Dreams That Matter: Egyptian Landscapes of the Imagination In her groundbreaking book, Dreams That Matter: Egyptian Landscapes of the Imagination, Amira Mittermaier takes readers on a journey into the vivid and complex world of dreams in contemporary Cairo, offering a fresh perspective on the Islamic Revival and the role of imagination in shaping our understanding of the divine. Through intimate conversations with Muslim dream interpreters, Sufi devotional groups, and everyday believers, Mittermaier delves into the social and material lives of dreams, revealing their profound ethical, political, and religious implications. This captivating exploration of the human imagination challenges traditional notions of divination and invites us to reconsider the relationship between the imagined and real worlds we inhabit. The Plot Unfolds As we embark on this journey, we encounter Muslim dream interpreters who draw upon Freudian principles to dismiss all forms of divination as superstition. However, Mittermaier's unique approach teases out the dream's deeper ethical, political, and religious implications, inviting us to rethink our understanding of the Divine. We meet Sufi devotional groups that keep a diary of dreams related to their shaykh, providing a glimpse into the diverse ways in which dreams shape their spiritual practices. Ordinary believers share moving encounters with the Prophet Muhammad, highlighting the significance of these experiences in their daily lives.

Мечты, которые имеют значение: египетские пейзажи воображения В своей новаторской книге "Мечты, которые имеют значение: Египетские пейзажи воображения, Амира Миттермайер проводит читателей в путешествие в яркий и сложный мир снов в современном Каире, предлагая свежий взгляд на Исламское Возрождение и роль воображения в формировании нашего понимания божественного. Посредством интимных бесед с мусульманскими толкователями снов, суфийскими преданными группами и повседневными верующими, Миттермайер углубляется в социальную и материальную жизнь снов, раскрывая их глубокие этические, политические и религиозные последствия. Это увлекательное исследование человеческого воображения бросает вызов традиционным представлениям о гадании и предлагает нам пересмотреть отношения между воображаемым и реальным мирами, в которых мы обитаем. Сюжет разворачивается Когда мы начинаем это путешествие, мы сталкиваемся с мусульманскими толкователями снов, которые опираются на фрейдистские принципы, чтобы отвергнуть все формы гадания как суеверие. Однако уникальный подход Миттермайера выделяет более глубокие этические, политические и религиозные последствия мечты, предлагая нам переосмыслить наше понимание Божественного. Мы встречаем суфийские преданные группы, которые ведут дневник снов, связанных с их шейхом, давая представление о различных способах, которыми сны формируют их духовные практики. Простые верующие делятся трогательными встречами с пророком Мухаммедом, подчеркивая значимость этих переживаний в их повседневной жизни.

s rêves qui comptent : les paysages égyptiens de l'imagination Dans son livre novateur "s rêves qui comptent : s paysages égyptiens de l'imagination, Amira Mittermeier emmène les lecteurs dans un voyage dans le monde brillant et complexe des rêves dans le Caire moderne, offrant un regard nouveau sur la Renaissance islamique et le rôle de l'imagination dans la formation de notre compréhension du divin. À travers des conversations intimes avec les interprètes musulmans des rêves, les groupes soufies dévoués et les croyants de tous les jours, Mittermeier explore la vie sociale et matérielle des rêves en révélant leurs profondes implications éthiques, politiques et religieuses. Cette fascinante exploration de l'imagination humaine remet en question les notions traditionnelles de divination et nous invite à redéfinir la relation entre l'imaginaire et le monde réel dans lequel nous vivons. L'histoire se déroule Quand nous commençons ce voyage, nous sommes confrontés à des interprètes musulmans de rêves qui s'appuient sur des principes freudiens pour rejeter toutes les formes de divination comme superstition. Cependant, l'approche unique de Mittermeier met en évidence les implications éthiques, politiques et religieuses plus profondes du rêve, nous invitant à repenser notre compréhension du Divin. Nous rencontrons des groupes de dévots soufi qui tiennent un journal de rêves liés à leur cheikh, donnant un aperçu des différentes façons dont les rêves façonnent leurs pratiques spirituelles. s croyants ordinaires partagent des rencontres émouvantes avec le prophète Mahomet, soulignant l'importance de ces expériences dans leur vie quotidienne.

Sueños que importan: paisajes de imaginación egipcia En su libro pionero "Sueños que importan: paisajes de imaginación egipcia, Amira Mittermeier guía a los lectores en un viaje a un mundo vibrante y complejo de sueños en la actual Cairo, ofreciendo una visión fresca del Renacimiento Islámico y el papel imaginación en la formación de nuestra comprensión de lo divino. A través de conversaciones íntimas con intérpretes musulmanes de los sueños, grupos devotos sufíes y creyentes cotidianos, Mittermeier profundiza en la vida social y material de los sueños, revelando sus profundas implicaciones éticas, políticas y religiosas. Este fascinante estudio de la imaginación humana desafía las ideas tradicionales de adivinación y nos invita a revisar la relación entre el imaginario y los mundos reales en los que habitamos. La trama se desarrolla Cuando comenzamos este viaje, nos encontramos con intérpretes musulmanes de sueños que se apoyan en principios freudianos para rechazar todas las formas de adivinación como superstición. n embargo, el enfoque único de Mittermeier destaca las implicaciones éticas, políticas y religiosas más profundas del sueño, invitándonos a replantearnos nuestra comprensión de lo Divino. Nos encontramos con grupos devotos sufíes que llevan un diario de sueños relacionados con su jeque, dando una idea de las diferentes formas en que los sueños forman sus prácticas espirituales. creyentes comunes comparten encuentros conmovedores con el profeta Mahoma, destacando la importancia de estas experiencias en su vida diaria.

Dreams that matter: Ägyptische Landschaften der Imagination Amira Mittermeier nimmt in ihrem bahnbrechenden Buch „Dreams that matter: Ägyptische Landschaften der Imagination“ die ser mit auf eine Reise in die lebendige und komplexe Traumwelt im heutigen Kairo und bietet einen frischen Blick auf die islamische Renaissance und die Rolle der Imagination bei der Gestaltung unseres Verständnisses des Göttlichen. Durch intime Gespräche mit muslimischen Traumdeutern, Sufi-Devotionalien und alltäglichen Gläubigen taucht Mittermeier tief in das soziale und materielle ben der Träume ein und offenbart deren tiefgreifende ethische, politische und religiöse Implikationen. Diese faszinierende Erforschung der menschlichen Vorstellungskraft stellt traditionelle Wahrsagereigenschaften in Frage und lädt uns ein, die Beziehung zwischen der imaginären und der realen Welt, in der wir leben, neu zu definieren. Die Handlung entfaltet sich Als wir diese Reise beginnen, begegnen wir muslimischen Traumdeutern, die sich auf Freudsche Prinzipien stützen, um alle Formen der Wahrsagerei als Aberglauben abzutun. Mittermeiers einzigartiger Ansatz hebt jedoch die tieferen ethischen, politischen und religiösen Implikationen des Traums hervor und lädt uns ein, unser Verständnis des Göttlichen zu überdenken. Wir treffen Sufi-engagierte Gruppen, die ein Tagebuch der Träume führen, die mit ihrem Scheich verbunden sind, und Einblicke in die verschiedenen Arten geben, in denen Träume ihre spirituellen Praktiken prägen. Einfache Gläubige teilen berührende Begegnungen mit dem Propheten Mohammed und betonen die Bedeutung dieser Erfahrungen in ihrem täglichen ben.

''

Önemli Düşler: Mısır Hayal Gücü Manzaraları Amira Mittermeier, çığır açan "Önemli Düşler: Mısır Hayal Gücü Manzaraları'adlı kitabında, okuyucuları modern Kahire'nin canlı ve karmaşık hayal dünyasına doğru bir yolculuğa çıkararak, İslami Rönesans ve hayal gücünün ilahi anlayışımızı şekillendirmedeki rolü hakkında yeni bir bakış açısı sunuyor. Müslüman rüya tercümanları, Sufi adanmışları ve günlük inananlarla samimi konuşmalar yaparak Mittermeier, rüyaların sosyal ve maddi yaşamlarına girerek derin etik, politik ve dini etkilerini ortaya koyuyor. İnsanın hayal gücünün bu büyüleyici keşfi, geleneksel kehanet kavramlarına meydan okuyor ve bizi içinde yaşadığımız hayali ve gerçek dünyalar arasındaki ilişkiyi yeniden gözden geçirmeye davet ediyor. Bu yolculuğa başlarken, her türlü kehaneti batıl inanç olarak reddetmek için Freudyen ilkelerden yararlanan Müslüman rüya tercümanlarıyla karşılaşıyoruz. Bununla birlikte, Mittermeier'in eşsiz yaklaşımı, rüyanın daha derin etik, politik ve dini etkilerini vurgular ve İlahi anlayışımızı yeniden düşünmemizi önerir. Şeyhleriyle ilgili rüyaların günlüğünü tutan Sufi adanmışlarıyla tanışıyoruz, rüyaların manevi uygulamalarını şekillendirdiği farklı yollar hakkında fikir veriyoruz. Sıradan müminler Hazreti Muhammed ile dokunaklı ibadetler yaparak bu tecrübelerin günlük hayatlarındaki önemini vurgularlar.

أحلام مهمة: مناظر طبيعية مصرية للخيال في كتابها الرائد "أحلام مهمة: مناظر طبيعية مصرية للخيال، أميرة ميترماير تأخذ القراء في رحلة إلى عالم الأحلام الحية والمعقدة في القاهرة الحديثة، وتقدم منظورًا جديدًا للإسلامي النهضة ودور الخيال في تشكيل فهمنا للإلهي. من خلال المحادثات الحميمة مع مترجمي الأحلام المسلمين، والمحبين الصوفيين، والمؤمنين العاديين، يتعمق ميترماير في الحياة الاجتماعية والمادية للأحلام، ويكشف عن آثارها الأخلاقية والسياسية والدينية العميقة. هذا الاستكشاف الرائع للخيال البشري يتحدى المفاهيم التقليدية للعرافة ويدعونا إلى إعادة النظر في العلاقة بين العالمين الخيالي والحقيقي الذي نعيش فيه. تتكشف الحبكة عندما نبدأ هذه الرحلة، نواجه مترجمي الأحلام المسلمين الذين يعتمدون على مبادئ فرويد لرفض جميع أشكال العرافة باعتبارها خرافات. ومع ذلك، فإن نهج ميترماير الفريد يسلط الضوء على الآثار الأخلاقية والسياسية والدينية الأعمق للحلم، مما يشير إلى أننا نعيد التفكير في فهمنا للإلهي. نلتقي بالمصلين الصوفيين الذين يحتفظون بمذكرات أحلام مرتبطة بشيخهم، لإلقاء نظرة ثاقبة على الطرق المختلفة التي تشكل بها الأحلام ممارساتها الروحية. يتقاسم المؤمنون العاديون لقاءات مؤثرة مع النبي محمد، مؤكدين على أهمية هذه التجارب في حياتهم اليومية.