Book Description: Avantgarde to New Wave: The Influence of the Avant-Garde on the Czech New Wave Film Movement Author: Jonathan L. Owen 2011 Genre: Film Studies, Cultural History, Art History The book "Avantgarde to New Wave" delves into the cultural liberalization of communist Czechoslovakia in the 1960s and its impact on the development of the Czech New Wave film movement. The author examines the influence of the avant-garde on this movement, specifically the tradition of Surrealism, and its political implications. Through a detailed analysis of selected films, including the Academy Award-winning "Closely Observed Trains" and the visually striking "Daisies the author provides a comprehensive understanding of the Czech avant-garde and its cultural and political background.

Авангард к новой волне: Влияние авангарда на чешское кинодвижение новой волны Автор: Jonathan L. Owen 2011 Жанр: киноведение, история культуры, история искусства Книга «Avantgarde to New Wave» углубляется в культурную либерализацию коммунистической Чехословакии 1960-х годов и её влияние на развитие чешского кинодвижения «Новая волна». Автор рассматривает влияние авангарда на это движение, в частности традицию сюрреализма, и его политические последствия. Посредством детального анализа отдельных фильмов, включая «Поезда под пристальным наблюдением», удостоенные премии «Оскар», и визуально поразительные «Ромашки» автор обеспечивает всестороннее понимание чешского авангарда и его культурного и политического фона.

L'avant-garde vers une nouvelle vague : L'influence de l'avant-garde sur la nouvelle vague cinématographique tchèque Auteur : Jonathan L. Owen 2011 Genre : éducation cinématographique, histoire de la culture, histoire de l'art livre « Avantgarde to New Wave » approfondit la libéralisation culturelle de la Tchécoslovaquie communiste des années 1960 et son impact sur le développement de la Tchéquie tchèque La Nouvelle Vague. L'auteur examine l'influence de l'avant-garde sur ce mouvement, en particulier la tradition du surréalisme, et ses conséquences politiques. Grâce à une analyse détaillée de certains films, y compris « Trains sous surveillance étroite », récompensés par les Oscars, et les « Camomas » visuellement étonnants, l'auteur offre une compréhension complète de l'avant-garde tchèque et de son contexte culturel et politique.

Vanguardia a la nueva ola: Influencia de la vanguardia en el movimiento cinematográfico checo de la nueva ola Autor: Jonathan L. Owen 2011 Género: ciencia del cine, historia de la cultura, historia del arte libro «Avantgarde to New Wave» profundiza en la liberalización cultural de la Checoslovaquia comunista de los 60 y su influencia en el desarrollo de la República Checa de la película «New Wave» autor examina la influencia de la vanguardia en este movimiento, en particular la tradición del surrealismo, y sus implicaciones políticas. A través de un análisis pormenorizado de las películas seleccionadas, entre ellas «Trenes bajo estrecha vigilancia», galardonadas con el Oscar, y las visualmente llamativas «Manzanillas», el autor aporta una comprensión integral de la vanguardia checa y de sus antecedentes culturales y políticos.

Avantgarde zur neuen Welle: Der Einfluss der Avantgarde auf die tschechische Filmbewegung der neuen Welle Autor: Jonathan L. Owen 2011 Genre: Filmwissenschaft, Kulturgeschichte, Kunstgeschichte Das Buch „Avantgarde zur neuen Welle“ vertieft sich in die kulturelle Liberalisierung der kommunistischen Tschechoslowakei der 1960er Jahre und ihren Einfluss auf die Entwicklung der tschechischen Filmbewegung „Neue Welle“ Der Autor untersucht den Einfluss der Avantgarde auf diese Bewegung, insbesondere die Tradition des Surrealismus, und ihre politischen Implikationen. Durch eine detaillierte Analyse der einzelnen Filme, darunter die Oscar-prämierten „Züge unter genauer Beobachtung“ und die optisch markanten „Gänseblümchen“, gewährt die Autorin umfassende Einblicke in die tschechische Avantgarde und ihren kulturellen und politischen Hintergrund.

אוונגרד לגל החדש: השפעת האוונגרד על תנועת הסרטים הצ 'כית של מחבר הגל החדש: ג 'נר ג'ונתן ל 'אוון 2011: לימודי קולנוע, היסטוריה תרבותית, תולדות האמנות הספר ”אוונטגרד לגל חדש” מתעמק בליברליזציה התרבותית של צ 'כוסלובקיה הקומוניסטית בשנות ה-60 והשפעתה על התפתחות תנועת הקולנוע הצ'כית ”גל חדש” המחבר רואה בהשפעת האוונגרד על תנועה זו, בפרט מסורת הסוריאליזם, והשלכותיה הפוליטיות. באמצעות ניתוח מפורט של סרטים בודדים, כולל ”רכבות נצפות מקרוב” ו ”חינניות”, מספק הסופר הבנה מקיפה של האוונגרד הצ 'כי והרקע התרבותי והפוליטי שלו.''

Yeni dalgaya avangard: Avangardın yeni dalganın Çek film hareketi üzerindeki etkisi Yazar: Jonathan L. Owen 2011 Tür: film çalışmaları, kültür tarihi, sanat tarihi Kitap "Avantgarde to New Wave", 1960'larda komünist Çekoslovakya'nın kültürel liberalleşmesine ve Çek film hareketinin gelişimi üzerindeki etkisine değiniyor. "Yeni Dalga" Yazar, avangardın bu hareket üzerindeki etkisini, özellikle sürrealizm geleneğini ve bunun siyasi sonuçlarını ele alır. Akademi ödüllü "Yakından İzlenen Trenler've görsel olarak çarpıcı" Papatyalar'da dahil olmak üzere bireysel filmlerin ayrıntılı analiziyle yazar, Çek avangardının ve kültürel ve politik geçmişinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar.

طليعية للموجة الجديدة: تأثير الطليعة على حركة الفيلم التشيكي للموجة الجديدة المؤلف: جوناثان إل أوين 2011 النوع: دراسات سينمائية، تاريخ ثقافي، تاريخ فني الكتاب يتعمق فيلم «Avantgarde to New Wave» في التحرير الثقافي لتشيكوسلوفاكيا الشيوعية في الستينيات وتأثيرها على تطور حركة الأفلام التشيكية «الموجة الجديدة» ينظر المؤلف في تأثير الطليعة على هذه الحركة، ولا سيما تقليد السريالية وعواقبها السياسية. من خلال التحليل التفصيلي للأفلام الفردية، بما في ذلك «القطارات المشاهدة عن كثب» الحائزة على جائزة الأوسكار و «الإقحوانات» المذهلة بصريًا، يقدم المؤلف فهمًا شاملاً للطليعة التشيكية وخلفيتها الثقافية والسياسية.

새로운 물결에 대한 아방가르드: 새로운 물결 저자의 체코 영화 운동에 대한 아방가르드의 영향: Jonathan L. Owen 2011 장르: 영화 연구, 문화사, 미술사 "Avantgarde to New Wave" 는 1960 년대 공산주의 체코 슬로바키아의 문화적 자유화와 체코 영화 운동의 발전에 미치는 영향을 탐구합니다. "New Wave" 저자는이 운동, 특히 초현실주의의 전통과 정치적 결과에 대한 아방가르드의 영향을 고려합니다. 아카데미 상을 수상한 "Closely Watched Trains" 및 시각적으로 인상적인 "Daisies" 를 포함한 개별 영화에 대한 자세한 분석을 통해 저자는 체코 전위와 문화 및 정치적 배경에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다.

新しい波への前衛：新しい波のチェコの映画運動への前衛の影響著者： ジョナサン・L・オーウェン2011ジャンル：映画研究、文化史、美術史 「Avantgarde to New Wave」は、1960代の共産主義チェコスロバキアの文化的自由化とチェコ映画運動の発展への影響を掘り下げる 「New Wave」著者は、この運動、特にシュルレアリスムの伝統、およびその政治的結果に対する前衛的な影響を考慮しています。アカデミー賞受賞作品「近視列車」や視覚的に印象的な「デイジー」を含む個々の映画の詳細な分析を通じて、著者はチェコの前衛とその文化的、政治的背景を包括的に理解しています。

Vanguard to New Wave：前衛對捷克電影新浪潮的影響作者：Jonathan L. Owen 2011流派：電影研究，文化歷史，藝術史書「Avantgarde to New Wave」深入1960代捷克斯洛伐克共產主義的文化自由化及其對捷克發展的影響電影《新浪潮》。作者回顧了先鋒派對該運動的影響，特別是超現實主義的傳統及其政治影響。通過對個別電影的詳細分析，包括奧斯卡金像獎獲獎作品《密切監視的火車》和視覺上引人註目的《雛菊》，作者提供了對捷克前衛及其文化和政治背景的全面了解。