Black '47 and Beyond: The Great Irish Famine in History, Economy, and Memory In the mid-nineteenth century, Europe experienced one of the deadliest natural disasters in history - the Great Irish Famine. This devastating event, which lasted several years, was caused by the failure of the potato crop, a staple food source for the Irish population. As vividly described in O Grada's new work, the advent of the blight phytophthora infestans transformed the potato from an emblem of utility to a symbol of death by starvation. The Irish famine peaked in Black '47, but it brought misery and increased mortality to Ireland for several years. Central to Irish and British history, European demography, the world history of famines, and the story of American immigration, the Great Irish Famine is presented here from a variety of new perspectives. Moving away from the traditional narrative historical approach to the catastrophe, O Grada concentrates instead on fresh insights available through interdisciplinary and comparative methods. He highlights several economic and sociological features of the famine previously neglected in the literature, such as the part played by traders and markets, medical science, and migration. Other topics include how the Irish climate, usually hospitable to the potato, exacerbated the failure of the crops in 1845-1847, and the controversial issue of Britain's failure to provide adequate relief to the dying Irish.

Black '47 and Beyond: The Great Irish Famine in History, Economy, and Memory В середине девятнадцатого века Европа пережила одно из самых смертоносных стихийных бедствий в истории - Великий ирландский голод. Это разрушительное событие, длившееся несколько лет, было вызвано неурожаем картофеля - основного источника пищи для населения Ирландии. Как ярко описано в новой работе O Grada, появление фитофторы infestans превратило картофель из эмблемы полезности в символ смерти от голода. Ирландский голод достиг пика в Чёрном 47 году, но он принёс страдания и увеличил смертность в Ирландии в течение нескольких лет. Центральное место в ирландской и британской истории, европейской демографии, мировой истории голода и истории американской иммиграции Великий ирландский голод представлен здесь с самых разных новых точек зрения. Отойдя от традиционного нарративного исторического подхода к катастрофе, О'Града вместо этого концентрируется на свежем понимании, доступном с помощью междисциплинарных и сравнительных методов. Он выделяет несколько экономических и социологических особенностей голода, которым ранее пренебрегали в литературе, таких как роль, которую играют торговцы и рынки, медицинская наука и миграция. Среди других тем - как ирландский климат, обычно гостеприимный к картофелю, усугубил провал посевов в 1845 - 1847 годах, и спорный вопрос о неспособности Британии обеспечить адекватное облегчение умирающим ирландцам.

Black '47 and Beyond : The Great Irish Famine in History, Economy and Memory Au milieu du XIXe siècle, l'Europe a connu l'une des catastrophes naturelles les plus meurtrières de l'histoire : la grande famine irlandaise. Cet événement dévastateur, qui a duré plusieurs années, a été causé par une mauvaise récolte de pommes de terre, la principale source de nourriture pour la population irlandaise. Comme le décrit clairement le nouveau travail d'O Grada, l'apparition de phytophtore infestans a transformé les pommes de terre de l'emblème de l'utilité en symbole de la mort de la faim. La famine irlandaise a atteint son apogée en l'an 47, mais elle a causé des souffrances et augmenté la mortalité en Irlande pendant plusieurs années. Une place centrale dans l'histoire irlandaise et britannique, la démographie européenne, l'histoire mondiale de la faim et l'histoire de l'immigration américaine La grande famine irlandaise est représentée ici sous une grande variété de nouveaux points de vue. S'éloignant de l'approche historique narrative traditionnelle de la catastrophe, O'Grada se concentre plutôt sur une nouvelle compréhension accessible par des méthodes interdisciplinaires et comparatives. Il met en évidence plusieurs caractéristiques économiques et sociologiques de la faim qui ont été négligées dans la littérature, comme le rôle joué par les commerçants et les marchés, la science médicale et la migration. Entre autres sujets, le climat irlandais, généralement accueillant pour les pommes de terre, a aggravé l'échec des cultures entre 1845 et 1847, et la question controversée de l'incapacité de la Grande-Bretagne à fournir un soulagement adéquat aux Irlandais mourants.

Black '47 and Beyond: The Great Irish Famine in History, Economy, and Memory A mediados del siglo XIX, sufrió uno de los desastres naturales más mortíferos de la historia: la Gran Hambruna Irlandesa. Este devastador evento, que duró varios , fue causado por la mala cosecha de patatas, la principal fuente de alimento para la población de Irlanda. Como se describe vívidamente en el nuevo trabajo de O Grada, la aparición de los infestanos fitofluorados ha convertido a las patatas de emblema de utilidad en símbolo de la muerte por hambre. La hambruna irlandesa alcanzó su punto máximo en Black 47, pero trajo sufrimiento y aumentó la mortalidad en Irlanda durante varios . Un lugar central en la historia irlandesa y británica, la demografía europea, la historia mundial del hambre y la historia de la inmigración estadounidense gran hambre irlandesa se presenta aquí desde una amplia variedad de nuevas perspectivas. Alejándose del enfoque histórico narrativo tradicional de la catástrofe, O'Grada se concentra en su lugar en la comprensión fresca disponible a través de métodos interdisciplinarios y comparativos. Destaca varias características económicas y sociológicas del hambre que antes se descuidaban en la literatura, como el papel que desempeñan los comerciantes y los mercados, la ciencia médica y la migración. Entre otros temas están cómo el clima irlandés, generalmente hospitalario con las patatas, agravó el fracaso de los cultivos en 1845-1847, y la controvertida cuestión de la incapacidad de Gran Bretaña para proporcionar un alivio adecuado a los irlandeses moribundos.

Black '47 and Beyond: The Great Irish Famine in History, Economy, and Memory Em meados do século XIX, a viveu um dos desastres naturais mais mortíferos da história, a Grande Fome Irlandesa. Este acontecimento devastador, que durou vários anos, foi causado pela produção de batatas, a principal fonte de alimentos para a população irlandesa. Como descrito no novo trabalho de O Grada, a chegada de fitofluores infestans transformou a batata de um emblema de utilidade em um símbolo de morte de fome. A fome irlandesa atingiu o pico em 47, mas sofreu e aumentou a mortalidade na Irlanda em vários anos. Um lugar central na história irlandesa e britânica, na demografia europeia, na história mundial da fome e na história da imigração americana, a Grande Fome irlandesa está aqui representada sob vários pontos de vista. Afastando-se da abordagem histórica tradicional da catástrofe, O'Grad, em vez disso, se concentra no entendimento recente, disponível através de métodos interdisciplinares e comparativos. Ele destaca várias características econômicas e sociológicas da fome que antes eram negligenciadas na literatura, como o papel desempenhado pelos comerciantes e mercados, a ciência médica e a migração. Entre outros temas, como o clima irlandês, geralmente hospitaleiro à batata, agravou o fracasso dos cultivos entre 1845 e 1847, e a controvertida questão da incapacidade da Grã-Bretanha de fornecer alívio adequado aos irlandeses que morrem.

Black '47 and Beyond: The Great Irish Famine in History, Economy, and Memory Mitte des 19. Jahrhunderts erlebte eine der tödlichsten Naturkatastrophen der Geschichte - die Große Irische Hungersnot. Dieses verheerende Ereignis, das mehrere Jahre dauerte, wurde durch eine schlechte Kartoffelernte verursacht - die Hauptnahrungsquelle für die irische Bevölkerung. Wie in der neuen Arbeit von O Grada anschaulich beschrieben, verwandelte das Auftreten von Phytophthora infestans die Kartoffel von einem Emblem der Nützlichkeit in ein Symbol des Verhungerns. Die irische Hungersnot erreichte ihren Höhepunkt im Schwarzen Jahr 47, aber sie brachte id und erhöhte die Sterblichkeit in Irland innerhalb weniger Jahre. Von zentraler Bedeutung für die irische und britische Geschichte, die europäische Demografie, die Weltgeschichte der Hungersnot und die Geschichte der amerikanischen Einwanderung Die große irische Hungersnot wird hier aus einer Vielzahl neuer Perspektiven dargestellt. Von der traditionellen narrativen historischen Herangehensweise an die Katastrophe entfernt, konzentriert sich O'Grada stattdessen auf ein frisches Verständnis, das durch interdisziplinäre und vergleichende Methoden zugänglich ist. Er hebt mehrere wirtschaftliche und soziologische Merkmale des Hungers hervor, die zuvor in der Literatur vernachlässigt wurden, wie die Rolle von Händlern und Märkten, medizinische Wissenschaft und Migration. Weitere Themen sind die Art und Weise, wie das irische Klima, das normalerweise für Kartoffeln gastfreundlich ist, den Ausfall der Ernten in den Jahren 1845-1847 verschlimmerte, und die kontroverse Frage, ob Großbritannien sterbenden Iren keine angemessene Erleichterung bieten konnte.

''

Black '47 and Beyond: The Great Irish Famine in History, Economy, and Memory [yah'47 ve Ötesi: Tarih, Ekonomi ve Bellekte Büyük İrlanda Kıtlığı] 19. yüzyılın ortalarında Avrupa, tarihteki en ölümcül doğal felaketlerden birini, Büyük İrlanda Kıtlığı'nı yaşadı. Birkaç yıl süren bu yıkıcı olay, İrlanda nüfusunun ana besin kaynağı olan patateslerin başarısızlığından kaynaklandı. O Grada'nın yeni çalışmasında canlı bir şekilde tarif edildiği gibi, phytophthora infestans'ın ortaya çıkışı, patatesleri bir fayda ambleminden açlıktan ölüm sembolüne dönüştürdü. İrlanda kıtlığı Black 47'de zirveye ulaştı, ancak birkaç yıl boyunca İrlanda'da acı çekti ve ölüm oranını artırdı. İrlanda ve İngiliz tarihinin merkezi, Avrupa demografisi, dünya kıtlık tarihi ve Amerikan göçü tarihi Büyük İrlanda Kıtlığı burada çeşitli yeni perspektiflerden sunulmaktadır. Felakete geleneksel anlatı tarihi yaklaşımından uzaklaşan O'Grada, bunun yerine disiplinlerarası ve karşılaştırmalı yöntemlerle mevcut yeni anlayışa odaklanmaktadır. Daha önce literatürde ihmal edilen açlığın, tüccarların ve piyasaların oynadığı rol, tıp bilimi ve göç gibi çeşitli ekonomik ve sosyolojik özelliklerini tanımlar. Diğer konuların yanı sıra - genellikle patateslere misafirperver olan İrlanda ikliminin 1845-1847'de mahsullerin başarısızlığını nasıl şiddetlendirdiği ve İngiltere'nin ölmekte olan İrlandalılara yeterli rahatlama sağlayamadığı tartışmalı bir konudur.

Black '47 and Beyond: The Great Irish Jamine in History, Economy, and Memory في منتصف القرن التاسع عشر، شهدت أوروبا واحدة من أخطر الكوارث الطبيعية في التاريخ، المجاعة الأيرلندية الكبرى. هذا الحدث المدمر، الذي استمر عدة سنوات، نتج عن فشل البطاطس - المصدر الرئيسي للغذاء لسكان أيرلندا. كما هو موصوف بوضوح في عمل O Grada الجديد، أدى ظهور fytophthora infestans إلى تحويل البطاطس من شعار المنفعة إلى رمز الموت عن طريق الجوع. بلغت المجاعة الأيرلندية ذروتها في Black 47، لكنها جلبت المعاناة وزيادة الوفيات في أيرلندا لعدة سنوات. محور التاريخ الأيرلندي والبريطاني، التركيبة السكانية الأوروبية، تاريخ العالم من المجاعة وتاريخ الهجرة الأمريكية يتم تقديم المجاعة الأيرلندية الكبرى هنا من مجموعة متنوعة من وجهات النظر الجديدة. بالابتعاد عن النهج التاريخي السردي التقليدي للكوارث، يركز أوجرادا بدلاً من ذلك على الفهم الجديد المتاح من خلال الأساليب متعددة التخصصات والمقارنة. يحدد العديد من السمات الاقتصادية والاجتماعية للجوع التي تم إهمالها سابقًا في الأدب، مثل الدور الذي لعبه التجار والأسواق والعلوم الطبية والهجرة. من بين الموضوعات الأخرى - كيف أدى المناخ الأيرلندي، الذي عادة ما يكون مضيافًا للبطاطس، إلى تفاقم فشل المحاصيل في 1845-1847، والقضية المثيرة للجدل المتمثلة في عدم قدرة بريطانيا على توفير الراحة الكافية للأيرلنديين المحتضرين.