The book "Die Wissenschaft von deutscher Sprache" (The Science of the German Language) is a seminal work that explores the development and evolution of the German language, written by renowned linguist and philosopher, Wilhelm Schüßler. First published in 1934 under the auspices of National Socialism, this book offers a unique perspective on the history and structure of the German language, and its significance in shaping the cultural and intellectual identity of the German people. As such, it is essential to understand the historical context in which the book was written, in order to fully appreciate its content and implications. The book begins with an examination of the origins of the German language, tracing its roots back to the earliest known records of the language, dating back to the Middle Ages. Schüßler delves into the various influences that have shaped the language over time, including the impact of other languages such as Latin, Greek, and French, as well as the influence of religion and culture on the development of the German tongue. He also explores the role of literature and poetry in shaping the language, highlighting the works of famous German authors such as Goethe, Schiller, and Kant. One of the central themes of the book is the concept of "Volksgemeinschaft" (people's community), which was a key ideological tenet of National Socialism.

Книга «Die Wissenschaft von deutscher Sprache» («Наука о немецком языке») - это основополагающая работа, которая исследует развитие и эволюцию немецкого языка, написанная известным лингвистом и философом Вильгельмом Шюсслером. Впервые опубликованная в 1934 году под эгидой национал-социализма, эта книга предлагает уникальный взгляд на историю и структуру немецкого языка, и его значение в формировании культурной и интеллектуальной идентичности немецкого народа. Таким образом, важно понимать исторический контекст, в котором была написана книга, чтобы полностью оценить ее содержание и последствия. Книга начинается с рассмотрения истоков немецкого языка, возводя его корни к самым ранним известным записям языка, восходящим к средневековью. Шюсслер углубляется в различные влияния, которые формировали язык с течением времени, включая влияние других языков, таких как латынь, греческий и французский, а также влияние религии и культуры на развитие немецкого языка. Он также исследует роль литературы и поэзии в формировании языка, выделяя произведения известных немецких авторов, таких как Гёте, Шиллер и Кант. Одной из центральных тем книги является концепция «Volksgemeinschaft» (народной общины), которая была ключевым идеологическим постулатом национал-социализма.

livre « Die Wissenschaft von deutscher Sprache » est un ouvrage fondamental qui explore le développement et l'évolution de la langue allemande, écrit par le célèbre linguiste et philosophe Wilhelm Schüssler. Publié pour la première fois en 1934 sous les auspices du national-socialisme, ce livre offre une vision unique de l'histoire et de la structure de la langue allemande et de son importance dans la formation de l'identité culturelle et intellectuelle du peuple allemand. Il est donc important de comprendre le contexte historique dans lequel le livre a été écrit afin d'évaluer pleinement son contenu et ses conséquences. livre commence par examiner les origines de la langue allemande, en érigeant ses racines dans les premiers enregistrements connus de la langue remontant au Moyen Age. Schüssler approfondit les diverses influences qui ont façonné la langue au fil du temps, y compris l'influence d'autres langues telles que le latin, le grec et le français, ainsi que l'influence de la religion et de la culture sur le développement de la langue allemande. Il explore également le rôle de la littérature et de la poésie dans la formation de la langue, mettant en avant les œuvres d'auteurs allemands célèbres tels que Goethe, Schiller et Kant. L'un des thèmes centraux du livre est le concept de Volksgemeinschaft (communauté populaire), qui était un postulat idéologique clé du national-socialisme.

libro «Die Wissenschaft von deutscher Sprache» («Ciencia de la lengua alemana») es una obra fundacional que explora el desarrollo y evolución de la lengua alemana escrita por el reconocido lingüista y filósofo Wilhelm Schüssler. Publicado por primera vez en 1934 bajo los auspicios del nacionalsocialismo, este libro ofrece una visión única de la historia y estructura de la lengua alemana, y su importancia en la formación de la identidad cultural e intelectual del pueblo alemán. Por lo tanto, es importante comprender el contexto histórico en el que se escribió el libro para apreciar plenamente su contenido y consecuencias. libro comienza considerando los orígenes del alemán, elevando sus raíces a los primeros registros conocidos de la lengua que datan de la Edad Media. Schüssler profundiza en las diversas influencias que han formado la lengua a lo largo del tiempo, incluyendo la influencia de otras lenguas como el latín, el griego y el francés, así como la influencia de la religión y la cultura en el desarrollo de la lengua alemana. También explora el papel de la literatura y la poesía en la formación del lenguaje, destacando las obras de reconocidos autores alemanes como Goethe, Schiller y Kant. Uno de los temas centrales del libro es el concepto de "Volksgemeinschaft'(comunidad popular), que fue un postulado ideológico clave del nacionalsocialismo.

Das Buch „Die Wissenschaft von deutscher Sprache“ ist ein wegweisendes Werk, das die Entwicklung und Entwicklung der deutschen Sprache untersucht, geschrieben vom renommierten Linguisten und Philosophen Wilhelm Schüssler. Das 1934 unter der Ägide des Nationalsozialismus erstmals erschienene Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte und Struktur der deutschen Sprache und deren Bedeutung für die kulturelle und intellektuelle Identitätsbildung des deutschen Volkes. Daher ist es wichtig, den historischen Kontext zu verstehen, in dem das Buch geschrieben wurde, um seinen Inhalt und seine Auswirkungen vollständig zu bewerten. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung der Ursprünge der deutschen Sprache und führt ihre Wurzeln auf die frühesten bekannten Aufzeichnungen der Sprache zurück, die bis ins Mittelalter zurückreichen. Schüssler vertieft sich in die verschiedenen Einflüsse, die die Sprache im Laufe der Zeit geprägt haben, darunter der Einfluss anderer Sprachen wie Latein, Griechisch und Französisch sowie der Einfluss von Religion und Kultur auf die Entwicklung der deutschen Sprache. Er untersucht auch die Rolle von Literatur und Poesie bei der Sprachbildung und hebt Werke berühmter deutscher Autoren wie Goethe, Schiller und Kant hervor. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Konzept der „Volksgemeinschaft“, das ein zentrales ideologisches Postulat des Nationalsozialismus war.

''

Die Wissenschaft von deutscher Sprache (Alman Dili Bilimi), ünlü dilbilimci ve filozof Wilhelm Schüssler tarafından yazılan Alman dilinin gelişimini ve evrimini araştıran ufuk açıcı bir çalışmadır. İlk kez 1934'te Nasyonal Sosyalizm'in himayesinde yayınlanan bu kitap, Alman dilinin tarihi ve yapısı ile Alman halkının kültürel ve entelektüel kimliğini şekillendirmedeki önemi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Bu nedenle, kitabın içeriğini ve etkilerini tam olarak değerlendirmek için kitabın yazıldığı tarihsel bağlamı anlamak önemlidir. Kitap, Alman dilinin kökenlerini göz önünde bulundurarak başlar ve köklerini Orta Çağ'a kadar uzanan dilin bilinen en eski kayıtlarına dayandırır. Schüssler, Latince, Yunanca ve Fransızca gibi diğer dillerin etkisi ve din ve kültürün Alman dilinin gelişimi üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere, zaman içinde dili şekillendiren çeşitli etkileri inceler. Ayrıca, Goethe, Schiller ve Kant gibi ünlü Alman yazarların eserlerini vurgulayarak, dili şekillendirmede edebiyat ve şiirin rolünü araştırıyor. Kitabın ana temalarından biri, Nasyonal Sosyalizmin önemli bir ideolojik ilkesi olan "Volksgemeinschaft" (halk topluluğu) kavramıdır.

Die Wissenschaft von deutscher Sprache (علم اللغة الألمانية) هو عمل أساسي يستكشف تطور وتطور اللغة الألمانية، كتبه اللغوي والفيلسوف الشهير فيلهلم شوسلر. نُشر هذا الكتاب لأول مرة في عام 1934 تحت رعاية الاشتراكية الوطنية، ويقدم منظورًا فريدًا لتاريخ اللغة الألمانية وبنيتها، وأهميتها في تشكيل الهوية الثقافية والفكرية للشعب الألماني. وبالتالي، من المهم فهم السياق التاريخي الذي كتب فيه الكتاب من أجل تقدير محتواه وآثاره بشكل كامل. يبدأ الكتاب بالنظر في أصول اللغة الألمانية، وبناء جذورها إلى أقدم السجلات المعروفة للغة التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى. يتعمق شوسلر في التأثيرات المختلفة التي شكلت اللغة بمرور الوقت، بما في ذلك تأثير اللغات الأخرى مثل اللاتينية واليونانية والفرنسية، وتأثير الدين والثقافة على تطوير اللغة الألمانية. كما يستكشف دور الأدب والشعر في تشكيل اللغة، ويسلط الضوء على أعمال المؤلفين الألمان المشهورين مثل جوته وشيلر وكانت. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو مفهوم «المجتمع الشعبي» (Volksgemeinschaft)، والذي كان عقيدة أيديولوجية رئيسية للاشتراكية الوطنية.