Culture and Revolution: Violence, Memory, and the Making of Modern Mexico/Border Hispanics In the twenty years following Mexico's post-revolutionary rule, the war remained fresh in the minds of those who participated in it, while the enigmas of the revolution remained obscure. In his book, "Culture and Revolution: Violence, Memory, and the Making of Modern Mexico/Border Hispanics Horacio Legras delves into the radical social shifts that emerged in the war's aftermath, using textuality to define the revolution. The author explores a vast array of productions, including popular festivals, urban events, life stories, photographs, murals, literature, and scientific discourse, to demonstrate how these expressions absorbed the idiosyncratic traits of the revolutionary movement. This comprehensive work examines the common roles and shared tasks within various forms of expression, providing an unprecedented visibility to previously marginalized populations, ensuring that no revolutionary faction would unilaterally shape Mexico's historical process during these formative years. The book begins by tracing the formation of modern Mexico during the 1920s and 1930s, highlighting the proliferation of artifacts extending from poetry and film production to labor organization and political apparatuses.

Культура и революция: насилие, память и создание современных латиноамериканцев Мексики/границы В течение двадцати лет после послереволюционного правления Мексики война оставалась свежей в умах тех, кто участвовал в ней, в то время как загадки революции оставались неясными. В своей книге «Культура и революция: насилие, память и создание современной Мексики/приграничных латиноамериканцев» Орасио Леграс углубляется в радикальные социальные сдвиги, возникшие после войны, используя текстуальность для определения революции. Автор исследует широкий спектр постановок, включая популярные фестивали, городские события, истории жизни, фотографии, фрески, литературу и научный дискурс, чтобы продемонстрировать, как эти выражения впитали в себя идиосинкратические черты революционного движения. В этой всеобъемлющей работе рассматриваются общие роли и общие задачи в рамках различных форм выражения, обеспечивая беспрецедентную видимость ранее маргинализированного населения, гарантируя, что ни одна революционная фракция не будет в одностороннем порядке формировать исторический процесс Мексики в эти годы становления. Книга начинается с отслеживания формирования современной Мексики в течение 1920-х и 1930-х годов, подчеркивая распространение артефактов, начиная от поэзии и кинопроизводства и заканчивая организацией труда и политическими аппаратами.

Culture et Révolution : Violence, mémoire et création des Latino-Américains du Mexique/Frontières Pendant vingt ans après le règne post-révolutionnaire du Mexique, la guerre est restée fraîche dans l'esprit de ceux qui y ont participé, tandis que les mystères de la révolution sont restés obscurs. Dans son livre « Culture et révolution : violence, mémoire et création d'un Mexique moderne/latino-américain frontalier », Horacio gras s'attarde sur les changements sociaux radicaux apparus après la guerre, en utilisant la textualité pour définir la révolution. L'auteur explore un large éventail de productions, y compris des festivals populaires, des événements urbains, des histoires de vie, des photographies, des fresques, de la littérature et des discours scientifiques, afin de démontrer comment ces expressions ont absorbé les caractéristiques idiosyncrasiques du mouvement révolutionnaire. Ce travail complet examine les rôles communs et les défis communs au sein des différentes formes d'expression, assurant une visibilité sans précédent des populations précédemment marginalisées, garantissant qu'aucune faction révolutionnaire ne façonnera unilatéralement le processus historique du Mexique au cours de ces années de formation. livre commence par suivre la formation du Mexique moderne au cours des années 1920 et 1930, en soulignant la prolifération d'artefacts allant de la poésie et de la production cinématographique à l'organisation du travail et aux appareils politiques.

Cultura y Revolución: Violencia, Memoria y Creación de Latinoamericanos Contemporáneos México/Frontera Durante los veinte posteriores al gobierno posrevolucionario de México, la guerra se mantuvo fresca en las mentes de quienes participaron en ella, mientras que los misterios de la revolución permanecían poco claros. En su libro «Cultura y revolución: violencia, memoria y creación del México moderno/latinoamericanos fronterizos», Horacio gras profundiza en los cambios sociales radicales surgidos tras la guerra, utilizando la textualidad para definir la revolución. autor explora una amplia gama de producciones, incluyendo festivales populares, eventos urbanos, historias de vida, fotografías, murales, literatura y discurso científico, para demostrar cómo estas expresiones absorbieron los rasgos idiosincráticos del movimiento revolucionario. Esta obra integral aborda roles comunes y tareas comunes dentro de las diferentes formas de expresión, dando una visibilidad sin precedentes a la población antes marginada, asegurando que ninguna fracción revolucionaria formará unilateralmente el proceso histórico de México en estos de formación. libro comienza rastreando la formación del México moderno durante las décadas de 1920 y 1930, destacando la proliferación de artefactos que van desde la poesía y la producción cinematográfica hasta la organización del trabajo y los aparatos políticos.

A cultura e a revolução: a violência, a memória e a criação dos latinos modernos do México/fronteira Durante os vinte anos seguintes ao governo do México, a guerra permaneceu recente nas mentes dos que participaram, enquanto os mistérios da revolução permaneceram incertos. Em seu livro «Cultura e Revolução: Violência, Memória e Criação do México Moderno/Latinos Fronteiriços», Orácio gras aprofundou-se nas mudanças sociais radicais que surgiram após a guerra, usando a textura para definir a revolução. O autor explora uma grande variedade de produções, incluindo festivais populares, eventos urbanos, histórias de vida, fotografias, murais, literatura e discurso científico, para demonstrar como essas expressões absorveram características idiossincráticas do movimento revolucionário. Este trabalho abrangente aborda os papéis comuns e as tarefas comuns nas diferentes formas de expressão, dando visibilidade sem precedentes às populações antes marginalizadas, garantindo que nenhuma facção revolucionária irá formar unilateralmente o processo histórico do México durante estes anos de criação. O livro começa a seguir a formação do México moderno durante as décadas de 1920 e 1930, enfatizando a proliferação de artefatos que vão da poesia e produção cinematográfica à organização do trabalho e às máquinas políticas.

La cultura e la rivoluzione: la violenza, la memoria e la creazione dei moderni ispanici messicani/confini Per i vent'anni successivi al governo post-rivoluzionario messicano, la guerra è rimasta più recente nelle menti di coloro che vi hanno partecipato, mentre i misteri della rivoluzione non erano chiari. Nel suo libro «La cultura e la rivoluzione: la violenza, la memoria e la creazione del Messico moderno/ispanici di confine», Orasio gras approfondisce i cambiamenti sociali radicali emersi dopo la guerra, usando la texture per definire la rivoluzione. L'autore sta esplorando una vasta gamma di produzioni, tra cui festival popolari, eventi urbani, storie di vita, fotografie, murales, letteratura e discorsi scientifici, per dimostrare come queste espressioni hanno assorbito le caratteristiche idiosincratiche del movimento rivoluzionario. Questo ampio lavoro affronta i ruoli comuni e le sfide comuni delle diverse forme di espressione, garantendo una visibilità senza precedenti della popolazione precedentemente marginalizzata, garantendo che nessuna fazione rivoluzionaria formi unilateralmente il processo storico messicano in questi anni di sviluppo. Il libro inizia tracciando la formazione del Messico moderno negli annì 20 è 30, sottolineando la diffusione di manufatti che vanno dalla poesia e dalla produzione cinematografica all'organizzazione del lavoro e alle macchine politiche.

Kultur und Revolution: Gewalt, Erinnerung und Schöpfung der modernen Lateinamerikaner Mexikos/Grenze Zwanzig Jahre nach der postrevolutionären Herrschaft Mexikos blieb der Krieg in den Köpfen der Beteiligten frisch, während die Rätsel der Revolution unklar blieben. In seinem Buch „Culture and Revolution: Violence, Memory and Making of the Modern Mexico/Border Latinos“ geht Horacio gras tiefer in die radikalen sozialen Veränderungen ein, die nach dem Krieg entstanden sind, und nutzt die Textualität, um die Revolution zu definieren. Der Autor untersucht eine breite Palette von Produktionen, darunter Volksfeste, städtische Ereignisse, bensgeschichten, Fotografien, Wandbilder, Literatur und den wissenschaftlichen Diskurs, um zu zeigen, wie diese Ausdrücke die eigenwilligen Merkmale der revolutionären Bewegung aufgenommen haben. Diese umfassende Arbeit untersucht die gemeinsamen Rollen und gemeinsamen Aufgaben innerhalb der verschiedenen Ausdrucksformen und bietet eine beispiellose chtbarkeit der zuvor marginalisierten Bevölkerung, um sicherzustellen, dass keine revolutionäre Fraktion den historischen Prozess Mexikos in diesen prägenden Jahren einseitig gestalten wird. Das Buch beginnt mit der Verfolgung der Entstehung des modernen Mexikos in den 1920er und 1930er Jahren und betont die Verbreitung von Artefakten, die von Poesie und Filmproduktion bis hin zu Arbeitsorganisation und politischen Apparaten reichen.

תרבות ומהפכה: האלימות, הזיכרון והיצירה של אמריקה הלטינית המודרנית/גבול מקסיקו במשך עשרים שנה לאחר שלטונה הפוסט-מהפכני של מקסיקו, המלחמה נותרה טרייה במוחם של המעורבים, בעוד תעלומות המהפכה נותרו עכורות. בספרו ”Culture and Revolution: Violence, Memory and the Making of Modern Mexico/Frontier Hispanics”, הוראסיו לגרס מתעמק במשמרות החברתיות הרדיקליות שצצו לאחר המלחמה, תוך שימוש בטקסטואליות כדי להגדיר מהפכה. המחבר חוקר מגוון רחב של הפקות כולל פסטיבלים פופולריים, אירועים עירוניים, סיפורי חיים, תמונות, ציורי קיר, ספרות ושיח מלומד כדי להדגים כיצד ביטויים אלה ספגו את המאפיינים הייחודיים של התנועה המהפכנית. עבודה מקיפה זו עוסקת בתפקידים משותפים ובמשימות משותפות בצורות שונות של ביטוי, המעניקות ראות חסרת תקדים לאוכלוסיות שנדחקו לשוליים בעבר, ומבטיחות ששום סיעה מהפכנית לא תעצב באופן חד צדדי את התהליך ההיסטורי של מקסיקו בשנים מעצבות אלו. הספר מתחיל במעקב אחר היווצרות מקסיקו המודרנית במהלך שנות ה-20 וה-30 של המאה ה-20, ומדגיש את התפשטות החפצים החל משירה ועשיית סרטים ועד ארגון עובדים ומנגנונים פוליטיים.''

Kültür ve Devrim: Meksika'nın Modern Latin Amerikalılarının Sınırının Şiddeti, Belleği ve Yaratılışı Meksika'nın devrim sonrası egemenliğinden yirmi yıl sonra, savaş katılanların zihninde taze kalırken, devrimin gizemleri bulanık kaldı. Horacio gras, "Culture and Revolution: Violence, Memory, and the Making of Modern Mexico Frontier Hispanics" (Kültür ve Devrim: Şiddet, Bellek ve Modern Meksika Sınır Hispaniklerinin Oluşumu) adlı kitabında, savaştan sonra ortaya çıkan radikal toplumsal değişimleri irdeliyor ve devrimi tanımlamak için metinselliği kullanıyor. Yazar, bu ifadelerin devrimci hareketin kendine özgü özelliklerini nasıl özümsediğini göstermek için popüler festivaller, kentsel olaylar, yaşam öyküleri, fotoğraflar, duvar resimleri, edebiyat ve bilimsel söylem gibi çok çeşitli prodüksiyonları araştırıyor. Bu kapsamlı çalışma, farklı ifade biçimleri içindeki ortak rolleri ve ortak görevleri ele almakta, daha önce marjinalleştirilmiş nüfuslara benzeri görülmemiş bir görünürlük sağlamakta ve bu biçimlendirici yıllarda hiçbir devrimci hizbin Meksika'nın tarihsel sürecini tek taraflı olarak şekillendirmemesini sağlamaktadır. Kitap, 1920'ler ve 1930'lar boyunca modern Meksika'nın oluşumunu izleyerek, şiir ve film yapımından işçi örgütlenmesine ve siyasi aygıtlara kadar uzanan eserlerin yayılmasını vurgulayarak başlıyor.

الثقافة والثورة: عنف وذاكرة وخلق أمريكا اللاتينية الحديثة في المكسيك لمدة عشرين عامًا بعد حكم المكسيك بعد الثورة، ظلت الحرب جديدة في أذهان المتورطين، بينما ظلت ألغاز الثورة غامضة. في كتابه «الثقافة والثورة: العنف والذاكرة وصنع المكسيك الحديثة/ذوي الأصول الأسبانية الحدودية»، يتعمق هوراسيو ليغراس في التحولات الاجتماعية الجذرية التي ظهرت بعد الحرب، مستخدمًا النصوص لتعريف الثورة. يستكشف المؤلف مجموعة واسعة من الإنتاجات بما في ذلك المهرجانات الشعبية والأحداث الحضرية وقصص الحياة والصور الفوتوغرافية والجداريات والأدب والخطاب العلمي لتوضيح كيف استوعبت هذه التعبيرات السمات الخاصة للحركة الثورية. يعالج هذا العمل الشامل الأدوار المشتركة والمهام المشتركة ضمن أشكال مختلفة من التعبير، مما يوفر رؤية غير مسبوقة للسكان المهمشين سابقًا، مما يضمن عدم قيام أي فصيل ثوري بتشكيل العملية التاريخية للمكسيك من جانب واحد في هذه السنوات التكوينية. يبدأ الكتاب بتتبع تكوين المكسيك الحديثة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، مما يسلط الضوء على انتشار القطع الأثرية التي تتراوح من الشعر وصناعة الأفلام إلى التنظيم العمالي والأجهزة السياسية.

문화와 혁명: 멕시코의 현대 라틴 아메리카/프론티어의 폭력, 기억 및 창조 멕시코의 혁명 이후 통치 후 20 년 동안 전쟁은 관련자들의 마음 속에 신선하게 남아 있었고 혁명의 신비는 어둡게 남아있었습니다. 호라시오 레 그라스 (Horacio gras) 는 그의 저서 "문화와 혁명: 폭력, 기억, 현대 멕시코/프론티어 히스패닉 만들기" 에서 텍스트를 사용하여 혁명을 정의하는 급진적 인 사회적 변화를 탐구합니다. 저자는 대중 축제, 도시 행사, 생활 이야기, 사진, 벽화, 문학 및 학술 담론을 포함한 광범위한 작품을 탐구하여 이러한 표현이 혁명 운동의 특유한 특징을 어떻게 흡수했는지 보여줍니다. 이 포괄적 인 작업은 다양한 형태의 표현 내에서 공통적 인 역할과 일반적인 작업을 다루며, 이전에 소외된 인구에 대한 전례없는 가시성을 제공하여 혁명적 인 파벌이이 형성시기에 멕시코의 역사적 과정을 일방적으로 이 책은 1920 년대와 1930 년대 현대 멕시코의 형성을 추적하여 시와 영화 제작에서 노동 조직 및 정치기구에 이르기까지 다양한 유물의 확산을 강조합니다.

文化と革命：メキシコの現代ラテンアメリカ人の暴力と記憶と創造/フロンティア革命後のメキシコの支配から20後、戦争は関係者の心の中で新鮮であり続け、革命の謎は残されていました。彼の著書「Culture and Revolution： Violence、 Memory、 and the Making of Modern Mexico/Frontier Hispanics」で、Horacio grasは革命を定義するためのテクスチュアリティを使用して、戦後に現れた急進的な社会シフトを掘り下げます。著者は、これらの表現が革命運動の特異な特徴をどのように吸収したかを実証するために、人気のあるフェスティバル、都市イベント、ライフストーリー、写真、壁画、文学、学術的な言説を含む幅広い作品を探求しています。この包括的な作業は、異なる表現形態における共通の役割と共通のタスクに対処し、これまでに疎外されていた人々に前例のない可視性を提供し、革命的な派閥がこれらの形成代におけるメキシコの歴史的プロセスを一方的に形成することを保証します。この本は1920代から1930代にかけての現代メキシコの形成を追跡することから始まり、詩や映画製作から労働組織や政治装置に至るまでのアーティファクトの普及に焦点を当てている。

文化與革命：墨西哥/邊境現代拉丁美洲人的暴力，記憶和創造自墨西哥革命後統治以來的二十，戰爭在參與戰爭的人的腦海中仍然新鮮，而革命的奧秘仍然晦澀難懂。霍拉西奧·萊格拉斯（Horacio gras）在其著作《文化與革命：現代墨西哥/邊境西班牙裔的暴力，記憶和創造》中，通過使用文字來定義革命，深入探討了戰後出現的激進社會轉變。作者探索了廣泛的作品，包括流行的節日，城市事件，生活故事，攝影，壁畫，文學和科學話語，以展示這些表達如何吸收革命運動的特質。這項全面的工作探討了各種表達形式中的共同作用和共同挑戰，確保了以前被邊緣化的人口的前所未有的形象，同時確保在這些代中，任何革命派別都不會單方面塑造墨西哥的歷史進程。這本書從追蹤1920代和1930代現代墨西哥的形成開始，強調了從詩歌和電影制作到勞工組織和政治機構的文物的傳播。