Despite growing academic interest in the Gulag, our knowledge of the camps as a lived experience remains relatively incomplete. "Criminal Subculture in the Gulag: Prisoner Society in the Stalinist Labour Camps" by Mark Vincent, rectifies this by drawing on often-overlooked archival material from the Moscow Criminological Bureau to reconstruct a fuller picture of Gulag daily life and society. The book provides a comprehensive analysis of crime, punishment, and everyday life in Soviet labor camps, using a variety of sources including Gulag journals and song collections, tattoo drawings, and dictionaries of slang. The book is divided into thematic chapters, each of which maps the Gulag "penal arc" of prisoners across initiation tests, means of communication, the importance of card playing, punishment rituals, and the notorious 1948-1952 "cyka" (bitches) internal prison war between military veterans and voryvzakone (thieves-in-law). This interdisciplinary volume is essential reading for scholars of 20th-century Russia and those interested in international criminality and penology.

Несмотря на растущий академический интерес к ГУЛАГу, наши знания о лагерях как о жизненном опыте остаются относительно неполными. «Криминальная субкультура в ГУЛАГе: общество заключенных в сталинских трудовых лагерях» Марка Винсента, исправляет это, используя часто игнорируемый архивный материал из Московского криминологического бюро, чтобы восстановить более полную картину повседневной жизни ГУЛАГа и общества. Книга содержит всесторонний анализ преступлений, наказаний и повседневной жизни в советских трудовых лагерях, используя различные источники, включая журналы ГУЛАГа и сборники песен, рисунки татуировок и словари сленга. Книга разбита на тематические главы, каждая из которых отображает гулаговскую «штрафную дугу» заключенных по инициационным тестам, средствам коммуникации, важности карточной игры, ритуалам наказания, и пресловутой 1948-1952 годах «сайкой» (суками) внутренней тюремной войны между военными ветеранами и ворывзаконом (ворами в законе). Этот междисциплинарный том является важным чтением для ученых России 20-го века и тех, кто интересуется международной преступностью и пенологией.

Malgré l'intérêt académique croissant pour le goulag, notre connaissance des camps comme expérience de vie reste relativement incomplète. « La sous-culture criminelle dans le goulag : la société des prisonniers dans les camps de travail staliniens » de Mark Vincent, corrige cela en utilisant des documents d'archives souvent ignorés du Bureau de criminologie de Moscou pour redonner une image plus complète de la vie quotidienne du goulag et de la société. livre contient une analyse complète des crimes, des peines et de la vie quotidienne dans les camps de travail soviétiques, en utilisant diverses sources, y compris les magazines du Goulag et des collections de chansons, des dessins de tatouages et des dictionnaires d'argot. livre est cassé aux chapitres thématiques, chacun de qui reflète гулаговскую "l'arc d'amende" les prisonniers selon инициационным aux tests, les moyens de la communication, l'importance du jeu de cartes, les rites de la punition, et fameux 1948-1952 par "le petit pain" (chiennes) de la guerre intérieure de prison entre les vétérans militaires et ворывзаконом (les voleurs dans la loi). Ce volume interdisciplinaire est une lecture importante pour les scientifiques de la Russie du 20ème siècle et ceux qui s'intéressent à la criminalité internationale et à la pénologie.

A pesar del creciente interés académico en el Gulag, nuestro conocimiento de los campamentos como experiencia de vida sigue siendo relativamente incompleto. «La subcultura criminal en el Gulag: la sociedad de prisioneros en los campos de trabajo estalinistas» de Marc Vincent, corrige esto utilizando material de archivo a menudo ignorado de la Oficina Criminológica de Moscú para reconstruir una imagen más completa de la vida cotidiana del Gulag y de la sociedad. libro contiene un análisis exhaustivo de los crímenes, las penas y la vida cotidiana en los campos de trabajo soviéticos, utilizando diversas fuentes, incluyendo revistas del Gulag y colecciones de canciones, dibujos de tatuajes y diccionarios de argot. libro se divide en capítulos temáticos, cada uno de los cuales muestra el «arco de castigo» gulagov de los prisioneros sobre las pruebas de iniciación, los medios de comunicación, la importancia del juego de cartas, los rituales de castigo, y el notorio 1948-1952 «saika» (perras) de la guerra interna de la prisión entre los veteranos militares y el ladrón (ladrones en la ley). Este volumen interdisciplinario es una lectura importante para los estudiosos de la Rusia del siglo XX y para aquellos interesados en el crimen internacional y la penología.

Apesar do crescente interesse acadêmico pelo Gulag, nosso conhecimento sobre os campos como experiência de vida permanece relativamente incompleto. «Subcultura criminal em Gulag: sociedade de prisioneiros em campos de trabalho de Stalin», de Mark Vincent, corrige isso usando material de arquivo frequentemente ignorado do Escritório de Criminologia de Moscou para restaurar uma imagem mais completa da vida diária do Gulag e da sociedade. O livro traz uma análise completa dos crimes, castigos e da vida cotidiana nos campos de trabalho soviéticos, usando diversas fontes, incluindo revistas gulag e coletâneas de músicas, desenhos de tatuagens e dicionários de xisto. O livro é dividido em capítulos temáticos, cada um exibindo o «arco de penalidade» gulagês dos prisioneiros de testes iniciais, ferramentas de comunicação, a importância do jogo de cartas, rituais de punição, e o «sake» (cabras) da guerra interna entre veteranos militares e ladrões (ladrões na lei), entre 1948 e 1952. Este volume interdisciplinar é uma leitura importante para os cientistas da Rússia do século 20 e para os interessados no crime internacional e na penologia.

Nonostante il crescente interesse accademico per il Gulag, la nostra conoscenza dei campi come esperienza di vita rimane relativamente incompleta. «La sottocultura criminale in Gulag: la società di prigionieri nei campi di lavoro staliniani» di Mark Vincent, lo corregge utilizzando materiale di archivio spesso ignorato dall'Ufficio Criminologico di Mosca per ricostruire un quadro più completo della vita quotidiana del Gulag e della società. Il libro contiene un'analisi completa dei crimini, delle punizioni e della vita quotidiana nei campi di lavoro sovietici, utilizzando diverse fonti, tra cui le riviste Gulag e le raccolte di canzoni, i disegni di tatuaggi e i dizionari di slang. Il libro è suddiviso in capitoli tematici, ognuno dei quali mostra l'arco di punizione di Gulagov dei prigionieri in base ai test iniziali, agli strumenti di comunicazione, all'importanza del gioco di carte, ai rituali di punizione, e la famosa guerra interna tra veterani militari e ladri di legge del 1948-1952. Questo volume interdisciplinare è una lettura importante per gli scienziati russi del ventesimo secolo e per coloro che si interessano alla criminalità internazionale e alla penologia.

Trotz des wachsenden akademischen Interesses am Gulag bleibt unser Wissen über die Lager als benserfahrung relativ lückenhaft. Mark Vincents "Criminal Subculture in the Gulag: The Society of Prisoners in Stalins Labour Camps'korrigiert dies, indem es häufig übersehenes Archivmaterial des Moskauer Kriminologischen Büros verwendet, um ein vollständigeres Bild des Alltags des Gulag und der Gesellschaft wiederherzustellen. Das Buch enthält eine umfassende Analyse der Verbrechen, Strafen und des täglichen bens in sowjetischen Arbeitslagern unter Verwendung verschiedener Quellen, darunter Gulag-Zeitschriften und Liedersammlungen, Tätowierungszeichnungen und Slang-Wörterbücher. Das Buch ist in thematische Kapitel unterteilt, die jeweils den Gulag „Strafrahmen“ der Gefangenen nach Initiationstests, Kommunikationsmitteln, der Bedeutung des Kartenspiels, Bestrafungsritualen und den berüchtigten 1948-1952 „Saika“ (Hündinnen) des internen Gefängniskrieges zwischen Militärveteranen und Dieben (Dieben im Gesetz) darstellen. Dieser interdisziplinäre Band ist eine wichtige ktüre für russische Wissenschaftler des 20. Jahrhunderts und für diejenigen, die sich für internationale Kriminalität und Penologie interessieren.

Pomimo rosnącego zainteresowania akademickiego gułagiem, nasza znajomość obozów jako doświadczenia życiowego pozostaje stosunkowo niepełna. „Subkultura kryminalna w gułagu: Towarzystwo Więźniów w stalinowskich obozach pracy” Marka Vincenta koryguje to za pomocą często ignorowanych materiałów archiwalnych z Moskiewskiego Biura Kryminologii, aby przywrócić pełniejszy obraz codziennego życia gułagu i społeczeństwa. Książka zawiera kompleksową analizę przestępczości, kary i codziennego życia w radzieckich obozach pracy, z wykorzystaniem różnych źródeł, w tym magazynów gułagów i śpiewników, rysunków tatuażu i słowników slangu. Książka podzielona jest na rozdziały tematyczne, z których każdy ukazuje Gułag „łuk karny” więźniów zgodnie z testami inicjacyjnymi, środki komunikacji, znaczenie gry karnej, rytuały kary, a notoryczne 1948-1952 „saika” (suki) wewnętrznej wojny więziennej między wojskowymi weteranami i złodziejami (złodzieje w prawie). Ten interdyscyplinarny tom jest ważnym odczytem dla XX-wiecznych rosyjskich uczonych oraz osób zainteresowanych międzynarodową przestępczością i penologią.

למרות ההתעניינות האקדמית הגוברת בגולאג, הידע שלנו על המחנות כניסיון חיים נשאר יחסית לא שלם. ”תת-תרבות פלילית בגולאג: חברה לאסירים במחנות העבודה הסטליניסטיים” של מארק וינסנט, מתקנת זאת על ידי שימוש לעתים קרובות בחומר ארכיוני שהתעלם מהלשכה לקרימינולוגיה של מוסקבה כדי לשחזר תמונה שלמה יותר של חיי היומיום של הגולאג והחברה. הספר מכיל ניתוח מקיף של מעשי פשע, ענישה וחיי היומיום במחנות העבודה הסובייטיים, באמצעות מגוון מקורות ובהם כתבי עת גולאגים וספרי שירים, ציורי קעקועים ומילוני סלנג. הספר מחולק לפרקים ענייניים, שכל אחד מהם מציג את ”קשת העונש” של האסירים על פי מבחני חניכה, אמצעי תקשורת, חשיבות משחק הקלפים, טקסי ענישה, ואת 1948-1952 הידוע לשמצה ”סאיקה” (כלבות) של מלחמת הכלא הפנימית בין יוצאי צבא וגנבים (גנבים בחוק). הכרך הבין-תחומי הזה הוא קריאה חשובה עבור חוקרים רוסים בני המאה ה-20 ואלה המעוניינים בפשע בינלאומי ופנולוגיה.''

Gulag'a artan akademik ilgiye rağmen, kampları bir yaşam deneyimi olarak görmemiz nispeten eksik kalıyor. Mark Vincent'ın "Gulag'da Suçlu Altkültürü: Stalinist Çalışma Kamplarında Bir Tutsaklar Topluluğu", Gulag'ın ve toplumun günlük yaşamının daha eksiksiz bir resmini restore etmek için Moskova Kriminoloji Bürosu'ndan sık sık göz ardı edilen arşiv materyallerini kullanarak bunu düzeltir. Kitap, gulag dergileri ve şarkı kitapları, dövme çizimleri ve argo sözlükleri gibi çeşitli kaynakları kullanarak Sovyet çalışma kamplarındaki suç, ceza ve günlük yaşamın kapsamlı bir analizini içermektedir. Kitap, her biri, başlatma testlerine, iletişim araçlarına, kart oyununun önemine, ceza ritüellerine ve 1948-1952 yılları arasındaki iç hapishane savaşının ünlü "saika'larına göre mahkumların Gulag" ceza yayını "gösteren tematik bölümlere ayrılmıştır. Bu disiplinler arası cilt, 20. yüzyıl Rus akademisyenleri ve uluslararası suç ve penoloji ile ilgilenenler için önemli bir okumadır.

على الرغم من الاهتمام الأكاديمي المتزايد بالجولاغ، فإن معرفتنا بالمخيمات كتجربة حياتية لا تزال غير مكتملة نسبيًا. تصحح «الثقافة الفرعية الإجرامية في غولاغ: جمعية السجناء في معسكرات العمل الستالينية» لمارك فنسنت ذلك باستخدام مواد أرشيفية غالبًا ما يتم تجاهلها من مكتب موسكو لعلم الجريمة لاستعادة صورة أكثر اكتمالًا للحياة اليومية لـ Gulag والمجتمع. يحتوي الكتاب على تحليل شامل للجريمة والعقاب والحياة اليومية في معسكرات العمل السوفيتية، باستخدام مجموعة متنوعة من المصادر بما في ذلك مجلات غولاغ وكتب الأغاني ورسومات الوشم والقواميس العامية. ينقسم الكتاب إلى فصول موضوعية، يعرض كل منها «قوس عقوبة» غولاغ للسجناء وفقًا لاختبارات البدء ووسائل الاتصال وأهمية لعبة الورق وطقوس العقاب و «سايكا» سيئة السمعة 1948-1952 (عاهرات) حرب السجون الداخلية بين قدامى المحاربين واللصوص (اللصوص في القانون). هذا المجلد متعدد التخصصات هو قراءة مهمة لعلماء القرن العشرين الروس والمهتمين بالجريمة الدولية وعلم العقيدة.

gulag에 대한 학문적 관심이 높아지고 있음에도 불구하고, 인생 경험으로서의 캠프에 대한 우리의 지식은 상대적으로 불완전합니다. Mark Vincent의 "Gulag의 형사 하위 문화: 스탈린주의 노동 수용소의 죄수 협회" 는 모스크바 범죄 국의 자주 무시되는 보관 자료를 사용하여 Gulag와 사회의 일상 생활에 대한보다 완벽한 그림을 복원함으로써이를 수정합니다. 이 책에는 gulag 잡지와 노래 책, 문신 그림 및 속어 사전을 포함한 다양한 출처를 사용하여 소비에트 노동 수용소의 범죄, 처벌 및 일상 생활에 대한 포괄적 인 분석이 포함되어 있습니다. 이 책은 주제별 장으로 나뉘며, 각 장은 시작 테스트, 의사 소통 수단, 카드 게임의 중요성, 처벌 의식 및 악명 높은 1948-1952 "saika" (군 참전 용사와 도둑 사이의 내부 교도소 전쟁 (법의 도둑). 이 학제 간 책은 20 세기 러시아 학자와 국제 범죄 및 범죄에 관심이있는 사람들에게 중요한 책입니다.

gulagへの学術的関心の高まりにもかかわらず、私たちの生活経験としてのキャンプの知識は比較的不十分なままです。Mark Vincentの「Gulagの犯罪サブカルチャー：スターリン主義労働収容所の囚人の社会」は、モスクワ犯罪局のしばしば無視されたアーカイブ資料を使用して、Gulagと社会の日常生活のより完全な画像を復元することによってこれを修正します。この本には、ソ連の労働収容所における犯罪、処罰、日常生活の包括的な分析が含まれており、gulagの雑誌や歌の本、タトゥーの図面、スラングの辞書など、さまざまな情報源を使用しています。本はテーマ別の章に分かれており、それぞれの章には、開始テスト、通信手段、カードゲームの重要性、罰の儀式、および軍の退役軍人と泥棒の間の内部刑務所戦争の悪名高い「サイカ」（法律の泥棒）を表示しています。この学際的なボリュームは、20世紀のロシアの学者や国際犯罪と金学に興味を持っている人々にとって重要な読書です。

盡管學術界對古拉格的興趣日益濃厚，但我們對難民營作為生活經歷的了解仍然相對不完整。馬克·文森特（Mark Vincent）的「古拉格（Gulag）的犯罪亞文化：斯大林主義勞改營中的囚犯社會」通過使用莫斯科犯罪學局經常被忽視的檔案材料來糾正這一問題，以恢復古拉格（Gulag）和社會的日常生活。該書全面分析了蘇聯勞改營中的犯罪，懲罰和日常生活，並使用了各種來源，包括古拉格（Gulag）雜誌和歌曲集，紋身圖紙和語詞典。該書分為主題章節，每個章節都通過啟動測試，交流手段，紙牌遊戲的重要性，懲罰儀式以及臭名昭著的1948-1952戰爭退伍軍人之間內部監獄戰爭的 「saika」（母狗）來顯示囚犯的「懲罰弧」（法律中的小偷）。這本跨學科的書是20世紀俄羅斯學者和對國際犯罪和泡沫學感興趣的人的重要閱讀。