Long Description of the Plot: In "Brokering Empire: TransImperial Subjects between Venice and Istanbul Natalie Rothman delves into the intricate web of interactions that took place along the early modern Venetian-Ottoman frontier, highlighting the significant role played by colonial migrants, redeemed slaves, merchants, commercial brokers, religious converts, and diplomatic interpreters in shaping the evolution of imperial and cultural boundaries. Set between 1570 and 1670, this transformative period witnessed a gradual shift in how Ottoman difference was perceived within Venetian institutions, with a growing emphasis on religious and linguistic distinctions replacing earlier juridical and commercial criteria. The narrative begins in Venice's bustling marketplaces, where commercial brokers often defied state efforts to tax foreign merchants and define Venetian citizenship. Here, converts from Islam and Judaism, as well as their Catholic Venetian patrons, negotiated their mutual transformations. The story then moves to a Venetian charitable institution, where these individuals grappled with their own identities and the boundaries between faiths. As the tale unfolds, Rothman reveals how the activities of transimperial subjects gave rise to new conceptions of difference based on religion and language. These interactions not only influenced the development of modern knowledge but also laid the groundwork for the survival of humanity and the unification of warring states.

Long Description of the Plot: In "Brokering Empire: TransImperial Subjects between Venice and Istanbul" Натали Ротман углубляется в запутанную сеть взаимодействий, которые происходили вдоль ранней современной венециано-османской границы, подчеркивая значительную роль, которую играют колониальные мигранты, выкупленные рабы, торговцы, коммерческие брокеры, религиозные новообращенные и дипломатические толкователи в формировании эволюции имперских и культурных границ. Между 1570 и 1670 годами, этот трансформационный период стал свидетелем постепенного изменения в том, как османские различия воспринимались в венецианских учреждениях, с растущим акцентом на религиозные и языковые различия, заменяющие более ранние юридические и коммерческие критерии. Повествование начинается с оживлённых торговых площадок Венеции, где коммерческие брокеры часто бросают вызов усилиям государства обложить налогом иностранных торговцев и определить венецианское гражданство. Здесь новообращённые из ислама и иудаизма, а также их католические венецианские покровители вели переговоры об их взаимных преобразованиях. Затем история переходит в венецианское благотворительное учреждение, где эти личности сцепились со своей собственной идентичностью и границами между конфессиями. По мере развития рассказа Ротман раскрывает, как деятельность переходных субъектов породила новые концепции различий, основанных на религии и языке. Эти взаимодействия не только повлияли на развитие современных знаний, но и заложили основу для выживания человечества и объединения враждующих государств.

Long Description of the Plot : In « Brokering Empire : TransImperial Subjects between Venice and Istanbul » Natalie Rothman s'enfonce dans le réseau confus d'interactions qui ont eu lieu le long de la première frontière vénitienne-ottomane moderne, soulignant le rôle important joué par migrants coloniaux, esclaves rachetés, commerçants, courtiers commerciaux, convertis religieux et interprètes diplomatiques dans l'évolution des frontières impériales et culturelles. Entre 1570 et 1670, cette période de transformation a vu un changement progressif dans la façon dont les différences ottomanes étaient perçues dans les institutions vénitiennes, avec un accent croissant sur les différences religieuses et linguistiques, remplaçant les critères juridiques et commerciaux antérieurs. L'histoire commence par les plates-formes commerciales animées de Venise, où les courtiers commerciaux contestent souvent les efforts de l'État pour taxer les commerçants étrangers et déterminer la nationalité vénitienne. Ici, les convertis de l'Islam et du judaïsme, ainsi que leurs protecteurs catholiques vénitiens, ont négocié leur transformation mutuelle. L'histoire passe ensuite à une institution caritative vénitienne, où ces personnes se sont battues contre leur propre identité et leurs frontières entre les confessions. Au fur et à mesure de l'évolution du récit, Rothman révèle comment les activités des acteurs de la transition ont donné naissance à de nouveaux concepts de différence fondés sur la religion et la langue. Ces interactions ont non seulement influencé le développement des connaissances modernes, mais elles ont également jeté les bases de la survie de l'humanité et de l'unification des États belligérants.

Long Description of the Plot: In «Brokering Empire: TransImperial Subjects between Venice and Istanbul» Natalie Rothman profundiza en una red confusa de interacciones que tuvieron lugar a lo largo de los primeros tiempos modernos de la frontera veneciano-otomana, destacando el importante papel que desempeñan los migrantes coloniales, los esclavos canjeados, los traficantes, los intermediarios comerciales, los conversos religiosos y los intérpretes diplomáticos en la formación de la evolución de las fronteras imperiales y culturales. Entre 1570 y 1670, este período transformador fue testigo de un cambio gradual en la forma en que se percibían las diferencias otomanas en las instituciones venecianas, con un creciente énfasis en las diferencias religiosas y lingüísticas, sustituyendo a los criterios legales y comerciales anteriores. La narración comienza con los concurridos mercados de Venecia, donde los corredores comerciales a menudo desafían los esfuerzos del estado para gravar a los comerciantes extranjeros y determinar la ciudadanía veneciana. Aquí, los conversos del Islam y el judaísmo, así como sus patronos católicos venecianos, negociaron sus mutuas transformaciones. La historia pasa entonces a una institución benéfica veneciana, donde estas personalidades se han alineado con su propia identidad y los límites entre las denominaciones. A medida que avanza la historia, Rothman revela cómo las actividades de los sujetos de transición han generado nuevos conceptos de diferencia basados en la religión y el lenguaje. Esas interacciones no sólo han influido en el desarrollo del conocimiento moderno, sino que también han sentado las bases para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los Estados en guerra.

Long Descrição of the Plot: In "Brokering Empire:" Subjects between Venice and Istanbul ", Natalie Rothman está se aprofundando em uma rede confusa de interações que aconteceram ao longo da fronteira entre Veneza e Otomanos, enfatizando o papel significativo desempenhado por migrantes coloniais, escravos comprados, comerciantes e comerciantes corretores comerciais, interpretadores religiosos e diplomáticos na evolução das fronteiras imperiais e culturais. Entre 1570 e 1670, este período de transformação assistiu a uma mudança gradual na forma como as diferenças otomanas eram vistas nas instituições de Veneza, com ênfase crescente nas diferenças religiosas e linguísticas, substituindo critérios legais e comerciais anteriores. A narrativa começa em locais de comércio animados de Veneza, onde corretores comerciais muitas vezes desafiam os esforços do estado para taxar os comerciantes estrangeiros e determinar a cidadania de Veneza. Aqui, os recém-convertidos do Islã e do Judaísmo, assim como seus patrões católicos de Veneza, negociaram suas transformações mútuas. A história passa para uma instituição de caridade de Veneza, onde essas personalidades lutaram com a sua própria identidade e os limites entre as religiões. À medida que a história evolui, Rothman revela como as atividades dos agentes transitórios geraram novos conceitos de diferenças baseadas em religião e linguagem. Essas interações não apenas afetaram o desenvolvimento do conhecimento moderno, mas também estabeleceram as bases para a sobrevivência da humanidade e para a união dos estados rivais.

Long Descrizione of the Plot: In "Brokering Empire:" Subjetts between Venice and Istanbul ", Natalie Rothman approfondisce la complessa rete di interazioni che si sono verificate lungo i primi confini moderni tra Venezia e l'Ottomano, sottolineando il notevole ruolo svolto dai migranti coloniali, dagli schiavi, dai trafficanti broker commerciali, interpreti religiosi e diplomatici nel delineare l'evoluzione dei confini imperiali e culturali. Tra il 1570 e il 1670, questo periodo di trasformazione ha visto un cambiamento graduale nel modo in cui le differenze ottomane sono state percepite nelle istituzioni veneziane, con una crescente attenzione alle differenze religiose e linguistiche che sostituiscono i criteri legali e commerciali precedenti. La narrazione inizia con i vivaci siti commerciali di Venezia, dove i broker commerciali spesso sfidano gli sforzi dello stato di tassare i trafficanti stranieri e determinare la cittadinanza veneziana. Qui i nuovi membri dell'Islam e dell'Ebraismo, così come i loro patroni cattolici veneziani, negoziavano le loro mutazioni reciproche. Poi la storia passa a un istituto di beneficenza di Venezia, dove queste personalità hanno combattuto la propria identità e i confini tra le confessioni. Mentre il racconto si sviluppa, Rothman rivela come le attività dei soggetti transitori abbiano creato nuovi concetti di differenze basate sulla religione e sul linguaggio. Queste interazioni non solo hanno influenzato lo sviluppo delle conoscenze moderne, ma hanno anche gettato le basi per la sopravvivenza dell'umanità e per l'unione degli stati in conflitto.

Long Description of the Plot: In „Brokering Empire: TransImperial Subjects between Venice and Istanbul“ vertieft sich Nathalie Rothman in ein verworrenes Netz von Interaktionen, die entlang der frühneuzeitlichen venezianisch-osmanischen Grenze stattfanden, und betont dabei die bedeutende Rolle kolonialer Migranten, erlöste Sklaven, Händler, Handelsmakler, religiöse Konvertiten und diplomatische Interpreten bei der Gestaltung der Entwicklung imperialer und kultureller Grenzen. Zwischen 1570 und 1670 erlebte diese Transformationszeit einen allmählichen Wandel in der Art und Weise, wie die osmanischen Unterschiede in den venezianischen Institutionen wahrgenommen wurden, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf religiösen und sprachlichen Unterschieden lag, die frühere rechtliche und kommerzielle Kriterien ersetzten. Die Erzählung beginnt mit den geschäftigen Marktplätzen von Venedig, wo kommerzielle Makler oft die Bemühungen des Staates herausfordern, ausländische Händler zu besteuern und die venezianische Staatsbürgerschaft zu definieren. Hier verhandelten Konvertiten aus dem Islam und dem Judentum sowie ihre katholisch-venezianischen Gönner über ihre gegenseitigen Transformationen. Dann geht die Geschichte an eine venezianische Wohltätigkeitseinrichtung, wo diese Persönlichkeiten sich mit ihrer eigenen Identität und den Grenzen zwischen den Konfessionen auseinandersetzen. Im Laufe der Geschichte enthüllt Rothman, wie die Aktivitäten von Übergangsakteuren neue Konzepte von Unterschieden hervorgebracht haben, die auf Religion und Sprache basieren. Diese Wechselwirkungen beeinflussten nicht nur die Entwicklung des modernen Wissens, sondern legten auch die Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der verfeindeten Staaten.

תיאור ארוך של העלילה: הנושאים הטרנס-אימפריאליים בין ונציה ואיסטנבול" נטלי רוטמן מתעמקת ברשת הסבוכה של אינטראקציות שהתרחשו לאורך הגבול הוונציאני-עות'מאני המוקדם, ומדגישה את התפקיד המשמעותי שמילאו מהגרים קולוניאליים, עבדים כופרים, סוחרים, ברוקרים מסחריים, מומרים דתיים, ופרשנים דיפלומטיים בעיצוב האבולוציה של קיסרות ותרבות גבולות. בין 1570 ל-1670, תקופה זו הביאה לשינוי הדרגתי באופן בו נתפסו ההבדלים העות 'מאניים במוסדות הוונציאניים, עם דגש הולך וגדל על הבדלים דתיים ולשוניים המחליפים קריטריונים משפטיים ומסחריים קודמים. הסיפור מתחיל בקומות המסחר העמוסות בוונציה, שם ברוקרים מסחריים קוראים תיגר על מאמצי המדינה להטיל מיסים על סוחרים זרים ולקבוע אזרחות ונציאנית. כאן, המומרים מהאסלאם והיהדות, כמו גם הפטרונים הוונציאנים הקתולים שלהם, ניהלו משא ומתן על השינויים ההדדיים שלהם. לאחר מכן הסיפור עובר למוסד צדקה ונציאני, שם האישים האלה נאחזים בזהותם ובגבולותיהם בין הדתות. ככל שהסיפור מתקדם, רוטמן חושף כיצד הפעילויות של נושאי המעבר העלו תפיסות חדשות של הבדל המבוסס על דת ושפה. אינטראקציות אלו לא רק השפיעו על התפתחות הידע המודרני, אלא גם הניחו את היסודות להישרדות האנושות ולאיחוד המדינות הלוחמות.''

Arsanın Uzun Açıklaması: "Broker İmparatorluğu: Venedik ve İstanbul Arasında TransImperial Konuları" Natalie Rothman, erken modern Venedik-Osmanlı sınırı boyunca gerçekleşen karmaşık etkileşim ağını inceleyerek, sömürgeci göçmenlerin, fidye verilen kölelerin, tüccarların, ticari brokerlerin, din dönüştürücülerin ve diplomatik tercümanların emperyal ve kültürel sınırların evrimini şekillendirmede oynadığı önemli rolü vurguluyor. 1570 ve 1670 yılları arasında, bu dönüşüm dönemi, Venedik kurumlarında Osmanlı farklılıklarının algılanma biçiminde kademeli bir değişiklik gördü ve daha önceki yasal ve ticari kriterlerin yerini alan dini ve dilsel farklılıklara vurgu yapıldı. Hikaye, ticari aracıların genellikle devletin yabancı tüccarları vergilendirme ve Venedik vatandaşlığını belirleme çabalarına meydan okuduğu Venedik'in yoğun ticaret katlarıyla başlıyor. Burada, İslam ve Yahudilikten dönenlerin yanı sıra Katolik Venedikli patronları, karşılıklı dönüşümlerini müzakere ettiler. Hikaye daha sonra, bu kişiliklerin kendi kimliklerine ve inançlar arasındaki sınırlara bağlı olduğu bir Venedik hayır kurumuna geçiyor. Hikaye ilerledikçe Rothman, geçiş dönemi konularının faaliyetlerinin din ve dile dayalı yeni farklılık kavramlarına nasıl yol açtığını ortaya koyuyor. Bu etkileşimler sadece modern bilginin gelişimini etkilemekle kalmadı, aynı zamanda insanlığın hayatta kalması ve savaşan devletlerin birleşmesi için de temel oluşturdu.

وصف طويل للمؤامرة: في "إمبراطورية الوساطة: المواضيع عبر الإمبراطورية بين البندقية واسطنبول" تتعمق ناتالي روثمان في شبكة التفاعلات المعقدة التي حدثت على طول الحدود البندقية العثمانية الحديثة المبكرة، مما يسلط الضوء على الدور المهم الذي يلعبه المهاجرون الاستعماريون والعبيد الذين حصلوا على فدية والتجار والوسطاء التجاريين والمتحولون الدينيون والمترجمون الدبلوماسيون في تشكيل تطور الحدود الإمبراطورية والثقافية. بين عامي 1570 و 1670، شهدت هذه الفترة التحويلية تغيرًا تدريجيًا في الطريقة التي كان يُنظر بها إلى الاختلافات العثمانية في مؤسسات البندقية، مع تركيز متزايد على الاختلافات الدينية واللغوية لتحل محل المعايير القانونية والتجارية السابقة. تبدأ القصة بأرضيات التجارة المزدحمة في البندقية، حيث غالبًا ما يتحدى السماسرة التجاريون جهود الدولة لفرض ضرائب على التجار الأجانب وتحديد الجنسية البندقية. هنا، تفاوض المتحولون من الإسلام واليهودية، وكذلك رعاتهم الكاثوليك البندقية، على تحولاتهم المتبادلة. تنتقل القصة بعد ذلك إلى مؤسسة خيرية في البندقية، حيث تتشبث هذه الشخصيات بهوياتهم وحدودهم بين الأديان. مع تقدم القصة، يكشف روثمان كيف أدت أنشطة الموضوعات الانتقالية إلى ظهور مفاهيم جديدة للاختلاف على أساس الدين واللغة. لم تؤثر هذه التفاعلات على تطور المعرفة الحديثة فحسب، بل أرست أيضًا الأساس لبقاء البشرية وتوحيد الدول المتحاربة.

줄거리에 대한 긴 설명: "중개 제국: 나탈리 로스 만 (Natalie Rothman) 은 초기 현대 베네치아-오스만 국경을 따라 발생한 복잡한 상호 작용 웹을 탐구하여 식민지 이민자, 몸값 노예, 상인, 상업 중개인, 종교 개종자 및 외교 통역사 제국과 문화적 경계의 진화를 형성합니다. 1570 년에서 1670 년 사이에이 변형 기간은 베네치아 제도에서 오스만 제도의 차이가 인식되는 방식에 점진적인 변화를 가져 왔으며, 이전의 법적 및 상업적 기준을 대체하는 종교적, 언어 적 차이에 중점을 두었습니다. 이 이야기는 상업 중개인이 종종 외국 상인에게 세금을 부과하고 베네치아 시민권을 결정하려는 국가의 노력에 도전하는 베니스의 번잡 한 거래소에서 시작됩니다. 이곳에서 이슬람과 유대교의 개종자들과 가톨릭 베네치아 후원자들은 상호 변화를 협상했습니다. 그런 다음 이야기는 베네치아 자선 기관으로 이동하여 이러한 성격이 자신의 정체성과 신앙 사이의 경계에 집착합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Rothman은 과도기 과목의 활동이 어떻게 종교와 언어에 기초한 새로운 차이의 개념을 일으켰는지 밝힙니다. 이러한 상호 작용은 현대 지식의 발전에 영향을 줄뿐만 아니라 인류의 생존과 전쟁 국가의 통일을위한 토대를 마련했습니다.

Plot的長期描述：在《破碎帝國：威尼斯和伊斯坦布爾之間的跨帝國主題》中，娜塔莉·羅斯曼（Natalie Rothman）深入探討了沿現代威尼斯-奧斯曼帝國早期邊界發生的復雜互動網絡，突出了其重要作用。殖民移民，贖回的奴隸，商人，商業經紀人，宗教信徒和外交解釋者，以塑造帝國和文化邊界的演變。在1570至1670之間，這個轉型時期見證了威尼斯機構對奧斯曼帝國差異的感知方式的逐漸變化，越來越強調宗教和語言差異，以取代早期的法律和商業標準。敘述始於威尼斯繁忙的交易場所，商業經紀人經常挑戰該州對外國商人征稅並確定威尼斯公民身份的努力。在這裏，來自伊斯蘭教和猶太教的convert依者以及他們的天主教威尼斯贊助人就他們的相互轉變進行了談判。故事隨後轉移到威尼斯慈善機構，在這些機構中，這些人與自己的身份和教派之間的界限作鬥爭。隨著故事的發展，羅斯曼揭示了過渡行為者的活動如何產生基於宗教和語言的差異的新概念。這些互動不僅影響了現代知識的發展，而且為人類的生存和交戰國家的統一奠定了基礎。