
BOOKS - Embodying Belonging: Racializing Okinawan Diaspora in Bolivia and Japan

Embodying Belonging: Racializing Okinawan Diaspora in Bolivia and Japan
Author: Taku Suzuki
Year: July 30, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

Year: July 30, 2010
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: English

'Embodying Belonging: Racializing Okinawan Diaspora in Bolivia and Japan' In her groundbreaking book, Embodying Belonging: Racializing Okinawan Diaspora in Bolivia and Japan, Dr. Kimiko Nishimoto presents a comprehensive study of the experiences of Okinawan immigrants in South America and their transnational lives between Bolivia and Japan. Through vivid depictions of the lives of Okinawan-Bolivians, Dr. Nishimoto challenges the traditional model of assimilation and acculturation, revealing instead how racialization processes shape the social and economic status of this community. This review will explore the significance of Dr. Nishimoto's work and its contributions to our understanding of migration, identity, and belonging. Background and Context The book focuses on the Colonia Okinawa, a farming settlement established by the US military administration in the 1950s in eastern Bolivia, where hundreds of Okinawans left their homeland after Japan's reversion to Japan in 1972. Despite flourishing as farm owners in Bolivia with support from the Japanese government, many have migrated to Japanese cities like Yokohama as manual laborers in construction and manufacturing industries. Dr.
'Воплощая принадлежность: Расификация окинавской диаспоры в Боливии и Японии'В своей новаторской книге «Воплощая принадлежность: Расификация окинавской диаспоры в Боливии и Японии» д-р Кимико Нисимото представляет всестороннее исследование опыта окинавских иммигрантов в Южной Америке и их транснациональной жизни между Боливией и Япония. Через яркие изображения жизни окинавцев-боливийцев доктор Нисимото бросает вызов традиционной модели ассимиляции и аккультурации, раскрывая вместо этого, как процессы расификации формируют социальный и экономический статус этого сообщества. В этом обзоре будет изучено значение работы доктора Нисимото и ее вклад в наше понимание миграции, идентичности и принадлежности. История и контекст Книга посвящена Колонии Окинава, фермерскому поселению, созданному военной администрацией США в 1950-х годах в восточной Боливии, где сотни окинавцев покинули свою родину после возвращения Японии в 1972 году. Несмотря на расцвет в качестве владельцев ферм в Боливии при поддержке японского правительства, многие мигрировали в японские города, такие как Иокогама, в качестве ручных рабочих в строительной и производственной отраслях. Dr.
« Incarnation de l'appartenance : Racialisation de la diaspora d'Okinawa en Bolivie et au Japon » Dans son livre novateur « Incarnation de l'appartenance : Racialisation de la diaspora d'Okinawa en Bolivie et au Japon », le Dr Kimiko Nishimoto présente une étude complète de l'expérience des immigrants d'OkInInawawa en Amérique u et de leur vie transnationale entre la Bolivie. À travers des images vives de la vie des Okinawa-Boliviens, le Dr Nishimoto défie le modèle traditionnel d'assimilation et d'acculturation, révélant plutôt comment les processus de racialisation façonnent le statut social et économique de cette communauté. Cet examen examinera l'importance du travail de Mme Nishimoto et sa contribution à notre compréhension de la migration, de l'identité et de l'appartenance. Histoire et contexte livre traite de la colonie d'Okinawa, une colonie agricole créée par l'administration militaire américaine dans les années 1950 dans l'est de la Bolivie, où des centaines d'Okinawa ont quitté leur patrie après le retour du Japon en 1972. Malgré leur épanouissement en tant que propriétaires agricoles en Bolivie, avec le soutien du gouvernement japonais, beaucoup ont émigré vers des villes japonaises comme Yokohama en tant que travailleurs manuels dans les secteurs de la construction et de la production. Dr.
'Encarnación: Racismo de la diáspora de Okinawa en Bolivia y Japón'En su libro pionero «Encarnación de la pertenencia: Racismo de la diáspora de Okinawa en Bolivia y Japón», el Dr. Kimiko Nishimoto presenta un estudio exhaustivo de las experiencias de los inmigrantes de Okinawa en América del Sur y sus de la vida transnacional entre Bolivia y Japón. A través de vívidas imágenes de la vida de los bolivianos de Okinawa, el Dr. Nishimoto desafía el modelo tradicional de asimilación y aculturación, revelando en cambio cómo los procesos de racificación configuran el estatus social y económico de esta comunidad. Esta revisión examinará la importancia del trabajo de la Dra. Nishimoto y su contribución a nuestra comprensión de la migración, la identidad y la pertenencia. Historia y contexto libro trata sobre la Colonia Okinawa, un asentamiento agrícola creado por la administración militar estadounidense en la década de 1950 en el este de Bolivia, donde cientos de okinawenses abandonaron su patria tras el regreso de Japón en 1972. A pesar de florecer como propietarios de granjas en Bolivia con el apoyo del gobierno japonés, muchos emigraron a ciudades japonesas como Yokohama como trabajadores manuales en las industrias de la construcción y la producción. Dr.
«Appartenenza incarnata: Razzizzazione della diaspora di Okinawa in Bolivia e Giappone» Il dottor Kimiko Nisimoto, nel suo libro innovativo «Incarnando l'appartenenza: La razzia della diaspora di Okinawa in Bolivia e Giappone», presenta una ricerca completa sulle esperienze degli immigrati di Okinawa in Sud America e sulla loro vita transnazionale tra Bolivia ia e giappone. Attraverso immagini brillanti della vita dei boliviani, il dottor Nisimoto sfida il modello tradizionale di assimilazione e acculturazione, rivelando invece come i processi di disintegrazione costituiscano lo status sociale ed economico di questa comunità. Questa revisione esaminerà l'importanza del lavoro della dottoressa Nisimoto e il suo contributo alla nostra comprensione della migrazione, dell'identità e dell'appartenenza. Storia e contesto Il libro è dedicato alla Colonia Okinawa, una comunità agricola creata dall'amministrazione militare degli Stati Uniti negli annì 50 nella Bolivia orientale, dove centinaia di okinawiani hanno lasciato la loro patria dopo il ritorno del Giappone nel 1972. Nonostante il fiorire come proprietari di fattorie in Bolivia con il sostegno del governo giapponese, molti sono migrati verso città giapponesi, come Yokohama, come lavoratori manuali nei settori edile e manifatturiero. Dr.
„Inkarnation der Zugehörigkeit: Die Rassifizierung der okinawanischen Diaspora in Bolivien und Japan“ In ihrem bahnbrechenden Buch „Inkarnation der Zugehörigkeit: Die Rassifizierung der okinawanischen Diaspora in Bolivien und Japan“ stellt Dr. Kimiko Nishimoto eine umfassende Untersuchung der Erfahrungen okinawanischer Einwanderer in Südamerika und ihres transnationalen bens zwischen Bolivien und Japan vor. Durch anschauliche Darstellungen des bens der Okinawa-Bolivianer fordert Dr. Nishimoto das traditionelle Modell der Assimilation und Akkulturation heraus und enthüllt stattdessen, wie Rassifizierungsprozesse den sozialen und wirtschaftlichen Status dieser Gemeinschaft prägen. Diese Überprüfung wird die Bedeutung von Dr. Nishimotos Arbeit und ihren Beitrag zu unserem Verständnis von Migration, Identität und Zugehörigkeit untersuchen. Geschichte und Kontext Das Buch widmet sich der Kolonie Okinawa, einer bäuerlichen edlung, die von der US-Militärregierung in den 1950er Jahren im Osten Boliviens gegründet wurde, wo Hunderte Okinawaner nach der Rückkehr Japans 1972 ihre Heimat verließen. Trotz der Blütezeit als Farmbesitzer in Bolivien mit Unterstützung der japanischen Regierung wanderten viele als Handarbeiter in der Bau- und Fertigungsindustrie in japanische Städte wie Yokohama ab. Dr.
''
'Aidiyeti Somutlaştırmak: Bolivya ve Japonya'daki Okinawan Diasporasının Irksallaştırılması'Dr. Kimiko Nishimoto, çığır açan "Aidiyeti Somutlaştırmak: Bolivya ve Japonya'daki Okinawan Diasporasının Irksallaştırılması'adlı kitabında, Güney Amerika'daki Okinawan göçmen deneyimi hakkında kapsamlı bir çalışma sunuyor Ve Bolivya ile Japonya arasındaki ulusötesi yaşamları. Okinawan-Bolivya yaşamının canlı tasvirleri ile Dr. Nishimoto, geleneksel asimilasyon ve kültürleşme modeline meydan okuyor, bunun yerine ırklaştırma süreçlerinin bu topluluğun sosyal ve ekonomik durumunu nasıl şekillendirdiğini ortaya koyuyor. Bu derleme, Dr. Nishimoto'nun çalışmalarının önemini ve göç, kimlik ve aidiyet anlayışımıza katkılarını inceleyecek. Tarih ve Bağlam Kitap, ABD askeri yönetimi tarafından 1950'lerde Bolivya'nın doğusunda kurulan ve Japonya'nın 1972'de dönmesinden sonra yüzlerce Okinawalı'nın anavatanlarından kaçtığı bir tarım yerleşimi olan Okinawa Kolonisi'ne odaklanıyor. Japon hükümetinin desteğiyle Bolivya'da çiftlik sahipleri olarak gelişmesine rağmen, birçoğu inşaat ve imalat endüstrilerinde el emeği olarak Yokohama gibi Japon şehirlerine göç etti. Dr.
«تجسيد الانتماء: عنصرية الشتات الأوكيناوي في بوليفيا واليابان» في كتابه الرائد «تجسيد الانتماء: عنصرية الشتات الأوكيناوي في بوليفيا واليابان»، الدكتور كيميكو نو يقدم دراسة شاملة لتجربة المهاجرين الأوكيناويين في أمريكا الجنوبية وحياتهم عبر الوطنية بين بوليفيا واليابان. من خلال صور حية للحياة البوليفية الأوكيناوية، يتحدى الدكتور نيشيموتو النموذج التقليدي للاستيعاب والتثاقف، ويكشف بدلاً من ذلك كيف تشكل عمليات العنصرية الوضع الاجتماعي والاقتصادي لهذا المجتمع. ستدرس هذه المراجعة أهمية عمل الدكتورة نيشيموتو ومساهماتها في فهمنا للهجرة والهوية والانتماء. التاريخ والسياق يركز الكتاب على مستعمرة أوكيناوا، وهي مستوطنة زراعية أنشأتها الإدارة العسكرية الأمريكية في الخمسينيات من القرن الماضي في شرق بوليفيا، حيث فر مئات من سكان أوكيناوا من وطنهم بعد عودة اليابان في عام 1972. على الرغم من ازدهارها كأصحاب مزارع في بوليفيا بدعم من الحكومة اليابانية، هاجر الكثيرون إلى المدن اليابانية مثل يوكوهاما كعمال يدويين في صناعات البناء والتصنيع. د.
