Dancing from the Heart: Movement, Gender, and Sociality in the Cook Islands In the heart of the Pacific Ocean lies the beautiful archipelago of the Cook Islands, a place where traditional dances have been an integral part of the local culture for centuries. Dancing from the Heart: Movement, Gender, and Sociality in the Cook Islands, a groundbreaking study by Kalissa Alexeyeff, delves into the intricate relationship between gender, technology, and sociality in this island nation, offering a fresh perspective on globalization's impact on indigenous communities. This ethnographic account explores how contemporary Cook Islands dance practices shape social life, revealing the complex interplay of ideas about the past, missionization, colonialism, and personal, moral, political, and economic practices among postcolonial Cook Islanders. The Book's Focus Dancing from the Heart focuses on the significance of dance in the daily lives of Cook Islanders, showcasing its role in articulating overlapping local, regional, and transnational agendas. The book highlights the creative agency and vital cultural production that stem from expressive practices, providing an engaging analysis of how dance is used in various settings, such as beauty pageants, tourist venues, nightclubs, and community celebrations both at home and within Cook Islands communities abroad.

Танцы от сердца: движение, гендер и социальность на островах Кука В сердце Тихого океана лежит прекрасный архипелаг островов Кука, место, где традиционные танцы были неотъемлемой частью местной культуры на протяжении веков. В новаторском исследовании Калиссы Алексеефф «Танцы от сердца: движение, гендер и социальность на островах Кука» (Dancing from the Heart: Movement, Gender, and Sociality in the Cook Islands) рассказывается о сложных отношениях между гендером, технологиями и социальностью в этом островном государстве, предлагая свежий взгляд на влияние глобализации на общины коренных народов. Этот этнографический отчет исследует, как современные танцевальные практики Островов Кука формируют социальную жизнь, раскрывая сложное взаимодействие представлений о прошлом, миссионерстве, колониализме и личных, моральных, политических и экономических практиках среди постколониальных жителей Островов Кука. Книга «В фокусе танца от сердца» посвящена значимости танца в повседневной жизни жителей островов Кука, демонстрируя его роль в формулировании пересекающихся местных, региональных и транснациональных повесток дня. В книге освещается творческое агентство и жизненно важное культурное производство, которые проистекают из выразительных практик, предоставляя увлекательный анализ того, как танец используется в различных условиях, таких как конкурсы красоты, туристические объекты, ночные клубы и общественные торжества как дома, так и в сообществах Островов Кука за рубежом.

Danse du cœur : mouvement, genre et socialité dans les îles Cook Au cœur de l'océan Pacifique se trouve le magnifique archipel des îles Cook, un endroit où les danses traditionnelles font partie intégrante de la culture locale depuis des siècles. L'étude novatrice de Kalissa Alekseyeff, « Danse du cœur : mouvement, genre et socialité dans les îles Cook », décrit les relations complexes entre le genre, la technologie et la sociabilité dans cet État insulaire, en offrant un regard nouveau sur les îles Cook l'impact de la mondialisation sur les communautés autochtones. Ce rapport ethnographique explore comment les pratiques de danse contemporaines des îles Cook façonnent la vie sociale, révélant l'interaction complexe entre les conceptions du passé, du missionnaire, du colonialisme et des pratiques personnelles, morales, politiques et économiques des habitants postcoloniaux des îles Cook. livre « Au centre de la danse du cœur » traite de l'importance de la danse dans la vie quotidienne des habitants des îles Cook, démontrant son rôle dans la formulation des programmes locaux, régionaux et transnationaux. livre met en lumière une agence créative et une production culturelle vitale qui découlent de pratiques expressives, en fournissant une analyse fascinante de la façon dont la danse est utilisée dans différents contextes, tels que les concours de beauté, les sites touristiques, les boîtes de nuit et les célébrations publiques à la maison et dans les communautés des îles Cook à l'étranger.

Bailando desde el corazón: movimiento, género y socialidad en las Islas Cook En el corazón del Pacífico se encuentra el hermoso archipiélago de las Islas Cook, un lugar donde las danzas tradicionales han sido parte integral de la cultura local durante siglos. estudio pionero de Kalissa Alexeeff, «Dancing from the Heart: Movement, Gender, and Sociality in the Cook Islands» (Bailando desde el corazón: Movimiento, Género, y Sociedad en las islas Cook), narra la compleja relación entre género, tecnología y socialidad en este un Estado insular, ofreciendo una visión fresca de los efectos de la globalización en las comunidades indígenas. Este informe etnográfico explora cómo las prácticas modernas de danza de las Islas Cook forman la vida social, revelando la compleja interacción de ideas sobre el pasado, el misionero, el colonialismo y las prácticas personales, morales, políticas y económicas entre los habitantes postcoloniales de las Islas Cook. libro «En el foco de la danza desde el corazón» aborda la importancia de la danza en la vida cotidiana de los habitantes de las islas Cook, demostrando su papel en la articulación de agendas locales, regionales y transnacionales que se superponen. libro destaca la agencia creativa y la producción cultural vital que se deriva de las prácticas expresivas, proporcionando un análisis fascinante de cómo se utiliza la danza en una variedad de entornos, como concursos de belleza, sitios turísticos, discotecas y celebraciones públicas tanto en el hogar como en las comunidades de las Islas Cook en el extranjero.

Tanzen aus dem Herzen: Bewegung, Gender und Sozialität auf den Cookinseln Im Herzen des Pazifischen Ozeans liegt das wunderschöne Archipel der Cookinseln, ein Ort, an dem traditionelle Tänze seit Jahrhunderten fester Bestandteil der lokalen Kultur sind. Calissa Alekseeffs bahnbrechende Studie Dancing from the Heart: Movement, Gender and Sociality in the Cook Islands untersucht die komplexe Beziehung zwischen Geschlecht, Technologie und Sozialität in diesem Inselstaat und bietet einen neuen Blick auf die Auswirkungen der Globalisierung auf indigene Gemeinschaften. Dieser ethnographische Bericht untersucht, wie die zeitgenössischen Tanzpraktiken der Cookinseln das gesellschaftliche ben prägen, indem sie das komplexe Zusammenspiel von Vorstellungen über Vergangenheit, Mission, Kolonialismus und persönliche, moralische, politische und wirtschaftliche Praktiken unter den postkolonialen Bewohnern der Cookinseln aufdecken. Das Buch „Im Fokus des Tanzes aus dem Herzen“ widmet sich der Bedeutung des Tanzes im Alltag der Bewohner der Cookinseln und zeigt seine Rolle bei der Formulierung sich überschneidender lokaler, regionaler und transnationaler Agenden. Das Buch hebt die kreative Agentur und die wichtige kulturelle Produktion hervor, die aus ausdrucksstarken Praktiken stammen und eine faszinierende Analyse der Verwendung von Tanz in verschiedenen Umgebungen wie Schönheitswettbewerben, Touristenattraktionen, Nachtclubs und öffentlichen Feiern sowohl zu Hause als auch in den Gemeinden der Cookinseln im Ausland liefern.

''

Kalpten Dans: Cook Adaları'nda Hareket, Cinsiyet ve Sosyallik Pasifik'in kalbinde, geleneksel dansın yüzyıllardır yerel kültürün ayrılmaz bir parçası olduğu güzel Cook Adaları takımadaları yatıyor. Kalissa Alekseeff'in çığır açan çalışması Dancing from the Heart: Movement, Gender, and Sociality in the Cook Islands (Kalpten Dans Etmek: Cook Adaları'nda Hareket, Cinsiyet ve Toplumsallık), bu ada ülkesindeki cinsiyet, teknoloji ve toplumsallık arasındaki karmaşık ilişkiyi araştırıyor ve küreselleşmenin yerli topluluklar üzerindeki etkisine yeni bir bakış açısı sunuyor. Bu etnografik hesap, modern Cook Adaları dans uygulamalarının sosyal yaşamı nasıl şekillendirdiğini araştırıyor ve sömürge sonrası Cook Adalılar arasında geçmişin, misyonerlik çalışmalarının, sömürgeciliğin ve kişisel, ahlaki, politik ve ekonomik uygulamaların temsillerinin karmaşık etkileşimini ortaya koyuyor. A Focus on Dance from the Heart, dansın Cook Adalıların günlük yaşamlarındaki önemine odaklanır ve yerel, bölgesel ve ulusötesi gündemleri birleştirmedeki rolünü gösterir. Kitap, etkileyici uygulamalardan gelen yaratıcı ajansı ve hayati kültürel üretimi vurgulayarak, dansın güzellik yarışmaları, turistik yerler, gece kulüpleri ve topluluk kutlamaları gibi çeşitli ortamlarda nasıl kullanıldığının büyüleyici bir analizini sunar.

الرقص من القلب: الحركة والنوع الاجتماعي في جزر كوك في قلب المحيط الهادئ يقع أرخبيل جزر كوك الجميل، وهو المكان الذي كان فيه الرقص التقليدي جزءًا لا يتجزأ من الثقافة المحلية لعدة قرون. تستكشف دراسة كاليسا ألكسيف الرائدة، الرقص من القلب: الحركة والجنس والاجتماعية في جزر كوك، العلاقة المعقدة بين الجنس والتكنولوجيا والاجتماعية في هذه الدولة الجزيرة، مما يقدم منظورًا جديدًا لتأثير العولمة على مجتمعات السكان الأصليين. يستكشف هذا الحساب الإثنوغرافي كيف تشكل ممارسات الرقص الحديثة في جزر كوك الحياة الاجتماعية، ويكشف عن التفاعل المعقد بين تمثيلات الماضي، والعمل التبشيري، والاستعمار، والممارسات الشخصية والأخلاقية والسياسية والاقتصادية بين سكان جزر كوك ما بعد الاستعمار. يركز برنامج التركيز على الرقص من القلب على أهمية الرقص في الحياة اليومية لسكان جزر كوك، مما يدل على دوره في توضيح البرامج المحلية والإقليمية والعابرة للحدود. يسلط الكتاب الضوء على الوكالة الإبداعية والإنتاج الثقافي الحيوي الذي يأتي من الممارسات التعبيرية، مما يوفر تحليلاً رائعًا لكيفية استخدام الرقص في أماكن متنوعة مثل مسابقات ملكات الجمال والمواقع السياحية والنوادي الليلية والاحتفالات المجتمعية في الداخل وفي مجتمعات جزر كوك في الخارج.