、英国、スコットランド、米国の個人や科学団体との複雑な共生ネットワークを構築しました。これらのネットワークは、HBCを企業として様々な個人や団体と結びつけ、知識の追求と市民理解の促進に貢献しています。Binnemaの研究は、科学におけるソーシャルメディアの理解を拡大し、HBCが公共の知識に与える多大な貢献を確立します。

西奧多·賓內馬（Theodore Binnema）的著作《開明的熱情：哈德遜灣公司和科學網絡》（Enlightened Zeal：哈德遜灣公司和科學網絡，1670-1870）全面分析了哈德遜灣公司（HBC）在科學領域的歷史參與。她二百壟斷時期的研究。通過對公司大量記錄的廣泛分析，Binnema展示了HBC對科學研究的承諾如何從保密演變為慷慨，最終成為科學的特別慷慨的贊助人。這種演變歸因於這樣的認識，即科學研究不僅可以帶來財富和影響，而且可以帶來不那麼明顯的好處，例如個人滿足，幸福和自我完善。這本書首先介紹了HBC關於其活動的各個方面（包括其科學職業）的原始保密性。但是，隨著時間的流逝，該公司開始了解科學研究在塑造公司聲譽方面的價值，並與英格蘭，蘇格蘭和美國的個人和科學組織建立了復雜的共生網絡。這些網絡將HBC作為一個公司與各種個人和組織聯系起來，以促進對知識的追求和促進公眾的理解。Binnema的研究擴大了我們對科學社交媒體的理解，並建立了HBC對公眾知識的巨大貢獻。