Childbirth and Authoritative Knowledge. The plot of this book revolves around the concept of authoritative knowledge in childbirth, highlighting the disparities between birthing systems that empower women and their communities with decision-making power and those that rely on specialists and technology. The authors examine cross-cultural essays on childbirth and reproduction, drawing from ethnographic research conducted by anthropologists in 16 various societies and cultures. This book expands upon the work of Brigitte Jordan, who pioneered the field of anthropology of birth, providing fresh perspectives from interdisciplinary experts such as social psychologists, sociologists, epidemiologists, and community midwives. The text emphasizes the significance of comprehending the evolution of technology and its influence on modern knowledge to ensure the survival of humanity and unity in a conflict-ridden world.

Роды и авторитетные знания. Сюжет этой книги вращается вокруг концепции авторитетных знаний при родах, подчеркивая различия между системами родов, которые наделяют женщин и их общины полномочиями принимать решения, и теми, которые полагаются на специалистов и технологии. Авторы рассматривают кросс-культурные эссе о родах и репродукции, опираясь на этнографические исследования, проведенные антропологами в 16 различных обществах и культурах. Эта книга расширяет работу Брижит Джордан, которая стала пионером в области антропологии рождения, предоставляя новые перспективы от междисциплинарных экспертов, таких как социальные психологи, социологи, эпидемиологи и общественные акушерки. В тексте подчеркивается значение осмысления эволюции технологии и ее влияния на современные знания для обеспечения выживания человечества и единства в охваченном конфликтами мире.

Accouchements et connaissances réputées. L'histoire de ce livre s'articule autour du concept de connaissances réputées en matière d'accouchement, soulignant les différences entre les systèmes d'accouchement qui donnent aux femmes et à leurs communautés le pouvoir de prendre des décisions et ceux qui reposent sur des spécialistes et des technologies. s auteurs examinent des essais transversaux sur l'accouchement et la reproduction en s'appuyant sur des études ethnographiques menées par des anthropologues dans 16 sociétés et cultures différentes. Ce livre élargit le travail de Brigitte Jordan, pionnière dans le domaine de l'anthropologie de la naissance, en offrant de nouvelles perspectives à des experts interdisciplinaires tels que des psychologues sociaux, des sociologues, des épidémiologistes et des sages-femmes communautaires. texte souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur les connaissances modernes pour assurer la survie de l'humanité et l'unité dans un monde en conflit.

Nacimientos y conocimientos autoritarios. La trama de este libro gira en torno al concepto de conocimiento autoritario en el parto, destacando las diferencias entre los sistemas de parto que facultan a las mujeres y sus comunidades para tomar decisiones y los que dependen de especialistas y tecnología. autores revisan ensayos interculturales sobre el parto y la reproducción, apoyándose en estudios etnográficos realizados por antropólogos en 16 sociedades y culturas diferentes. Este libro amplía la obra de Brigitte Jordan, pionera en el campo de la antropología del nacimiento, aportando nuevas perspectivas de expertos multidisciplinares como psicólogos sociales, sociólogos, epidemiólogos y parteras comunitarias. texto destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento moderno para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo plagado de conflictos.

Partos e conhecimentos autorais. A narrativa deste livro gira em torno do conceito de conhecimento autoritário no parto, enfatizando as diferenças entre os sistemas de parto que dão às mulheres e suas comunidades poder de decisão e aqueles que dependem de especialistas e tecnologia. Os autores abordam ensaios cruzados-culturais sobre o parto e reproduções com base em estudos etnográficos realizados por antropólogos em 16 sociedades e culturas diferentes. Este livro amplia o trabalho de Brigitte Jordan, que se tornou pioneira na antropologia do nascimento, oferecendo novas perspectivas de especialistas interdisciplinares, como psicólogos sociais, sociólogos, epidemiologistas e parteiras comunitárias. O texto enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e sua influência no conhecimento moderno para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade no mundo em conflito.

Parto e conoscenza autorevole. La trama di questo libro ruota attorno al concetto di conoscenza autorevole durante il parto, sottolineando le differenze tra i sistemi di nascita che conferiscono alle donne e alle loro comunità il potere decisionale e quelli che si affidano a professionisti e tecnologie. Gli autori esaminano i saggi crocifissi sul parto e le riproduzioni basandosi su studi etnografici condotti da antropologi in 16 diverse società e culture. Questo libro estende il lavoro di Brigitte Jordan, pioniera nell'antropologia della nascita, offrendo nuove prospettive da esperti interdisciplinari come psicologi sociali, sociologi, epidemiologi e ostetriche sociali. Il testo sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e la sua influenza sulle conoscenze moderne per garantire la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità nel mondo in conflitto.

Geburt und maßgebliches Wissen. Die Handlung dieses Buches dreht sich um das Konzept des autoritativen Wissens bei der Geburt und betont die Unterschiede zwischen den Geburtssystemen, die Frauen und ihren Gemeinschaften Entscheidungsbefugnisse verleihen, und denen, die sich auf Spezialisten und Technologie verlassen. Die Autoren untersuchen interkulturelle Essays über Geburt und Reproduktion und stützen sich dabei auf ethnographische Studien von Anthropologen in 16 verschiedenen Gesellschaften und Kulturen. Dieses Buch erweitert die Arbeit von Brigitte Jordan, die auf dem Gebiet der Geburtsanthropologie Pionierarbeit geleistet hat, und bietet neue Perspektiven von interdisziplinären Experten wie Sozialpsychologen, Soziologen, Epidemiologen und Gemeindehebammen. Der Text betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das moderne Wissen zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer konfliktreichen Welt zu gewährleisten.

Poród i autorytatywna wiedza. Fabuła tej książki obraca się wokół koncepcji wiedzy autorytatywnej w porodzie, podkreślając różnice między systemami porodu, które umożliwiają kobietom i ich społecznościom podejmowanie decyzji a tymi, które opierają się na specjalistach i technologii. Autorzy analizują przekrojowe eseje na temat porodu i reprodukcji, opierając się na badaniach etnograficznych prowadzonych przez antropologów w 16 różnych społeczeństwach i kulturach. Ta książka rozszerza prace Brigitte Jordan, która była pionierką w dziedzinie antropologii urodzeń, dostarczając nowych perspektyw od interdyscyplinarnych ekspertów, takich jak psycholodzy społeczni, socjolodzy, epidemiolodzy i położne społeczności. W tekście podkreślono znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na nowoczesną wiedzę w celu zapewnienia przetrwania ludzkości i jedności w świecie objętym konfliktem.

לידה וידע סמכותי. עלילת הספר סובבת סביב תפיסת הידע הסמכותי בלידה, ומדגישה את ההבדלים בין מערכות לידה המעצימות נשים וקהילותיהן לקבל החלטות לבין אלו הנשענות על מומחים וטכנולוגיה. המחברים סוקרים חיבורים חוצי תרבויות על לידה ורבייה, ומציירים מחקרים אתנוגרפיים שנערכו על ידי אנתרופולוגים ב-16 חברות ותרבויות שונות. ספר זה מרחיב את עבודתה של בריג 'יט ג'ורדן, שחלוצה בתחום האנתרופולוגיה הביולוגית על ידי מתן נקודות מבט חדשות ממומחים בין-תחומיים כגון פסיכולוגים חברתיים, מדענים חברתיים, אפידמיולוגים ומיילדות קהילתיות. הטקסט מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואחדותה בעולם מוכה סכסוכים.''

Doğum ve yetkili bilgi. Bu kitabın konusu, doğumda yetkili bilgi kavramı etrafında döner ve kadınları ve topluluklarını karar vermelerini ve uzmanlara ve teknolojiye güvenenleri güçlendiren doğum sistemleri arasındaki farklılıkları vurgular. Yazarlar, doğum ve üreme üzerine kültürlerarası denemeleri gözden geçirmekte ve antropologlar tarafından 16 farklı toplum ve kültürde yürütülen etnografik çalışmalara dayanmaktadır. Bu kitap, sosyal psikologlar, sosyal bilimciler, epidemiyologlar ve toplum ebeleri gibi disiplinlerarası uzmanlardan yeni bakış açıları sağlayarak doğum antropolojisi alanına öncülük eden Brigitte Jordan'ın çalışmalarını genişletiyor. Metin, çatışmalı bir dünyada insanlığın ve birliğin hayatta kalmasını sağlamak için teknolojinin evrimini ve modern bilgi üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır.

الولادة والمعرفة الرسمية. تدور حبكة هذا الكتاب حول مفهوم المعرفة الموثوقة في الولادة، مع التأكيد على الاختلافات بين أنظمة الولادة التي تمكن النساء ومجتمعاتهن من اتخاذ القرارات وتلك التي تعتمد على المتخصصين والتكنولوجيا. يستعرض المؤلفون المقالات متعددة الثقافات حول الولادة والإنجاب، بالاعتماد على الدراسات الإثنوغرافية التي أجراها علماء الأنثروبولوجيا في 16 مجتمعًا وثقافة مختلفة. يتوسع هذا الكتاب في أعمال بريجيت جوردان، التي كانت رائدة في مجال الأنثروبولوجيا عند الولادة من خلال توفير وجهات نظر جديدة من خبراء متعددي التخصصات مثل علماء النفس الاجتماعي وعلماء الاجتماع وعلماء الأوبئة والقابلات المجتمعيات. ويشدد النص على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المعرفة الحديثة لضمان بقاء البشرية والوحدة في عالم مليء بالصراعات.

출생 및 권위있는 지식. 이 책의 음모는 출산에 대한 권위있는 지식의 개념을 중심으로 진행되며, 여성과 지역 사회가 결정을 내릴 수있는 출산 시스템과 전문가 및 기술에 의존하는 출산 시스템의 차이점을 강조합니다. 저자는 16 개의 다른 사회와 문화에서 인류 학자들이 수행 한 민족지 학적 연구를 바탕으로 출산과 생식에 관한 문화 간 에세이를 검토합니다. 이 책은 사회 심리학자, 사회 과학자, 역학자 및 지역 사회 조산사와 같은 학제 간 전문가의 새로운 관점을 제공함으로써 출생 인류학 분야를 개척 한 Brigitte Jordan의 연구를 확장합니다. 이 텍스트는 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 현대 지식에 미치는 영향을 강조하여 갈등을 겪고있는 세상에서 인류와 연합의 생존을 보장합니다.

出産と権威ある知識。この本のプロットは、出産における権威ある知識の概念を中心に展開し、女性とそのコミュニティが意思決定を行うことを可能にする出産のシステムと、専門家や技術に依存するものの違いを強調しています。著者たちは、出産と繁殖に関する異文化エッセイをレビューし、16の異なる社会と文化の中で人類学者によって行われた民族学的研究に基づいている。本書は、社会心理学者、社会科学者、疫学者、コミュニティ助産師などの学際的専門家から新たな視点を提供することで、出生人類学の分野を開拓したブリジット・ジョーダンの作品を展開する。本稿では、紛争に巻き込まれた世界における人類の存続と団結を確実にするために、技術の進化と現代の知識への影響を理解することの重要性を強調する。

羅達和權威知識。這本書的情節圍繞著出生時的權威知識的概念，強調了賦予婦女及其社區決策權的生育系統與依賴專家和技術的生育系統之間的差異。作者根據人類學家在16個不同的社會和文化中進行的人種學研究，研究了有關分娩和生殖的跨文化論文。這本書擴展了出生人類學領域的先驅布裏吉特·喬丹（Brigitte Jordan）的工作，為社會心理學家，社會學家，流行病學家和社區助產士等跨學科專家提供了新的觀點。案文強調必須了解技術的演變及其對現代知識的影響，以確保人類在沖突中的生存和團結。