The Dictionary of the Ben Cao Gang Mu Volume 3 Persons and Literary Sources is an essential read for anyone looking to gain a deeper understanding of the evolution of technology and its impact on human society. This comprehensive reference guide provides insight into the development of pre-modern Chinese pharmaceutical knowledge, offering readers a glimpse into the vast array of natural and man-made substances used in medicine during the second half of the sixteenth century. As the largest encyclopedia of natural history ever compiled, the Ben Cao Gang Mu is a testament to the ingenuity and dedication of the team of physicians led by Li Shizhen, who worked tirelessly to create a comprehensive catalogue of almost 19,0000 characters. The third volume of the dictionary focuses on the individuals involved in the creation of the Ben Cao Gang Mu, providing detailed biographical information on authors, patients, witnesses of therapies, and transmitters of recipes. Additionally, it offers bibliographical data on all textual sources resorted to and quoted by Li Shizhen and his collaborators, offering a wealth of information on the literary sources that influenced the development of this groundbreaking work.

Dictionary of the Ben Cao Gang Mu Volume 3 Persons and Literary Sources является важным чтением для тех, кто хочет глубже понять эволюцию технологии и ее влияние на человеческое общество. Это всеобъемлющее справочное руководство дает представление о развитии досовременных китайских фармацевтических знаний, предлагая читателям взглянуть на широкий спектр природных и искусственных веществ, используемых в медицине во второй половине шестнадцатого века. Будучи крупнейшей энциклопедией естественной истории, когда-либо составленной, «Бен Цао Ган Му» является свидетельством изобретательности и самоотверженности команды врачей во главе с Ли Шичжэнем, которые неустанно работали над созданием всеобъемлющего каталога почти 19 0000 персонажей. Третий том словаря посвящен лицам, участвующим в создании Бен Цао Ган Му, предоставляя подробную биографическую информацию об авторах, пациентах, свидетелях терапии и передатчиках рецептов. Кроме того, он предлагает библиографические данные обо всех текстовых источниках, к которым прибегают и цитируют Ли Шичжэнь и его сотрудники, предлагая обширную информацию о литературных источниках, которые повлияли на развитие этой новаторской работы.

Dictionary of the Ben Cao Gang Mu Volume 3 Persons and Literary Sources est une lecture importante pour ceux qui veulent mieux comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. Ce guide de référence complet donne un aperçu de l'évolution des connaissances pharmaceutiques chinoises pré-modernes en invitant les lecteurs à se pencher sur un large éventail de substances naturelles et artificielles utilisées en médecine dans la seconde moitié du XVIe siècle. En tant que plus grande encyclopédie de l'histoire naturelle jamais composée, « Ben Cao Gan Mu » témoigne de l'ingéniosité et du dévouement de l'équipe médicale dirigée par e Shizhen, qui a travaillé sans relâche pour créer un catalogue complet de près de 19 0000 personnages. troisième volume du dictionnaire est consacré aux personnes impliquées dans la création de Ben Cao Gan Mu, fournissant des informations biographiques détaillées sur les auteurs, les patients, les témoins de thérapie et les émetteurs d'ordonnance. En outre, il offre des données bibliographiques sur toutes les sources textuelles utilisées et citées par e Shizhen et son personnel, offrant de nombreuses informations sur les sources littéraires qui ont influencé le développement de ce travail novateur.

Dictionary of the Ben Cao Gang Mu Volumen 3 Fuentes personales y literarias es una lectura importante para aquellos que quieren comprender más a fondo la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Esta guía de referencia completa da una idea del desarrollo del conocimiento farmacéutico chino premoderno, invitando a los lectores a echar un vistazo a la amplia gama de sustancias naturales y artificiales utilizadas en la medicina en la segunda mitad del siglo XVI. endo la enciclopedia más grande de historia natural jamás compilada, «Ben Cao Gang Mu» es un testimonio del ingenio y dedicación del equipo de médicos dirigido por Li Shizhen, que trabajó incansablemente para crear un catálogo integral de casi 19.0000 personajes. tercer volumen del diccionario está dedicado a las personas involucradas en la creación de Ben Cao Gan Moo, proporcionando información biográfica detallada sobre autores, pacientes, testigos de terapia y transmisores de recetas. Además, ofrece datos bibliográficos sobre todas las fuentes textuales a las que recurren y citan Li Shizhen y sus colaboradores, ofreciendo amplia información sobre las fuentes literarias que han influido en el desarrollo de esta obra pionera.

Dictionary of the Ben Cao Gang Mu Volume 3 Persons and Literary Surces é uma leitura importante para aqueles que querem compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Este guia de referência abrangente fornece uma visão do desenvolvimento do conhecimento farmacêutico chinês de longo prazo, oferecendo aos leitores uma visão de uma grande variedade de substâncias naturais e artificiais usadas na medicina na segunda metade do século XIX. Como a maior enciclopédia de história natural já composta, «Ben Cao Gang Mu» é uma prova da engenhosidade e dedicação da equipe médica liderada por Li Shichjeng, que trabalhou incansavelmente para criar um catálogo completo de quase 19 0000 personagens. O terceiro volume do dicionário é dedicado às pessoas envolvidas na criação de Ben Qao Gang Moo, fornecendo informações biográficas detalhadas sobre autores, pacientes, testemunhas de terapia e transmissores de prescrição. Além disso, ele oferece dados bíblicos sobre todas as fontes textuais a que Li Shichjen e seus funcionários recorrem e citam, oferecendo amplas informações sobre fontes literárias que influenciaram o desenvolvimento deste trabalho inovador.

Dictionary of the Ben Cao Gang Mu Volume 3 Persons and tterary Source è una lettura importante per coloro che vogliono comprendere meglio l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana. Questa guida completa di riferimento fornisce un'idea dello sviluppo delle conoscenze farmaceutiche cinesi a lungo termine, offrendo ai lettori uno sguardo su una vasta gamma di sostanze naturali e artificiali utilizzate nella medicina nella seconda metà del seicento secolo. Essendo la più grande enciclopedia di storia naturale mai creata, Ben Cao Gang Mu è la testimonianza dell'ingegno e dell'impegno di un team di medici guidato da e Shichjen, che hanno lavorato incessantemente per creare un catalogo completo di quasi 19 0000 personaggi. Il terzo volume del dizionario è dedicato alle persone coinvolte nella creazione di Ben Cao Gang Moo, fornendo informazioni biografiche dettagliate su autori, pazienti, testimoni di terapia e trasmettitori di prescrizioni. Inoltre, offre dati bibliografici su tutte le fonti testuali a cui Li Shichen e il suo staff sono stati chiamati e citati, offrendo una vasta gamma di informazioni sulle fonti letterarie che hanno influenzato questo lavoro innovativo.

Wörterbuch der Ben Cao Gang Mu Band 3 Personen und literarische Quellen ist eine wichtige ktüre für diejenigen, die ein tieferes Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft erlangen möchten. Dieses umfassende Nachschlagewerk gibt einen Einblick in die Entwicklung des vormodernen chinesischen pharmazeutischen Wissens und bietet den sern einen Einblick in die breite Palette natürlicher und künstlicher Substanzen, die in der Medizin in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts verwendet werden. Als größte Enzyklopädie der Naturgeschichte, die jemals zusammengestellt wurde, ist Ben Cao Gang Mu ein Beweis für den Einfallsreichtum und das Engagement eines Teams von Ärzten unter der itung von Li Shizhen, die unermüdlich daran gearbeitet haben, einen umfassenden Katalog von fast 19.0000 Charakteren zu erstellen. Der dritte Band des Wörterbuchs widmet sich den Personen, die an der Entstehung von Ben Cao Gang Mu beteiligt sind, und liefert detaillierte biografische Informationen über Autoren, Patienten, Therapiezeugen und Rezeptgeber. Darüber hinaus bietet es bibliographische Daten über alle Textquellen, auf die Li Shizhen und seine Mitarbeiter zurückgreifen und zitieren, und bietet umfangreiche Informationen über literarische Quellen, die die Entwicklung dieser bahnbrechenden Arbeit beeinflusst haben.

Słownik gangu Ben Cao Mu Tom 3 Osoby i źródła literackie to ważna lektura dla tych, którzy chcą głębszego zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Ten kompleksowy przewodnik zawiera wgląd w rozwój przednowoczesnej chińskiej wiedzy farmaceutycznej, oferując czytelnikom spojrzenie na szeroką gamę naturalnych i sztucznych substancji stosowanych w medycynie w drugiej połowie XVI wieku. Jako największa w historii naturalnej encyklopedia kiedykolwiek skompilowana, „Ben Cao Gang Mu” jest testamentem pomysłowości i poświęcenia zespołu lekarzy pod kierownictwem Li Shizhen, który pracował niestrudzenie stworzyć kompleksowy katalog prawie 19,0000 znaków. Trzeci tom słownika koncentruje się na osobach zaangażowanych w tworzenie Ben Cao Gang Mu, dostarczając szczegółowych informacji biograficznych na temat autorów, pacjentów, świadków terapii i nadajników na receptę. Ponadto oferuje dane bibliograficzne o wszystkich źródłach tekstowych przywoływanych i cytowanych przez Li Shizhena i jego współpracowników, oferując obszerne informacje o źródłach literackich, które miały wpływ na rozwój tego pionierskiego dzieła.

מילון כנופיית בן קאו כרך 3 למקורות ספרותיים הוא ספר קריאה חשוב למי שרוצה הבנה עמוקה יותר של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. מדריך עיון מקיף זה מספק תובנה על התפתחות הידע הפרה-מודרני של התרופות הסיניות, ומציע לקוראים להסתכל על מגוון רחב של חומרים טבעיים ומלאכותיים ששימשו ברפואה במחצית השנייה של המאה ה-16. האנציקלופדיה להיסטוריה של הטבע הגדולה ביותר שחוברה אי פעם, ”Ben Cao Gang Mu” היא עדות לכושר ההמצאה וההקדשה של צוות רופאים בראשות לי שיז 'ן, שפעל ללא לאות ליצירת קטלוג מקיף של כמעט 19,0000 תווים. הכרך השלישי של המילון מתמקד באנשים המעורבים ביצירתו של בן קאו גאנג מו, המספקים מידע ביוגרפי מפורט על סופרים, חולים, עדי טיפול ומשדרי מרשם. בנוסף, היא מציעה מידע ביבליוגרפי על כל המקורות הטקסטואליים שהופעלו וצוטטו על ידי לי חזן ומשתפי הפעולה שלו, ומציעה מידע מקיף על המקורות הספרותיים שהשפיעו על התפתחות העבודה החלוצית.''

Dictionary of the Ben Cao Gang Mu Volume 3 Persons and Literary Sources, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında daha derin bir anlayış isteyenler için önemli bir okuma. Bu kapsamlı referans kılavuzu, modern öncesi Çin farmasötik bilgisinin gelişimi hakkında bilgi verir ve okuyuculara on altıncı yüzyılın ikinci yarısında tıpta kullanılan çok çeşitli doğal ve yapay maddelere bir bakış sunar. Şimdiye kadar derlenmiş en büyük doğa tarihi ansiklopedisi olan "Ben Cao Gang Mu", yaklaşık 19.0000 karakterlik kapsamlı bir katalog oluşturmak için yorulmadan çalışan Li Shizhen liderliğindeki bir doktor ekibinin yaratıcılığının ve özverisinin bir kanıtıdır. Sözlüğün üçüncü cildi, Ben Cao Gang Mu'nun yaratılmasında yer alan bireylere odaklanır ve yazarlar, hastalar, terapi tanıkları ve reçete vericileri hakkında ayrıntılı biyografik bilgiler sağlar. Buna ek olarak, Li Shizhen ve işbirlikçileri tarafından çağrılan ve alıntılanan tüm metinsel kaynaklar hakkında bibliyografik veriler sunar ve bu öncü çalışmanın gelişimini etkileyen edebi kaynaklar hakkında kapsamlı bilgi sunar.

قاموس بن كاو جانج مو المجلد 3 الأشخاص والمصادر الأدبية هو قراءة مهمة لأولئك الذين يريدون فهمًا أعمق لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يوفر هذا الدليل المرجعي الشامل نظرة ثاقبة على تطوير المعرفة الصيدلانية الصينية قبل الحداثة، مما يوفر للقراء نظرة على المجموعة الواسعة من المواد الطبيعية والاصطناعية المستخدمة في الطب في النصف الثاني من القرن السادس عشر. باعتبارها أكبر موسوعة للتاريخ الطبيعي تم تجميعها على الإطلاق، فإن «Ben Cao Gang Mu» هي شهادة على براعة وتفاني فريق من الأطباء بقيادة Li Shizhen، الذي عمل بلا كلل لإنشاء كتالوج شامل من ما يقرب من 19 0000 شخصية. يركز المجلد الثالث من القاموس على الأفراد المشاركين في إنشاء Ben Cao Gang Mu، حيث يوفر معلومات مفصلة عن السيرة الذاتية للمؤلفين والمرضى وشهود العلاج وأجهزة إرسال الوصفات الطبية. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يقدم بيانات ببليوغرافية عن جميع المصادر النصية التي استشهد بها واستشهد بها لي شيزن والمتعاونون معه، ويقدم معلومات مستفيضة عن المصادر الأدبية التي أثرت في تطوير هذا العمل الرائد.

Ben Cao Gang Mu Volume 3 인물 및 문학 소스 사전은 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대해 더 깊이 이해하고자하는 사람들에게 중요한 읽기입니다. 이 포괄적 인 참조 안내서는 현대 중국 제약 지식의 개발에 대한 통찰력을 제공하여 독자들에게 16 세기 후반에 의학에 사용 된 광범위한 천연 및 인공 물질을 살펴볼 수 있습니다. "Ben Cao Gang Mu" 는 지금까지 편집 된 가장 큰 자연사 백과 사전 인 Li Shizhen이 이끄는 의사 팀의 독창성과 헌신에 대한 증거입니다. 사전의 세 번째 책은 Ben Cao Gang Mu 제작에 관련된 개인을 대상으로하며 저자, 환자, 치료 증인 및 처방 송신기에 대한 자세한 전기 정보를 제공합니다. 또한 Li Shizhen과 그의 공동 작업자가 호출하고 인용 한 모든 텍스트 소스에 대한 서지 데이터를 제공하여이 선구적인 작업의 개발에 영향을 준 문학적 소스에 대한 광범위한 정보를 제공합니다.

Ben Cao Gang Mu Volume 3 Persons and Literary Sourcesの辞書は、技術の進化と人間社会への影響をより深く理解したい人にとって重要な読書です。この包括的なリファレンスガイドは、近代以前の中国の医薬品の知識の開発に関する洞察を提供し、読者に16世紀後半に医学で使用された天然および人工物質の広い範囲を見てみましょう。これまでに編集された最大の自然史百科事典として、「ベン曹操ギャングムー」は、ほぼ19,0000文字の包括的なカタログを作成するために精力的に働いた李Shizhenが率いる医師のチームの創意工夫と献身の証です。辞書の第3巻は、Ben Cao Gang Muの作成に関わる個人に焦点を当て、著者、患者、療法証人、処方トランスミッターに関する詳細な伝記情報を提供しています。さらに、Li Shizhenと彼の共同研究者によって呼び出され引用されたすべてのテキストソースに関する書誌データを提供し、この先駆的な作品の発展に影響を与えた文学ソースに関する広範な情報を提供しています。

Ben Cao Gang Mu Volume 3 Persons and Literary Sources的詞典對於那些希望更深入地了解技術的發展及其對人類社會影響的人來說是一個重要的讀物。這本全面的參考指南提供了對中國前現代藥物知識發展的見解，為讀者提供了對16世紀下半葉用於醫學的各種天然和人工物質的了解。作為有史以來最大的自然歷史百科全書，《本曹剛穆》證明了李世珍領導的醫生團隊的獨創性和奉獻精神，他們不懈地努力創建了近190000個角色的綜合目錄。該詞典的第三卷涉及參與本曹剛的創作的人，提供有關作者，患者，治療證人和處方發射器的詳細傳記信息。此外，它還提供了李世珍及其合作者使用和引用的所有文本來源的書目數據，提供了有關影響這項開創性工作發展的文學來源的廣泛信息。