The Evolution of Ten Kings Paintings in Medieval China and Korea: A Study of Technological Advancement and Artistic Development In the world of medieval China and Korea, the Ten Kings paintings hold a special place in the realm of Buddhist art. These exquisite hanging scrolls are among the most resplendent renderings of the Buddhist purgatory that have survived the test of time, yet their origin and significance have yet to be fully explored. In her book, "Efficacious Underworld Cheeyun Kwon delves into the evolution of these paintings, unfurling a model scheme based on over five hundred works and revealing channels of popularization, mass production, and agglomeration. The book sheds light on the possible provenance of these paintings and provides a comprehensive understanding of their development. The Journey Begins with Scripture The earliest images of the Ten Kings can be traced back to the tenth century, found in the sutra known as "The Scripture on the Ten Kings. " This scripture is attributed to the monk Zangchuan, and by the mid-twelfth century, typological conventions associated with the Ten Kings were widely established.

Эволюция картин десяти королей в средневековом Китае и Корее: Исследование технологического прогресса и художественного развития В мире средневекового Китая и Кореи, картины Десяти царей занимают особое место в области буддийского искусства. Эти изысканные висячие свитки являются одними из самых блистательных изображений буддийского чистилища, которые пережили испытание временем, тем не менее, их происхождение и значение еще предстоит полностью изучить. В своей книге «Efficacious Underworld» Чееюн Квон углубляется в эволюцию этих картин, разворачивая модельную схему, основанную на более чем пятистах работах и раскрывая каналы популяризации, массового производства, агломерации. Книга проливает свет на возможный провенанс этих картин и даёт всестороннее понимание их развития. Путешествие начинается со Священного Писания Самые ранние изображения Десяти царей можно проследить до десятого века, их можно найти в сутре, известной как "Писание о десяти царях. "Это писание приписывается монаху Занчуаню, и к середине двенадцатого века типологические условности, связанные с Десятью царями, были широко установлены.

Évolution des peintures des dix rois en Chine médiévale et en Corée : Exploration du progrès technologique et du développement artistique Dans le monde de la Chine médiévale et de la Corée, les peintures des dix rois occupent une place particulière dans le domaine de l'art bouddhiste. Ces rouleaux suspendus exquis sont l'une des images les plus brillantes du purgatoire bouddhiste qui a survécu à l'épreuve du temps, mais leur origine et leur signification doivent encore être pleinement étudiées. Dans son livre Efficiacious Underworld, Cheeyun Kwon s'intéresse à l'évolution de ces peintures en déployant un modèle basé sur plus de cinq cents œuvres et en révélant les canaux de la popularisation, de la production de masse et de l'agglomération. livre met en lumière la provision possible de ces peintures et donne une compréhension complète de leur développement. voyage commence par les Saintes Écritures s premières images des Dix Rois peuvent être retracées jusqu'au dixième siècle, elles peuvent être trouvées dans le sutra connu sous le nom de "s Écritures des dix rois. "Cette écriture est attribuée au moine Zanchuan, et au milieu du XIIe siècle, les conventions typologiques associées aux Dix Rois étaient largement établies.

Evolución de las pinturas de los diez reyes en la China medieval y Corea: Estudio del progreso tecnológico y el desarrollo artístico En el mundo de la China medieval y Corea, las pinturas de los diez reyes ocupan un lugar especial en el campo del arte budista. Estos exquisitos pergaminos colgantes son algunas de las imágenes más brillantes del purgatorio budista que han sobrevivido a la prueba del tiempo, sin embargo, su origen e importancia aún no han sido completamente estudiados. En su libro «Efficious Underworld», Cheeyun Kwon profundiza en la evolución de estas pinturas, desplegando un esquema modelo basado en más de quinientos trabajos y revelando canales de popularización, producción masiva, aglomeración. libro arroja luz sobre la posible proveniencia de estas pinturas y da una comprensión integral de su desarrollo. viaje comienza con las Sagradas Escrituras primeras imágenes de los Diez Reyes pueden rastrearse hasta el siglo X, se pueden encontrar en el sutra conocido como " Escrituras de los Diez Reyes. "Esta escritura se atribuye al monje Zanchuan, y a mediados del siglo XII las convenciones tipológicas relacionadas con los Diez Reyes estaban ampliamente establecidas.

Evolução das pinturas de dez reis na China medieval e na Coreia: Pesquisa sobre o progresso tecnológico e o desenvolvimento artístico No mundo da China medieval e da Coreia, as pinturas dos Dez Reis ocupam um lugar especial na arte budista. Estes pergaminhos pendurados sofisticados são uma das imagens mais brilhantes do purgatório budista que sobreviveram ao teste do tempo, no entanto, sua origem e importância ainda precisam ser completamente estudados. Em seu livro «Efficious Underworld», Cheyun Kwon aprofundou-se na evolução dessas pinturas, desenvolvendo um padrão baseado em mais de cinco trabalhos e revelando canais de popularização, produção em massa e aglomeração. O livro lança luz sobre a possível proveniência dessas pinturas e dá uma compreensão completa do seu desenvolvimento. A viagem começa com as Escrituras Sagradas As imagens mais antigas dos Dez Reis podem ser traçadas até o século XIX. Podem ser encontradas no sutra conhecido como "Escrituras sobre dez reis. "Esta escritura é atribuída ao monge Zanchuan e, em meados do século 12º, as tipologias associadas aos Dez Reis foram amplamente estabelecidas.

Die Entwicklung der Bilder der zehn Könige im mittelalterlichen China und Korea: Erforschung des technologischen Fortschritts und der künstlerischen Entwicklung In der Welt des mittelalterlichen China und Korea haben die Bilder der zehn Könige einen besonderen Platz im Bereich der buddhistischen Kunst. Diese exquisiten hängenden Schriftrollen gehören zu den brillantesten Darstellungen des buddhistischen Fegefeuers, die den Test der Zeit überstanden haben, aber ihre Herkunft und Bedeutung müssen noch vollständig untersucht werden. In seinem Buch Efficacious Underworld geht Cheyeyun Kwon tiefer in die Entwicklung dieser Gemälde ein, entfaltet ein Modellschema, das auf mehr als fünfhundert Werken basiert und Kanäle der Popularisierung, Massenproduktion und Agglomeration aufdeckt. Das Buch beleuchtet die mögliche Herkunft dieser Bilder und gibt einen umfassenden Einblick in ihre Entwicklung. Die Reise beginnt mit der Heiligen Schrift Die frühesten Darstellungen der Zehn Könige können bis ins zehnte Jahrhundert zurückverfolgt werden und finden sich in einem Sutra, das als „Die Schrift der Zehn Könige“ bekannt ist. "Diese Schrift wird dem Mönch Zanchuan zugeschrieben, und bis zur Mitte des zwölften Jahrhunderts waren die typologischen Konventionen, die mit den Zehn Königen verbunden waren, weitgehend etabliert.

Ewolucja obrazów dziesięciu królów w średniowiecznych Chinach i Korei: Studium Postępu Technologicznego i Rozwoju Artystycznego W świecie średniowiecznych Chin i Korei malowidła Dziesięciu Króli zajmują szczególne miejsce w dziedzinie buddyjskiego art. Te znakomite wiszące zwoje należą do najbardziej genialnych obrazów buddyjskiego czyśćca, które przetrwały próbę czasu, ale ich pochodzenie i znaczenie pozostają do pełnego zbadania. W książce Effective Underworld Cheyun Kwon zagłębia się w ewolucję tych obrazów, wdrażając schemat modelowy oparty na ponad pięćset utworów i ujawniając kanały popularyzacji, masowej produkcji, aglomeracji. Książka rzuca światło na ewentualne pochodzenie tych obrazów i zapewnia kompleksowe zrozumienie ich rozwoju. Podróż rozpoczyna się Pismem Świętym Najwcześniejsze przedstawienia Dziesięciu Króli można odnaleźć w X wieku, w sutrze znanej jako "Pismo Dziesięciu Króli. "Pismo to przypisuje się mnichowi Zanczuanowi i w połowie XII wieku powszechnie ustanowiono konwencje typologiczne związane z Dziesięcioma Królami.

אבולוציה של עשרה ציורי מלכים בסין וקוריאה בימי הביניים: מחקר של התקדמות טכנולוגית והתפתחות אמנותית בעולם של ימי הביניים סין וקוריאה, ציורי עשרה מלכים מחזיקים מקום מיוחד בתחום האומנות הבודהיסטית. המגילות התלויות המעודנות הללו הן בין התמונות המבריקות ביותר של כור המצרף הבודהיסטי ששרדו את מבחן הזמן, אך מקוריהן ומשמעותן נותרו תחת חקירה מלאה. בספרו Experience Underworld, צ 'יון קוון מתעמק באבולוציה של ציורים אלה, פורס תוכנית מודל המבוססת על יותר מחמש מאות עבודות וחושף ערוצים של פופולריות, ייצור המוני, תוקפנות. הספר שופך אור על מקורם האפשרי של ציורים אלה ומספק הבנה מקיפה של התפתחותם. מסע מתחיל בכתבי ־ הקודש ניתן לאתר את התיאורים המוקדמים ביותר של עשרת המלכים מהמאה העשירית לספירה, המצויים בסוטרה הידועה כ ”עשרת המלכים”. פסוק זה מיוחס לנזיר זנצ 'ואן, ובאמצע המאה ה-12 נוסדו מוסכמות טיפולוגיות הקשורות לעשרת המלכים.''

Ortaçağ Çin ve Kore'de On Kralın Resimlerinin Evrimi: A Study of Technological Progress and Artistic Development Ortaçağ Çin ve Kore dünyasında, Ten Kings'in resimleri Budist sanat alanında özel bir yere sahiptir. Bu enfes asılı parşömenler, Budist Araf'ın zaman testinden sağ çıkmış en parlak görüntüleri arasındadır, ancak kökenleri ve önemi tamamen araştırılmaya devam etmektedir. Efficient Underworld adlı kitabında Cheyun Kwon, bu resimlerin evrimini inceliyor, beş yüzden fazla esere dayanan bir model şeması uyguluyor ve popülerleşme, seri üretim, yığılma kanallarını ortaya koyuyor. Kitap, bu resimlerin olası kökenlerine ışık tutuyor ve gelişimlerinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlıyor. On Kralın en eski tasvirleri, "On Kral Kutsal Yazısı'olarak bilinen bir sutrada bulunan onuncu yüzyıla kadar izlenebilir. "Bu kutsal yazı keşiş Zanchuan'a atfedilir ve On Kral ile ilişkili on ikinci yüzyılın ortalarında tipolojik sözleşmeler yaygın olarak kurulmuştur.

تطور لوحات عشرة ملوك في الصين وكوريا في العصور الوسطى: دراسة عن التقدم التكنولوجي والتطور الفني في عالم الصين وكوريا في العصور الوسطى، تحتل لوحات عشرة ملوك مكانة خاصة في مجال الفن البوذي. هذه اللفائف المعلقة الرائعة هي من بين أكثر الصور روعة للمطهر البوذي الذي نجا من اختبار الزمن، ومع ذلك أصولها و لا يزال يتعين استكشافه بالكامل. في كتابه العالم السفلي الفعال، يتعمق شيون كوون في تطور هذه اللوحات، وينشر مخططًا نموذجيًا يعتمد على أكثر من خمسمائة عمل ويكشف عن قنوات الترويج والإنتاج الضخم والتكتل. يسلط الكتاب الضوء على المصدر المحتمل لهذه اللوحات ويوفر فهمًا شاملاً لتطورها. تبدأ الرحلة بالكتاب المقدس يمكن إرجاع أقدم صور الملوك العشرة إلى القرن العاشر، الموجود في سوترا تُعرف باسم "الكتاب المقدس للملوك العشرة. "يُنسب هذا الكتاب المقدس إلى الراهب زانتشوان، وبحلول منتصف القرن الثاني عشر، تم تأسيس الأعراف النموذجية المرتبطة بالملوك العشرة على نطاق واسع.

중세와 한국에서 열 왕의 그림의 진화: 중세와 한국의 세계에서 기술 진보와 예술 개발에 관한 연구에서 Ten Kings의 그림은 불교 예술 분야에서 특별한 자리를 차지합니다. 이 절묘한 매달린 두루마리는 시간의 시험에서 살아남은 불교 연옥의 가장 훌륭한 이미지 중 하나입니다. 그의 저서 Efficient Underworld에서 Cheyun Kwon은 이러한 그림의 진화를 탐구하여 500 개가 넘는 작품을 기반으로 모델 체계를 배포하고 대중화, 대량 생산, 응집 채널을 공개합니다. 이 책은이 그림의 가능한 출처를 밝히고 개발에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 여행은 성경으로 시작됩니다. 열 왕의 가장 초기 묘사는 "열 왕의 성경" 으로 알려진 경전에서 발견 된 10 세기로 거슬러 올라갑니다. "이 경전은 수도사 잔 추안 (Zanchuan) 에 기인하며, 12 세기 중반까지 열 왕과 관련된 유형 학적 관습이 널리 확립되었습니다.

中世中国と韓国における十人の王の絵画の進化： 技術の進歩と芸術の発展の研究中世の中国と韓国の世界では、十王の絵画は仏教芸術の分野で特別な場所を保持しています。これらの絶妙な掛け軸は、時間の試練を生き延びた仏教の煉獄の最も輝かしい画像の一つです、まだ彼らの起源と重要性は十分に探求されています。『Efficient Underworld』の中で、Cheyun Kwonはこれらの絵画の進化を掘り下げ、500点以上の作品に基づいたモデルスキームを展開し、大衆化、大量生産、集積の経路を明らかにしている。本書はこれらの絵画の起源を明らかにし、それらの発展を包括的に理解する。聖書から始まる旅10人の王の最も初期の描写は、10世紀にさかのぼることができます。"この聖典は僧Zanchuanに起因しており、12世紀半ばまでに十王に関連する典型的な慣習が広く確立された。

中世紀中國和韓國十位國王繪畫的演變：技術進步與藝術發展研究在中世紀中國和韓國的世界中，十位國王的繪畫在佛教藝術領域占有特殊地位。這些精致的懸掛卷軸是佛教煉獄最閃閃發光的圖像之一，經歷了時間的考驗，但它們的起源和意義尚未得到充分研究。Cheeyun Kwon在他的著作《地下世界》（Efficacious Underworld）中深入研究了這些畫作的演變，根據五百多幅作品展開了模型方案，並揭示了普及，大規模生產和集聚的渠道。這本書揭示了這些畫作的可能前途，並充分了解了它們的發展。從聖經開始的旅程十位國王的最早描述可以追溯到十世紀，它們可以在被稱為「十位國王的經文」的經文中找到。"這經文歸功於僧侶贊川,到十二世紀中葉,與十位國王有關的類型學慣例已得到廣泛確立。